Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 24665 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 15800 bis 16000:

Englisch Deutsch
little angel Engelein {n}
little angel Engelchen {n}
little Anna Klein-Anna ({f}) [ugs.]
little Anna kleine Anna {f}
Little Annie Rooney Die kleine Annemarie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Little Annie Rooney Kinder der Großstadt [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Little Annie Rooney Anne Marie [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
little ape Äffchen {n} [fam.] (Menschenaffe)
little auk Krabbentaucher {m} (Vogel)
little ballerina shoe Ballerinaschühchen {n}
little ballet shoe Ballettschühchen {n}
little ballet shoes Ballettschühchen {pl}
little ballet slipper Ballettschühchen {n}
little ballet slippers Ballettschühchen {pl}
Little Barrier snipe (Coenocorypha barrierensis) [extinct] Little-Barrier-Schnepfe {f} [zool.] [ausgestorben]
little basin {s} [Br.] Döschen {n} [fam.] (Zuckerdose)
little beard Bärtchen {n}
Little Beirut Klein-Beirut ({n}) (Spitzname von Portland, Oregon [USA])
Little Beirut Little Beirut ({n}) (Spitzname von Portland, Oregon [USA])
Little Big Man Little Big Man (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
little bim [sl.] Popöchen {n} [fam., hum.]
little bird Vögelchen {n}
little bird Vögelein {n} [bes. lit., poet.]
little bird Vöglein {n} [bes. lit.]
Little Bird Klein Bibo (eine Figur der Sesamstraße)
Little Birds Die verborgenen Früchte [lit.] (Anaïs Nin)
little bittern (Ixobrychus minutus) Zwergdommel {f}
Little Black Book Die Ex-Freundinnen meines Freundes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
little black cormorant Schwarzscharbe {f}
little blonde girl Blondchen {n} [ugs.]
Little Blue Box [original title] Ein heißer Eislutscher (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1979)
Little Blue Box [original title] Ein heisser Eislutscher [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1979)
little blue heron (Egretta caerulea) Blaureiher {m}
little blue macaw (Cyanopsitta spixii) Spix-Ara {m} [zool.]
little blue macaw (Cyanopsitta spixii) Spixara {m} [zool.]
little blue penguin [NZ] (Eudyptula minor) Zwergpinguin {m} [zool.]
little boat Schiffchen {n}
little book kleines Buch {n}
little book Büchlein {n}
little bot [fam.] Popöchen {n} [fam., hum.]
little bott [fam.] Popöchen {n} [fam., hum.]
little bow Schleifchen {n}
little bowl Döschen {n} [fam.] (Zuckerdose)
little box Döschen {n} [fam.] (rund oder eckig, aus Holz, Kunststoff oder Pappe)
little box {s} [sl.] Döschen {n} [sl.] (Vagina)
little boy Bübchen {n} [bes. südd., österr., schweiz.] [fam.]
little boy kleiner Junge {m}
Little Boy Little Boy [hist.] (Name der Atombombe, die über Hiroshima abgeworfen wurde)
little boy Kleinchen {n} [fam.] (Junge)
little boy Kleine {m} (Junge)
little boy Jungchen {n} [landsch., fam.] (kleiner Junge)
little boy kleiner Bub {m} [bes. südd., österr., schweiz.]
little boy Knäblein {n} [veraltend, poet.]
little break kleine Pause
little bride looper (Syngrapha microgamma) Moorgoldeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little bride looper (Syngrapha microgamma) Moor-Goldeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little bride looper moth (Syngrapha microgamma) Moorgoldeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little bride looper moth (Syngrapha microgamma) Moor-Goldeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little bride looper moth (Syngrapha microgamma) Torfmoorsilbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little bride looper moth (Syngrapha microgamma) Torfmoor-Silbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
little brother Brüderlein {n} [veraltet]
little brother Brüderchen {n} [fam.; auch hum., iron.]
little brother kleiner Bruder {m}
little brother Geschwisterchen {n} (Bruder)
little bud Knöpfchen {n} [euphem.] (Klitoris)
Little Buddha Little Buddha (ein britisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
little bustard (Tetrax tetrax) Zwergtrappe {f} [zool.]
little butt [esp. Am.] [coll.] kleiner Hintern {m} [ugs.]
little butt [esp. Am.] [coll.] kleiner Po {m} [ugs.]
little button Knöpfchen {n} [euphem.] (Klitoris)
little by little ganz allmählich
little by little nach und nach {adv.}
little by little sukzessive
little by little schrittweise {adv.} (ganz allmählich, in kleinen Schritten)
Little Caesar Der kleine Cäsar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)
Little Caesar Der kleine Caesar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)
little calf Kälblein {n}
little calf Kälbchen {n} [fam.]
little calves Kälbchen {pl} [fam.]
little can {s} [esp. Am.] Döschen {n} [fam.] (aus Blech)
Little Canada Little Canada ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
little chap Küken {n} [fam.] (Kind)
little chick [esp. Am.] [sl.] Püppchen {n} [ugs., pej.] (hübsches, naives Mädchen)
little child Kindchen {n}
little child Kindlein {n} [veraltend, poet.]
little child Kindel {n} [landsch.]
little child Kindl {n} [bayr., österr.]
little child Kleinchen {n} [fam.]
Little Children Little Children (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006)
little children kleine Kinder {pl}
little children Kinderchen {pl}
little children Kinderlein {pl}
little children Kindlein {pl}
little chopper {s} [Br.] [sl.] Schwänzchen {n} [sl., iron.] (kleiner Penis)
little chubby cheeks Posaunenengel {m} [fig.] (pausbäckiges Kind)
little chubby-cheeks Posaunenengel {m} [fig.] (pausbäckiges Kind)
Little Chute Little Chute ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
Little Claus and Big Claus Der kleine Klaus und der große Klaus [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen)
Little Claus and Big Claus Der kleine Klaus und der grosse Klaus [schweiz. Orthogr.] [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen)
little cloth Läppchen {n}
little cloth Tüchlein {n} (aus Stoff)
little coat Mäntelchen {n}
little cock {s} [sl.] Schwänzchen {n} [sl., iron.] (kleiner Penis)
little cockatoo (Cacatua sanguinea) Nacktaugenkakadu {m} [zool.]
little cockatoo (Cacatua sanguinea) Nacktaugen-Kakadu {m} [zool.]
little cockatoo (Cacatua sanguinea) Rotzügelkakadu {m} [zool.]
little cockatoo (Cacatua sanguinea) Rotzügel-Kakadu {m} [zool.]
little complaint Wehwehchen {n} [fam.]
little cormorant Mohrenscharbe {f}
little corner Zipfelchen {n} (Eckchen)
little corner Eckchen {n}
Little Cornwallis Island Little Cornwallis Island ({n}) [geogr.]
Little Cornwallis Island Little-Cornwallis-Insel {f} [geogr.]
little crake (Porzana parva) Kleines Sumpfhuhn {n} [zool.]
little creamery Milchlädchen {n}
little crochet jacket Häkeljäckchen {n}
Little Crumb Krümelchen (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
little curl Löckchen {n}
little curl kleine Locke {f}
little curlew (Numenius minutus) Kleiner Brachvogel {m} [zool.]
little curlew (Numinius minutus) Zwergbrachvogel {m} [zool.]
little curls Löckchen {pl}
little curls kleine Locken {pl}
little dairy Milchlädchen {n}
little dairy kleines Milchgeschäft {n} (Laden)
little dairy kleiner Milchladen {m}
little dairy shop Milchlädchen {n}
little daughter kleine Tochter {f}
little daughter Töchterchen {n} [fam.]
little daughter Töchterlein {n} [auch iron.]
little denim jacket Jeansjäckchen {n}
little devil Früchtchen {n} [ugs.] (lebhaftes, auch ungezogenes Kind)
little devil Feger {m} [ugs.] (lebhaftes Kind)
little devil Wildfang {m} [fig.] (lebhaftes Kind)
little devil Lausemädchen {n} [ugs.]
little dick {s} [sl.] Schwänzchen {n} [sl., iron.] (kleiner Penis)
little dictionary kleines Wörterbuch {n}
little dictionary Taschenwörterbuch {n}
Little Diomede die Kleine Diomedes-Insel [geogr.]
little dog Hundchen {n} (kleiner Hund)
little dog Hündchen {n} (kleiner Hund)
Little Dog Kleiner Hund {m} [astron.] (Sternbild)
little doll kleine Puppe {f}
little doll Püppchen {n}
little dong {s} [esp. Am.] [sl.] Schwänzchen {n} [sl., iron.] (kleiner Penis)
little door Türchen {n}
Little Dorrit [lit.] (Charles Dickens) Klein Dorrit [lit.]
little dove Täubchen {n}
little dress Kleidchen {n}
little duck Entchen {n} [fam.]
Little Dumbbell Nebula Kleiner Hantelnebel {m} [astron.]
little ear Öhrchen {n}
little ears Öhrchen {pl}
little ears kleine Ohren {pl}
little efforts schwache Bemühungen {pl}
little egret (Egretta garzetta) Seidenreiher {m}
little emerald (Jodis lactearia) Laubwaldgrünspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
little emerald (Jodis lactearia) Laubwald-Grünspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
little Englander Gegner {m} der britischen Weltreichspolitik
little Erna Klein-Erna ({f}) [ugs.]
little Erna kleine Erna {f}
little Eve kleine Eva {f}
little Eve Klein-Eva ({f}) [ugs.]
little eye Äuglein {n}
little eyes Äuglein {pl}
Little Eyolf [lit.] (Henrik Ibsen) Klein Eyolf [lit.]
Little Falls Little Falls ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
little fanny [Am.] [coll.] Popöchen {n} [fam., hum.]
little feet Füßchen {pl}
Little Ferry Little Ferry ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
little film Filmchen {n} [ugs.; auch pej.]
little finger {s} [also anat.] kleiner Finger {m} [auch anat.]
little fingers kleine Finger {pl}
Little Fockers Meine Frau, unsere Kinder und ich (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
little foot Füßchen {n}
little fox Füchslein {n}
little frog Fröschlein {n}
little fruit Früchtchen {n} [fam.] (kleine Frucht)
Little Funny Guy Der Kleine mit dem großen Tick (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Little Funny Guy Ein Knallkopf in der Unterwelt (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
little geese Gänschen {pl} [fam.]
Little Giants Kleine Giganten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
little girl kleines Mädchen {n}
little girl Kleine {f} [ugs.] (kleines Mädchen)
little girl Mädelchen {n} [fam.]
little girl Maiteli {n} [schweiz.] [ugs.] (kleines Mädchen)
little girl Meiteli {n} [schweiz.] [ugs.] (kleines Mädchen)
little girl Kleine {f} [ugs., neg.] (junges Mädchen)
little girl Kleine {f} [ugs., neg.] (junge Frau)
little girl Kleene {f} [berlin., ugs.] (kleines Mädchen)
little girl Kleene {f} [berlin., ugs., neg.] (junges Mädchen)
little girl Kleene {f} [berlin., ugs., neg.] (junge Frau)
Little Girl Lost Tod einer Stripperin [lit.] (Richard Aleas)
Little Girl... Big Tease [original title] Kleines Mädchen, großer Schock (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Little Girl... Big Tease [original title] Kleines Mädchen, großer Schock (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1976)
Little Girl... Big Tease [original title] Kleines Mädchen, grosser Schock [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1976)
Little Girls in Pretty Boxes Griff nach den Sternen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
little goose Gänschen {n} [fam.]
little grandchild Enkelchen {n} [fam.] (Enkel oder Enkelin)
little granddaughter Enkelchen {n} [fam.] (Enkelin)