odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27190 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 15400 bis 15600:

Englisch Deutsch
line of longitude Längengrad {m}Maskulinum (der) [geogr.]
line of magnetic field strength Linie {f}Femininum (die) der magnetischen Feldstärke [phys.]
line of magnetic field strength Magnetfeldlinie {f}Femininum (die) [phys.]
line of magnetic field strength magnetische Feldlinie {f}Femininum (die) [phys.]
line of mayo [esp. Am.] [coll.] Majostrang {m}Maskulinum (der)
line of mayonnaise Majonäsestrang {m}Maskulinum (der)
line of mayonnaise Majostrang {m}Maskulinum (der)
line of mayonnaise Mayonnaisestrang {m}Maskulinum (der)
line of merchandise Sortiment {n}Neutrum (das)
line of mustard Senfstrang {m}Maskulinum (der)
line of occupation Berufszweig {m}Maskulinum (der)
line of ointment Salbenstrang {m}Maskulinum (der)
line of paste Cremestrang {m}Maskulinum (der) (bez. Paste, z. B. Zahncreme)
line of paste Kremstrang {m}Maskulinum (der) (bez. Paste, z. B. Zahncreme)
line of paste Pastenstrang {m}Maskulinum (der)
line of paste Pastestrang {m}Maskulinum (der)
line of piers Pfeilerreihe {f}Femininum (die) [bautech.]
line of piles Pfahllinie {f}Femininum (die)
line of piles Pfahlreihe {f}Femininum (die)
line of pillars Pfeilerreihe {f}Femininum (die) [bautech.]
line of police Polizeikordon {m}Maskulinum (der)
line of police polizeiliche Absperrung {f}Femininum (die) (Kordon)
line of police Polizeisperre {m}Maskulinum (der) (Kordon)
line of position , LOP Standlinie {f}Femininum (die) [nav. etc.]
line of pressure Drucklinie {f}Femininum (die) [phys.]
line of principal curvature Hauptkrümmungslinie {f}Femininum (die)
line of print Druckzeile {f}Femininum (die)
line of production Produktionszweig {m}Maskulinum (der)
line of products Produktlinie {f}Femininum (die)
line of products Produktschiene {f}Femininum (die)
line of products Produktsortiment {n}Neutrum (das)
line of rails Gleis {n}Neutrum (das) [Eisenbahn] (Gleisstrecke)
line of rails Schienenstrang {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
line of reasoning Argumentation {f}Femininum (die)
line of reasoning Gedankenfaden {m}Maskulinum (der)
line of resistance Stützlinie {f}Femininum (die)
line of resistance Widerstandslinie {f}Femininum (die) [bes. mil.]
line of resistance Widerstandslinie {f}Femininum (die) [mil.]
line of retreat Rückzugslinie {f}Femininum (die) [mil.]
line of riflemen Schützenkette {f}Femininum (die) [mil.]
line of riflemen Schützenlinie {f}Femininum (die) [mil.]
line of road Strassentrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
line of road Straßentrasse {f}Femininum (die)
line of road Trasse {f}Femininum (die) (Straßentrasse)
line of salve Salbenstrang {m}Maskulinum (der)
line of samples Musterserie {f}Femininum (die)
line of saturation Sättigungskurve {f}Femininum (die)
line of seepage Oberströmungslinie {f}Femininum (die)
line of separation Separationslinie {f}Femininum (die)
line of separation Trennungslinie {f}Femininum (die)
line of shearing stress Schublinie {f}Femininum (die) [mech.] (bez. Scherspannung)
line of shoe cream Schuhcremestrang {m}Maskulinum (der)
line of shoe cream Schuhkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of shoe polish Schuhcremestrang {m}Maskulinum (der)
line of shoe polish Schuhkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of shoeshine cream [Am.] Schuhcremestrang {m}Maskulinum (der)
line of shoeshine cream [Am.] Schuhkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of shoeshine [Am.] Schuhcremestrang {m}Maskulinum (der)
line of shoeshine [Am.] Schuhkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of sight Blickachse {f}Femininum (die)
line of sight Blicklinie {f}Femininum (die)
line of sight Deckungslinie {f}Femininum (die) [opt.]
line of sight Durchfluchtungslinie {f}Femininum (die)
line of sight Fluchtline {f}Femininum (die) (Ausrichtung)
line of sight Gesichtslinie {f}Femininum (die)
line of sight Sichtlinie {f}Femininum (die)
line of sight Visierlinie {f}Femininum (die)
line of sight Ziellinie {f}Femininum (die) (Visierlinie)
line of skirmishers Feuerkette {f}Femininum (die) [mil.]
line of skirmishers Schützenlinie {f}Femininum (die) [mil.]
line of slide Gleitlinie {f}Femininum (die)
line of space Raumgerade {f}Femininum (die)
line of succession Nachfolge {f}Femininum (die) (Reihenfolge)
line of succession Reihenfolge {f}Femininum (die) der Nachfolge
line of succession Thronfolge {f}Femininum (die)
line of supply Nachschublinie {f}Femininum (die)
line of supporting columns Pfeilerreihe {f}Femininum (die) [bautech.]
line of supports Pfeilerreihe {f}Femininum (die) [bautech.]
line of supports Stützenreihe {f}Femininum (die) [bautech.]
line of the freeway (Am.)American English Autobahnführung {f}Femininum (die)
line of the motorway (esp. Br.) Autobahnführung {f}Femininum (die)
line of thought Gedankenfaden {m}Maskulinum (der)
line of thought Gedankenfolge {f}Femininum (die)
line of thought Gedankengang {m}Maskulinum (der)
line of thought Gedankenkette {f}Femininum (die)
line of thrust Druckkurve {f}Femininum (die) [phys.]
line of thrust Stützlinie {f}Femininum (die) [phys.]
line of tomato paste [Am.] Tomatenmarkstrang {m}Maskulinum (der)
line of tomato purée Tomatenmarkstrang {m}Maskulinum (der)
line of tooth-paste Zahncremestrang {m}Maskulinum (der)
line of tooth-paste Zahnkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of tooth-paste Zahnpastastrang {m}Maskulinum (der)
line of tooth-paste Zahnpastenstrang {m}Maskulinum (der) [bes. DDR]
line of tooth-paste Zahnpastestrang {m}Maskulinum (der) [bes. DDR]
line of toothpaste Zahncremestrang {m}Maskulinum (der)
line of toothpaste Zahnkremstrang {m}Maskulinum (der)
line of toothpaste Zahnpastastrang {m}Maskulinum (der)
line of toothpaste Zahnpastenstrang {m}Maskulinum (der) [bes. DDR]
line of toothpaste Zahnpastestrang {m}Maskulinum (der) [bes. DDR]
line of trace Leuchtspur {f}Femininum (die)
line of trees Baumreihe {f}Femininum (die)
line of trees (along the street / road) Allee {f}Femininum (die) [bayr., österr.] (Baumreihe entlang der Straße)
line of unguent Salbenstrang {m}Maskulinum (der)
line of vehicles Fahrzeugkolonne {f}Femininum (die)
line of vehicles Fahrzeugschlange {f}Femininum (die)
line of vehicles Kolonne {f}Femininum (die) (von Fahrzeugen)
line of vehicles Wagenkolonne {f}Femininum (die)
line of vision Blickrichtung {f}Femininum (die)
line of wells Brunnenlinie {f}Femininum (die)
line of work Arbeitsgebiet {n}Neutrum (das)
line of work Metier {n}Neutrum (das) (Arbeitsgebiet)
line of worry Sorgenfalte {f}Femininum (die)
line organization Linienorganisation {f}Femininum (die)
line output transformer Horizontalausgangsübertrager {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line output transformer Zeilenausgangstransformator {m}Maskulinum (der) (elektr.)
line pitch Zeilenabstand {m}Maskulinum (der)
line port Leitungsanschluss {m}Maskulinum (der) (Schnittstelle)
line pressure Arbeitsdruck {m}Maskulinum (der) (Getriebesteuerung)
line printer Kettendrucker {m}Maskulinum (der)
line printer Linienschreiber {m}Maskulinum (der)
line printer Zeilendrucker {m}Maskulinum (der)
line production Bandfertigung {f}Femininum (die)
line production Großserienfertigung {f}Femininum (die)
line radio Drahtfunk {m}Maskulinum (der) [allg.]
line relay Leitungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
line relay Linienrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
line renewal Erneuerung {f}Femininum (die) der Kreditlinie [fin.]
line repair Leitungsreparatur {f}Femininum (die) [elektr., telekom.]
line rollover Erneuerung {f}Femininum (die) der Kreditlinie [fin.]
line scan camera Zeilenabtastkamera {f}Femininum (die)
line scan radar Radar {n}Neutrum (das) mit Zeilenabtastung
line scanner Linienscanner {m}Maskulinum (der) [EDV]
line scanner Zeilenabtaster {m}Maskulinum (der) [EDV]
line screen Rasterweite {f}Femininum (die)
line section Eisenbahnstrecke {f}Femininum (die)
line section Spannfeld {n}Neutrum (das) [Freileitungsbau]
line segment Strecke {f}Femininum (die) [math.] (beidseitig begrenzte gerade Linie)
line short circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) in der Leitung [elektr.]
line short circuit Kurzschluß {m}Maskulinum (der) in der Leitung [alte Orthogr.] [elektr.]
line short-circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) in der Leitung [elektr.]
line short-circuit Kurzschluß {m}Maskulinum (der) in der Leitung [alte Orthogr.] [elektr.]
line skip Zeilensprung {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV]
line spacing Linienabstand {m}Maskulinum (der)
line squall Böenfront {f}Femininum (die) [meteo.]
line squall Sturmfront {f}Femininum (die) [meteo.]
line subject to speed restriction Langsamfahrstelle {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
line telegraphy Drahttelegrafie {f}Femininum (die)
line telegraphy Drahttelegraphie {f}Femininum (die)
line teminal Leitungsanschluss {m}Maskulinum (der) (Telekommunikation)
line terminal Phasenklemme {f}Femininum (die) [elektr.]
line tester Fadenzähler {m}Maskulinum (der) [grafisches Gewerbe]
line to long Zeile zu lang
line transformer Leitungsübertrager {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line transformer Zeilentrafo {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line transformer Zeilentransformator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line transformer Zeilenübertrager {m}Maskulinum (der) [EDV]
Line Up Büro-Mizen (ein deutscher Pornofilm aus dem Jahr 1995)
line voltage Netzspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
line voltage drop Spannungsfall {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line walker [Br.] Schwellensittich {m}Maskulinum (der) [sl., hist.] (Streckenläufer)
line walker [Br.] Streckengänger {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] [Eisenbahn]
line walker [Br.] Streckenläufer {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] [Eisenbahn]
line welding Rollennahtschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
line welding Rollennahtschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
line width Linienbreite {f}Femininum (die)
line width Linienstärke {f}Femininum (die)
line wire Ader {f}Femininum (die) [elektr.] (Leitungsdraht)
line wrench offener Ringschlüssel {m}Maskulinum (der)
line [Am.] [coll.] Platte {f}Femininum (die) [ugs.] (Geschwätz)
line [esp. Am.] Kolonne {f}Femininum (die) (Menschenschlange)
line [esp. Am.] Schlange {f}Femininum (die) [fig.] (Menschenschlange)
line [esp. Am.] Warteschlange {f}Femininum (die)
line-at-a-time printer Zeilendrucker {m}Maskulinum (der)
line-break relay Leitungsbruchrelais {n}Neutrum (das)
line-break relay Leitungsbruchrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
line-by-line zeilenweise
line-caster Zeilengiessmaschine {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [typogr.]
line-caster Zeilengießmaschine {f}Femininum (die) [typogr.]
line-casting machine Zeilengiessmaschine {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [typogr.]
line-casting machine Zeilengießmaschine {f}Femininum (die) [typogr.]
line-commutated converter netzgeführter Stromrichter
line-editing Zeile für Zeile redigierend {p I}
line-editing zeilenweise Redigieren {n}Neutrum (das)
line-of-battle ship Linienschiff {n}Neutrum (das) [mar., hist.] (ein Schlachtschiff)
line-operated netzbetrieben
line-slip [-special_topic_insur.-] Deckungszusage für bestimmte Sparte [-special_topic_insur.-]
line-throwing rocket Rettungsrakete {f}Femininum (die)
line-to-earth short circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Aussenleiter und Erde [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
line-to-earth short circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Außenleiter und Erde [elektr.]
line-to-earth short-circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Aussenleiter und Erde [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
line-to-earth short-circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Außenleiter und Erde [elektr.]
line-to-earth voltage Phasenspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
line-to-ground fault {s} [Am.] Erdschluss {m}Maskulinum (der) [elektr.]
line-to-ground fault {s} [Am.] Erdschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [elektr.]
line-to-line fault {s} [Am.] Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Phasen [elektr.]
line-to-line fault {s} [Am.] Kurzschluß {m}Maskulinum (der) zwischen Phasen [alte Orthogr.] [elektr.]
line-to-line fault {s} [Am.] zweipoliger Kurzschluss {m}Maskulinum (der) (ohne Erdberührung) [elektr.]
line-to-line fault {s} [Am.] zweipoliger Kurzschluß {m}Maskulinum (der) (ohne Erdberührung) [alte Orthogr.] [elektr.]
line-to-line short circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Aussenleitern [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
line-to-line short circuit Kurzschluss {m}Maskulinum (der) zwischen Außenleitern [elektr.]