Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 23863 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 17200 bis 17400:

Englisch Deutsch
location-independent ortsunabhängig
locational advantage Standortvorteil {m}
locations Stellen {pl}
locator Zeiger {m}
locator beacon Ortungsbake {f} [elektr.; naut., luftf. etc.)
loch Erzdruse {f} [min.]
loch (Scot.) See {m}
loch monster [Scot.] Seeungeheuer {n} [mythol.]
loch [Scot.] Loch {n} [geogr.] (See in Schottland)
loch [Scot.] See {m} (in Schottland) [geogr.]
Locheam Locheam ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
Lochgilphead Lochgilphead ({n}) [geogr.] (Verwaltungssitz von Argyll and Bute, Schottland [Großbritannien])
Lochhausen (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Aubing-Lochhausen-Langwied) Lochhausen ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Aubing-Lochhausen-Langwied)
lochia [-special_topic_med.-] Lochien {pl} [-special_topic_med.-]
lochia [-special_topic_med.-] Wochenfluss {m} [-special_topic_med.-]
lochiopyra Kindbettfieber {n} [med.]
Lochkovian Lochkovium {n} [geol., paläo.]
Lochkovian Lochkov {n} [geol., paläo.]
Lochkovian Lochkovien {n} [geol., paläo.]
lochs Seen {pl}
lock Sperre {f}
lock Verschluss {m}
lock unter Verschluss (Person, Sache)
lock Zunge {f} [tech.] (Schloss)
lock Anschlag {m} [tech.] (einer Lenkung)
lock Schloss {n} [tech.] (Fahrrad-, Zünd-, Fenster-, Türschloss etc.)
lock Schloss {n} [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
lock Lock {m} (ein Mode-Tanz)
lock Schleuse {f} (Luftschleuse)
lock Schloß {n} [alte Orthogr.] [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
lock Schloß {n} [alte Orthogr.] [tech.] (Fahrrad-, Zünd-, Fenster-, Türschloß etc.)
lock Schloss {n} [tech.] (Gewehrschloss)
lock Schloß {n} [alte Orthogr.] [tech.] (Gewehrschloß)
lock Türschloss {n}
lock Türschloß {n} [alte Orthogr.]
lock Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.])
lock Locke {f} (Haarlocke [bes. herunterhängend oder abgeschnitten])
lock Schneckerl {n} [österr.] [ugs.] (Haarlocke [bes. herunterhängend oder abgeschnitten])
lock Gelock {n} [geh., poet.] (lockiges Haar)
lock Haken {m} [tech.] (Sperrhaken)
lock Sperrhaken {m} [tech.]
lock and key service Schlüsseldienst {m}
lock bay Schleusenkammer {f}
lock box Schließfach {n}
lock buster Zieh-Fix {m} ® (ein Aufsperrwerkzeug)
lock chamber Schleusenkammer {f}
lock cylinder Schließzylinder {m}
lock lever Spannhebel {m} (zum Verriegeln)
lock nut Kontermutter {f} [tech.]
lock nut Sicherungsmutter {f} [tech.]
lock on Peilung {f} (bez. [Satelliten-]Signal])
lock pick Dietrich {m} (ein Aufsperrwerkzeug)
lock pick Pick {m} (Aufsperrwerkzeug)
lock pick gun Picking-Pistole {f} (ein Aufsperrwerkzeug)
lock pick gun Pickingpistole {f} (ein Aufsperrwerkzeug)
lock pick gun Sperrpistole {f} (ein Aufsperrwerkzeug)
lock picking Lockpicking {n}
lock picking Nachschließen {n}
lock picking (zerstörungsfreies) Knacken {n} von Schlössern
lock pin Schlossstift {m} [tech.]
lock pin Schloss-Stift {m} [tech.]
lock pin Schloßstift {m} [alte Orthogr.] [tech.]
lock puller Zieh-Fix {m} ® (ein Aufsperrwerkzeug)
lock ring Seegerring {m}
lock ring Verschlussring {m}
lock ring Verschlußring {m} [alte Orthogr.]
lock ring Verriegelungsring {m}
lock ring Klemmring {m}
lock ring Feststellring {m}
lock ring Sicherungsring {m}
lock ring Spannring {m}
lock ring Schlossring {m}
lock ring Schloßring {m} [alte Orthogr.]
lock ring Sperrring {m}
lock ring Sperr-Ring {m}
lock ring Sperring {m} [alte Orthogr.]
lock ring Schließring {m}
lock ring Schliessring {m} [schweiz. Orthogr.]
lock ring Blockierring {m}
lock sill Drempel {m} (Schleusenschwelle)
lock sill Schleusendrempel {m}
lock sill Schleusenschwelle {f}
lock system Schleusensystem {n} (eines Kanals)
lock technique Hebeltechnik {f} [Kampfsport]
Lock Up Lock Up - Überleben ist alles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Lock Up Anwalt der Gerechtigkeit (eine US-amerikanische Fernsehserie)
lock wait Sperrzeit {f}
lock wait Zeitlimit für eine Sperrung
lock washer Befestigungscheibe {f}
lock washer Sicherungsscheibe {f}
lock wire Sicherungsdraht {m} (an Schrauben)
lock [esp. Br.] Schleuse {f} (Fluss-, Kanalschleuse)
Lock, Stock & Two Smoking Barrels [original title] Bube, Dame, König, grAS (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
lock, stock and barrel in Grund und Boden
lock, stock and barrel mit allem Drum und Dran
lock, stock and barrel völlig
Lock, Stock and Two Smoking Barrels [alternative title] Bube, Dame, König, grAS (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
lock, stock, and barrel in Bausch und Bogen
lock, stock, and barrel mit Haut und Haaren (fig.) (ugs.)
lock-and-key model Schloss-Schlüssel-Modell {n} [biol., biochem. etc.]
lock-and-key model Schloß-Schlüssel-Modell {n} [alte Orthogr.] [biol., biochem. etc.]
lock-in position Raststellung {f} [tech.]
lock-in position Rastposition {f} [tech.]
lock-in position Einrastposition {f} [tech.]
lock-in position Einraststellung {f} [tech.]
lock-in relay Sperrrelais {n} [elektr.]
lock-in relay Sperr-Relais {n} [elektr.]
lock-in relay selbsthaltendes Relais {n} [elektr.]
lock-on button Arretierknopf {m} [tech.]
lock-out relay Sperrrelais {n} [elektr.]
lock-out relay Sperr-Relais {n} [elektr.]
lock-pick Dietrich {m} (ein Aufsperrwerkzeug)
lock-up Vorauslösung {f} (des Spiegels einer Kamera) [fot.]
lock-up Vorauslösen {n} (des Spiegels einer Kamera) [fot.]
lock-up torque converter Drehmomentwandler {m} mit Überbrückungskupplung
lock-up torque converter Drehmomentwandler {m} mit Wandlerüberbrückung
lockable schließbar
lockable differential Sperrdifferential {n} [mot.] (vollsperrend)
locked abgesperrt
locked geschlossen
locked gesperrt
locked verschloss
locked festgestellt [tech.] (arretiert)
locked arretiert {adj.} [tech.]
locked fest (verriegelt)
locked ineinander verkrallt
locked (in place) eingerastet
locked coil rope patentverschlossenes Seil {n}
locked in place festgestellt [tech.] (arretiert)
locked in place arretiert {adj.} [tech.]
locked in position festgestellt [tech.] (arretiert)
locked in position arretiert {adj.} [tech.]
locked out ausgesperrte
locked up eingesperrt
Locked Up Abroad [Am.] Horror Trips - Wenn Reisen zum Albtraum werden (eine britische Dokumentarfilm-Fernsehreihe)
locked-in industry standortgebundene Industrie {f}
locked-in syndrome Locked-in-Syndrom {n} [med.]
locked-wire rope patentverschlossenes Seil {n}
locker Schließfach {n} (für Gepäck, Kleidung etc. [in Bahnhof, Kaufhaus, Schule etc.])
locker (abschließbarer / verschließbarer) Schrank {m} (Spind, Waffenschrank etc.)
locker abschließbarer Kasten {m}
locker Schliessfach {n} [orthogr. schweiz.] (für Gepäck, Kleidung etc. [in Bahnhof, Kaufhaus, Schule etc.])
locker Kiste {f} [mar.] (Seekiste)
locker Spind {m} {n} (schmaler [bes. Stahl-] Schrank [in einem Umkleideraum etc.])
locker Backskiste {f} [naut.]
locker (schmaler) (abschließbarer) Schrank {m} (bes. Spind)
locker Garderobenschrank {m}
locker room door [esp. Am.] Kabinentür {f} (eines größeren Umkleideraums)
locker room fire [esp. Am.] Kabinenbrand {m} (in Umkleidekabine)
locker room temperature [esp. Am.] Umkleideraumtemperatur {f}
locker room temperature [esp. Am.] Kabinentemperatur {f} (bez. Umkleideraum)
locker room [esp. Am.] Umkleide {f} (Umkleideraum)
locker room [esp. Am.] Umkleidekabine {f} (größerer Raum, bei Sportstätte)
locker room [esp. Am.] Kabine {f} (Umkleideraum)
locker [esp. Am.] Koffer {m} (Schiffs-, Schrankkoffer)
Lockerbie Lockerbie ({n}) [geogr.] (Stadt in Dumfries and Galloway, Schottland [Großbritannien])
Lockerbie bombing Lockerbie-Anschlag ({m}) [hist.]
lockers Schließfächer {pl}
lockers Schränke {pl}
locket Medaillon {n}
locket (of a scabbard) Scheidenmundblech {n}
locket (of a scabbard) Mundblech {n} (einer Blankwaffenscheide)
locket (of a scabbard) Ortband {n} (einer Blankwaffenscheide)
lockets Medaillons {pl}
Lockhart Lockhart ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Lockhart Lockhart ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Lockheed bribery scandal Lockheed-Skandal {m} [hist., pol., ökon., fin.]
Lockheed bribery scandals Lockheed-Skandale {pl} [hist., pol., ökon., fin.]
locking abschließend (verriegelnd)
locking schließend
locking verriegelnd
locking verschließend
locking Blockieren {n} (Bremsen)
locking abschliessend [schweiz. Orthogr.] (verriegelnd)
locking bar Riegel {m} [tech.] (Schließvorrichtung mit zu verschiebendem Steg [an Türen etc.])
locking bar Arretierleiste {f} [tech.]
locking bolt Feststellschraube {f}
locking bolt Arretierbolzen {m} [tech.] (zum Fixieren, Verriegeln)
locking bushing Klemmhülse {f} (verriegelnd)
locking button Rastknopf {m} [tech.]
locking collar Spannring {m}
locking cylinder Schließzylinder {m}
locking device Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.])
locking device Arretiervorrichtung {f} [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking differential Sperrdifferential {n} [mot.] (vollsperrend)
locking key Arretiernocken {m}
locking keyway Arretiernute {f}
locking knob Verriegelungsknopf {m}
locking lever Spannhebel {m} (zum Verriegeln)
locking lever Sperrhebel {m} (Schloss, Verriegelung)
locking lever Arretierhebel {m} [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking lever Rasthebel {m} [tech.]
locking mechanism Arretiervorrichtung {f} [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking mechanism Schloss {n} [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
locking mechanism Gesperre {n} [tech.]
locking mechanism Schloß {n} [alte Orthogr.] [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
locking mechanism Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.])
locking mechanism [-special_topic_mil.-] Zurrung {f} (Panzerturm, Geschütz) [-special_topic_mil.-]
locking nut Klemmmutter {f} [tech.]
locking nut Klemm-Mutter {f} [tech.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to notch PORT OF EMBARKATION mango fashion of course bademode brautmode die the same to deinstall to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] In In Ordnung tragetasche By the Way to blow up of geld verdienen jugendzimmer rid of med gebrauchtwagen to ship to ball web letter of comfort go to seed sportschuh to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/l/17200.html
23.04.2017, 23:41 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.