Englisch
|
Deutsch
|
|
icecream
stall
|
Eisstand
{m}Maskulinum (der)
|
|
icecube
|
Eiswürfel
{m}Maskulinum (der)
|
|
icecubes
|
Eiswürfel
{pl}Plural (die)
|
|
iced
|
eisbedeckt
|
|
iced
|
eisgekühlt
|
|
iced
|
gefroren
|
|
iced
|
glasiert
(mit
Zuckerguss
[Kuchen
etc.])
|
|
iced
|
mit
Zuckerglasur
|
|
iced
|
mit
Zuckerglasur
bedeckt
|
|
iced
|
mit
Zuckerglasur
überzogen
|
|
iced
|
mit
Zuckerguss
|
|
iced
|
mit
Zuckerguss
bedeckt
|
|
iced
|
mit
Zuckerguss
überzogen
|
|
iced
|
mit
Zuckerguß
bedeckt
[alte
Orthogr.]
|
|
iced
|
mit
Zuckerguß
überzogen
[alte
Orthogr.]
|
|
iced
|
mit
Zuckerguß
[alte
Orthogr.]
|
|
iced
|
vereist
|
|
iced
chocolate
|
Eisschokolade
{f}Femininum (die)
|
|
iced
coffee
|
Eiskaffee
{m}Maskulinum (der)
|
|
iced
fruit
soup
|
Kaltschale
{f}Femininum (die)
[gastr.]
|
|
iced
intestine
(Peritonitis
chronica
fibrosa
encapsulans)
|
Zuckergussdarm
{m}Maskulinum (der)
[med.]
|
|
iced
intestine
(Peritonitis
chronica
fibrosa
encapsulans)
|
Zuckergußdarm
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
[med.]
|
|
iced
spleen
|
Zuckergussmilz
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
iced
spleen
|
Zuckergußmilz
{f}Femininum (die)
[alte
Orthogr.]
[med.]
|
|
iced
tea
|
Eistee
{m}Maskulinum (der)
|
|
iced
tea
|
Tee
{m}Maskulinum (der)
mit
Eis
|
|
iced
tea
spoon
|
Eiskaffeelöffel
{m}Maskulinum (der)
|
|
iced
tea
spoon
|
Limonadenlöffel
{m}Maskulinum (der)
|
|
icefall
|
Eisfall
{m}Maskulinum (der)
[geogr.]
|
|
icefalls
|
Eisfälle
{pl}Plural (die)
[geogr.]
|
|
icefield
|
Gletscherfeld
{n}Neutrum (das)
|
|
icegrass
{s}
(Arenaria
humifusa)
|
Kleines
Sandkraut
{n}Neutrum (das)
[bot.]
|
|
Iceland
(is)
|
Island
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
Iceland
cat
shark
(Apristurus
laurussoni)
|
Isländischer
Katzenhai
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
Iceland
catshark
(Apristurus
laurussoni)
|
Isländischer
Katzenhai
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
Iceland
gull
(Larus
glaucoides)
|
Polarmöwe
{f}Femininum (die)
[zool.]
|
|
Iceland
poppy
(Papaver
nudicaule)
|
Island-Mohn
{m}Maskulinum (der)
[bot.]
|
|
Iceland
poppy
(Papaver
nudicaule)
|
Islandmohn
{m}Maskulinum (der)
[bot.]
|
|
Iceland
poppy
(Papaver
nudicaule)
|
Nacktstengeliger
Mohn
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
[bot.]
|
|
Iceland
poppy
(Papaver
nudicaule)
|
Nacktstängeliger
Mohn
{m}Maskulinum (der)
[bot.]
|
|
Icelandair
|
Icelandair
({f}Femininum (die))
[luftf.,
ökon.]
(eine
isländische
Fluggesellschaft
mit
Sitz
in
Keflavík)
|
|
Icelander
|
Isländerin
{f}Femininum (die)
|
|
Icelandic
|
isländisch
|
|
Icelandic
|
Isländisch
{n}Neutrum (das)
[ling.]
|
|
Icelandic
cat
shark
(Apristurus
laurussonii)
|
Island-Katernhai
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
Icelandic
catshark
(Apristurus
laurussonii)
|
Island-Katernhai
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
Icelandic
cuisine
|
die
isländische
Küche
[gastr.]
|
|
Icelandic
dictionary
|
Isländischwörterbuch
{n}Neutrum (das)
|
|
Icelandic
girl
|
Isländerin
{f}Femininum (die)
(Mädchen,
junge
Frau)
|
|
Icelandic
girl
|
isländisches
Mädchen
{n}Neutrum (das)
|
|
Icelandic
girl
|
junge
Isländerin
{f}Femininum (die)
|
|
Icelandic
horse
|
Islandpferd
{n}Neutrum (das)
|
|
Icelandic
króna
,
ISK
|
Isländische
Krone
{f}Femininum (die)
(Kr
/
ikr)
[fin.]
(Währung
von
Island)
|
|
Icelandic
lady
|
Isländerin
{f}Femininum (die)
(betont:
Dame)
|
|
Icelandic
studies
|
Islandistik
{f}Femininum (die)
[ling.,
lit.]
|
|
Icelandic
teacher
|
Isländischlehrer
{m}Maskulinum (der)
|
|
Icelandic
tutor
|
Isländischlehrer
{m}Maskulinum (der)
(privat
unterrichtend)
|
|
Icelandic
woman
|
Isländerin
{f}Femininum (die)
(betont:
Frau)
|
|
Icelandic-born
|
in
Island
geboren
|
|
Icelandic-speaking
|
isländischsprachig
|
|
iceman
|
Eismann
{m}Maskulinum (der)
(Eismumie)
|
|
iceman
|
Eismann
{m}Maskulinum (der)
[bes.
hist.,
ugs.]
(Lieferant
von
Eisblöcken)
|
|
iceman
|
Eismann
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
(Verkäufer
von
Speiseeis
bzw.
von
Tiefkühlware)
|
|
iceman
|
Eisverkäufer
{m}Maskulinum (der)
|
|
Iceman
|
Iceman
-
Der
Mann
der
aus
dem
Eis
kam
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1984)
|
|
iceman
|
Mann
{m}Maskulinum (der)
aus
dem
Eis
(bes.
Eismumie)
|
|
Iceman
|
Rückkehr
aus
einer
anderen
Welt
[Video-Titel]
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1984)
|
|
iceman
[Am.]
|
(eiskalter)
Auftragsmörder
{m}Maskulinum (der)
|
|
iceman
[Am.]
|
(eiskalter)
Profikiller
{m}Maskulinum (der)
|
|
iceman
[Am.]
|
Kaltmacher
{m}Maskulinum (der)
[derb]
([Profi-]
Killer)
|
|
icemen
|
Eisverkäufer
{pl}Plural (die)
|
|
icepick
headache
|
(idiopathische)
stechende
Kopfschmerzen
{pl}Plural (die)
[med.]
|
|
icepick
headache
|
(idiopathischer)
stechender
Kopfschmerz
{m}Maskulinum (der)
[med.]
|
|
ICG
angiography
{s},
ICGA
|
ICG-Angiografie
{f}Femininum (die),
ICGA
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
ICG
angiography
{s},
ICGA
|
ICG-Angiographie
{f}Femininum (die),
ICGA
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
Ichenhausen
(a
town
in
in
Bavaria,
Germany)
|
Ichenhausen
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
ichneumon
(Herpestes
ichneumon)
|
Ichneumon
{m}Maskulinum (der)
{n}Neutrum (das)
[zool.]
|
|
ichneumon
flies
|
Schlupfwespen
{pl}Plural (die)
[zool.]
|
|
ichneumon
fly
|
Schlupfwespe
{f}Femininum (die)
[zool.]
|
|
ichneumon
wasp
|
Schlupfwespe
{f}Femininum (die)
[zool.]
|
|
ichneumon
wasps
|
Schlupfwespen
{pl}Plural (die)
[zool.]
|
|
ichneumonid
[scient.]
|
Schlupfwespe
{f}Femininum (die)
[zool.]
|
|
ichneumonidae
[scient.]
|
Schlupfwespen
{pl}Plural (die)
[zool.]
|
|
ichneumonids
[scient.]
|
Schlupfwespen
{pl}Plural (die)
[zool.]
|
|
ichnofossil
|
Ichnium
{n}Neutrum (das)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichnofossil
|
Ichnofossil
{n}Neutrum (das)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichnofossil
|
Spurenfossil
{n}Neutrum (das)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichnofossils
|
Ichnia
{pl}Plural (die)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichnofossils
|
Ichnofossilien
{pl}Plural (die)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichnofossils
|
Spurenfossilien
{pl}Plural (die)
[geol.,
paläo.]
|
|
ichor
|
eitriges
Sekret
|
|
ichor
|
eitriges
Sekret
{n}Neutrum (das)
[med.]
|
|
Ichtershausen
(a
municipality
in
Thuringia,
Germany)
|
Ichtershausen
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
ichthyofauna
|
Fischfauna
{f}Femininum (die)
[zool.,
ökol.]
|
|
ichthyofauna
|
Ichthyofauna
{f}Femininum (die)
[zool.,
ökol.]
|
|
ichthyological
|
fischkundlich
[zool.]
|
|
ichthyological
|
ichthyologisch
{adj.}
[zool.]
|
|
ichthyologically
|
fischkundlich
{adv.}
[zool.]
|
|
ichthyologically
|
ichthyologisch
{adv.}
[zool.]
|
|
ichthyologist
|
Fischforscher
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
ichthyologist
|
Fischkundler
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
ichthyologist
|
Ichthyologe
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
ichthyology
|
Fischkunde
{f}Femininum (die)
[zool.]
|
|
ichthyology
|
Ichthyologie
{f}Femininum (die)
[zool.]
(Lehre
und
Kunde
von
den
Fischen)
|
|
ichthyosaur
|
Ichthyosaurier
{m}Maskulinum (der)
[paläo.]
|
|
ichthyosauria
|
Ichthyosaurier
{pl}Plural (die)
[paläo.]
|
|
ichthyosaurs
|
Ichthyosaurier
{pl}Plural (die)
[paläo.]
|
|
ichthyosaurus
|
Ichthyosaurus
{m}Maskulinum (der)
[paläo.]
|
|
ichthyosis
|
Fischschuppenkrankheit
{f}Femininum (die)
[med.,
ugs.]
|
|
ichthyosis
|
Ichthyose
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
icicle
|
Eiszapfen
{m}Maskulinum (der)
|
|
icicle
|
Zapfen
{m}Maskulinum (der)
(Eiszapfen)
|
|
icicles
|
Eiszapfen
{pl}Plural (die)
|
|
icier
|
eisiger
|
|
iciest
|
eisigste
|
|
icily
|
eisig
|
|
icily
|
eisige
|
|
iciness
|
Eiseskälte
{f}Femininum (die)
|
|
iciness
|
Frostigkeit
{f}Femininum (die)
|
|
iciness
|
Kälte
{f}Femininum (die)
|
|
icing
|
Befreiungsschlag
{m}Maskulinum (der)
[Eishockey]
|
|
icing
|
Glasur
{f}Femininum (die)
(Kuchen)
|
|
icing
|
vereisend
|
|
icing
|
Zuckerglasur
{f}Femininum (die)
|
|
icing
|
Zuckerguss
{m}Maskulinum (der)
|
|
icing
|
Zuckerguß
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
|
|
icing
on
the
cake
|
Sahnehäubchen
{n}Neutrum (das)
(eine
Daraufgabe,
die
Krönung
des
Ganzen)
|
|
icing
sugar
[esp.
Br.]
|
Puderzucker
{m}Maskulinum (der)
|
|
icing
sugar
[esp.
Br.]
|
Staubzucker
{m}Maskulinum (der)
[südd.,
österr.]
|
|
icing
syringe
|
Garnierspritze
{f}Femininum (die)
|
|
icing
up
|
Vereisung
{f}Femininum (die)
|
|
ICJ
:
International
Court
of
Justice
[-special_topic_jur.-]
|
IGH:
Internationaler
Gerichtshof
{m}Maskulinum (der)
[-special_topic_jur.-]
|
|
Ickenham
|
Ickenham
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(ein
Stadtteil
von
London
im
Bezirk
Hillingdon)
|
|
icky
[coll.]
|
ekelhaft
[auch
fig.]
|
|
Iclea
|
Iclea
[astron.]
(ein
Asteroid)
|
|
ICM
recording
|
Gesprächsaufzeichnung
{f}Femininum (die)
[telekom.]
(bei
Mobiltelefonie)
|
|
Icoaraci
virus
|
Icoaraci-Virus
{n}Neutrum (das)
(ugs.
{m}Maskulinum (der))
[biol.,
med.]
|
|
Icoaraci
virus
|
Icoaracivirus
{n}Neutrum (das)
(ugs.
{m}Maskulinum (der))
[biol.,
med.]
|
|
Icoaraci
viruses
|
Icoaraci-Viren
{pl}Plural (die)
[biol.,
med.]
|
|
Icoaraci
viruses
|
Icoaraciviren
{pl}Plural (die)
[biol.,
med.]
|
|
icon
|
Ikone
{f}Femininum (die)
|
|
icon
|
Symbol
{n}Neutrum (das)
|
|
icon
|
Zeichen
{n}Neutrum (das)
(Symbol,
Piktogramm)
|
|
icon
selection
|
Symbolauswahl
{f}Femininum (die)
|
|
Icon
[Am.]
[video
title]
|
Die
Mühle
der
versteinerten
Frauen
(ein
französisch-italienischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1960)
|
|
Icon
[lit.]
(Frederick
Forsyth)
|
Das
schwarze
Manifest
[lit.]
|
|
iconic
memory
|
ikonisches
Gedächtnis
{n}Neutrum (das)
[psych.]
|
|
iconoclasm
|
Bildersturm
{m}Maskulinum (der)
[hist.]
|
|
iconoclast
|
Bilderstürmer
{m}Maskulinum (der)
|
|
iconoclast
|
Bürgerschreck
{m}Maskulinum (der)
|
|
iconoclast
|
Systemveränderer
{m}Maskulinum (der)
|
|
iconoclastic
|
bilderstürmend
|
|
iconoclastic
movement
|
Bildersturm
{m}Maskulinum (der)
[hist.]
|
|
iconoclasts
|
Bilderstürmer
{pl}Plural (die)
|
|
iconographic
(art.)
|
bildliche
Darstellungen
betreffend
|
|
iconography
|
Ikonografie
{f}Femininum (die)
|
|
iconography
(rel.)
|
Ikonographie
{f}Femininum (die)
|
|
iconology
|
Ikonologie
{f}Femininum (die)
|
|
icons
|
Ikonen
{pl}Plural (die)
|
|
iconspicuous
blue-eye
(Pseudomugil
inconspicuus)
|
Unscheinbares
Blauauge
{n}Neutrum (das)
[zool.]
(ein
Fisch)
|
|
icosagon
|
Ikosagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosagon
|
Zwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosahedrite
|
Icosahedrit
{m}Maskulinum (der)
[min.]
|
|
icosahedron
|
Ikosaeder
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosahedron
|
Zwanzigflach
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosahedron
|
Zwanzigflächner
{m}Maskulinum (der)
[math.]
|
|
icosidigon
|
Ikosidigon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosidigon
|
Zweiundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosidodecahedron
|
Ikosidodekaeder
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosidodecahedron
|
Zweiunddreißigflächner
{m}Maskulinum (der)
[math.]
|
|
icosihenagon
|
Einundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosihenagon
|
Ikosihenagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosiheptagon
|
Ikosiheptagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosiheptagon
|
Siebenundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosihexagon
|
Ikosihexagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosihexagon
|
Sechsundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosikaitetragon
|
Vierundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosikaitrigon
|
Dreiundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosinonagon
|
Ikosinonagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosinonagon
|
Neunundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosioctagon
|
Achtundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosioctagon
|
Ikosioktagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosipentagon
|
Fünfundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icosipentagon
|
Ikosipentagon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositetragon
|
Ikositetragon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositetragon
|
Vierundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositetrahedron
|
Ikositetraeder
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositetrahedron
|
Vierundzwanzigflach
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositetrahedron
|
Vierundzwanzigflächner
{m}Maskulinum (der)
[math.]
|
|
icositrigon
|
Dreiundzwanzigeck
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
icositrigon
|
Ikositrigon
{n}Neutrum (das)
[math.]
|
|
ICQ
:
I
seek
you
|
Ich
suche
dich
|
|
icteric
|
gelbsüchtig
|
|
icteric
|
ikterisch
|
|
icteric
|
Mittel
gegen
Gelbsucht
|
|
icterine
canary
(Serinus
mozambicus
/
Crithagra
mozambica
/
Crithagra
mozambicus
/
Ochrospiza
mozambica)
|
Mosambik-Girlitz
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
icterine
canary
(Serinus
mozambicus
/
Crithagra
mozambica
/
Crithagra
mozambicus
/
Ochrospiza
mozambica)
|
Mosambikgirlitz
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
icterine
warbler
(Hippolais
icterina)
|
Gelbspötter
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
(ein
Vogel)
|
|
icterine
warbler
(Hippolais
icterina)
|
Spötter
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
(Gelbspötter
[Vogel])
|
|
icterus
|
Gelbsucht
{f}Femininum (die)
|