odge Wouml;rterbuch - Seite 16 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 5609 Wörter gefunden, die mit j beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Englisch	Deutsch
job-creation programme {s} [Br.]	Beschäftigungsprogramm {n}
job-creation programme {s} [Br.]	ABM-Maßnahme {f} [ugs.]
job-creation programme {s} [Br.]	ABM-Massnahme {f} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
job-creation scheme	Arbeitsbeschaffungsprogramm {n}
job-creation scheme	Arbeitsbeschaffungsprojekt {n}
job-creation scheme	Arbeitsbeschaffungsmaßnahme {f}, ABM {f}
job-creation scheme	Arbeitsbeschaffungsmassnahme {f} [schweiz. Orthogr.], ABM {f}
job-creation scheme	Beschäftigungsprogramm {n}
job-creation scheme	ABM-Maßnahme {f} [ugs.]
job-creation scheme	ABM-Massnahme {f} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
job-creation schemes	Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen {pl}
job-generating measures	Arbeitsbeschaffungsmaßnahme {f}, ABM {f}
job-generating measures	Arbeitsplatzbeschaffungsmaßnahmen {pl}
job-generating measures	Arbeitsbeschaffungsmassnahme {f} [schweiz. Orthogr.], ABM {f}
job-generating measures	Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen {pl}, ABM {pl}
job-generating measures	Arbeitsbeschaffungsmassnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.], ABM {pl}
job-generating measures	ABM-Maßnahme {f} [ugs.]
job-generating measures	ABM-Massnahme {f} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
job-hunting	Arbeitssuche {f}
job-hunting	Arbeitsuche {f}
job-mix concrete	auf der Baustelle gemischter Beton {m}
job-mix concrete	Baustellenbeton {m}
job-mixed concrete	auf der Baustelle gemischter Beton {m}
job-mixed concrete	Baustellenbeton {m}
job-oriented	auftragsbezogen
job-promotion measure	Arbeitsförderungsmaßnahme {f}
job-related	beruflich bedingt
job-related illness	Berufskrankheit {f}
job-seeker	Arbeitssuchende {m}
job-sharing	Arbeitsteilung {f}
job-sharing	Arbeitsplatzteilung {f}
job-work	Akkordarbeit {f}
jobber	Arbeiter {m}
jobber	Gelegenheitsarbeiter {m}
jobber press	Akzidenzmaschine {f}
jobber press	Akzidenzdruckmaschine
jobber press	Werkdruckmaschine
jobber [Am.] [coll.]	Börsianer {m} [fin., ugs.]
jobber [Am.] [coll.]	Börsenspekulant {m} [fin.]
jobber [Am.] [coll.]	Spekulant {m} (an der Börse) [fin.]
jobber [Am.] [coll.]	Börsianerin {f} [fin., ugs.]
jobbers	Arbeiter {pl}
jobbers [Am.] [coll.]	Börsenspekulanten {pl} [fin.]
jobbers [Am.] [coll.]	Spekulanten {pl} (an der Börse) [fin.]
jobbers [Am.] [coll.]	Börsianer {pl} [fin., ugs.]
jobbing	Gelegenheitsarbeiten verrichtend
jobbing press	Akzidenzmaschine {f}
jobbing press	Akzidenzdruckmaschine
jobbing press	Werkdruckmaschine
jobbing printing press	Akzidenzdruckmaschine
jobbing printing press	Werkdruckmaschine
jobclub	Arbeitslosenverein {m}
jobclub	Arbeitsloseninitiative {f}
Jobe test	Jobe-Test {m} [med.]
Jobe's test	Jobe-Test {m} [med.]
jobless	arbeitslos (stellungslos)
jobless figures	Arbeitslosenzahl {f}
jobless figures	Arbeitslosenzahlen {pl}
jobless masses	Arbeitslosenheer {n}
jobless person	Erwerbslose {m} {f}
jobless rate	Arbeitslosenquote {f}
jobless total	Arbeitslosenzahlen {pl}
jobless total	Arbeitslosenzahl {f}
joblessness	Arbeitslosigkeit {f}
Jobmaster rim	Jobmaster-Felge {f}
jobs	Aufgaben {pl} ([pflichtgemäße] Angelegenheiten, Arbeiten)
jobs for the boys (coll.)	Amigowirtschaft {f}
jobs for the boys [coll.]	Vetternwirtschaft {f}
jobs for the boys [coll.]	Vetterleswirtschaft {f} [südd., ugs.]
jobs for the boys [coll.]	Amigowirtschaft {f}
jobs for the boys [coll.]	Klüngelwirtschaft {f}
jobs for the boys [coll.]	Spezlwirtschaft {f} [bayr., ugs.]
jobs for the boys [coll.]	Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [ugs.]
jobsworth [Br.] [coll., pej.]	Überzwerg {m} [ugs., pej.] (Bürokrat)
jobsworth [Br.] [coll., pej.]	Paragraphenhengst {m} [ugs., pej.] (Bürokrat)
jobsworth [Br.] [coll., pej.]	Paragraphenreiter {m} [ugs., pej.] (Bürokrat)
jock	Schotte {m}
jock	Jock {m} (tangaähnlich geschnittener, den Po nicht bedeckender Minislip, bei dem der sonst im Schritt verlaufende Stoffstreifen durch zwei seitlich am Po befindliche Bänder ersetzt ist)
jock chick [Am.] [sl.]	Fußballbraut {f} [ugs.]
jock stewart (Helicolenus percoide)	Roter Seebarsch {m} [zool.]
jock stewart (Helicolenus percoides)	Roter Seebarsch {m} [zool.]
jock [Am.] [coll.]	Sportskanone {f} [ugs.]
jock [Am.] [coll.]	Sportler {m} [ugs.]
jock [Am.] [coll.]	Athlet {m}
jock [Am.] [coll.]	Sportbegeisterte {m}
jock [Am.] [coll.]	Sportbegeisterter {m}
jock [Am.] [coll.]	Enthusiast {m}
jockey	Jockey {m} [Sport]
jockey	verschiebbarer Abgriff {m} [elektr.]
jockey	Laufgewichtsstück {n}
jockey	Handlanger {m}
jockey pulley	Kettenführungsrolle {f} (einer Kettenschaltung)
jockey roller	Kettenführungsrolle {f} (einer Kettenschaltung)
jockey spider (Latrodectus spp.)	(Australische) Schwarze Witwe {f} [zool.] (eine Giftspinne)
jockey wheel	Deichsellaufrad {n}
jockey wheel	Bugrad {n} (am Wohnwagen)
jockey [Am.]	Fahrer {m} (Lkw-Fahrer etc.)
jockey [Am.]	Führer {m} (Bediener)
jockey [Am.]	Bediener {m}
jockey [Am.]	Bedienungsmann {m}
jockeyed	betrog
jockeying	betrügend
jockeys	betrügt
jockeys' room	Jockeystube {f}
Jockgrim (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)	Jockgrim ({n}) [geogr.]
jocks [Am.] [coll.]	Athleten {pl}
jocks [Am.] [coll.]	Sportler {pl}
jocks [Am.] [coll.]	Sportskanonen {pl} [ugs.]
jocks [Am.] [coll.]	Enthusiasten {pl}
jocks [Aus.] [coll.]	(kurze) (sportliche) Unterhose {f} (für Herren)
jocks [Aus.] [coll.]	(kurzer) (sportlicher) Slip {m} (für Herren)
jocks [Aus.] [coll.]	Sportbegeisterten {pl}
jocks [Aus.] [coll.]	(kurzer) Sportslip {m} (für Herren)
jockstrap	Suspensorium {n}
jockstrap	Jockstrap {m} (tangaähnlich geschnittener, den Po nicht bedeckender Minislip, bei dem der sonst im Schritt verlaufende Stoffstreifen durch zwei seitlich am Po befindliche Bänder ersetzt ist)
jocose	drollig
jocose	scherzhaft
jocosely	drollige
jocosely	scherzhaft
jocoseness	Scherzhaftigkeit {f}
jocular	lustig
jocular	scherzhaft
jocular	witzig
jocularity	Heiterkeit {f}
jocularly	lustig
jocularly	witzig
jocularness	Heiterkeiten {pl}
jocund	lustig
jocund	fröhlich
jocundity	Lustigkeit {f}
jocundly	lustig
jocundly	lustige
jocundly	fröhlich [adv.]
jodargyrite	Jodargyrit {m} [min.]
jodhpur boot	Jodhpurstiefel {m} (ein überknöchelhoher Reitstiefel)
jodhpur boot	Jodhpur-Stiefel {m} (ein überknöchelhoher Reitstiefel)
jodhpur boot	Jodhpur-Boot {m} (ein überknöchelhoher Reitstiefel)
jodhpur boot	Jodhpurboot {m} (ein überknöchelhoher Reitstiefel)
jodhpur boots	Jodhpurstiefel {pl} (überknöchelhohe Reitstiefel)
jodhpur boots	Jodhpur-Stiefel {pl} (überknöchelhohe Reitstiefel)
jodhpur boots	Jodhpur-Boots {pl} (überknöchelhohe Reitstiefel)
jodhpur boots	Jodhpurboots {pl} (überknöchelhohe Reitstiefel)
Joe	Joschi ({m}) (Koseform von Josef bzw. Joseph)
Joe	Joe ({m}) (männlicher Vorname; Kurzform von Joseph)
Joe and Max	Joe and Max - Rivalen im Ring (ein US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2002)
Joe and Max	Joe & Max (ein US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2002)
Joe Average [Am.] [coll.]	Durchschnittsbürger {m}
Joe Battle	Brannigan - Ein Mann aus Stahl (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Joe Bloggs [Br.] [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Bloggs [Br.] [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Blow [Am.] [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Blow [Am.] [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Butterfly	Die Rose von Tokio (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Joe Citizen [Am.] [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Citizen [Am.] [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Citizen [Am.] [coll.]	Durchschnittsbürger {m}
Joe College [Am.] [sl.]	College-Typ {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	College-Heini {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	College-Naffel {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	College-Bengel {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	College-Pinkel {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	College-Bubi {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegetyp {m0 [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegeheini {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegenaffel {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegepinkel {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegebubi {m} [ugs., pej.]
Joe College [Am.] [sl.]	Collegebengel {m} [ugs., pej.]
Joe Dexter	Nevada Joe (ein spanisch-italienischer Western aus dem Jahr 1964)
Joe Doakes [Am.] [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Doakes [Am.] [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Gould's Secret	Joe Goulds Geheimnis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Joe Panther [original title]	Alligator Joe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Joe Panther [original title]	Joe Panther - In den Sümpfen Floridas [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Joe Public [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Public [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Shit [Am.] [sl.]	Schütze Arsch {m} [derb, mil.]
Joe Shit [Am.] [sl.]	Gefreiter Arsch {m} [derb, mil.]
Joe Soap [coll.]	Otto Normalverbraucher ({m}) [ugs.]
Joe Soap [coll.]	Mann {m} von der Straße [ugs.]
Joe Somebody	Joe Jedermann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Joe Versus the Volcano	Joe gegen den Vulkan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
Joe [Am.] [coll.]	Bursche {m} (Kerl)
Joe [Am.] [coll.]	Kerl {m}
Joe's Apartment	Joes Apartment - Das große Krabbeln (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Joehstadt (a town in Saxony, Germany)	Jöhstadt ({n}) [geogr.]
Joel	Joel ({m}) [bibl.]
Joensuu (a city in Finland)	Joensuu ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Finnland)
Joey	Joey (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Joey and the Whale	Ferien mit einem Wal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
joey [Aus.] [coll.]	junges Känguru {n} [zool.]
joey [Aus.] [coll.]	Kängurujunge {n} [zool.]
Joey: a Loving Portrait of Alfred Perlès Together With Some Bizarre Episodes Relating to the Opposite Sex [lit.] (Henry Miller)	Joey. Ein Porträt von Alfred Perles sowie einige Episoden im Zusammenhang mit dem anderen Geschlecht [lit.]
jog	leichter Stoß {m}
jog	Rütteln {n}
jog	Trab {m}
jog	Trott {m}
jog	leichter Stoss {m} [schweiz. Orthogr.]
jog trot	eintönig
jog trot	gleichmäßiger Trab

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29