odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 29618 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Englisch Deutsch
heading angle Gierwinkel {m}Maskulinum (der)
heading angle Steuerkurswinkel {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading axis Kursmessachse {f}Femininum (die) [nav.]
heading card Kopfkarte {f}Femininum (die)
heading card Kursrose {f}Femininum (die) [nav.]
heading chance Kopfballchance {f}Femininum (die) [Fußball]
heading course Binderschicht {f}Femininum (die) [bautech.]
heading course Kopfschicht {f}Femininum (die) [bautech.]
heading die Pressbacke {f}Femininum (die) [tech.] (zum Kopfstauchen)
heading displacement Kursabweichung {f}Femininum (die) [nav.]
heading error Kompasskursfehler {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading error Steuerkursfehler {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading flasher Vorausanzeige {f}Femininum (die) [nav.]
heading for anfliegend
heading for auf dem Weg sein nach
heading gyro Kurskreisel {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading hold Steuerkurshaltung {f}Femininum (die) [nav.]
heading hold mode Kurshaltebetrieb {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading holding Kurseinhaltung {f}Femininum (die) [nav.]
heading indicator Steuerkursanzeige {f}Femininum (die) [nav.]
heading indicator Steuerkursanzeiger {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading indicator Vorausanzeige {f}Femininum (die) [nav.]
heading joint Kopffuge {f}Femininum (die) [bautech.]
heading line Anschriftzeile {f}Femininum (die)
heading line Kopfsatz {m}Maskulinum (der)
heading line Kopfzeile {f}Femininum (die)
heading line Titelsatz {m}Maskulinum (der)
heading line Titelzeile {f}Femininum (die)
heading line Überschriftzeile {f}Femininum (die)
heading machine Stauchmaschine {f}Femininum (die)
heading marker Steuerkursmarke {f}Femininum (die) [nav.]
heading meter Steuerkursanzeiger {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading of a message Übermittlungsvorsatz {m}Maskulinum (der)
heading on radio message Funkspruchkopf {m}Maskulinum (der)
heading press Stauchpresse {f}Femininum (die)
heading scale Kursskala {f}Femininum (die) [nav.]
heading separation Steuerkursstaffelung {f}Femininum (die) [nav.]
heading statement Kopfanweisung {f}Femininum (die)
heading statement Kopfvereinbarung {f}Femininum (die)
heading stone Schlussstein {m}Maskulinum (der) [bautech.] (bei Bogen)
heading switch Kursschalter {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading synchro Kursgeber {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading synchro Steuerkursgeber {m}Maskulinum (der) [nav.]
heading tool Kopfstauchwerkzeug {n}Neutrum (das)
heading tool Stauchwerkzeug {n}Neutrum (das) (für Bolzen, Nieten etc.)
heading word Ordnungswort {n}Neutrum (das)
headings Überschriften {pl}Plural (die)
headlamp Scheinwerfer {m}Maskulinum (der) [elektr.] (als Fahrzeugbeleuchtung; bes. Hauptscheinwerfer für Fernlicht, Abblendlicht etc
headlamp Stirnlampe {f}Femininum (die)
headlamp bulb cover Überwurfdeckel {m}Maskulinum (der) eines Scheinwerfers [elektr.]
headlamp levelling (Br.)British English Leuchtweitenregelung {f}Femininum (die)
headlamps Scheinwerfer {pl}Plural (die) [elektr.] (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. Hauptscheinwerfer für Fernlicht, Abblendlicht etc.)
headland plough (Br.)British English Grenzpflug {m}Maskulinum (der)
headland [Br.] Landspitze {f}Femininum (die) [geogr.]
headland [Br.] Landzunge {f}Femininum (die)
headland [Br.] Spitze {f}Femininum (die) [geogr.] (Landspitze)
headless kopflos
headless rivet kopflose Niete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
headless rivet kopfloser Niet {m}Maskulinum (der) [tech.]
headless rivet kopfloses Niet {n}Neutrum (das) [tech.]
headless rivets kopflose Niete {pl}Plural (die) [tech.]
headless rivets kopflose Nieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
headless screw Gewindestift {m}Maskulinum (der) [tech.]
headless screw Madenschraube {f}Femininum (die) [tech., ugs.] (Gewindestift)
headless screw Schaftschraube {f}Femininum (die) [tech.]
headless screw Stiftschraube {f}Femininum (die) [tech.]
headless screw Wurmschraube {f}Femininum (die) [tech., ugs.] (Gewindestift)
headless screws Gewindestifte {pl}Plural (die) [tech.]
headless screws Madenschrauben {pl}Plural (die) [tech., ugs.] (Gewindestifte)
headless screws Schaftschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
headless screws Stiftschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
headless screws Wurmschrauben {pl}Plural (die) [tech., ugs.] (Gewindestifte)
headlice Kopfläuse {pl}Plural (die) [zool.]
headlight Scheinwerfer {m}Maskulinum (der) [elektr.] (als Fahrzeugbeleuchtung; bes. Hauptscheinwerfer für Fernlicht, Abblendlicht etc.)
headlight Scheinwerferlicht {n}Neutrum (das) [elektr.]
headlight beam Scheinwerferkegel {m}Maskulinum (der)
headlight bulb Scheinwerferbirne {f}Femininum (die) [elektr., ugs.]
headlight bulb Scheinwerferlampe {f}Femininum (die) [elektr.]
headlight cover Deckglas {n}Neutrum (das) [elektr.] (eines Scheinwerfers)
headlight eyebrow Scheinwerferblende {f}Femininum (die) [mot., elektr.]
headlight flasher Lichthupe {f}Femininum (die) [mot. elektr.]
headlights Scheinwerfer {pl}Plural (die) [elektr.] (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. Hauptscheinwerfer für Fernlicht, Abblendlicht etc.)
headlights {s} [sl.] Augen {pl}Plural (die) [euphem.] (weibliche Brüste)
headlights {s} [sl.] Glühbirnen {pl}Plural (die) [euphem.] (weibliche Brüste)
headlights {s} [sl.] Lampen {pl}Plural (die) [euphem., sl.] (weibliche Brüste)
headlights {s} [sl.] Scheinwerfer {pl}Plural (die) [sl.] (weibliche Brüste)
headline Kopfzeile {f}Femininum (die)
headline Schlagzeile {f}Femininum (die)
headline Titelzeile {f}Femininum (die) (einer Zeitung, Zeitschrift)
headline Überschrift {f}Femininum (die)
headline round-up Zusammenfassung {f}Femininum (die) der Schlagzeilen {f}Femininum (die) {pl}Plural (die)
headlined publizierte
headliner Hauptdarsteller {m}Maskulinum (der)
headliner Himmel {m}Maskulinum (der) (Dachhimmel [im Auto etc.])
headliner Schlagzeilenverfasser(in)
headlines Schlagzeilen {pl}Plural (die)
Headlines of Destruction Küsse, Kugeln und Kanaillen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
headlining Himmel {m}Maskulinum (der) (Dachhimmel [im Auto etc.])
headlining publizierend
headlock Krawatte {f}Femininum (die) (ein Würgegriff)
headlock Schwitzkasten {m}Maskulinum (der)
headlong Hals über Kopf [ugs., fig.]
headlong jäh {adv.} (kopfüber)
headlong jählings {adv.} [geh.] (kopfüber)
headlong kopfüber
headlouse (Pediculus humanus capitis) Kopflaus {f}Femininum (die) [zool.]
headman Aufseher {m}Maskulinum (der)
headman Führer {m}Maskulinum (der)
headman Führer {m}Maskulinum (der) (Leiter)
headman Führer {m}Maskulinum (der) (Stammesführer)
headman Häuptling {m}Maskulinum (der) (Stammeshäuptling)
headman Häuptling {m}Maskulinum (der) [iron.] (Führer, Aufseher)
headman Stammeshäuptling {m}Maskulinum (der)
headman Vorarbeiter {m}Maskulinum (der)
headmaster Chef {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schulleiter)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektorin {f}Femininum (die)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektorin {f}Femininum (die)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}Femininum (die)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiter {m}Maskulinum (der)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}Femininum (die)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}Femininum (die)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektorin {f}Femininum (die)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiter {m}Maskulinum (der)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiterin {f}Femininum (die)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektor {m}Maskulinum (der)
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektorin {f}Femininum (die)
headmaster [Am.] Rektor {m}Maskulinum (der) (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Am.] Schuldirektor {m}Maskulinum (der) (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Am.] Schulleiter {m}Maskulinum (der) (einer privaten [Knaben-] Schule)
headmaster {s} [Br.] Direktor {m}Maskulinum (der) (einer Schule)
headmaster {s} [Br.] Leiter {m}Maskulinum (der) (einer Schule)
headmaster {s} [Br.] Rektor {m}Maskulinum (der) (einer Schule)
headmaster {s} [Br.] Schuldirektor {m}Maskulinum (der)
headmaster {s} [Br.] Schulleiter {m}Maskulinum (der)
headmaster's office Rektorzimmer {n}Neutrum (das)
headmasters Direktoren {pl}Plural (die)
headmasters Rektoren {pl}Plural (die)
headmastership Rektorat {n}Neutrum (das) (Amt)
headmen Führer {pl}Plural (die) (Anführer, Stammesführer)
headmistress Chefin {f}Femininum (die) [ugs.] (Schulleiterin)
headmistress (Am.)American English Direktorin {f}Femininum (die) (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.)American English Rektorin {f}Femininum (die) (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.)American English Schulleiterin {f}Femininum (die) (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Br.)British English Direktorin {f}Femininum (die) (Schulleiterin)
headmistress (Br.)British English Rektorin {f}Femininum (die) (einer Schule)
headmistress (Br.)British English, Schulleiterin {f}Femininum (die)
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}Femininum (die)
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}Femininum (die)
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}Femininum (die)
headmistress's office Rektorzimmer {n}Neutrum (das) (der Schulleiterin)
headmistresses Direktorinnen {pl}Plural (die)
headmost oberst
headnote Leitsatz {m}Maskulinum (der) [jur.]
headphone Kopfhörer {m}Maskulinum (der)
headphone capsule Kopfhörerkapsel {f}Femininum (die)
headphone capsules Kopfhörerkapseln {pl}Plural (die)
headphone jack Kopfhörerbuchse {f}Femininum (die)
headphone plug Kopfhörerstecker {m}Maskulinum (der)
headphones Kopfhörer {pl}Plural (die)
headpiece Helm {m}Maskulinum (der) (betont: hist. Kopfbedeckung)
headpiece Kopfbedeckung {f}Femininum (die)
headpiece Nackenriemen {m}Maskulinum (der) (am Zaumzeug)
headpieces Kopfbedeckungen {pl}Plural (die)
headpipe Flammrohr {n}Neutrum (das) (Abgasanlage)
headquartered schlug ein Quartier auf
headquartered in mit dem Hauptgeschäftssitz in
headquartered in mit dem Hauptquartier in
headquartered in mit dem Hauptsitz in
headquartered in mit der Zentrale in (bez. Hauptquartier, -sitz)
headquarters Kommando {n}Neutrum (das) [mil.] (Hauptquartier)
headquarters Leitstelle {f}Femininum (die)
headquarters Stab {m}Maskulinum (der) [bes. mil.] (Hauptquartier)
headquarters Stabsquartier {n}Neutrum (das) [mil.]
headquarters Verwaltungssitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters Zentrale {f}Femininum (die) (Feuerwehr, Polizei, Nachrichtendienst etc.)
headquarters Zentrale {f}Femininum (die) (Parteizentrale)
headquarters (HQ) Hauptverwaltung {f}Femininum (die) (HVerw.)
headquarters ship Kommandoschiff {n}Neutrum (das)
Headquarters State Secret Soldatensender Calais (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Headquarters State Secret Soldatensender Calais - Hier spricht der Chef (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
headquarters {pl}Plural (die) Hauptsitz {m}Maskulinum (der)
headquarters, HQ Hauptniederlassung {f}Femininum (die) (größeres Unternehmen)
headquarters, HQ Hauptquartier {n}Neutrum (das) [mil.; auch ökon.]
headquarters, HQ Hauptsitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Sitz {m}Maskulinum (der) (Hauptsitz eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Stammsitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens)
headquarters, HQ Zentrale {f}Femininum (die) (Hauptverwaltung, Konzernzentrale)
headrest Kopflehne {f}Femininum (die)
headrest Kopfstütze {f}Femininum (die) (an Fahrer-, Passagiersitz, Behandlungs-, Bürostuhl etc.)
headrest Nackenstütze {f}Femininum (die)
headrest Stirnpolster {n}Neutrum (das) (an optischen Geräten etc.)
headrest with side pads Kopfstütze {f}Femininum (die) mit Backen
headrests Kopflehnen {pl}Plural (die)
headroom lichte Höhe {f}Femininum (die)
heads Köpfe {pl}Plural (die)