Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26387 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 9400 bis 9600:

Englisch Deutsch
heavily loaded hochbelastet [tech.]
heavily muscled muskelbepackt [ugs.]
heavily pregnant hochschwanger [biol., med.]
heavily used hoch beansprucht (Gegenstand, Material)
heaviness Schwere {f}
heaviness Schwerfälligkeit {f}
heaviness Schläfrigkeit {f} [fig.]
heaviness Stärke {f} (Heftigkeit [von Erkrankungen, Niederschlägen, Verkehr etc.])
heaving hebend
heaving hochhebend
heaving keuchend (ächzend)
heaving breasts wogender Busen {m}
heaving to beiliegen
Heaviside function Heaviside-Funktion {f} [math.]
Heaviside operational calculus Heaviside'sche Operatorenrechnung {f} (math.)
Heaviside operational calculus heavisidesche Operatorenrechnung {f} (math.)
Heaviside operational calculus Heaviside'sche Operatorenrechnung {f} [math.]
Heaviside operational calculus heavisidesche Operatorenrechnung {f} [math.]
Heaviside step function Heaviside-Funktion {f} [math.]
heavy heftig
heavy schwer (Gewicht, Masse)
heavy stark (heftig [Regen, Hagel, Schneefall, Wind etc.)
heavy fest (heftig; Schlag etc.)
heavy schwer [fig.] (schwer verdaulich)
heavy hart [fig.] (schwerwiegend [Verlust etc.])
heavy hart (heftig [Schlag etc.])
heavy (drückend) schwül (Luft)
heavy schwergängig (Hebel, Lenkung)
heavy dicht (Verkehr)
heavy groß (beträchtlich)
heavy groß (schwerwiegend [Schäden, Verlust etc.])
heavy hoch (Gewicht)
heavy stark (übermäßig [Esser, Raucher, Spieler, Trinker etc.])
heavy gross [orthogr. schweiz.] (beträchtlich)
heavy gross [orthogr. schweiz.] (schwerwiegend [Schäden, Verlust etc.])
heavy (poor) polling hohe (geringe) Wahlbeteiligung {f}
heavy air Gewitterluft {f}
heavy armor deck [Am.] Schwerpanzerdeck {n} [naut.]
heavy armour deck [Br.] Schwerpanzerdeck {n} [naut.]
heavy as a pig sauschwer (ugs.)
heavy athlete Schwerathlet {m}
heavy athletes Schwerathleten {pl}
heavy athletics Schwerathletik {f}
heavy barrel , HB schwerer Lauf {m} (einer Feuerwaffe)
heavy beer Starkbier {n}
heavy blow harter Schlag {m} (fig.)
heavy bomber schwerer Bomber {m} [mil.-luftf.]
heavy breather [coll.] Stöhner {m} [ugs.] (jd., der andere am Telefon stöhnend sexuell belästigt)
heavy breathing schweres Atmen {n}
heavy burden Zentnerlast {f}
heavy ceramics Grobkeramik {f}
heavy chain schwere Kette {f}
heavy chain disease Schwerkettenkrankheit {f} [med.]
heavy cigar smoking Zigarrenqualmerei {f} (ugs.)
heavy clay ceramics Grobkeramik {f}
heavy concrete Schwerbeton {m}
heavy cream [Am.] Crème double {f} (österr., schweiz. {n}) [gastr.]
heavy cruiser schwerer Kreuzer {m} [mil., hist.] (ein Kriegsschiff)
heavy current Starkstrom {m}
heavy current engineering Starkstromtechnik {f}
heavy dealer bedeutender Händler {m}
heavy dealer Händler {m} mit bedeutenden Umsätzen
heavy debts große Schuldenlast {f}
heavy duty Schwereinsatz {m}
heavy engineering Schwermaschinenbau {m}
heavy engineering industry Schwermaschinenbau {m} (Industrie)
Heavy Eyes Schwere Augen (ein österreichischer Kurzfilm aus dem Jahr 2011)
heavy fabric Schwergewebe {n}
heavy fabric schweres Gewebe {n} (textiler Stoff)
heavy fabric schwerer Stoff {m} (textiles Gewebe)
heavy fog dichter Nebel {m}
heavy fuel oil , HFO Schweröl {n}
heavy gale Sturmwind {m}
heavy gales Sturmwinde {pl}
heavy going Schinderei {f} (Strapaze)
heavy goods vehicle, HGV Schwertransport {m} (Fahrzeug)
heavy goods vehicle, HGV Schwertransporter {m}
heavy harrow Ackeregge {f}
heavy harrow schwere Egge {f}
heavy haulage Schwertransport {m}
heavy hint deutliche Anspielung {f}
heavy horse Kaltblutpferd {n} [zool.]
heavy horse Kaltblut {n} [zool.] (Pferd)
heavy hydrogen schwerer Wasserstoff {m} [chem., nukl.] (Deuterium)
heavy industries Schwerindustrien {pl}
heavy industry Schwerindustrie {f}
heavy internet surfer Vielsurfer {m} (Internet-Nutzer)
heavy labour Schwerarbeit {f}
heavy labours Schwerarbeiten {pl}
heavy lathe Schwerdrehmaschine {f}
heavy lathe Schwerdrehbank {f}
heavy lift derrick Schwergutbaum {m}
heavy lift helicopter schwerer Transporthubschrauber {m}
heavy lift helicopter Schwerlast-Hubschrauber {m}
heavy lift helicopter Schwerlasthubschrauber {m}
heavy load Schwertransport {m}
heavy load relay Leistungsrelais {n} [elektr.]
heavy long-range bomber schwerer Langstreckenbomber {m} [mil.-luftf.]
heavy lorry [Br.] Schwertransport {m} (Fahrzeug)
heavy lorry [Br.] Schwertransporter {m}
heavy loss harter Verlust {m}
heavy machine gun, HMG schweres Maschinengewehr {n}, SMG {n}
heavy metal Schwermetall {n}
Heavy Metal Heavy Metal (ein kanadischer zeichentrickfilm aus dem Jahr 1981)
Heavy Metal 3 Hohlkreuz und Arsch raus, du Luder! (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2002)
Heavy Metal 4 Arschficksau - Ich will dich hören! (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2003)
heavy metal chain schwere Metallkette {f}
Heavy Metal II Leiden soll dein Loch (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2001)
heavy metal poisoning Schwermetallvergiftung {f} [med.]
heavy metal umlaut Heavy-Metal-Umlaut {m} [musik.]
heavy oil Schweröl {n}
heavy phone user Vieltelefonierer {m}
heavy precipitation Starkniederschlag {m}
heavy print Fettdruck {m}
heavy rain heftige Regenfälle {pl} [meteo.]
heavy rain Starkregen {m} [meteo.]
heavy rain heftiger Regen {m} [meteo.]
heavy rain starker Regen {m} [meteo.]
heavy rain schwere Regenfälle {pl} [meteo.]
heavy rainfall Starkniederschlag {m}
heavy rainfall warning Starkregenwarnung {f} [meteo.]
heavy rainfall warning Warnung {f} vor Starkregen [meteo.]
heavy rainfall warning Unwetterwarnung {f} [meteo.] (Warnung vor Starkregen)
heavy rains schwere Regenfälle {pl} [meteo.]
heavy rescue tender schwerer Rüstwagen {m} [Feuerwehr]
heavy rescue tender schweres Rüstfahrzeug {n}, SRF {n} [österr.] [Feuerwehr]
heavy rescue truck [Am.] schwerer Rüstwagen {m} [Feuerwehr]
heavy rescue truck [Am.] schweres Rüstfahrzeug {n}, SRF {n} [österr.] [Feuerwehr]
heavy rescue vehicle schwerer Rüstwagen {m} [Feuerwehr]
heavy rescue vehicle schweres Rüstfahrzeug {n}, SRF {n} [österr.] [Feuerwehr]
heavy responsibility hohe Verantwortung {f}
heavy responsibility schwere Verantwortung {f}
heavy rock Hard Rock {m} [musik.]
heavy rock Hardrock {m} [musik.]
heavy rock Hard-Rock {m} [musik.]
heavy rotation Heavy Rotation {f} (häufiges Spielen eines Songs / Videoclips im Hörfunk und Musikfernsehen)
heavy sentence hartes Urteil {n} (Gerichtsurteil)
heavy shower Regenguss {m}
heavy showers Regengüsse {pl}
heavy spar Schwerspat {m} [min.]
heavy spars Schwerspate {pl}
heavy spot Unwucht {f}
heavy starting Schweranlauf {m} [elektr.]
heavy starting motor [-special_topic_electr.-] Schweranlaufmotor {m} [-special_topic_electr.-]
heavy steel chain schwere Stahlkette {f}
heavy stuff Koffer {m} [mil., sl.] (schwere Bombe, Granate)
heavy surfer Vielsurfer {m} (Internet-Nutzer)
heavy thunderstorm schweres Gewitter {n} [meteo.]
heavy thunderstorm heftiges Gewitter {n} [meteo.]
heavy thunderstorm starkes Gewitter {n} [meteo.]
heavy tine cultivator Tiefgrubber {m}
heavy traffic starker Verkehr {m}
heavy truck [esp. Am.] Schwertransport {m} (Fahrzeug)
heavy truck [esp. Am.] Schwertransporter {m}
heavy viewer Vielseher {m} (Fernsehzuschauer)
heavy water schweres Wasser {n} [chem., nukl.] (Deuteriumoxid)
heavy water Schwerwasser {n} [chem., nukl., seltener) (Deuteriumoxid)
heavy water reactor Schwerwasserreaktor {m} (Kerntechnik, Kernphysik)
Heavy Water, and Other Stories [lit.] (Martin Amis) Schweres Wasser und andere Erzählungen [lit.]
heavy weight torpedo (HWT) Schwergewichtstorpedo {n}
heavy weights Schwergewichte {pl}
Heavy Weights [original title] Pfundskerle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
heavy with child hochschwanger [biol., med.]
heavy with sleep schlaftrunken
heavy with sleep verschlafen {adj.} (schlaftrunken)
heavy worker Schwerarbeiter {m}
heavy workers Schwerarbeiter {pl}
heavy [fig.] langweilig (Stil, Lektüre etc.)
heavy-aggregate concrete Schwerbeton {m}
heavy-clay industry grobkeramische Industrie {f}
heavy-clay industry Grobkeramikindustrie {f}
heavy-clay industry Grobkeramikbranche {f}
heavy-current engineering Starkstromtechnik {f} [elektr.]
heavy-current engineering elektrische Energietechnik {f}
heavy-duck loom Schwergewebestuhl {m} (Webstuhl)
heavy-duty strapazierfähig
heavy-duty hochbeanspruchbar
heavy-duty boot (robuster) Arbeitsstiefel {m}
heavy-duty breaker (schwerer) Abbruchhammer {m}
heavy-duty brick Hochfeuerfeststein {m}
heavy-duty diagonal cutter Kraftseitenschneider {m}
heavy-duty diagonal cutter Kraft-Seitenschneider {m}
heavy-duty diagonal cutting pliers Kraftseitenschneider {m}
heavy-duty diagonal cutting pliers Kraft-Seitenschneider {m}
heavy-duty drilling machine Hammerbohrmaschine {f}
heavy-duty dumper Schwerlast-Muldenkipper {m}
heavy-duty end cutting pliers Kraft-Vornschneider {m} (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty end cutting pliers Kraftvornschneider {m} (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty end cutting pliers Vornschneider {m} mit aufgelegtem Gewerbe (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty gas turbine Heavy-Duty-Gasturbine {f}
heavy-duty gas turbine Gasturbine {f} in Schwerbauweise
heavy-duty gas turbine Industrie-Gasturbine {f}
heavy-duty gas turbine Industriegasturbine {f}
heavy-duty harrow schwere Egge {f}
heavy-duty harrow schwere Scheibenegge {f}
heavy-duty lathe Großdrehmaschine {f}
heavy-duty lathe Grossdrehmaschine {f} [schweiz. Orthogr.]
heavy-duty lathe Schwerdrehmaschine {f}
heavy-duty lathe Schwerdrehbank {f}
heavy-duty lathe Großdrehbank {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to notch schwab of course to ship to flame letter of comfort kostenlos to deinstall portugal Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of In Ordnung by the way garage port of embarkation futonbett web to blow up med vorname to ball holzhaus DIE go to seed barkredit of sixt to sigh jugendzimmer the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/9400.html
28.03.2017, 00:29 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.