odge Wouml;rterbuch - Seite 94 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 21178 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 18600 bis 18800:

Englisch	Deutsch
irking	ärgernd
irks	ärgert
irksome	belastend
irksome	ermüdend
irksome	verdrießlich
irksome	langweilig
irksome	unbequem (lästig)
irksome	unangenehm (lästig)
irksome	verdriesslich [schweiz. Orthogr.]
irksomely	ärgerlich {adv.}
irksomely	langweilig {adv.}
irksomely	unangenehm {adv.} (lästig)
irksomely	lästig {adv.}
irksomeness	Verdrießlichkeit {f}
Irkutsk (a city in Russia)	Irkutsk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland)
IRL : in real life	im wirklichen Leben
Irma	Irma [astron.] (ein Asteroid)
Irma la Douce	Das Mädchen Irma la Douce (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Irmo	Irmo ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA)
iron	eisern
iron	Eisen {n} (Halbzeug, Teil aus Eisen oder Stahl)
iron	Eisen {n} (Bügeleisen)
iron	Eisen {n} (Werkzeugschneide)
iron	Harpune {f}
iron	Eisen {n} (Fessel)
iron	Eisen {n} (Waffeleisen)
iron	Eisen {n} [ugs.] (Lötkolben)
iron	Eisen {n} (Reifenmontierhebel)
iron	Eisen {n} (Noppeisen)
iron	Eisen {n} (Glätt-, Kreppeisen [Frisiergerät])
iron	Eisen {n} (Stemmeisen)
iron	Glätteisen {n} [schweiz.] (Bügeleisen)
iron	Eisen {n} [pharm.] (Eisenpräparat)
iron	Schläger {m} [Sport] (Golfschläger)
iron	Kolben {m} (Lötkolben)
iron	Bügeleisen {n}
iron	Plätteisen {n} [nordd.] (Bügeleisen)
iron (Fe)	Eisen {n} (chemisches Element)
Iron Age	Eisenzeit {f} [archäo.]
iron alloy	Eisenlegierung {f} [met.]
iron alum	Eisenalaun {m} [chem.]
iron and steel industry	Eisen- und Stahlindustrie {f}
iron and steel industry	Hüttenindustrie {f}
iron anniversary	eiserne Hochzeit {f} (Jahrestag)
iron anniversary	Zypernhochzeit {f} (Jahrestag)
iron atom	Eisenatom {n} [chem.]
iron atom	Eisen-Atom {n} [chem.]
iron atoms	Eisenatome {pl} [chem.]
iron atoms	Eisen-Atome {pl} [chem.]
iron autoclave	Eisenautoklav {m}
iron bar	Eisenstab {m} (rel. dick)
iron bar cutter	Betonstahlschere {f}
iron bars	Eisenstäbe {pl}
iron bending machine	Eisenbiegemaschine {f}
iron bending machine	Eisenbiegmaschine {f}
iron blue [esp. Am.]	stahlblau {adj.} [Malerei]
iron blue {s} [esp. Am.]	Stahlblau {n} [Malerei]
iron bomb [coll.]	Eisenbombe {f} [mil.-tech., ugs.] ([meist ältere] einfache Freifallbombe)
iron bridge	Eisenbrücke {f} [bautech.]
iron bridge	eiserne Brücke {f} [bautech.]
iron butt [esp. Am.] [coll.]	Sitzfleisch {n} [ugs.] (die Fähigkeit längere Zeit zu sitzen)
Iron Butterfly	Iron Butterfly (eine US-amerikanische Rockband)
iron carbonyl	Eisencarbonyl {n} [chem.]
iron casting	Eisenguss {m}
iron chain	Eisenkette {f}
iron chain	eiserne Kette {f}
iron chain bridge	Eisenkettenbrücke {f} [archit., bautech.]
iron chair	Eisenstuhl {m}
iron chair	eiserner Stuhl {m}
Iron Chancellor (nickname for Reichskanzler Otto von Bismarck)	Eiserner Kanzler {m} [hist.] (Otto von Bismarck)
iron chloride	Eisenchlorid {n} [chem.]
iron compound	Eisenverbindung {f} [chem.]
iron content	Eisengehalt {m} [chem.]
iron core	Eisenkern {m} [elektr.] (eines Transformators etc.)
iron core	Eisenkern {m} [chem., nukl.] (Kern eines Eisen-Atoms)
iron core choke	Eisenkerndrossel {f} [elektr.]
iron core choke	Drossel {f} mit Eisenkern [elektr.]
iron cores	Eisenkerne {pl} [chem., nukl.] (Kerne von Eisen-Atomen)
Iron Cross	Eisernes Kreuz {n}, EK {n} [mil., hist.]
iron curtain (Br.)	eiserner Vorhang {m} (Feuerschutzvorhang im Theater)
iron deficiency anaemia	Eisenmangelanämie {f} [med.]
iron deficiency anemia [esp. Am.]	Eisenmangelanämie {f} [med.]
iron deficiency [-special_topic_med.-]	Eisenmangel {m} [-special_topic_med.-]
iron discipline	eiserne Disziplin {f}
iron dodecarbonyl	Eisendodecacarbonyl {n} [chem.]
iron dodecarbonyl	Trieisendodecacarbonyl {n} [chem.]
iron dust	Eisenstaub {m}
Iron Eagle	Der stählerne Adler (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Iron Eagle II	Der stählerne Adler II (ein israelisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Iron Eagle IV	Der stählerne Adler IV (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
iron enneacarbonyl [obs.]	Dieisennonacarbonyl {n} [chem.]
iron filings	Eisenspäne {pl}
Iron Fist	Ironfist (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
iron fist	eiserne Faust {f}
iron fist	Eisenfaust {f}
iron fist	harte Faust {f}
iron fist	eisenharte Faust {f}
Iron Fist Adventures	Die Todeskarawane der Shaolin (ein taiwanesischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1973)
Iron Fist Adventures	Wang Yu - Eine Faust wie Bruce Lee [alternativer Titel] (ein taiwanesischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
Iron Fist Adventures	Das Todesduell [alternativer Titel] (ein taiwanesischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
iron fists	harte Fäuste {pl}
iron fists	eisenharte Fäuste {pl}
iron foam	Eisenschaum {m} [met.]
iron foil	Eisenfolie {f} (dünn)
iron foundries	Eisengießereien {pl}
iron foundry	Eisengießerei {f}
iron foundry	Eisengiesserei {f} [schweiz. Orthogr.]
iron glance	Eisenglanz {m} [min.] (Hämatit)
iron gluconate	Eisengluconat {n} [chem., pharm]
iron gluconate	Eisenglukonat {n} [chem., pharm]
Iron Gustav	Der eiserne Gustav [lit.] (Hans Fallada)
Iron Hand	Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand [lit.] (Johann Wolfgang von Goethe)
iron handle	Eisengriff {m}
iron helmet	Eisenhelm {m} [hist.]
iron horse	Stahlross {n} (Dampflokomotive)
iron industry	Eisenindustrie {f}
iron industry	Eisen-Industrie {f}
iron industry	Eisengeschäft {n} (Branche)
iron intoxication	Eisenvergiftung {f} [med.]
iron intoxication	Eisenintoxikation {f} [med.]
iron iodide	Eiseniodid {n} [chem.]
iron iodide	Eisenjodid {n} [veraltend] [chem.]
iron isotope	Eisenisotop {n} [chem., nukl.]
iron isotope	Eisen-Isotop {n} [chem., nukl.]
iron isotopes	Eisenisotope {pl} [chem., nukl.]
iron isotopes	Eisen-Isotope {pl} [chem., nukl.]
Iron Jawed Angels	Alice Paul - Der Weg ins Licht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2004)
Iron John [lit.]	Der Eisenhans [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
Iron Lady (nickname for Margaret Thatcher)	Eiserne Lady {f} [hist.] (Margaret Thatcher)
iron lattice fence	Eisengitterzaun {m} (gekreuzt)
iron layer	Eisenschicht {f}
iron maiden	eiserne Jungfrau {f} [hist.] (ein Folter- und Hinrichtungsgerät)
Iron Maiden	Iron Maiden (eine britische Rockband)
Iron Maiden: Flight 666	Iron Maiden: Flight 666 (ein britisch-kanadischer dokumentarischer Musikfilm aus dem Jahr 2009)
Iron Man	Iron Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Iron Man	Ausgezählt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
Iron Man	Ein Mann aus Stahl [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
Iron Man 2	Iron Man 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
Iron Man [original title]	Iron Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Iron Maze	Iron Maze - Im Netz der Leidenschaft (ein japanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
iron meteorite	Eisenmeteorit {m} [geol.]
iron meteorites	Eisenmeteorite {pl} [astron., geol.]
iron meteorites	Eisenmeteoriten {pl} [astron., geol.]
iron mica	Eisenglimmer {m} [min.]
iron mill	Eisenwerk {n} (Eisenhütte)
iron mill	Hütte {f} [met.] (Eisenhütte)
iron mill	Eisenhütte {f} [met.]
Iron Monkey	Iron Monkey (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1993)
iron mountings	Eisenbeschlag {m}
iron movement	Eisenwerk {n} (einer Uhr)
iron needle	Eisennadel {f}
iron needles	Eisennadeln {pl}
iron notch	Eisenabstichloch {n} [met.]
iron nuclei	Eisenkerne {pl} [chem., nukl.] (Kerne von Eisen-Atomen)
iron nucleus	Eisenkern {m} [chem., nukl.] (Kern eines Eisen-Atoms)
iron ore	Eisenerz {n} [min.]
iron oxide layer	Eisenoxidschicht {f}
iron oxide layer	Eisenoxydschicht {f} [veraltet]
iron oxide yellow	Eisenoxidgelb {n}
iron part	Eisenteil {n}
iron parts	Eisenteile {pl}
iron pentacarbonyl	Eisenpentacarbonyl {n} [chem.]
iron picrate	Eisenpikrat {n} [chem.]
iron pig	Roheisenmassel {f} [met.]
iron pin	Eisenstift {m}
iron plate	Eisenblech {n} (dickes Blech, Halbzeug)
iron poisoning	Eisenvergiftung {f} [med.]
iron porphyrin enzyme	Eisenporphyrinenzym {n} [biochem.]
iron Portland cement	Eisenportlandzement {m}, EPZ {m} [veraltet] (heute Portlandhüttenzement)
iron powder	Eisenpulver {n}
iron powder	Eisenstaub {m}
iron power	eiserne Kraft {f}
iron preparation	Eisenpräparat {n} [pharm.]
iron production industry	Eisen schaffende Industrie {f}
iron production industry	Eisen produzierende Industrie {f}
iron pyrite	Eisenkies {m} [min.]
iron pyrite	Eisenpyrit {m} [min.]
iron pyrites	Schwefelkies {m} [min.]
iron ration	eiserne Ration {f}
iron research	Eisenforschung {f}
iron ring	Eisenring {m}
iron rod	Eisenstange {f}
iron rod	Eisenstab {m} (lang und dünn [Stange])
iron rolling mill	Eisenwalzwerk {n} [met.]
iron rose	Rötel {m} [min.] (Roteisenstein)
iron scrap	Schrott {m} (Alteisen)
iron sheet	Eisenblech {n} (Blech aus Eisen)
iron sheet	Eisenfolie {f} (dicker)
iron shot	Eisenmurmel {f} (hum.) (Kugelstoßen)
iron spar	Eisenspat {m} [min.]
iron stain	Rostfleck {m} (Verschmutzung [bes. auf Textilien])
iron stains	Rostflecken {pl} (Verschmutzung [bes. auf Textilien])
iron sulfate [esp. Am.]	Ferrosulfat {n} [chem.]
iron sulfate [esp. Am.]	Eisensulfat {n} [chem.]
iron sulfide [esp. Am.]	Schwefeleisen {n} [chem.]
iron sulphate [esp. Br.]	Ferrosulfat {n} [chem.]
iron sulphate [esp. Br.]	Eisensulfat {n} [chem.]
iron sulphide [esp. Br.]	Schwefeleisen {n} [chem.]
iron tablet	Eisentablette {f} [pharm.]
iron tablet	Eisenpille {f} [pharm.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106