|
Englisch
|
Deutsch
|
|
|
Lethal
Weapon
2
|
Brennpunkt
L.A.
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1989)
|
|
|
Lethal
Weapon
2
|
Brennpunkt
L.A.
-
Lethal
Weapon
II
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1989)
|
|
|
Lethal
Weapon
2
|
Lethal
Weapon
2
-
Brennpunkt
L.A.
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1989)
|
|
|
Lethal
Weapon
3
|
Brennpunkt
L.A.
-
Die
Profis
sind
zurück
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1992)
|
|
|
Lethal
Weapon
3
|
Lethal
Weapon
3
-
Brennpunkt
L.A.:
Die
Profis
sind
zurück
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1992)
|
|
|
Lethal
Weapon
3
|
Lethal
Weapon
3
-
Die
Profis
sind
zurück
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1992)
|
|
|
Lethal
Weapon
4
|
Lethal
Weapon
4
-
Zwei
Profis
räumen
auf
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1998)
|
|
|
Lethal
[lit.]
(Sandra
Brown)
|
Böses
Herz
[lit.]
|
|
|
lethality
|
Letalität
{f}Femininum (die)
|
|
|
lethality
|
Tötungsfähigkeit
{f}Femininum (die)
|
|
|
lethally
|
tödlich
|
|
|
lethally
|
tödlich
{adv.}
|
|
|
lethargic
|
lethargisch
|
|
|
lethargic
|
träge
(körperlich
und
/
oder
seelisch)
|
|
|
lethargic
type
|
Schlaffi
{m}Maskulinum (der)
[ugs.,
pej.]
(leidenschafts-,
teilnahmslose
Person)
|
|
|
lethargically
|
lethargische
|
|
|
lethargy
|
Lethargie
{f}Femininum (die)
|
|
|
lethargy
|
Trägheit
{f}Femininum (die)
(Lustlosigkeit,
Schläfrigkeit)
|
|
|
Lethe
|
Lethe
({f}Femininum (die))
({m}Maskulinum (der))
[mythol.,
poet.]
(in
der
griechischen
Mythologie:
Fluss
des
Vergessens)
|
|
|
Lethe
[poet.]
|
Vergessen
{n}Neutrum (das)
[lit.,
poet.]
|
|
|
Lethe
[poet.]
|
Vergessenheit
{f}Femininum (die)
|
|
|
letkiss
|
Letkiss
{m}Maskulinum (der)
(ein
Mode-Tanz)
|
|
|
Leto
|
Leto
[astron.]
(ein
Asteroid)
|
|
|
letrozole
|
Letrozol
{n}Neutrum (das)
[pharm.]
(ein
Aromatasehemmer)
|
|
|
lets
|
lässt
|
|
|
lets
do
it
again
|
lass
es
uns
wieder
tun
|
|
|
Letschin
(a
municipality
in
Brandenburg,
Germany)
|
Letschin
({n}Neutrum (das))
[geogr.]
|
|
|
letter
|
Brief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
|
Buchstabe
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
|
Schein
{m}Maskulinum (der)
(amtliches
Schriftstück,
Urkunde)
|
|
|
letter
|
Schreiben
{n}Neutrum (das)
(Brief)
|
|
|
letter
(of
referral)
|
Schein
{m}Maskulinum (der)
(Überweisungsschein)
|
|
|
letter
admiting
responsibility
|
Bekennerbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
bag
|
Briefbeutel
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
bag
|
Briefsack
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
bomb
|
Briefbombe
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
bomber
|
Briefbomber
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
book
|
Briefordner
{m}Maskulinum (der)
(für
Kopien)
|
|
|
letter
box
|
Briefkasten
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
brush
|
Abziehbürste
{f}Femininum (die)
[Drucktechnik]
|
|
|
letter
card
|
Billett
{n}Neutrum (das)
[österr.]
(Briefkarte)
|
|
|
letter
card
|
Briefkarte
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
card
|
Kartenbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
card
(Br.)British English
|
Kartenbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
carrier
(Am.)American English
|
Briefträger
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
case
|
Briefmappe
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
case
|
Setzkasten
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
case
|
Setzkasten
{m}Maskulinum (der)
[typogr.]
|
|
|
letter
claiming
responsibility
|
Bekennerbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
clip
|
Briefklammer
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
code
|
Buchstabencode
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
culture
|
Briefkultur
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
drop
|
Briefeinwurf
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
file
|
Briefordner
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
founder
|
Schriftgießer
{m}Maskulinum (der)
[typogr.]
|
|
|
letter
foundry
|
Schriftgießerei
{f}Femininum (die)
[typogr.]
|
|
|
letter
from
a
listener
|
Hörerbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
Letter
from
an
Unknown
Woman
|
Brief
einer
Unbekannten
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1948)
|
|
|
Letter
from
an
Unknown
Woman
|
Brief
einer
Unbekannten
[lit.]
(Stefan
Zweig)
|
|
|
letter
from
the
front
|
Feldpostbrief
{m}Maskulinum (der)
(von
der
Front)
[mil.]
|
|
|
letter
going
abroad
|
Auslandsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
going
overseas
|
Auslandsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
going
overseas
|
Auslandsbrief
{m}Maskulinum (der)
(nach
Übersee)
|
|
|
letter
head
|
Briefkopf
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
lock
|
Buchstabenschloss
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
monopoly
|
Briefmonopol
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
accreditation
|
Beglaubigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
accreditation
|
Beglaubigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
accreditation
|
schriftliche
Beglaubigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
acknowledgment
|
Bestätigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
acknowledgment
|
Bestätingungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
acknowledgment
|
Bestätingungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
acknowledgment
|
schriftliche
Bestätigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
advice
|
Ankündigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
advice
|
Ankündigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
advice
|
Anzeige
{f}Femininum (die)
(Benachrichtigungsschreiben
)
|
|
|
letter
of
advice
|
Anzeigebrief
{m}Maskulinum (der)
(Benachrichtigung)
|
|
|
letter
of
advice
|
Anzeigeschreiben
{n}Neutrum (das)
(Benachrichtigung)
|
|
|
letter
of
advice
|
Benachrichtigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
advice
|
Benachrichtigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
advice
|
schriftliche
Ankündigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
advice
|
schriftliche
Anzeige
{f}Femininum (die)
(Benachrichtigungsschreiben
)
|
|
|
letter
of
advice
|
schriftliche
Benachrichtigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
announcement
|
Ankündigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
announcement
|
Ankündigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
announcement
|
schriftliche
Ankündigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
apology
|
Entschuldigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
apology
|
Entschuldigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
apology
|
schriftliche
Entschuldigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
application
|
Bewerbung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
application
|
Bewerbungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
application
|
Bewerbungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
application
|
postalische
Bewerbung
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
application
|
schriftliche
Bewerbung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
appointment
|
Ernennungsurkunde
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
appreciation
|
Dankesbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
appreciation
|
Dankesschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
appreciation
|
Dankschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
attorney
|
(schriftliche)
Vollmachtserklärung
{f}Femininum (die)
[jur.]
|
|
|
letter
of
attorney
|
Prozessvollmacht
{f}Femininum (die)
[jur.]
|
|
|
letter
of
attorney
|
Prozeßvollmacht
{f}Femininum (die)
[alte
Orthogr.]
[jur.]
|
|
|
letter
of
attorney
|
schriftliche
Vollmacht
{f}Femininum (die)
[jur.]
(Erklärung,
Urkunde)
|
|
|
letter
of
attorney
|
Vollmacht
{f}Femininum (die)
[jur.]
(schriftliche
Erklärung,
Urkunde)
|
|
|
letter
of
attorney
|
Vollmachtsurkunde
{f}Femininum (die)
[jur.]
|
|
|
letter
of
attorney
(Am.)American English
|
Prozessvollmacht
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
authority
|
(schriftliche)
Vollmachtserklärung
{f}Femininum (die)
[jur.]
|
|
|
letter
of
cancellation
|
Kündigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
comfort
|
Patronatserklärung
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
commendation
|
Anerkennungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
complaint
|
Beschwerde
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
complaint
|
Beschwerdebrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
complaint
|
Beschwerdeschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
complaint
|
schriftliche
Beschwerde
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
condolence
|
bBileidsbekundung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Beileidsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Beileidsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Kondolenzbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Kondolenzschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Trostbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
condolence
|
Trostschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
confession
|
Bekennerbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
confession
|
Bekennerschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
confirmation
|
Bestätigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
confirmation
|
Bestätigungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
confirmation
|
Bestätigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
confirmation
|
schriftliche
Bestätigung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
consignment
|
Geleitbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
credit
|
Akkreditiv
{n}Neutrum (das)
[fin.]
|
|
|
letter
of
credit
|
Kreditbrief
{m}Maskulinum (der)
[fin.]
|
|
|
letter
of
credit,
L/C,
l/c
|
Akkreditiv
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
declaration
|
schriftliche
Erkärung
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
dismissal
|
Entlassungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
dismissal
|
Kündigungsschreiben
{n}Neutrum (das)
(eines
Arbeitgebers)
|
|
|
letter
of
encouragement
|
Motivationsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
enquiry
{s}
[Br.]
|
Anfrage
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
guarantee
|
Garantie-Urkunde
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
guarantee
|
Garantiebrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
guarantee
|
Garantieurkunde
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
guarantee
,
LOG
|
Garantiebrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
guarantee
,
LOG
|
Konnossementsgarantie
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
indemnity
|
Ausfallbürgschaft
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
indication
|
Vorankündigung
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
indulgence
|
Ablassbrief
{m}Maskulinum (der)
(kath.,
hist.)
|
|
|
letter
of
inquiry
|
Anfrage
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
(schriftliche)
Absichtserklärung
{f}Femininum (die)
[jur.,
fin.,
ökon.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
(schriftliche)
Beteiligungszusage
{f}Femininum (die)
[jur.,
fin.,
ökon.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
(schriftliche)
Grundsatzvereinbarung
{f}Femininum (die)
[jur.,
ökon.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
(schriftliche)
Willenserklärung
{f}Femininum (die)
[jur.,
ökon.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
Letter
of
Intent
{m}Maskulinum (der),
LOI
{m}Maskulinum (der)
[ökon.,
jur.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
Patronatserklärung
{f}Femininum (die)
[fin.,
jur.]
(als
reine
Absichtserklärung)
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
vorläufige
Bestellung
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
|
letter
of
intent
{s},
LOI
{s},
L/I
|
Vorvertrag
{m}Maskulinum (der)
[ökon.,
jur.]
(Absichtserklärung,
vorläufige
Bestellung)
|
|
|
letter
of
introduction
|
Einführungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
introduction
|
Empfehlungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
invitation
|
Einladungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
lien
|
Verpfändungsurkunde
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
marque
|
Kaperbrief
{m}Maskulinum (der)
(hist.)
|
|
|
letter
of
moral
intent
{s},
LOMI
{s}
[Am.]
|
Patronatserklärung
{f}Femininum (die)
[fin.,
jur.]
(als
reine
Absichtserklärung)
|
|
|
letter
of
motivation
|
Motivationsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
motivation
|
Motivationsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
protest
|
Protestbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
protest
|
Protestschreiben
{n}Neutrum (das)
(Privatbrief)
|
|
|
letter
of
recommendation
|
Empfehlung
{f}Femininum (die)
(Schreiben)
|
|
|
letter
of
recommendation
|
Empfehlungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
recommendation
|
Empfehlungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
recommendation
|
schriftliche
Empfehlung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
reference
|
Empfehlungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
reference
|
Empfehlungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
reference
|
Referenzschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
reference
|
schriftliche
Empfehlung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
referral
|
Überweisung
{f}Femininum (die)
(Schein
für
Patienten)
|
|
|
letter
of
refusal
|
Absage
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
refusal
|
Absagebrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
refusal
|
Absageschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
refusal
|
schriftliche
Absage
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
regret
|
Ablehnung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
regret
|
Ablehnungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
regret
|
schriftliche
Ablehnung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
representation
(finan.)
|
Vollständigkeitserklärung
{f}Femininum (die)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
schriftliche
Verwarnung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
Verwarnbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
Verwarnschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
Verwarnung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
Verwarnungsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
reprimand
|
Verwarnungsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
request
|
Bittbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
request
|
Bittschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
resignation
|
Abschiedsgesuch
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
resignation
|
Austrittserklärung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
resignation
|
Entlassungsgesuch
{n}Neutrum (das)
(Brief)
|
|
|
letter
of
resignation
|
Rücktrittserklärung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
resignation
|
schriftliche
Austrittserklärung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
resignation
|
schriftliche
Rücktrittserklärung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
safe
conduct
|
Geleitbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
sympathy
|
Beileidsbekundung
{f}Femininum (die)
(Brief)
|
|
|
letter
of
sympathy
|
Beileidsbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
sympathy
|
Beileidsschreiben
{n}Neutrum (das)
|
|
|
letter
of
thanks
|
Dankbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
thanks
|
Dankesbrief
{m}Maskulinum (der)
|
|
|
letter
of
thanks
|
Dankesschreiben
{n}Neutrum (das)
|
