odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit i

Wir haben 23174 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 5400 bis 5600:

Englisch Deutsch
in cold print schwarz auf weiß
in colonial days in der Kolonialzeit
in colonial times in der Kolonialzeit
In combat column march! In Reihe, marsch! [mil.]
in commission im Dienst
in commission in Betrieb
in common gemeinsam {adv.}
in common speech in der Umgangssprache
in common speech landläufig
in comparison daneben {adv.} (im Vergleich dazu)
in comparison with im Vergleich zu
in complete control souverän {adj.} [geh.] (die Situation vollkommen beherrschend)
in complete control of the situation souverän {adj.} [geh.] (die Situation vollkommen beherrschend)
in compliance with gemäss [orthogr. schweiz.] (entsprechend [einer Vorschrift etc.])
in compliance with gemäss [orthogr. schweiz.] (übereinstimmend mit)
in compliance with gemäß (entsprechend [einer Vorschrift etc.])
in compliance with gemäß (übereinstimmend mit)
in compliance with gemäß, entsprechend
in concealment verborgen {adv.}
in concealment versteckt {adv.}
in conclusion endlich
in conclusion schließlich (endlich)
in conclusion schlussendlich
in conclusion zum Abschluss
in conclusion zum Schluss
in confidence sekret {adj.} {adv.} [veraltet] (vertraulich)
in conflict im Widerstreit [geh.]
in conformity with gemäss [orthogr. schweiz.] (übereinstimmend mit)
in conformity with gemäß (übereinstimmend mit)
in conformity with the constitution verfassungskonform [nachstellt]
in confusion durcheinander
in conjunction with in Realkonkurrenz mit [jur.]
in consequence infolgedessen
in consequence of infolge von (oder gen.)
in consideration of in Anbetracht
in consort with [obs.] im Einklang mit
in consort with [obs.] in Übereinstimmung mit
in contrast dagegen
in contrast to gegenüber (im Gegensatz zu)
in contrast to zum Unterschied von
in countenance gefasst (in Gemütsruhe)
in crates kistenweise (in Lattenkisten)
in crayon in Pastell
in current use allgemein üblich
In Danger and Dire Distress the Middle of the Road Leads to Death In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974)
in danger of addiction suchtgefährdet
In Danger's Hour [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman]) In der Stunde der Gefahr [lit.]
in days gone by in früheren Zeiten
in dead earnest in vollem Ernst
in dealing with im Umgang mit
in December im Dezember
in deep mourning in tiefer Trauer
in deep space im erdfernen Raum [astron., Raumfahrt]
in deep space im erdfernen Weltraum [astron., Raumfahrt]
in deep space in den Tiefen des Alls [astron., Raumfahrt]
in deep water in der Klemme
in default säumig [fin., jur.]
in deference of sth.something / sb.somebody (e.g. public opinion) mit Rücksicht auf etw.etwas / jdn.jemanden (z. B. öffentliche Meinung)
in deference to sb.somebody aus Achtung vor jdm.jemandem
in deference to sb.somebody aus Hochachtung vor jdm.jemandem
in deference to sb.somebody / sth.something aus Respekt vor jdm.jemandem / etw.etwas
in deference to your wishes Ihren Wünschen entsprechend
in depth eindringlich
in depth eingehend {adv.} (gründlich)
in deshabille im Negligé
in deshabille im Négligé [schweiz.]
in deshabille im Negligee
in deshabille nachlässig gekleidet
in déshabillé [esp. Br.] im Negligé
in déshabillé [esp. Br.] im Négligé [schweiz.]
in déshabillé [esp. Br.] im Negligee
in déshabillé [esp. Br.] nachlässig gekleidet
in desperate need of a holiday urlaubsreif {adj.} (stärker)
in desperate need of a vacation {adj.} [esp. Am.] urlaubsreif {adj.} (stärker)
in desperation verzweifelt
in despite of o.s. unwillkürlich
in detail ausführlich
in detail in allen Einzelheiten
in disappointment enttäuscht [adv.]
in disdain geringschätzig
in disdain höhnisch (verächtlich, geringschätzig)
in disdain verächtlich
in disguise verkappt {adj.}
in disguise verkleidet {adj.} (kostümiert, maskiert)
in disgust angewidert
in disgust mit Abscheu
in disrepair abbruchreif {adj.} [i. w. S.] (baufällig)
in disrepair baufällig
in double-quick time im Schweinsgalopp [ugs.]
In Doubt Tödlicher Zweifel (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2008)
in drag [sl.] im Fummel [ugs.] (Mann)
In Dreams Jenseits der Träume (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
in droves in (hellen) Scharen
in due consideration of general public interest unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
in due course seinerzeit
in due course zu gegebener Zeit
in due form in aller Form
in due time rechtzeitig
in due time seinerzeit
in due time termingerecht
in due time zur rechten Zeit
in duplicate doppelt (Schriftstück etc.)
in duplicate doppelt vorhanden (Schriftstück etc.)
in duplicate in 2 (identischen) Exemplaren
in duplicate in doppelter Ausfertigung (Schriftstück etc.)
in duplicate in doppelter Ausführung (Schriftstück etc.)
in duplicate in zwei (identischen) Exemplaren
in duplicate in zweifacher Ausfertigung (Schriftstück etc.)
in duplicate in zweifacher Ausführung (Schriftstück etc.)
in duplicate zweifach (Schriftstück etc.)
in duplicate zweifach vorhanden (Schriftstück etc.)
in Dutch auf Holländisch
in Dutch (coll.)colloquial (umgangssprachlich) in Schwierigkeiten
in duty bound pflichtschuldig
in each case jeweils
in echelon staffelförmig aufgestellt [mil.]
in echelon staffelförmig gegliedert [mil.]
in echelon staffelförmig [mil.]
in ecological terms aus ökologischer Sicht
in ecological terms ökologisch gesehen
in economic terms betriebswirtschaftlich gesehen
in economic terms unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten
in economic terms wirtschaftlich gesehen
in eight colors {adv.} [esp. Am.] achtfarbig {adv.}
in eight colors {adv.} [esp. Am.] in acht Farben
in eight colours {adv.} [esp. Br.] achtfarbig {adv.}
in eight colours {adv.} [esp. Br.] in acht Farben
in eleven colors {adv.} [esp. Am.] elffarbig {adv.}
in eleven colors {adv.} [esp. Am.] in elf Farben
in eleven colours {adv.} [esp. Br.] elffarbig {adv.}
in eleven colours {adv.} [esp. Br.] in elf Farben
in embarrassment befangen {adv.} (verlegen)
in embarrassment beschämt {adv.}
in embarrassment betreten {adv.}
in embarrassment peinlich berührt {adv.}
in embarrassment verlegen {adv.}
in embarrassment verwirrt {adv.} (verlegen)
In Enemy Hands [original title] U-Boat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
In Enemy Hands [original title] U-Boat - In feindlicher Hand [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
in English auf Englisch
in epitome auszugsweise (Inhaltsangabe etc.)
in epitome in gedrängter Form (Schilderung etc.)
in every condition of life in jeder Lebenslage
in every department in allen Belangen, in allen Bereichen
in every nook and cranny in jedem Winkel
in every respect in jeder Beziehung
in every respect in jeder Hinsicht
In every rumor there is a little bit of truth. An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
in exceptional circumstances besonderen Fällen
in exceptional circumstances in Ausnahmesituationen
in exceptional circumstances in aussergewöhnlichen Fällen [schweiz. Orthogr.]
in exceptional circumstances in aussergewöhnlichen Situation [schweiz. Orthogr.]
in exceptional circumstances in außergewöhnlichen Fällen
in exceptional circumstances in außergewöhnlichen Situation
in exceptional circumstances unter aussergewöhnlichen Umständen [schweiz. Orthogr.]
in exceptional circumstances unter außergewöhnlichen Umständen
In Excess Männer und Liebhaber (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
In Exile [lit.] (Anton Chekhov) In der Verbannung [lit.] (Anton Tschechow)
in extracts auszugsweise
in fact in der Tat
in fact in Wahrheit
in fact tatsächlich
in fascicles heftweise (Buch)
in favor of [esp. Am.] zugunsten
in favour für
in favour zu Gunsten
in favour of zugunsten
in February im Februar
in female company in Begleitung einer Frau
in female company in Damenbegleitung
in female company in Damengesellschaft
in female company mit einer Frau
in Feuerbereitschaft ready to open fire [mil.]
in fine endlich
in fine kurz (kurzum)
in fine kurzum
in fine schließlich (endlich)
in five colors {adv.} [esp. Am.] fünffarbig {adv.}
in five colors {adv.} [esp. Am.] in fünf Farben
in five colours {adv.} [esp. Br.] fünffarbig {adv.}
in five colours {adv.} [esp. Br.] in fünf Farben
In Flight are the Night Witches Nachthexen am Himmel (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
in for a dime, in for a dollar [Am.] wer A sagt, muss auch B sagen [Rendensart]
in for a penny, in for a pound [Br.] wer A sagt, muss auch B sagen [Rendensart]
in form and content formal und inhaltlich
in former times ehemals
in former times früher (in früheren Zeiten)
in former times in früheren Zeiten
in forthright terms deutlich {adv.} (unverblümt)
in forthright terms direkt {adv.} (freimütig, unverblümt)
in forthright terms offen {adv.} (freimütig, unverblümt)
in forthright terms unumwunden {adj.} {adv.} (freimürig, unverblümt)
in forthright terms unverblümt {adv.} (freimütig)
in four colors {adv.} [esp. Am.] in vier Farben
in four colors {adv.} [esp. Am.] vierfarbig {adv.}
in four colours {adv.} [esp. Br.] in vier Farben
in four colours {adv.} [esp. Br.] vierfarbig {adv.}
in front vorn
in front of vor (räumlich)
in front of vor (weiter vorn)