Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26549 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Englisch Deutsch
heat of solution Lösungswärme {f} [phys., chem.]
heat of summer Sommerhitze {f}
heat of the sun Sonnenhitze {f}
heat of vaporisation [Br.] Verdampfungswärme {f} [phys.]
heat of vaporization Verdampfungswärme {f} [phys.]
heat output Heizleistung {f}
heat output Wärmeabgabe {f} (meist unerwüscht)
heat pickup Wärmeaufnahme {f} (zum Kühlen)
heat pipe Wärmerohr {n}
heat pipes Wärmerohre {pl}
heat propagation Wärmeausbreitung {f}
heat protection Hitzeschutz {m}
heat protection suit Hitzeschutzanzug {m}
heat pump Wärmepumpe {f}
heat pumps Wärmepumpen {pl}
heat quantity Wärmemenge {f}
heat radiating surface Abstrahlfläche {f} (Wärmeabstrahlung)
heat radiation Wärmestrahlung {f} [phys., tech.]
heat radiation Hitzestrahlung {f} [tech.]
heat radiation capacity Wärmeabstrahlvermögen {n}
heat rash Hitzeausschlag {m} [med.]
heat rate Wärmeaufwandskoeffizient {m}
heat recovery Wärmerückgewinnung {f}
heat recovery Wärmerückgewinnung {f}
heat rejection Wärmeabgabe {f} (Abführung unerwünschter Wärme)
heat rejection rate Kühlleistung {f} [phys., tech.] (einer Wärmesenke, z. B. eines Kühlturms)
heat release Wärmeabgabe {f} (Freisetzung)
heat removal Wärmeabfuhr {f}
heat removal Wärmeableitung {f}
heat requirement Wärmebedarf {m}
heat resistance Wärmebeständigkeit {f}
heat resistance Hitzebeständigkeit {f}
heat resistance Hitzefestigkeit {f}
heat rise Wärmeanstieg {m}
heat run Erwärmungsversuch {m}
heat run Heißlaufversuch {m} [tech.]
heat sealing Heißkleben {n} (Heißsiegeln)
heat sealing Heisskleben {n} [schweiz. Orthogr.] (Heisssiegeln)
heat sealing Heißsiegeln {n}
heat sealing Heisssiegeln {n} [schweiz. Orthogr.]
heat sensitivity Hitzeempfindlichkeit {f}
heat setting Heißfixierung {f}
heat setting Heißfixieren {n}
heat setting Heissfixieren {n} [schweiz. Orthogr.]
heat setting Heissfixierung {f} [schweiz. Orthogr.]
heat setting Thermofixierung {f}
heat setting Thermofixieren {n}
heat setting Wärmefixierung {f}
heat setting Wärmefixieren {n}
heat shield Hitzeschild {m} [tech., Raumfahrt]
heat shield Wärmeabschirmung {f} [tech.]
heat shield Hitzeschutz {m} [tech.] (Hitzeschild)
heat shield tile Hitzeschildkachel {f} [tech.]
heat shield tile Hitzeschutzkachel {f} [tech.]
heat shield tiles Hitzeschildkacheln {pl} [tech.]
heat shield tiles Hitzeschutzkacheln {pl} [tech.]
heat shock protein Hitzeschock-Protein {n} [biochem.]
heat shock protein Hitzeschockprotein {n} [biochem.]
heat shunt tweezer Wärmeableitpinzette {f}
heat shunt tweezer Wärmeleitpinzette {f}
heat shunt tweezers Wärmeableitpinzette {f}
heat shunt tweezers Wärmeleitpinzette {f}
heat sink Kühlblech {n}
heat sink Kühlfläche {f} (Wärmesenke)
heat sink Kühlkörper {m}
heat sink Wärmeableiter {m}
heat sink Wärmeableiter {m} (Wärmesenke)
heat sink Wärmesenke {f}
heat sink paste Wärmeleitpaste {f} (für den CPU-Kühler)
heat sinking Wärmeabführung {f} (durch Wärmesenke)
heat source Wärmequelle {f} [phys.]
heat stimulation Hitzestimulation {f} [med. etc.]
heat storage stove Wärmespeicherofen {m}
heat strain Wärmedehnung {f}
heat stroke Hitzschlag {m} [med.]
heat supplied abgegebene Wärmemenge
heat supply Wärmezufuhr {f}
heat therapy Wärmetherapie {f} [med.]
heat therapy Wärmebehandlung {f} [med.]
heat thunderstorm Wärmegewitter {n} [meteo.]
heat thunderstorms Wärmegewitter {pl} [meteo.]
heat tile Hitzekachel {f} [tech., ugs.]
heat tiles Hitzekacheln {pl} [tech., ugs.]
heat tinting Anlauffarbe {f}
heat tone Wärmetönung {f}
heat transfer Wärmeübertragung {f}
heat transfer coefficient Wärmeübergangskoeffizient {m} [phys.]
heat transfer coefficient Wärmeübergangszahl {f} [phys.]
heat transfer coefficient Wärmeübergangsfaktor {m} [phys.]
heat transfer oil Thermoöl {n}
heat transfer oil Wärmeträgeröl {n}
heat transfer oil Wärmeöl {n}
heat transfer pump Wärmeträgerpumpe {f}
heat transfer surface Wärmeaustauschfläche {f}
heat transmission Wärmeübertragung {f}
heat transport (transfer) Wärmetransport {m}
heat treating steel vergütbarer Stahl {m}
heat treatment Diathermie {f}
heat treatment Hochfrequenz-Wärmetherapie {f}
heat treatment Wärmebehandlung {f}
heat treatment of steel Wärmebehandlung von Stahl {f}
heat warning Hitzewarnung {f}
heat wave Hitzewelle {f} [meteo.]
Heat Wave Das grosse Inferno [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Heat Wave Das große Inferno (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
heat yield Wärmeabgabe {f} (Wärmeausbeute, z. B. bei chemischer Reaktion)
heat [fig.] Feuer {n} [fig.] (Begeisterung)
heat [fig.] Glut {f} [geh., fig.] (Liebesglut, [sexuelle] Leidenschaft)
heat [fig.] Feuer {n} [fig.] (Leidenschaft)
heat-absorbing wärmeabsorbierend
heat-absorbing wärmeaufnehmend
heat-absorbing filter Wärmeschutzfilter {m} {n}
heat-absorbing glass Sonnenschutzglas {n}
heat-absorbing glass wärmeabsorbierendes Glas {n}
heat-absorbing glass Wärme absorbierendes Glas {n}
heat-absorbing glass Wärmeschutzglas {n}
heat-absorbing glass Sonnenschutzverglasung {f}
heat-absorbing glass Wärmeschutzverglasung {f}
heat-absorbing glass Wärme absorbierende Verglasung {f}
heat-absorbing glass wärmeabsorbierende Verglasung {f}
heat-absorption capacity Wärmeaufnahmevermögen {n}
heat-affected wärmebeeinflusst
heat-dissipating wärmeableitend
heat-dissipating element Wärmeableitelement {n}
heat-exchanger surface Wärmeaustauscherfläche {f}
heat-proof hitzebeständig
heat-proof wärmebeständig
heat-proof hitzefest
heat-proof glove hitzefester Handschuh {m}
heat-proof gloves hitzefeste Handschuhe {pl}
heat-proof suit hitzefester Anzug {m}
heat-proof suit Hitzeschutzanzug {m}
heat-pump assisted solar collector Wärmeabsorber {m} (Sonnenkollektor)
heat-recovery boiler Abhitzekessel {m}
heat-repellant hitzeabweisend
heat-repellant Hitze abweisend
heat-resistance Hitzebeständigkeit {f}
heat-resistance Hitzefestigkeit {f}
heat-resistant feuerfest (Geschirr)
heat-resistant hitzebeständig
heat-resistant wärmebeständig
heat-resistant hitzefest
heat-resistant boot Hitzeschutzstiefel {m}
heat-resistant boots Hitzeschutzstiefel {pl}
heat-resistant clothing Hitzeschutzkleidung {f}
heat-resistant clothing Hitzeschutzbekleidung {f}
heat-resistant glove hitzebeständiger Handschuh {m}
heat-resistant glove Hitzeschutzhandschuh {m}
heat-resistant gloves hitzebeständige Handschuhe {pl}
heat-resistant gloves Hitzeschutzhandschuhe {pl}
heat-resistant helmet Hitzeschutzhelm {m}
heat-resistant hood Hitzeschutzhaube {f} (Kapuze)
heat-resistant steel hitzebeständiger Stahl {m}
heat-resistant suit hitzebeständiger Anzug {m}
heat-resistant suit Hitzeschutzanzug {m}
heat-resisting wärmebeständig
heat-resisting glass feuerfestes Glas {n}
heat-resisting steel hitzebeständiger Stahl {m}
heat-resisting steel warmfester Stahl {m}
heat-seal coated paper Heißsiegelpapier {n}
heat-seal coated paper Heisssiegelpapier {n} [schweiz. Orthogr.]
heat-sealable heisssiegelfähig [schweiz. Orthogr.]
heat-sealable heißsiegelfähig
heat-sealable paper heißsiegelfähiges Papier {n}
heat-sealable paper heisssiegelfähiges Papier {n} [schweiz. Orthogr.]
heat-sensitive hitzeempfindlich
heat-set yarn thermofixiertes Garn {n}
heat-setting heißhärtend (Kunststoff)
heat-setting hitzehärtbar
heat-setting machine Thermofixiermaschine {f}
heat-setting mortar keramisch erhärtender Mörtel
heat-stressed wärmebeansprucht (belastet)
heat-transfer coefficient Wärmeübergangskoeffizient {m} [phys.]
heat-transfer coefficient Wärmeübergangszahl {f} [phys.]
heat-transfer coefficient Wärmeübergangsfaktor {m} [phys.]
heat-treated wärmebehandelt
heat-treated steel vergüteter Stahl {m}
heat-treating steel vergütbarer Stahl {m}
heat-wave Hitzewelle {f} [meteo.]
heated beheizt
heated erhitzte
heated erwärmt
heated by flue gas abgasbeheizt
heated seats Sitzheizung {f} (Auto)
heated tool welding Heizelementschweißen {n} [Kunststofffügetechnik]
heated wire anemometer Hitzdrahtanemometer {n}
heated wire anemometer Hitzdraht-Anemometer {n}
heated [fig.] erregt (Diskussion, Gemüter etc.)
heated-air welding gun Heißluftschweißpistole {f}
heatedly [fig.] erregt {adv.} (diskutieren etc.)
heater Heizapparat {m}
heater Heizgerät {n}
heater Heizkörper {m}
heater Heizung {f} (Heizkörper, -gerät)
heater Vulkanisierapparat {m}
heater Ofen {m} [allg.] (Heizgerät [Ölofen etc.])
heater Ofen {m} [ugs.] (Heizlüfter)
heater Heizofen {m} (Heizgerät)
heater Heizer {m} [tech.] (Heizgerät)
heater Heizer {m} [tech.] (Vulkanisiergerät)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to support hausrat go to seed harley davidson unfallwagen rid of ferien to flame med to deinstall wwe to notch portugal in psp ferien of course werbemittel to blow up to ship kinderrad In Ordnung by the way die of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] port of embarkation to ball the same to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/9000.html
30.04.2017, 05:07 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.