odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27190 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 17800 bis 18000:

Englisch Deutsch
Little Margaret Gretel ({f}Femininum (die)) [lit.] (im Märchen)
Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys [lit.] (Louisa May Alcott) Kleines Volk. Das Leben in Plumfield [lit.]
Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys [lit.] (Louisa May Alcott) Paradies Plumfield [lit.]
Little Mexican [lit.] (Aldous Huxley) Der kleine Mexikaner [lit.]
little milk shop Milchlädchen {n}Neutrum (das)
little minds Kleingeister {pl}Plural (die)
little mini skirt Miniröckchen {n}Neutrum (das) (betont: klein)
little mini-skirt Miniröckchen {n}Neutrum (das) (betont: klein)
little miniskirt Miniröckchen {n}Neutrum (das) (betont: klein)
little minx [hum., pej.] kleine Hexe {n}Neutrum (das) [ugs.] (freches, durchtriebenes Mädchen)
little minx [hum., pej.] kleines Biest {n}Neutrum (das) [ugs.] (Mädchen)
little minx [hum., pej.] kleines Luder {n}Neutrum (das) [pej.] (Göre, durchtriebenes Mädchen)
little miss Fräulein {n}Neutrum (das) [eher ermahnend, verärgert] (Kind, Jugendliche)
little miss Gör {n}Neutrum (das) [bes. nordd., pej.] (Mädchen)
little miss Göre {f}Femininum (die) [bes. nordd., pej.] (Mädchen)
Little Miss Marker Ein reizender Fratz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
Little Miss Sunshine Little Miss Sunshine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
little monkey kleines Äffchen {n}Neutrum (das) [fam.] (Tier; auch Figur, Kuscheltier oder Puppe)
little monkey Äffchen {n}Neutrum (das) [fam.] (Tier; auch Figur, Kuscheltier oder Puppe)
Little Monsters Kleine Monster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
little mouse Mäuschen {n}Neutrum (das) [zool., fam.; auch fig.]
little movie {s} [esp. Am.] Filmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
Little Murders Kleine Morde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Little Murders Kleine Mörder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
little neck hairs Nackenhärchen {pl}Plural (die)
Little Nicky Little Nicky - Satan Junior (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Little Nikita [original title] Little Nikita (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
little nipper [esp. Br.] [coll.] Knirps {m}Maskulinum (der) [ugs.] (kleiner Junge)
little nipper {s} [esp. Br.] [coll.] Dreikäsehoch {m}Maskulinum (der) [ugs., hum.]
Little Noddy Goes to Toyland [lit.] (Enid Blyton) Nicki fährt ins Spielzeugland [früherer Titel] [lit.]
Little Noddy Goes to Toyland [lit.] (Enid Blyton) Noddy entdeckt das Spielzeugland [lit.]
little nose Näschen {n}Neutrum (das)
Little Odessa Little Odessa - Eiskalt wie der Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
little one Kleine {m,f}
little owl (Athena noctua) Steinkauz {m}Maskulinum (der)
little owl (Athene noctua) Wichtel {m}Maskulinum (der) [zool., landsch.] (Steinkauz)
little pants [esp. Am.] Höschen {n}Neutrum (das) [fam., hum.] (kleine Hose [Oberbekleidung])
Little Paradise Sommervögel (ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
little paw Pfötchen {n}Neutrum (das) (Tierpfote)
little paws Pfötchen {pl}Plural (die) (Tierpfoten)
little penguin (Eudyptula minor) Zwergpinguin {m}Maskulinum (der) [zool.]
little pied cormorant Kräuselscharbe {f}Femininum (die)
little pig Schweinchen {n}Neutrum (das) (kleines Schwein)
little pig Schweinderl {n}Neutrum (das) [bayr., österr.] (kleines Schwein)
little pigtail Rattenschwänzchen {n}Neutrum (das) (Frisur)
little pigtails Rattenschwänzchen {pl}Plural (die) (Frisur)
little place Plätzchen {n}Neutrum (das)
little plastic man Plastikmännchen {n}Neutrum (das)
little plum Pfläumchen {n}Neutrum (das) [bot., fam.] (kleine Pflaume)
little plums Pfläumchen {pl}Plural (die) [bot., fam.] (kleine Pflaumen)
little poon {s} [esp. Am.] [vulg.] Fötzchen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina)
little poontang {s} [esp. Am.] [vulg.] Fötzchen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina)
little pooper [Am.] [coll.] kleiner Scheisser {m}Maskulinum (der) [schwez. Orthogr.] [ugs., derb] (Baby)
little pooper [Am.] [coll.] kleiner Scheißer {m}Maskulinum (der) [ugs., derb] (Baby)
little popular appeal wenig Publikumsresonanz
little porn film Pornofilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
little porn movie {s} [esp. Am.] Pornofilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
Little Poucet Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen)
little prayer Stossgebet {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
little prayer Stoßgebet {n}Neutrum (das)
little prick {s} [sl.] Schwänzchen {n}Neutrum (das) [sl., iron.] (kleiner Penis)
little prince kleiner Prinz {m}Maskulinum (der)
little prince Prinzchen {n}Neutrum (das) [fam.; auch iron.]
little princess kleine Prinzessin {f}Femininum (die)
little princess Prinzesschen {n}Neutrum (das) [fam.; auch iron.]
little princess Prinzeßchen {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [fam.; auch iron.]
little puppet Püppchen {n}Neutrum (das) (Finger-, Handpuppe)
little pussy {s} [sl.] Muschilein {n}Neutrum (das) [fam., sl.] (Vulva, Vagina)
little pussy {s} [sl.] Pfläumchen {n}Neutrum (das) [fam., sl.] (Vulva)
little pussy {s} [sl.] Pfläumchen {n}Neutrum (das) [fam., sl.] (Vulva, Vagina)
little pussy {s} [sl.] Schneckchen {n}Neutrum (das) [fam., sl.] (Vulva, Vagina)
little quiff {s} [vulg.] Fötzchen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina)
little quim {s} [Br.] [vulg.] Fötzchen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina)
little rag Läppchen {n}Neutrum (das)
little rascal Engel {m}Maskulinum (der) mit einem B davor (ugs., iron.)
little rat-shop Klitsche {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (kleiner, unbedeutender Laden)
little rat-shop Quetsche {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (kleiner, unbedeutender Laden)
little ratchet Rädchen {n}Neutrum (das) [tech., ugs.] (Schalt-, Sperrrad)
Little Red Devils Die roten Teufelchen (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1923)
Little Red Monkey [original title] Das Geheimnis des roten Affen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
Little Red Riding Hood [lit.] Rotkäppchen und der Wolf [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
Little Red Riding Hood [lit.] Rotkäppchen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
Little Red Tractor Kleiner roter Traktor (eine britische Puppentrickserie)
little rhesus macaque kleines Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus macaque kleines Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus macaque Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus macaque Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus monkey kleines Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus monkey kleines Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus monkey Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus monkey Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus {s} [coll.] kleines Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus {s} [coll.] kleines Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus {s} [coll.] Rhesus-Äffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
little rhesus {s} [coll.] Rhesusäffchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.]
Little Rhody (nickname of Rhode Island, USA) Klein-Rhody ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Spitzname von Rhode Island, USA)
Little Rhody (nickname of Rhode Island, USA) Little Rhody ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Spitzname von Rhode Island, USA)
little ribbon Bändchen {n}Neutrum (das) (Textilband)
little ribbon Schleifchen {n}Neutrum (das) (im Haar)
little ringed plover (Charadrius dubius) Flussregenpfeifer {m}Maskulinum (der) (Vogel)
little river Flüsschen {n}Neutrum (das)
little river Flüßchen {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
little river kleiner Fluss {m}Maskulinum (der) (Wasserlauf)
little river kleiner Fluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Wasserlauf)
Little Rock Little Rock ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Hauptstadt von Arkansas, USA)
little rock thrush (Monticola rufocinereus) Schluchten-Rötel {m}Maskulinum (der) [zool.]
little rock thrush (Monticola rufocinereus) Schluchtenrötel {m}Maskulinum (der) [zool.]
little room Stübchen {n}Neutrum (das)
Little Russia Kleinrussland {n}Neutrum (das)
Little Russian Kleinrusse {m}Maskulinum (der) [veraltend]
Little Russian Kleinrussin {f}Femininum (die) [veraltend]
Little Russian kleinrussisch [veraltend]
little scandal kleiner Skandal {m}Maskulinum (der)
little scandal Skandälchen {n}Neutrum (das) [ugs.]
little scaredy-cat (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Angsthäschen {n}Neutrum (das) (fam.)
little schwantz {s} [esp. Am.] [sl.] Schwänzchen {n}Neutrum (das) [sl., iron.] (kleiner Penis)
little sea hare (Aplysia parvula / Aplysia concava / Aplysia norfolkensis) Kleiner Seehase {m}Maskulinum (der) [zool.]
little seahare (Aplysia parvula / Aplysia concava / Aplysia norfolkensis) Kleiner Seehase {m}Maskulinum (der) [zool.]
little second-rate theater [Am.] Klitsche {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (kleines, zweitklassiges Theater)
little second-rate theatre [Br.] Klitsche {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (kleines, zweitklassiges Theater)
Little Senegal Little Senegal ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Teil des Stadtviertels Harlem in Manhattan, New York City [USA])
little sex film Sexfilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
little sex flick [coll.] Sexfilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
little sex movie {s} [esp. Am.] Sexfilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
Little Sharks Kleine Haie (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1992)
little ship Schiffchen {n}Neutrum (das) (zum Spielen)
little shlong {s} [esp. Am.] [sl.] Schwänzchen {n}Neutrum (das) [sl., iron.] (kleiner Penis)
little shoe kleiner Schuh {m}Maskulinum (der)
little shoe Schühchen {n}Neutrum (das) [fam.]
little shoes kleine Schuhe {pl}Plural (die)
little shoes Schühchen {pl}Plural (die) [fam.]
little shop kleiner Laden {m}Maskulinum (der) (Geschäft)
little shop kleines Geschäft {n}Neutrum (das) (Laden)
little shop Lädchen {n}Neutrum (das) (kleines Geschäft)
Little Shop of Horrors Der kleine Horrorladen (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1986)
little short of fast schon
little silicone sponge Silikonschwämmchen {n}Neutrum (das)
little sister Geschwisterchen {n}Neutrum (das) (Schwester)
little sister kleine Schwester {f}Femininum (die)
little sister Schwesterchen {n}Neutrum (das) [fam.]
little sister Schwesterlein {n}Neutrum (das) [veraltet, lit., poet.; noch hum., iron.]
little skin flick [sl.] Sexfilmchen {n}Neutrum (das) [ugs.; auch pej.]
little skirt Röckchen {n}Neutrum (das)
little skirt Röcklein {n}Neutrum (das) (poet.; auch iron.)
little sleeper shark (Somniosus rostratus) Kleiner Schlafhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
little slug Schneckchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.] (ohne Haus)
little snail Schneckchen {n}Neutrum (das) [zool., fam.] (mit Haus)
little snake Schlängchen {n}Neutrum (das) [fam.]
little snake Schlängelchen {n}Neutrum (das) [fam.]
little snatch {s} [Am.] [vulg.] Fötzchen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina)
little sock Söckchen {n}Neutrum (das)
little socks Söckchen {pl}Plural (die)
little soft-furred rat {s} (Rattus mollicomulus) Lompobatang-Sulawesi-Ratte {f}Femininum (die) [zool.]
little Sonja Klein-Sonja ({f}Femininum (die)) [ugs.]
little Sonja kleine Sonja {f}Femininum (die)
little sparrow Spätzchen {n}Neutrum (das) [fam.] (kleiner Sperling)
little sparrow Spätzlein {n}Neutrum (das) [fam.] (kleiner Sperling)
little sponge Schwämmchen {n}Neutrum (das)
little spotted cat (Leopardus tigrinus) Ozelotkatze {f}Femininum (die) [zool.]
little spotted cat {s} (Leopardus tigrinus) Tigerkatze {f}Femininum (die) [zool.] (Ozelotkatze)
little sprinkling can [Am.] Gießkännchen {n}Neutrum (das)
little squirt of a kid {s} [coll.] Dreikäsehoch {m}Maskulinum (der) [ugs., hum.]
little squirt [esp. Am.] [coll.] Knirps {m}Maskulinum (der) [ugs.] (kleiner Junge)
little squirt {s} [coll.] Dreikäsehoch {m}Maskulinum (der) [ugs., hum.]
little stag beetle Rehkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
little star kleiner Stern {m}Maskulinum (der)
little star Sternchen {n}Neutrum (das) (kleiner Stern)
little star Sternlein {n}Neutrum (das) [poet.]
little stars kleine Sterne {pl}Plural (die)
little stars Sternchen {pl}Plural (die) (kleine Sterne)
little stars Sternlein {pl}Plural (die) [poet.]
little step Trippelschritt {m}Maskulinum (der)
little steps Trippelschritte {pl}Plural (die)
little stint (Calidris minuta) Zwergstrandläufer {m}Maskulinum (der) (Vogel)
little store [esp. Am.] kleiner Laden {m}Maskulinum (der) (Geschäft)
little store [esp. Am.] kleines Geschäft {n}Neutrum (das) (Laden)
little store [esp. Am.] Lädchen {n}Neutrum (das) (kleines Geschäft)
Little strokes fell big oaks. Steter Tropfen höhlt den Stein.
little sun kleine Sonne {f}Femininum (die)
little sun Sönnchen {n}Neutrum (das) [fam., selten] (kleine Sonne)
little sunangel (Heliangelus micraster) Goldkehl-Sonnennymphe {f}Femininum (die) [zool.]
little sunangel (Heliangelus micraster) Goldkehlsonnennymphe {f}Femininum (die) [zool.]
little sunangel (Heliangelus micraster) Zwergturmalin-Sonnennymphe {f}Femininum (die) [zool.]
little sunangel (Heliangelus micraster) Zwergturmalinsonnennymphe {f}Femininum (die) [zool.]
little swift (Apus affinis) Haussegler {m}Maskulinum (der) (Vogel)
little tail Schwänzchen {n}Neutrum (das)
little tail Zipfelchen {n}Neutrum (das)
Little Tales and as Marianne in India and Seven Other Tales [lit.] Marianne in Indien und sieben andere Erzählungen [lit.] (Lion Feuchtwanger)
Little Tales of Misogyny [lit.] (Patricia Highsmith) Kleine Geschichten für Weiberfeinde [lit.]
little tern (Sterna albifrons) Zwergseeschwalbe {f}Femininum (die)
little thang [sl.] Dingelchen {n}Neutrum (das) [fam., euphem.] (Penis)
little thing Dingelchen {n}Neutrum (das) [fam., euphem.] (Penis)
little thing Dingelchen {n}Neutrum (das) [fam.]
Little Thumb Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen)
Little Thumbling Der kleine Däumling [lit.] (ein Märchen)
Little Tiger of Canton 'The Master' mit den gebrochenen Händen (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971)
Little Tiger of Canton Der Tiger Von Kwantung [DVD-Titel] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971)
little tigress {s} [sl.] Feger {m}Maskulinum (der) [ugs.] (kesses Mädchen)
little tin {s} [esp. Br., Can.] Döschen {n}Neutrum (das) [fam.] (aus Blech)
little tip Zipfelchen {n}Neutrum (das) (Spitze)