odge Wouml;rterbuch - Seite 74 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 21039 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Englisch	Deutsch
intercourse position	Position beim Verkehr {f} (Geschlechtsverkehr)
intercrop seeder	Zwischenfruchtsägerät {n}
intercrural sex	Schenkelsex {m} [sl.]
intercrural sex	Schenkelverkehr {m} [ugs.]
intercrystalline corrosion	interkristalline Korrosion {f}
interculary bed	Zwischenschicht {f} [geol.] (zwischen Gesteinsschichten)
interculary layer	Zwischenschicht {f} [geol.] (zwischen Gesteinsschichten)
intercultural	interkultur
intercultural philosophy	interkulturelle Philosophie {f} [philos.]
intercuspidal	interkuspidal [dent.]
interdenominational	interkonfessionell
interdental brush	Interdentalbürste {f}
interdental brush	Zahnzwischenraumbürste {f}
interdepartmental ...	... zwischen Abteilungen
interdepartmental communication	Kommunikation {f} zwischen Abteilungen
interdepartmental conference	Abteilungsleiterbesprechung {f}
interdepartmental conference	Abteilungsleiterkonferenz {f}
interdepartmental meeting	Abteilungsleiterbesprechung {f}
interdepartmental meeting	Abteilungsleitersitzung {f}
interdeparture time	Abgangsabstand {m} [Eisenbahn]
interdependence	gegenseitige Abhängigkeit {f}
interdependence	Abhängigkeit {f} voneinander / zwischen
interdependence	Interdependenz {f}
interdependence	Verflechtung {f} (bez. Abhängigkeit)
interdependence	Wechselbeziehung {f}
interdependence	Wechselwirkung {f}
interdependency	gegenseitige Abhängigkeit {f}
interdependency	Interdependenz {f}
interdependency	Wechselbeziehung {f}
interdependency	Wechselwirkung {f}
interdependent	voneinander abhängig
interdependent	gegenseitig abhängig
interdependent	interdependent
interdependently	voneinander abhängigen
interdependently	gegenseitig abhängig {adv.}
interdependently	interdependent {adv.}
interdialing	Zwischenwahl {f}
interdialling	Zwischenwahl {f}
interdict	(amtliches) Verbot {n}
interdict	Interdikt {n} [kath.]
interdict [Scot.]	einstweilige Verfügung {f} [jur.]
interdict [Scot.]	gerichtliches Verbot {n}
interdicted	verbot
interdicted	verboten
interdicting	verbietend
interdiction	Verbot {n}
interdiction fire	Feuerriegel {m}
interdiction of payment	Zahlungsverbot {n}
interdictions	Verbote {pl}
interdictive	untersagt
interdictively	untersagte
interdicts	verbietet
interdigital capacitor	Interdigitalkondensator {m} [elektr.]
interdigital pilonidal sinus	Zwischenfingerhaartaschenerkrankung {f} [med.]
interdisciplinary	fächerübergreifend
interdisciplinary	interdisziplinär
interdisciplinary lecture series	Ringvorlesung {f}
interdisciplinary research	fächerübergreifende Forschung {f}
interdisciplinary research	interdisziplinäre Forschung {f}
interdisciplinary research	fächerübergreifendes Forschen {n}
interdisciplinary research	interdisziplinäres Forschen {n}
interengagement	Eingriff {m} [tech.] (das Ineinandergreifen)
interest	Anteil {m}
interest	Bedeutung {f}
interest	Interesse {n}
interest	Verzinsung {f}
interest	Vorteil {m}
interest	Wichtigkeit {f}
interest	Zins {m} [fin.]
interest	Zinsfuß {m}
interest	Zinssatz {m}
interest	Zinsen {pl}
interest	Rente {f} (Zins)
interest	Interessiertheit {f}
interest (in)	Anteil {m} (an)
interest (in)	Beteiligung {f}
interest charges	Zinsaufwand {m}
interest claim	Zinsanspruch {m}
interest clause	Zinsklausel {f} [fin., jur.]
interest due	Habenzinsen {pl}
interest due	fällige Zinsen {pl}
interest earnings	Zinserträge {pl}
interest effect	Zinseffekt {m} [fin.]
interest effect	Zins-Effekt {m} [fin.]
interest for delay	Verzugszinsen {pl}
interest from capital	Kapitalzinsen {pl}
interest on arrears	Verzugszinsen {pl}
interest on borrowing	Schuldzinsen {pl} [fin.]
interest on borrowing	Schuldzins {m} [fin.]
interest on capital	Kapitalzins {m}
interest on capital	Kapitalzinsen {pl}
interest on credit	Habenzins {m} [fin.]
interest on credit	Habenzinsen {pl} [fin.]
interest on credit balances	Habenzinsen {pl} [fin.]
interest on credit balances	Habenzins {m} [fin.]
interest on debit balances	Sollzinsen {pl}
interest on deposits	Zinsen {pl} auf Bankeinlagen
interest on deposits	Zinsen {pl} auf Einlagen
interest on deposits	Habenzinsen {pl}
interest on loans	Darlehenszinsen {pl} [fin.]
interest on shares	Stückzinsen {pl}
interest paid	Zinsaufwand {m}
interest pro and contra	Soll- und Habenzinsen
interest rate	Zinssatz {m} [fin.]
interest rate	Zinsfuß {m} [fin.]
interest rate	Zinsfuss {m} [orthogr. schweiz.] [fin.]
interest rate ceiling	Höchstzins {m} [fin.]
interest rate derivative	Zinsderivat {n} [fin.]
interest rate derivatives	Zinsderivate {pl} [fin.]
interest rate policy	Zinspolitik {f} [fin.]
interest rebate tax	Zinsabschlagsteuer {f} [fin.]
interest received	Zinserträge {pl}
interest withholding tax	Zinsabgeltungssteuer {f} [fin.]
interest-bearing	zinstragend
interest-bearing	zinsbringend
interest-bearing	Zins bringend
interest-bearing	Zins tragend
interest-bearing	verzinslich [fin.]
interest-bearing	zu verzinsen [fin.]
interest-bearing bond	verzinsliche Schuldverschreibung {f} [fin.]
interest-free	zinslos {adj.} [fin.]
interest-free	zinsfrei {adj.} [fin.]
interest-free	unverzinst {adj.} [fin.]
interest-free	unverzinslich {adj.} [fin.]
interest-free credit	zinsloser Kredit {m} [fin.]
interest-free loan	zinsloses Darlehen {n} [fin.]
interest-rate movement	Zinsbewegung {f} [fin.]
interested (in)	interessiert (an) {adj.}
interested in	interessiertem
interested motives	eigennützige Beweggründe
interested parties	Interessenten {pl}
interested party	Interessent {m}
interestedly	interessant
interesting	Anteil {m}
interesting	interessant
interesting	interessierend
interesting face	Charakterkopf {m}
interesting facts	Wissenswertes
interestingly	interessanterweise
interests	Interessen {pl}
interests worth being protected	schutzwürdige Belange {pl}
interface	Grenzfläche {f}
interface	Interface {n} [EDV]
interface	Verbindung {f}
interface	Schnittstelle {f} [fig.] (Nahtstelle)
interface	Schnittstelle {f} [tech., bes. EDV]
interface	Phasengrenzfläche {f} [phys. etc.]
interface	Phasengrenze {f} [phys. etc.]
interface	Zwischenschicht {f} [geol., tech.]
interface (parallel)	Interface parallel {n}
interface (parallel)	Parallelschnittstelle {f}
interface (serial)	Interface seriell {n}
interface (serial)	Seriellschnittstelle {f}
interface adapter	Schnittstellenanpassungseinrichtung {f}
interface boundary	Phasengrenze {f}
interface boundary surface	Phasengrenzfläche {f}
interface cable	Schnittstellenkabel {n} [elektr., EDV]
interface cable	Interfacekabel {n} [elektr., EDV]
interface cable	Interface-Kabel {n} [elektr., EDV]
interface capacitance	Grenzflächenkapazität {f} [elektr.]
interface chemistry	Grenzflächenchemie {f}
interface condition	Grenzflächenbedingung {f} [phys., elektr.]
interface connector	Schnittstellenstecker {m} [EDV]
interface converter	Schnittstellenübersetzer {m} [EDV]
interface converter	Schnittstellenkonverter {m} [EDV]
interface converter	Schnittstellenwandler {m} [EDV]
interface effect	Grenzflächeneffekt {m} [tech.]
interface layer	Zwischenschicht {f} [tech.]
interface module	Schnittstellenmodul {n} [EDV]
interface potential	Grenzflächenpotential {n} [phys.]
interface potential	Grenzflächenpotenzial {n} [phys.]
interface pressure	Grenzflächendruck {m} [phys.]
interface standard	Schnittstellenstandard {m} [EDV]
interface structure	Schnittstellenstruktur {f}
interface trapping	Grenzflächeneinfang {m} [phys.]
interfaces	Schnittstellen {pl} [tech., bes. EDV]
interfacial activity	Grenzflächenaktivität {f} [phys., chem.]
interfacial angle	Grenzflächenwinkel {m} [phys.]
interfacial area	Phasengrenzfläche {f} [phys. etc.]
interfacial barrier	Grenzflächenbarriere {f} [phys., elektr.]
interfacial chemistry	Grenzflächenchemie {f} [phys., chem.]
interfacial diffusion	Grenzflächendiffusion {f} [phys.]
interfacial energy	Grenzflächenenergie {f} [phys., chem.]
interfacial field strength	Grenzflächenfeldstärke {f} [phys., elektr.]
interfacial phenomenon	Grenzflächenerscheinung {f} [elektr., chem.]
interfacial polymerization	Grenzflächenpolymerisation {f} [chem.]
interfacial resistance	Grenzflächenwiderstand {m} [elektr.]
interfacial tension	Grenzflächenspannung {f}
interfacial tension	Grenzflächenspannung {f} [phys., chem.]
interfacial work	Grenzflächenreibungsarbeit {f} [phys.]
interfacing	Verbinden {n} (das Anschließen, Koppeln; an Naht-, Schnittstelle)
interfacing	Kopplung {f} (an Naht-, Schnittstelle etc.)
interfacing	Koppeln {n} (an Naht-, Schnittstelle etc.)
interfacing	Anschließen {n} (an Naht-, Schnittstelle)
interfacing circuit	Angleichsschaltung {f}
interfere with o.s.	an sich herumspielen
interfered	eingegriffen
interfered	mischte sich ein
interfered	vermittelte
interference	störende Beeinflussung {f} [auch phys.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106