Englische Wörter, beginnend mit i

Wir haben 22579 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 5200 bis 5400:

Englisch Deutsch
In Bed with Madonna [Br.] In Bed with Madonna (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1991)
In Bed with Madonna [Br.] Im Bett mit Madonna [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1991)
In Bed with the Duke [lit.] (Christina Dodd) Sündiges Abenteuer [lit.]
in behalf of my friend im Namen meines Freundes
in behalf of my friend seitens meines Freundes
in behind (football) in den Rücken von (+dat)
in best order intakteste
in best time frühzeitigste
in better order intaktere
in better time frühzeitigere
in between Zwischending {n}
in between zwischendurch {adv}
In Between Days Die Besucherin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
In Between the Sheets [lit.] (Ian McEwan) Zwischen den Laken [lit.]
in bold print fett {adv.} [typogr.]
in bold type fett {adv.} [typogr.]
in bondage leibeigen
in bondage in Knechtschaft
in bondage in Unfreiheit
in bondage in Gefangenschaft
in brilliant sunshine bei strahlendem Sonnenschein
in broad daylight am helllichten Tag
in broad daylight mitten am Tag
in broad daylight auf offener Straße (vor aller Augen)
in broad daylight am hellichten Tag [alte Orthogr.]
in broad daylight am lichten Tage
in broad daylight am helllichten Tage
in broad daylight am hellichten Tage [alte Orthogr.]
in broad daylight bei lichtem Tage
in broad daylight mitten am Tage
in broad daylight auf offener Strasse [orthogr. schweiz.] (vor aller Augen)
In Bruges Brügge sehen… und sterben? (ein britisch-irischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
in bucketfuls eimerweise
in bulk en gros
in camera hinter verschlossenen Türen (geheim)
in camera in geschlossener Gesellschaft
in camera unter Ausschluss der Öffentlichkeit [jur.] (Gerichtsverhandlung)
In Camera Geschlossene Gesellschaft [lit.] (Jean-Paul Sartre)
in camera unter Ausschluß der Öffentlichkeit [alte Orthogr.] [jur.] (Gerichtsverhandlung)
in caps in Großbuchstaben
In case it rains ... Falls es regnet ...
In case it should rain ... Falls es regnen sollte ...
in case of falls
in case of im Falle von
In Case of Adversity [Br.] Mit den Waffen einer Frau (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
in case of dispute im Streitfall
in case of emergency im Ernstfall
in case of emergency im Notfall
in case of loss im Schadensfalle
in case of necessity im Notfall
in case of need im Bedarfsfall
in case of need im Notfall
in case of need notfalls
in case of recurrence Wiederholungsfall {m}
in case of refusal im Verweigerungsfall
in case of survival im Erlebensfall (bez. Lebensversicherung)
in case that ... für den Fall, dass ...
in cases kistenweise (verpackt [Wein etc.])
in celebratory mood in Feierstimmung {f}
in certain areas bereichsweise {adv.}
In Chancery [lit.] (John Galsworthy) In Fesseln [lit.]
in character charakterlich {adv.}
in charge federführend
in charge zuständig
in charge verantwortlich (zuständig)
In China They Eat Dogs In China essen sie Hunde (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
in classified order systematisch geordnet
in close succession in kurzer Aufeinanderfolge
in close vicinity in unmittelbarer Nähe
in close vicinity to in unmittelbarer Nähe von
in coincidence with in Tateinheit mit
in cold blood kaltblütig {adv.} [fig.] (ohne Mitgefühl, brutal, grausam [ermorden etc.])
In Cold Blood Kaltblütig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
in cold blood eiskalt {adv.} [fig.] (ohne Mitgefühl, brutal, grausam [ermorden etc.])
In Cold Blood [lit.] (Truman Capote) Kaltblütig [lit.]
in cold print schwarz auf weiß
in colonial days in der Kolonialzeit
in colonial times in der Kolonialzeit
In combat column march! In Reihe, marsch! [mil.]
in commission im Dienst
in commission in Betrieb
in common gemeinsam {adv.}
in common speech in der Umgangssprache
in common speech landläufig
in comparison daneben {adv.} (im Vergleich dazu)
in comparison with im Vergleich zu
in complete control souverän {adj.} [geh.] (die Situation vollkommen beherrschend)
in complete control of the situation souverän {adj.} [geh.] (die Situation vollkommen beherrschend)
in compliance with gemäß, entsprechend
in compliance with gemäss [orthogr. schweiz.] (übereinstimmend mit)
in compliance with gemäß (übereinstimmend mit)
in compliance with gemäss [orthogr. schweiz.] (entsprechend [einer Vorschrift etc.])
in compliance with gemäß (entsprechend [einer Vorschrift etc.])
in concealment verborgen {adv.}
in concealment versteckt {adv.}
in conclusion zum Schluss
in conclusion zum Abschluss
in conclusion schließlich (endlich)
in conclusion endlich
in conclusion schlussendlich
in conflict im Widerstreit [geh.]
in conformity with gemäß (übereinstimmend mit)
in conformity with gemäss [orthogr. schweiz.] (übereinstimmend mit)
in conformity with the constitution verfassungskonform [nachstellt]
in confusion durcheinander
in conjunction with in Realkonkurrenz mit [jur.]
in consequence infolgedessen
in consequence of infolge von (oder gen.)
in consideration of in Anbetracht
in consort with [obs.] in Übereinstimmung mit
in consort with [obs.] im Einklang mit
in contrast dagegen
in contrast to zum Unterschied von
in contrast to gegenüber (im Gegensatz zu)
in countenance gefasst (in Gemütsruhe)
in crates kistenweise (in Lattenkisten)
in crayon in Pastell
in current use allgemein üblich
In Danger and Dire Distress the Middle of the Road Leads to Death In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974)
in danger of addiction suchtgefährdet
In Danger's Hour [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman]) In der Stunde der Gefahr [lit.]
in days gone by in früheren Zeiten
in dead earnest in vollem Ernst
in dealing with im Umgang mit
in December im Dezember
in deep mourning in tiefer Trauer
in deep space im erdfernen Raum [astron., Raumfahrt]
in deep space im erdfernen Weltraum [astron., Raumfahrt]
in deep space in den Tiefen des Alls [astron., Raumfahrt]
in deep water in der Klemme
in default säumig [fin., jur.]
in deference of sth. / sb. (e.g. public opinion) mit Rücksicht auf etw. / jdn. (z. B. öffentliche Meinung)
in deference to sb. aus Hochachtung vor jdm.
in deference to sb. aus Achtung vor jdm.
in deference to sb. / sth. aus Respekt vor jdm. / etw.
in deference to your wishes Ihren Wünschen entsprechend
in depth eindringlich
in depth eingehend {adv.} (gründlich)
in deshabille im Négligé [schweiz.]
in deshabille im Negligee
in deshabille im Negligé
in deshabille nachlässig gekleidet
in déshabillé [esp. Br.] nachlässig gekleidet
in déshabillé [esp. Br.] im Negligé
in déshabillé [esp. Br.] im Negligee
in déshabillé [esp. Br.] im Négligé [schweiz.]
in desperate need of a holiday urlaubsreif {adj.} (stärker)
in desperate need of a vacation {adj.} [esp. Am.] urlaubsreif {adj.} (stärker)
in desperation verzweifelt
in despite of o.s. unwillkürlich
in detail ausführlich
in detail in allen Einzelheiten
in disappointment enttäuscht [adv.]
in disdain geringschätzig
in disdain verächtlich
in disdain höhnisch (verächtlich, geringschätzig)
in disguise verkappt {adj.}
in disguise verkleidet {adj.} (kostümiert, maskiert)
in disgust angewidert
in disgust mit Abscheu
in disrepair abbruchreif {adj.} [i. w. S.] (baufällig)
in disrepair baufällig
in double-quick time im Schweinsgalopp [ugs.]
In Doubt Tödlicher Zweifel (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2008)
in drag [sl.] im Fummel [ugs.] (Mann)
In Dreams Jenseits der Träume (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
in droves in (hellen) Scharen
in due consideration of general public interest unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
in due course seinerzeit
in due course zu gegebener Zeit
in due form in aller Form
in due time rechtzeitig
in due time seinerzeit
in due time termingerecht
in due time zur rechten Zeit
in duplicate in zweifacher Ausfertigung (Schriftstück etc.)
in duplicate in zweifacher Ausführung (Schriftstück etc.)
in duplicate in 2 (identischen) Exemplaren
in duplicate in zwei (identischen) Exemplaren
in duplicate doppelt (Schriftstück etc.)
in duplicate doppelt vorhanden (Schriftstück etc.)
in duplicate zweifach vorhanden (Schriftstück etc.)
in duplicate zweifach (Schriftstück etc.)
in duplicate in doppelter Ausfertigung (Schriftstück etc.)
in duplicate in doppelter Ausführung (Schriftstück etc.)
in Dutch auf Holländisch
in Dutch (coll.) in Schwierigkeiten
in duty bound pflichtschuldig
in each case jeweils
in echelon staffelförmig aufgestellt [mil.]
in echelon staffelförmig [mil.]
in echelon staffelförmig gegliedert [mil.]
in ecological terms ökologisch gesehen
in ecological terms aus ökologischer Sicht
in economic terms betriebswirtschaftlich gesehen
in economic terms wirtschaftlich gesehen
in economic terms unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten
in eight colors {adv.} [esp. Am.] achtfarbig {adv.}
in eight colors {adv.} [esp. Am.] in acht Farben
in eight colours {adv.} [esp. Br.] achtfarbig {adv.}