odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27037 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 14200 bis 14400:

Englisch Deutsch
like a monk wie ein Mönch
like a mother mütterlich {adv.}
like a raving loony wie vom wilden Affen gebissen
like a raving loony wie vom wilden Affen gebissen [ugs.]
like a sack of potatoes wie ein Kartoffelsack [ugs., fig.]
like a sack of potatoes wie ein Mehlsack [ugs., fig.]
like a scalded cat wie von der Tarantel gestochen {adv.}
like a school boy wie ein Schulbub [bes. südd., österr., schweiz.]
like a school boy wie ein Schuljunge
like a school girl wie ein Schulmadel [bayr., österr.]
like a school girl wie ein Schulmädchen
like a school girl wie ein Schulmädel [ugs.]
like a school-boy wie ein Schulbub [bes. südd., österr., schweiz.]
like a school-boy wie ein Schuljunge
like a school-girl wie ein Schulmadel [bayr., österr.]
like a school-girl wie ein Schulmädchen
like a school-girl wie ein Schulmädel [ugs.]
like a schoolboy pennälerhaft [ugs., veraltend]
like a schoolboy primanerhaft
like a schoolboy schulbubenhaft [bes. südd., österr., schweiz.]
like a schoolboy schuljungenhaft
like a schoolboy schulknabenhaft [geh., veraltet]
like a schoolboy wie ein Pennäler [ugs., veraltend]
like a schoolboy wie ein Schulbub [bes. südd., österr., schweiz.]
like a schoolboy wie ein Schuljunge
like a schoolboy wie ein Schulknabe [geh., veraltet]
like a schoolboy wie ein Schüler (schuljungenhaft)
like a schoolgal [esp. Am.] [coll.] wie ein Schulmadel [bayr., österr.]
like a schoolgal [esp. Am.] [coll.] wie ein Schulmädel [ugs.]
like a schoolgirl pennälerhaft [ugs., veraltend]
like a schoolgirl primanerhaft
like a schoolgirl schulmädchenhaft
like a schoolgirl wie ein Schulmadel [bayr., österr.]
like a schoolgirl wie ein Schulmadl [bayr., österr.]
like a schoolgirl wie ein Schulmädchen
like a schoolgirl wie ein Schulmädel [ugs.]
like a schoolgirl wie ein Schulmäderl [österr.] [ugs.]
like a schoolgirl wie eine Pennälerin [ugs., veraltend]
like a schoolgirl wie eine Schülerin (schulmädchenhaft)
like a slut [sl.] wie eine Schlampe [ugs., pej.] (bez. liederliche Frau)
like a stuffed dummy wie ein Ölgötze (ugs.)umgangssprachlich
like a thunderbolt wie ein Paukenschlag [fig.]
like a timid fawn wie ein scheues Reh [ugs.] (ängstlich, schüchtern wirkend)
like a timid fawn wie ein scheues Rehkitz [ugs.] (ängstlich, schüchtern wirkend)
like a volcano (ready to explode) wie ein Vulkan (vor dem Ausbruch) [fig.]
like a whirlwind wie ein Wirbelwind
like a women's libber emanzenhaft [ugs., oft pej.]
like a women's libber emanzig [ugs., pej.]
like an angel engelhaft (adv.)
like an avalanche lawinenartig
like an eel aalartig
like an eel aalähnlich [zool.; auch i. w. S.]
like an explosion explosionsartig [auch fig.]
like an explosion wie eine Explosion
like an idiot wie ein Irrer (ugs.)umgangssprachlich
like blood wie Blut
like brothers brüderlich {adv.}
like crazy auf Teufel komm raus (wie verrückt)
like crazy ausgelassen {adv.} [stärker] (feiern, tanzen)
like crazy bis dorthinaus [ugs.] (wie verrückt)
like crazy dass die Fetzen fliegen [ugs.] (wie verrückt)
like crazy dass die Schwarte kracht [ugs.] (wie verrückt)
like crazy dass es nur so fetzt [sl.] (wie verrückt)
like crazy dass es nur so kracht [sl.] (wie verrückt)
like crazy daß die Fetzen fliegen [alte Orthogr.] [ugs.] (wie verrückt)
like crazy daß die Schwarte kracht [alte Orthogr.] [ugs.] (wie verrückt)
like crazy daß es nur so fetzt [alte Orthogr.] [sl.] (wie verrückt)
like crazy daß es nur so kracht [alte Orthogr.] [sl.] (wie verrückt)
like crazy irre {adv.} (wie verrückt)
like crazy irrsinnig {adv.} [ugs.] (heftig)
like crazy irrsinnig {adv.} [ugs.] (wie verrückt)
like crazy mordsmässig [schweiz. Orthogr.] {adv.} [ugs.] (wie verrückt)
like crazy mordsmäßig {adv.} [ugs.] (wie verrückt)
like crazy was das Leder hält [ugs., fig.] (wie verrückt)
like crazy was das Zeug hält [ugs.] (wie verrückt)
like crazy wie bekloppt [derb]
like crazy wie der Teufel (wie verrückt)
like crazy wie die Sau [ugs.] (wie verrückt)
like crazy wie ein Berserker [fig.] (wie verrückt)
like crazy wie losgelassen [landsch.] (wie verrückt)
like crazy wie toll (wie verrückt)
like crazy wie unsinnig (wie verrückt)
like crazy wie verrückt
like crazy wie wild (wie verrückt)
Like Dandelion Dust Wie ein Staubkorn im Wind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Like Father, Like Santa [original title] Verschwörung gegen den Weihnachtsmann (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
like father, like son wie der Vater, so der Sohn
like fury {adj.} [coll.] wie verrückt
like fury {adj.} [coll.] wie wild
like glass spiegelglatt (Straße)
like hell abartig {adv.} [sl.] (sehr)
like hell brutal {adv.} [sl.] (sehr)
like hell höllisch {adv.} [ugs.] (sehr)
like hell saumässig [schweiz. Orthogr.] {adv.} [sl.] (sehr)
like hell saumäßig {adv.} [sl.] (sehr)
like hell säuisch {adv.} [ugs.] (sehr)
like hell teuflisch {adv.} [ugs.] (sehr)
like hell tierisch {adv.} [sl.] (sehr)
like hell tierisch {adv.} [ugs.] (höllisch [stinken, wehtun etc.])
like hell verdammt {adv.} [ugs.] (sehr)
like hell verflucht {adv.} [ugs.] (sehr)
like hell verteufelt {adv.} [ugs.] (sehr)
Like hell he will! Den Teufel wird er tun!
like hell! wer's glaubt!
like hell! [coll., iron.] (certainly not!) ja, voll! [ugs., iron.] (natürlich nicht!)
like hell! [coll.] ich bin doch nicht bekloppt! [derb, pej.]
like hell! [coll.] ich bin doch nicht blöd!
like hell! [coll.] ich bin doch nicht verrückt!
like hey-go-mad drunter und drüber
like it matters ganz egal
like it or not nolens volens
like lead (schwer) wie Blei
like lead bleischwer
like lead schwer wie Blei
like lead wie Blei
like little lambs lammfromm
like mad bis dorthinaus [ugs.] (wie verrückt)
like mad irre {adv.} (wie verrückt)
like mad irrsinnig {adv.} [ugs.] (heftig)
like mad irrsinnig {adv.} [ugs.] (wie verrückt)
like mad wie bekloppt [derb]
like mad wie losgelassen [landsch.] (wie verrückt)
like mad wie toll (wie verrückt)
like mad wie verrückt
like mad wie wild (wie verrückt)
like men possessed wie Besessene
Like Minds Bruderschaft des Bösen [DVD-Titel] (ein australisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Like Minds Verwandte Seelen (ein australisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Like Mother [lit.] (Jenny Diski) Mutterkind [lit.]
Like mother, like daughter. Wie die Mutter, so die Tochter.
like pebble kieselartig
like sardines wie in einer Sardinenbüchse
like sardines in a can [esp. Am.] wie in einer Sardinenbüchse
like sardines in a tin wie in einer Sardinenbüchse
like smoke wie der Teufel
like the wind wie der Blitz
like [Am.] [sl.] irgendwie [bedeutugsloses Füllwort]
like-minded person Gesinnungsgenosse {m}Maskulinum (der)
like-mindedness Gleichgesinntheit {f}Femininum (die)
likeable angenehm
likeable liebenswert
likeable sympathisch
likeable child liebenswertes Kind {n}Neutrum (das)
likeable children liebenswerte Kinder {pl}Plural (die)
liked beliebt
liked gemocht
liked gemocht haben
liked mochte
liked us gefielen
liked you gefielt
likelier wahrscheinlicher
likeliest wahrscheinlichste
likelihood Wahrscheinlichkeit {f}Femininum (die)
likelihood of thunderstorms Gewitterneigung {f}Femininum (die) [meteo.]
likelihood ratio Wahrscheinlichkeitsverhältnis {n}Neutrum (das) [math.]
likelihoods Wahrscheinlichkeiten {pl}Plural (die)
likeliness Wahrscheinlichkeit {f}Femininum (die)
likely glaubhaft (Erzählung etc.)
likely gleicht
likely voraussichtlich
likely wahrscheinlich
likely ähnlich
likely effect voraussichtliche Auswirkung {f}Femininum (die)
likely effect voraussichtliche Wirkung {f}Femininum (die)
likely effect voraussichtlicher Effekt {m}Maskulinum (der)
likely effect wahrscheinliche Auswirkung {f}Femininum (die)
likely effect wahrscheinliche Wirkung {f}Femininum (die)
likely effect wahrscheinlicher Effekt {m}Maskulinum (der)
likely effects voraussichtliche Auswirkungen {pl}Plural (die)
likely effects voraussichtliche Effekte {pl}Plural (die)
likely effects wahrscheinliche Auswirkungen {pl}Plural (die)
likely effects wahrscheinliche Effekte {pl}Plural (die)
likely steps wahrscheinliche Massnahmen {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.]
likely steps wahrscheinliche Maßnahmen {pl}Plural (die)
likely story wahrscheinliche Geschichte {f}Femininum (die)
likely [coll.] geeignet
likened verglich
likened verglichen
likeness Ähnlichkeit {f}Femininum (die)
likening vergleichend
likens vergleicht
likes mag
likewise desgleichen
likewise ebenfalls
likewise ebenso
likewise gleichermaßen
likewise ähnlich
liking Geschmack {m}Maskulinum (der) (Vorliebe)
liking mögend
liking (for) Liebe {f}Femininum (die) (zu) (Vorliebe, Zuneigung)
liking (for) Sympathie {f}Femininum (die) (für) (Zuneigung)
likings Neigungen {pl}Plural (die)
Likud Likud {m}Maskulinum (der) [pol.] (konservatives Parteienbündnis in Israel)
Likud Likudblock {m}Maskulinum (der) [pol.] (konservatives Parteienbündnis in Israel)
lilac Flieder {m}Maskulinum (der)
lilac fliederfarben
lilac Fliederstrauch {m}Maskulinum (der)
lilac lila {adj.} (hell, bes. fliederfarben)
lilac lilafarben {adj.} (hell, bes. fliederfarben)
lilac zartlila {adj.} (bes. fliederfarben)