Englisch
|
Deutsch
|
|
kiss-her-in-the-buttery
(Viola
tricolor
/
Viola
tricolor
/
Viola
tricolor
ssp.
tricolor)
|
(Wildes)
Stiefmütterchen
{n}Neutrum (das)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Drüsiges
Springkraut
{n}Neutrum (das)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Emscher-Orchidee
{f}Femininum (die)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Emscherorchidee
{f}Femininum (die)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Indisches
Springkraut
{n}Neutrum (das)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Wupper-Orchidee
{f}Femininum (die)
[bot.]
|
|
kiss-me-on-the-mountain
{s}
(Impatiens
glandulifera)
|
Wupperorchidee
{f}Femininum (die)
[bot.]
|
|
kiss-proof
|
kussecht
|
|
kiss-proof
|
kußecht
[alte
Orthogr.]
|
|
kissable
|
küssbar
|
|
kissable
|
zum
Küssen
|
|
kissable
mouth
|
Kussmund
{m}Maskulinum (der)
|
|
kissable
mouth
|
Kußmund
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
|
|
Kisscut
[lit.]
(Karin
Slaughter)
|
Vergiss
mein
nicht
[lit.]
|
|
kissed
|
geküsst
|
|
kissed
|
küsste
|
|
kisser
[sl.]
|
Fresse
{f}Femininum (die)
[derb,
pej.]
(Gesicht)
|
|
kisser
[sl.]
|
Visage
{f}Femininum (die)
[ugs.,
pej.]
|
|
kisses
|
Küsse
{pl}Plural (die)
|
|
kisses
|
küsst
|
|
Kisses
for
My
President
|
Prinzgemahl
im
Weissen
Haus
[schweiz.
Orthogr.]
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1964)
|
|
Kisses
for
My
President
|
Prinzgemahl
im
Weißen
Haus
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1964)
|
|
Kissimmee
|
Kissimmee
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(Stadt
in
Florida,
USA)
|
|
Kissin'
Cousins
|
Die
wilden
Weiber
von
Tennessee
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1964)
|
|
kissing
|
Küssen
{n}Neutrum (das)
|
|
kissing
|
küssend
|
|
Kissing
(a
municipality
in
Bavaria,
Germany)
|
Kissing
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
Kissing
a
Fool
|
Zwei
Männer,
eine
Frau
und
eine
Hochzeit
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1998)
|
|
kissing
bug
|
eine
blutsaugende
Raubwanze
{f}Femininum (die)
(der
Unterfamilie
Triatominae)
[zool.]
|
|
kissing
bug
|
Schreitwanze
{f}Femininum (die)
[zool.,
veraltend]
(betont:
eine
blutsaugende
Raubwanze
[der
Unterfamilie
Triatominae])
|
|
kissing
disease
[coll.]
|
Kusskrankheit
{f}Femininum (die)
[med.,
ugs.]
(Pfeiffer-Drüsenfieber)
|
|
kissing
disease
[coll.]
|
Kußkrankheit
{f}Femininum (die)
[alte
Orthogr.]
[med.,
ugs.]
(Pfeiffer-Drüsenfieber)
|
|
Kissing
Jessica
Stein
|
Kissing
Jessica
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
2001)
|
|
kissing
scene
|
Kuss-Szene
{f}Femininum (die)
[Film,
Theater
etc.]
|
|
kissing
scene
|
Kussszene
{f}Femininum (die)
[Film,
Theater
etc.]
|
|
kissing
scene
|
Kußszene
{f}Femininum (die)
[alte
Orthogr.]
[Film,
Theater
etc.]
|
|
Kissing
the
Gunner's
Daughter
[lit.]
(Ruth
Rendell)
|
Eine
entwaffnende
Frau
[lit.]
|
|
Kisslegg
(a
municipality
in
Baden-Württemberg,
Germany)
|
Kißlegg
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
kisspeptin
|
Kisspeptin
{n}Neutrum (das)
[biochem.,
physiol.]
|
|
kissproof
|
kussecht
|
|
kissproof
|
kußecht
[alte
Orthogr.]
|
|
kister
{s}
[esp.
Am.]
[sl.]
|
Kiste
{f}Femininum (die)
[sl.]
(Gesäß)
|
|
Kisumu
(third-largest
city
in
Kenya)
|
Kisumu
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(drittgrößte
Stadt
in
Kenia)
|
|
Kiswahili
teacher
|
Kisuahelilehrer
{m}Maskulinum (der)
|
|
Kiswahili
tutor
|
Kisuahelilehrer
{m}Maskulinum (der)
(privat
unterrichtend)
|
|
kit
|
Ausstattung
{f}Femininum (die)
([persönliche]
Ausrüstung,
Gepäck)
|
|
kit
|
Bausatz
{m}Maskulinum (der)
|
|
kit
|
Dress
{m}Maskulinum (der)
(österr.
{f}Femininum (die))
[Sport]
|
|
kit
|
Equipage
{f}Femininum (die)
[veraltet]
(Ausrüstung
[eines
Offiziers])
|
|
kit
|
Koffer
{m}Maskulinum (der)
(mit
Werkzeug,
Instrumenten,
Ersatzteilen
etc.)
|
|
kit
|
Paket
{n}Neutrum (das)
(Bastel-,
Bau-,
Reparatursatz
etc.)
|
|
kit
|
Paket
{n}Neutrum (das)
(Bausatz)
|
|
kit
|
Satz
{m}Maskulinum (der)
(Bastel-,
Bau-,
Reparatursatz
etc.)
|
|
KIT
:
Keep
in
touch!
|
Wir
bleiben
in
Verbindung!
|
|
kit
bag
|
Packsack
{m}Maskulinum (der)
(Seesack)
|
|
kit
bag
|
Seesack
{m}Maskulinum (der)
|
|
kit
bag
|
Tornister
{m}Maskulinum (der)
(eines
Soldaten
etc.)
|
|
Kit
Carson
|
Im
Tal
des
Schreckens
(ein
US-amerikanischer
Western
aus
dem
Jahr
1940)
|
|
Kit
Carson
|
Rote
Teufel
um
Kit
Carson
(ein
US-amerikanischer
Western
aus
dem
Jahr
1940)
|
|
kit
fox
(Vulpes
macrotis)
|
Grossohr-Kitfuchs
{m}Maskulinum (der)
[schweiz.
Orthogr.]
[zool.]
|
|
kit
fox
(Vulpes
macrotis)
|
Grossohrkitfuchs
{m}Maskulinum (der)
[schweiz.
Orthogr.]
[zool.]
|
|
kit
fox
(Vulpes
macrotis)
|
Großohr-Kitfuchs
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
kit
fox
(Vulpes
macrotis)
|
Großohrkitfuchs
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
kit
fox
(Vulpes
macrotis)
|
Kitfuchs
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
kit
manufacturer
|
Bausatzhersteller
{m}Maskulinum (der)
|
|
kit-bag
|
Packsack
{m}Maskulinum (der)
(Seesack)
|
|
kit-bag
|
Seesack
{m}Maskulinum (der)
|
|
Kitale
|
Kitale
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
(eine
Stadt
in
Kenia)
|
|
kitbag
|
Packsack
{m}Maskulinum (der)
(Seesack)
|
|
kitbag
|
Seesack
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
|
Küche
{f}Femininum (die)
(Kücheneinrichtung)
|
|
kitchen
|
Küche
{f}Femininum (die)
(Raum)
|
|
kitchen
|
Küchenraum
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
accessories
|
Küchenaccessoires
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
accessories
|
Küchenausstattung
{f}Femininum (die)
(Zubehör)
|
|
kitchen
accessories
|
Küchenzubehör
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
ancillary
(Br.)British English
|
Küchengehilfe
{m}Maskulinum (der),
Küchengehilfin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
ancillary
[Br.]
|
Küchengehilfe
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
ancillary
[Br.]
|
Küchengehilfin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
ancillary
[Br.]
|
Küchenhilfe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
appliance
|
Küchengerät
{n}Neutrum (das)
(Elektrogerät)
|
|
kitchen
appliances
|
Küchenausstattung
{f}Femininum (die)
([elektrische]
Geräte)
|
|
kitchen
appliances
|
Küchengeräte
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
apron
|
Küchenschürze
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
area
|
Küchenbereich
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
assistant
|
Küchengehilfe
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
assistant
|
Küchengehilfin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
assistant
|
Küchenhilfe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
balance
|
Haushaltswaage
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
balance
|
Küchenwaage
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
bench
|
Küchenbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
bench
seat
|
Küchenbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
bowl
|
Küchenschüssel
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
boy
|
Küchenjunge
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
cabinet
|
Küchenschrank
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
cabinet
|
Küchenspind
{m}Maskulinum (der)
[landsch.]
|
|
kitchen
cabinet
[esp.
Am.]
[coll.]
|
Küchenkabinett
{n}Neutrum (das)
[ugs.]
(inoffizielle
Beratungsrunde
politischer
Schwergewichte)
|
|
kitchen
ceiling
|
Küchendecke
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
chair
|
Küchenstuhl
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
chef
|
Chefkoch
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
chef
|
Küchenchef
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
chef
|
Küchenmeister
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
chef
|
Maître
de
Cuisine
{m}Maskulinum (der)
(Küchenchef,
Küchenmeister)
|
|
kitchen
cleaner
|
Küchenreiniger
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
cleaning
|
Küchenreinigung
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
cleaver
|
Küchenbeil
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
cleaver
|
Küchenspalter
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
clock
|
Küchenuhr
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
cloth
|
Küchentuch
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
corner
seat
|
Küchen-Eckbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
corner
seat
|
Kücheneckbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
corner
seating
|
Küchen-Eckbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
corner
seating
|
Kücheneckbank
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
counter
[Am.]
|
Küchenanrichte
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
counter
[Am.]
|
Küchentheke
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
countertop
[Am.]
|
Küchenarbeitsplatte
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
cupboard
|
Küchenbuffet
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
cupboard
|
Küchenbüfett
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
cupboard
|
Küchenschrank
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
cupboard
|
Küchenspind
{m}Maskulinum (der)
[landsch.]
|
|
kitchen
device
|
Küchengerät
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
door
|
Küchentür
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
drawer
|
Küchenschublade
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
duty
|
Küchendienst
{m}Maskulinum (der)
(Aufgabe
in
einer
Wohngemeinschaft
etc.)
|
|
kitchen
equipment
|
Küchenausstattung
{f}Femininum (die)
(Geräte]
|
|
kitchen
equipment
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Geräte)
|
|
kitchen
facilities
|
Küchenanlagen
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
facilities
|
Kücheneinrichtungen
{f}Femininum (die)
(Anlagen)
|
|
kitchen
facility
|
Küchenanlage
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
facility
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Anlage)
|
|
kitchen
fatigue
|
Küchendienst
{m}Maskulinum (der)
[mil.]
|
|
kitchen
faucet
|
Küchenarmatur
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
film
|
Küchenfolie
{f}Femininum (die)
(Kunststofffolie)
|
|
kitchen
fire
|
Küchenbrand
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
fitments
|
Küchenausstattung
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
fittings
|
Küchenarmaturen
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
fittings
|
Küchenausstattung
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
floor
|
Küchenboden
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
floor
|
Küchenetage
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
floor
|
Küchenfußboden
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
floor
|
Küchenstockwerk
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
foil
|
Alufolie
{f}Femininum (die)
(für
den
Gebrauch
in
der
Küche)
|
|
kitchen
foil
|
Küchen-Alufolie
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
foil
|
Küchenalufolie
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
foil
|
Küchenfolie
{f}Femininum (die)
(Alufolie)
|
|
kitchen
fork
|
Küchengabel
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
fumes
|
Küchendünste
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
furnishing
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Vorgang)
|
|
kitchen
furnishings
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Mobiliar)
|
|
kitchen
furniture
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Mobiliar)
|
|
kitchen
furniture
|
Küchenmobiliar
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
furniture
|
Küchenmöbel
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
furniture
factory
|
Küchenmöbelfabrik
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
furniture
factory
|
Küchenmöbelwerk
{n}Neutrum (das)
(Fabrik)
|
|
kitchen
furniture
fitter
|
Küchenmöbelmonteur
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
furniture
fitter
|
Küchenmöbelmonteurin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
garden
|
Gemüsegarten
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
garden
|
Küchengarten
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
garden
|
Nutzgarten
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
garden
|
Obst-
und
Gemüsegarten
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
gardener
|
Gemüsegärtner
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
gardener
|
Gemüsegärtnerin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
gardener
|
Obst-
und
Gemüsegärtner
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
gardener
|
Obst-
und
Gemüsegärtnerin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
grinder
|
Abfallzerkleinerer
{m}Maskulinum (der)
(für
Küchenabfälle)
|
|
kitchen
grinder
|
Müllzerkleinerer
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
grinder
|
Müllzerkleinerer
{m}Maskulinum (der)
(für
Küchenabfälle)
|
|
kitchen
hand
[esp.
Aus.]
|
Küchenhilfe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
hatch
|
Küchendurchreiche
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
help
|
Küchenhilfe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
helper
|
küchenhelfer
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
helper
|
Küchenhelferin
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
helpers
|
Küchenhelfer
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
hood
|
Abzugshaube
{f}Femininum (die)
(über
einem
Küchenherd)
|
|
kitchen
hood
|
Dunstabzugshaube
{f}Femininum (die)
(über
einem
Küchenherd)
|
|
kitchen
installation
|
Kücheneinrichtung
{f}Femininum (die)
(Installation)
|
|
kitchen
installation
|
Kücheninstallation
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
knife
|
Küchenmesser
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
knives
|
Küchenmesser
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
lady
|
Küchenfee
{f}Femininum (die)
[ugs.]
|
|
kitchen
lamp
|
Küchenlampe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
lamp
|
Küchenleuchte
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
ledger
(Br.)British English
(royal
household)
|
Küchenjournal
(kgl.
Hof)
|
|
kitchen
ledger
[Br.]
|
(königliches)
Küchenjournal
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
lighting
|
Küchenbeleuchtung
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
living
|
Wohnküche
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
machine
|
Küchenmaschine
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
maestro
|
Küchenprofi
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
maid
|
(junge)
Küchenhilfe
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
maid
|
Küchenmagd
{f}Femininum (die)
|
|
kitchen
maid
|
Küchenmädchen
{n}Neutrum (das)
|
|
kitchen
manufacturer
|
Küchenhersteller
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
midden
(prehistoric
dump
site)
|
Kjökkenmöddinger
{m}Maskulinum (der)
[archäo.]
(prähistorischer
Abfallhaufen)
|
|
kitchen
midden
(prehistoric
dump
site)
|
Køkkenmøddinger
{m}Maskulinum (der)
[archäo.]
(prähistorischer
Abfallhaufen)
|
|
kitchen
midden
(prehistoric
dump
site)
|
Muschelhaufen
{m}Maskulinum (der)
[archäo.]
(prähistorischer
Abfallhaufen)
|
|
kitchen
mitt
|
Ofenhandschuh
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
mitt
|
Topfhandschuh
{m}Maskulinum (der)
|
|
kitchen
mitts
|
Ofenhandschuhe
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
mitts
|
Topfhandschuhe
{pl}Plural (die)
|
|
kitchen
nook
|
Kochecke
{f}Femininum (die)
|