Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 24780 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 19000 bis 19200:

Englisch Deutsch
long jacket Longjacke {f}
long johns [coll.] Liebestöter {pl} [hum.] (lange Männerunterhosen)
long jump Weitsprung {m} [Sport]
long jump Weitspringen {n} [Sport]
long jump star Weitsprungstar {m} [Sport]
long jump star Weitsprung-Star {m} [Sport]
long jumper Weitspringer {m} [Sport]
long knickers [esp. Br.] Langbeinschlüpfer {m}
long lasting jahrelange
long lay rope Gleichschlagseil {n}
long line of demonstrators carrying lights Lichterkette {f} (von Menschen)
long list Katalog {m} [fig.] (lange Liste)
Long Live Henry IV... Long Live Love Das Bett des Königs (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Long Live the Impossible! [Am.] Hoch die Illusion (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Long live the King! Es lebe der König!
Long Live the Queen Lang lebe die Königin (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Long live the Queen! Es lebe die Königin!
long loaf Weck {m} [landsch.] (Brot)
Long Lost [lit.] (Harlan Coben) Von meinem Blut [lit.]
Long March Langer Marsch {f} [Raumfahrt] (eine chinesische Trägerrakete)
long memory gutes Gedächtnis {n}
Long Night in 1943 [Am.] [TV title] Die lange Nacht von 43 (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Long Night in 1943 [Am.] [TV title] Die Nacht von Ferrara [DDR] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
long nose pliers Flachrundzange {f}
long nose pliers Spitzzange {f}
long nose pliers Langbeckzange {f}
long nose pliers with cutter Telefonzange {f}
long ordeal Leidensweg {m}
long ordeal [fig.] langes Martyrium {n}
long panties Langbeinschlüpfer {m}
long position Hausseposition {f} [fin.]
long posterior ciliary arteries Arteriae ciliares posteriores longae {pl} [anat.]
long precision doppelte Genauigkeit
long pricklyhead poppy (Papaver argemone) Sandmohn {m} [bot.]
long QT syndrome , LQTS Long-QT-Syndrom {n}, LQTS {n} [med.]
long range reconnaissance imager , LORRI ~ Fernerkundungskamera {f} (LORRI) [Raumfahrt] (an einem 20,8-cm-Teleskop montierte hochauflösende CCD-Kamera der Raumsonde New Horizons)
Long Rider Jones [original script title] Der Sturmreiter (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
Long Rider Jones [original script title] Sturmreiter [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
Long Road Home Sehnsucht ohne Grenzen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
long roll Weck {m} [landsch.] (Spitzweck)
long roll Spitzweck {m} [landsch.]
long roll Spitzbrötchen {n}
long roll lange / längliche Semmel {f} [bes. südd., österr.]
long roll Langsemmel {f} [bes. südd., österr.]
long sale Hausseverkauf {m} [fin.]
long saphenous vein Vena saphena magna {f} [anat.]
long shoot Langtrieb {m} [bot.]
long shoot Lotte {f} [bot.] (Langtrieb)
long shoot langer Trieb {m} [bot.]
long shoot Langspross {m} [bot.]
long shoot langer Spross {m} [bot.]
long shoot Langsproß {m} [alte Orthogr.] [bot.]
long shoot langer Sproß {m} [alte Orthogr.] [bot.]
long shopping street Einkaufsmeile {f}
long shot Totale {f} (Film)
long shot Totale {f} (gesamte Aufnahme [Film])
long shuttle Langschiffchen {n} [Weberei]
long side [Am.] Haussepartei {f} [fin.]
long sighted fernsichtig
long skirt langer Rock {m}
long slot toaster Langschlitztoaster {m}
long slot toaster Langschlitz-Toaster {m}
Long Spoon Lane [lit.] (Anne Perry) Flammen über Scarborough Street [lit.]
long stator linear motor Langstator-Linearmotor {m}
long street Meile {f} (lange Straße)
long summer langer Sommer {m}
long term langfristig
long thoracic nerve Nervus thoracicus longus {m} [anat.]
long thoracic nerve langer Brustkorbnerv {m} [anat.]
long thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rote Spottdrossel {f} [zool.]
long thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrückenspottdrossel {f} [zool.]
long thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rotrücken-Spottdrossel {f} [zool.]
Long Time Coming [lit.] (Sandra Brown) Gefangene der Liebe [lit.]
long time oxygen therapy {s}, LTOT Langzeitsauerstofftherapie {f} [med.]
long time oxygen therapy {s}, LTOT Langzeit-Sauerstofftherapie {f} [med.]
long ton (tn l.), imperial ton (britische) Tonne {f} (Masseeinheit [1 tn l. = 20 l.ctw. = 160 st. = 2240 lb = 1016,0469088 kg])
Long Track Long Track {n} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Radargeräts P-40)
long underwear lange Unterwäsche {f}
long vehicle langes Fahrzeug {n}
long vehicle überlanges Fahrzeug {n}
long vehicle Fahrzeug {n} mit Überlänge
long walk Fußmarsch {m} (betont: ausgedeht, lang)
long walk Fussmarsch {m} [schweiz. Orthogr.] (betont: ausgedehnt, lang)
long warm dress Kaminkleid {n}
long wave Langwelle {f}
long weekend langes Wochenende {n}
long weekend verlängertes Wochenende {n}
long winded umständlich
long word Langwort {n}
long-addendum tooth Zahn {m} ohne Kopfkürzung [tech.] (Zahnrad)
long-awaited lang ersehnt
long-awaited langersehnt
long-awaited heißersehnt (langersehnt)
long-awaited heiß ersehnt (lang ersehnt)
long-awaited heiss ersehnt [schweiz. Orthogr.] (lang ersehnt)
long-awaited heissersehnt [schweiz. Orthogr.] (langersehnt)
long-awaited lang erwartet
long-awaited langerwartet
long-awaited lange erwartet
long-awaited lange ersehnt
long-bearded honeyeater (Melidectes princeps) Langbart-Honigfresser {m} [zool.]
long-bearded honeyeater (Melidectes princeps) Langbarthonigfresser {m} [zool.]
long-bearded melidectes (Melidectes princeps) Langbarthonigfresser {m} [zool.]
long-bearded melidectes (Melidectes princeps) Langbart-Honigfresser {m} [zool.]
long-bed lathe Langbettdrehmaschine {f}
long-billed curlew (Numenius americanus) Rostbrachvogel {m} [zool.]
long-billed forest warbler (Artisornis moreaui) Langschnabelsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
long-billed honeyeater (Melilestes megarhynchus) Langschnabel-Honigfresser {m} [zool.]
long-billed honeyeater (Melilestes megarhynchus) Langschnabelhonigfresser {m} [zool.]
long-billed pipit (Anthus similis) Langschnabelpieper {m} (Vogel)
long-billed reed warbler (Acrocephalus caffer) Langschnabelrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
long-billed reed warbler (Acrocephalus caffer) Langschnabel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
long-billed reed-warbler (Acrocephalus caffer) Langschnabelrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
long-billed reed-warbler (Acrocephalus caffer) Langschnabel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
long-billed white-eye (Rukia longirostra) Langschnabel-Brillenvogel {m} [zool.]
long-billed white-eye (Rukia longirostra) Langschnabelbrillenvogel {m} [zool.]
long-butt needle Hochfußnadel {f} [Textiltechnik]
long-butt needle Hochfussnadel {f} [schweiz. Orthogr.] [Textiltechnik]
long-carriage printer Breitwagendrucker {m}
long-carriage typewriter Breitwagenschreibmaschine {f}
long-carriage typewriter Breitwagen-Schreibmaschine {f}
long-chain ... langkettige [-m, -n, -r, -s] ... [chem.]
long-chain alcohol langkettiger Alkohol {m} [chem.]
long-chain aliphate langkettiges Aliphat {n} [chem.]
long-chain aliphates langkettige Aliphate {pl} [chem.]
long-clawed shrew Langkrallenspitzmaus {f} [zool.]
long-dated langfristig
long-distance Langstrecken...
long-distance ambulance Langstrecken-Krankentransportwagen (LKTW) {m}
long-distance ambulance Langstrecken-Krankenwagen {m}
long-distance ambulance Langstreckenkrankenwagen {m}
long-distance ambulance Langstreckenkrankentransportwagen (LKTW) {m}
long-distance Bluetooth module Bluetooth-Modul {n} mit großer Reichweite [EDV]
long-distance business relationship Ferngeschäft {n} [ökon.]
long-distance call Ferngespräch {n}
long-distance coach Langstreckenbus {m}
long-distance coach Langstreckenreisebus {m}
long-distance cycle trail Radfernweg {m}
long-distance data transmission Datenfernübertragung {f}
long-distance freight traffic Güterfernverkehr {m}
long-distance haulage Güterfernverkehr {m}
long-distance heating Fernwärme {f}
long-distance line relay Fernanrufrelais {n} [elektr.]
long-distance lorry driver Fernfahrer {m}
long-distance office Fernamt {n} (Telefonvermittlung)
long-distance reconnaissance flight Fernaufklärungsflug {m} (mil.)
long-distance reconnaissance plane Fernaufklärer {m} (Militärflugzeug)
long-distance reconnaissance plane Fernaufklärungsflugzeug {n} (mil.)
long-distance relationship Wochenendbeziehung {f}
long-distance relationship Fernbeziehung {f}
long-distance run Dauerlauf {m} [bes. Sport]
long-distance run [-special_topic_sport-] Langstreckenlauf {m} [-special_topic_sport-]
long-distance running Dauerlauf {m} [bes. Sport]
long-distance sedan [Am.] Reisewagen {m} (Auto)
long-distance submarine cable Seefernkabel {n}
long-eared hedgehog (Hemiechinus auritus) Eigentlicher Langohrigel {m} [zool.]
long-eared hedgehog (Hemiechinus auritus) Eigentlicher Langohr-Igel {m} [zool.]
long-eared myotis (Myotis evotis) Nördliches Langohrmausohr {n} [zool.]
long-eared myotis (Myotis evotis) Nördliches Langohr-Mausohr {n} [zool.]
long-eared owl (Asio otus) Waldohreule {f}
long-established alteingeführt {adj}
long-established konservativ (bodenständig)
long-established company Traditionsunternehmen {n}
long-fin tetra (Brycinus longipinnis) Langflossensalmler {m} [zool.]
long-fin tetra (Brycinus longipinnis) Langflossen-Salmler {m} [zool.]
long-fly Hechtsprung {m} [Turnen]
long-fly and forward roll Hechtrolle {f} [Turnen]
long-fringed mini-miner {s} (Andrena niveata) Schneeweißgebänderte Sandbiene {f} [zool.]
long-fringed mini-miner {s} (Andrena niveata) Schneeweissgebänderte Sandbiene {f}[schweiz. Orthogr.] [zool.]
long-haired girl langhaariges Mädchen {n}
long-haul car [Br.] Reisewagen {m} (Auto)
long-haul tourism Ferntourismus {m}
long-headed clover (Trifolium incarnatum subsp. molinerii) Molineris Inkarnat-Klee {m} [bot.]
long-headed clover (Trifolium incarnatum subsp. molinerii) Molineris Inkarnatklee {m} [bot.]
long-headed flour beetle (Latheticus oryzae) Rundköpfiger Reismehlkäfer {m} [zool.]
long-headed poppy (Papaver dubium) Saatmohn {m} [bot.]
long-horned langhörnig
long-horned beetle Bockkäfer {m} [zool.]
long-horned grasshopper Langfühlerschrecke {f} [zool.]
long-horned grasshopper Laubheuschrecke {f} [zool.]
long-horned grasshoppers Langfühlerschrecken {pl} [zool.]
long-jointed bark beetle Wollkäfer {m} [zool.]
long-jump star Weitsprungstar {m} [Sport]
long-jump star Weitsprung-Star {m} [Sport]
long-jumper Weitspringer {m} [Sport]
long-lasting langlebig
long-leaf pondweed (Potamogeton nodosus / Potamogeton americanus / Potamogeton fluitans / Potamogeton insulanus) Knoten-Laichkraut {n} [bot.]
long-leaf pondweed (Potamogeton nodosus / Potamogeton americanus / Potamogeton fluitans / Potamogeton insulanus) Knotenlaichkraut {n} [bot.]
long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.]
long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblatt-Ehrenpreis {m} {n} [bot.]
long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblattehrenpreis {m} {n} [bot.]
long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.]
long-leaved lungwort (Pulmonaria longifolia) Langblättriges Lungenkraut {n} [bot.]
long-leaved pondweed (Potamogeton nodosus / Potamogeton americanus / Potamogeton fluitans / Potamogeton insulanus) Knotenlaichkraut {n} [bot.]
long-leaved pondweed (Potamogeton nodosus / Potamogeton americanus / Potamogeton fluitans / Potamogeton insulanus) Knoten-Laichkraut {n} [bot.]
long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.]
long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblattehrenpreis {m} {n} [bot.]
long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblatt-Ehrenpreis {m} {n} [bot.]
long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia) Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.]
long-legged hochbeinig (Mensch, Tier)