odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27190 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 19800 bis 20000:

Englisch Deutsch
lock-pick Dietrich {m}Maskulinum (der) (ein Aufsperrwerkzeug)
lock-stitch machine Steppstich-Maschine {f}Femininum (die) (eine Nähmaschine)
lock-stitch machine Steppstichmaschine {f}Femininum (die) (eine Nähmaschine)
lock-stitch sewing machine Steppstich-Nähmaschine {f}Femininum (die)
lock-stitch sewing machine Steppstichnähmaschine {f}Femininum (die)
lock-up Vorauslösen {n}Neutrum (das) (des Spiegels einer Kamera) [fot.]
lock-up Vorauslösung {f}Femininum (die) (des Spiegels einer Kamera) [fot.]
lock-up torque converter Drehmomentwandler {m}Maskulinum (der) mit Wandlerüberbrückung
lock-up torque converter Drehmomentwandler {m}Maskulinum (der) mit Überbrückungskupplung
lockable schließbar
lockable differential Sperrdifferential {n}Neutrum (das) [mot.] (vollsperrend)
locked abgesperrt
locked arretiert {adj.} [tech.]
locked fest (verriegelt)
locked festgestellt [tech.] (arretiert)
locked geschlossen
locked gesperrt
locked ineinander verkrallt
locked verschloss
locked (in place) eingerastet
locked coil rope patentverschlossenes Seil {n}Neutrum (das)
locked in place arretiert {adj.} [tech.]
locked in place festgestellt [tech.] (arretiert)
locked in position arretiert {adj.} [tech.]
locked in position festgestellt [tech.] (arretiert)
locked out ausgesperrte
locked up eingesperrt
Locked Up Abroad [Am.] Horror Trips - Wenn Reisen zum Albtraum werden (eine britische Dokumentarfilm-Fernsehreihe)
locked vertebra blockierter Wirbelkörper {m}Maskulinum (der) [med.]
locked-in industry standortgebundene Industrie {f}Femininum (die)
locked-in syndrome {s}, LIS Eingeschlossensein-Syndrom {n}Neutrum (das) [med., ugs.] (Locked-in-Syndrom)
locked-in syndrome {s}, LIS Gefangensein-Syndrom {n}Neutrum (das) [med., ugs.] (Locked-in-Syndrom)
locked-in syndrome {s}, LIS Locked-in-Syndrom {n}Neutrum (das), LIS {n}Neutrum (das) [med.]
locked-wire rope patentverschlossenes Seil {n}Neutrum (das)
locker (abschließbarer / verschließbarer) Schrank {m}Maskulinum (der) (Spind, Waffenschrank etc.)
locker (schmaler) (abschließbarer) Schrank {m}Maskulinum (der) (bes. Spind)
locker abschließbarer Kasten {m}Maskulinum (der)
locker Backskiste {f}Femininum (die) [naut.]
locker Garderobenschrank {m}Maskulinum (der)
locker Kasten {m}Maskulinum (der) [südd., österr., schweiz.] ([abschließbarer / verschließbarer] Schrank [Spind, Nachtkasten etc.])
locker Kiste {f}Femininum (die) [mar.] (Seekiste)
locker Schliessfach {n}Neutrum (das) [orthogr. schweiz.] (für Gepäck, Kleidung etc. [in Bahnhof, Kaufhaus, Schule etc.])
locker Schließfach {n}Neutrum (das) (für Gepäck, Kleidung etc. [in Bahnhof, Kaufhaus, Schule etc.])
locker Spind {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) (schmaler [bes. Stahl-] Schrank [in einem Umkleideraum etc.])
locker room door [esp. Am.] Kabinentür {f}Femininum (die) (eines größeren Umkleideraums)
locker room fire [esp. Am.] Kabinenbrand {m}Maskulinum (der) (in Umkleidekabine)
locker room temperature [esp. Am.] Kabinentemperatur {f}Femininum (die) (bez. Umkleideraum)
locker room temperature [esp. Am.] Umkleideraumtemperatur {f}Femininum (die)
locker room [esp. Am.] Kabine {f}Femininum (die) (Umkleideraum)
locker room [esp. Am.] Umkleide {f}Femininum (die) (Umkleideraum)
locker room [esp. Am.] Umkleidekabine {f}Femininum (die) (größerer Raum, bei Sportstätte)
locker {s} [esp. Am.] Koffer {m}Maskulinum (der) (Schiffs-, Schrankkoffer)
Lockerbie Lockerbie ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Dumfries and Galloway, Schottland [Großbritannien])
Lockerbie bombing Lockerbie-Anschlag ({m}Maskulinum (der)) [hist.]
lockers Schließfächer {pl}Plural (die)
lockers Schränke {pl}Plural (die)
locket Medaillon {n}Neutrum (das)
locket (of a scabbard) Mundblech {n}Neutrum (das) (einer Blankwaffenscheide)
locket (of a scabbard) Ortband {n}Neutrum (das) (einer Blankwaffenscheide)
locket (of a scabbard) Scheidenmundblech {n}Neutrum (das)
lockets Medaillons {pl}Plural (die)
Lockhart Lockhart ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Lockhart Lockhart ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Lockheed bribery scandal Lockheed-Skandal {m}Maskulinum (der) [hist., pol., ökon., fin.]
Lockheed bribery scandals Lockheed-Skandale {pl}Plural (die) [hist., pol., ökon., fin.]
locking abschliessend [schweiz. Orthogr.] (verriegelnd)
locking abschließend (verriegelnd)
locking Blockieren {n}Neutrum (das) (Bremsen)
locking schließend
locking verriegelnd
locking verschließend
locking bar Arretierleiste {f}Femininum (die) [tech.]
locking bar Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schließvorrichtung mit zu verschiebendem Steg [an Türen etc.])
locking bolt Arretierbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fixieren, Verriegeln)
locking bolt Arretierungsbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking bolt Arretierungsschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking bolt Feststellschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking bolt Rastbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking bolt Sperr-Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking bolt Sperriegel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [tech.]
locking bolt Sperrriegel {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking bolt Verriegelungsbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking bushing Klemm-Muffe {f}Femininum (die) [tech.] (Verriegelungshülse)
locking bushing Klemmhülse {f}Femininum (die) [tech.] (verriegelnd)
locking bushing Klemmmuffe {f}Femininum (die) [tech.] (Verriegelungshülse)
locking bushing Klemmuffe {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.] (Verriegelungshülse)
locking bushing Verriegelungshülse {f}Femininum (die) [tech.]
locking bushing Verriegelungsmuffe {f}Femininum (die) [tech.]
locking button Rastknopf {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking collar Spannring {m}Maskulinum (der)
locking cylinder Schließzylinder {m}Maskulinum (der)
locking device Arretiervorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking device Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.])
locking differential Sperrdifferential {n}Neutrum (das) [mot.] (vollsperrend)
locking key Arretiernocken {m}Maskulinum (der)
locking keyway Arretiernute {f}Femininum (die)
locking knob Verriegelungsknopf {m}Maskulinum (der)
locking lever Arretierhebel {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking lever Rasthebel {m}Maskulinum (der) [tech.]
locking lever Spannhebel {m}Maskulinum (der) (zum Verriegeln)
locking lever Sperrhebel {m}Maskulinum (der) (Schloss, Verriegelung)
locking mechanism Arretiervorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (zum Feststellen, Verriegeln)
locking mechanism Gesperre {n}Neutrum (das) [tech.]
locking mechanism Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.])
locking mechanism Schloss {n}Neutrum (das) [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
locking mechanism Schloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.] (Verriegelungsmechanismus)
locking mechanism [-special_topic_mil.-] Zurrung {f}Femininum (die) (Panzerturm, Geschütz) [-special_topic_mil.-]
locking nut Klemm-Mutter {f}Femininum (die) [tech.]
locking nut Klemmmutter {f}Femininum (die) [tech.]
locking nut Klemmutter {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.]
locking of the cells Einschluss {m}Maskulinum (der) (von Gefängnisinsassen in den Zellen)
locking of the cells Einschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (von Gefängnisinsassen in den Zellen)
locking of the cells Haftraumeinschluss {m}Maskulinum (der) [bes. amtl.] (von Gefängnisinsassen in die Zellen)
locking of the cells Haftraumeinschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [bes. amtl.] (von Gefängnisinsassen in die Zellen)
locking of the cells Zelleneinschluss {m}Maskulinum (der) (von Gefängnisinsassen in den Zellen)
locking of the cells Zelleneinschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (von Gefängnisinsassen in den Zellen)
locking out aussperrend
locking pin Arretierbolzen {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fixieren, Verriegeln)
locking pin Arretierstift {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fixieren, Verriegeln)
locking plate Legeschlüssel {m}Maskulinum (der)
locking plate Schliessblech {n}Neutrum (das) [orthogr. schweiz.] (Tür- oder Fensterbeschlag)
locking plate Schließblech {n}Neutrum (das) (Tür- oder Fensterbeschlag)
locking pliers Festhaltezange {f}Femininum (die)
locking pliers Gripzange {f}Femininum (die)
locking relay Blockierrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
locking relay Blockierungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
locking relay Verriegelungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
locking retractor mechanism Aufrollautomat {m}Maskulinum (der) [tech.] (für Gurt [Vorrichtung])
locking retractor mechanism Aufrollautomatik {f}Femininum (die) [tech.] (für Gurt [Vorrichtung])
locking ring Blockierring {m}Maskulinum (der)
locking ring Feststellring {m}Maskulinum (der)
locking ring Klemmring {m}Maskulinum (der)
locking ring Schliessring {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
locking ring Schließring {m}Maskulinum (der)
locking ring Schlossring {m}Maskulinum (der)
locking ring Schloßring {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
locking ring Sicherungsring {m}Maskulinum (der)
locking ring Spannring {m}Maskulinum (der)
locking ring Sperr-Ring {m}Maskulinum (der)
locking ring Sperring {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
locking ring Sperrring {m}Maskulinum (der)
locking ring Verriegelungsring {m}Maskulinum (der)
locking ring Verschlussring {m}Maskulinum (der)
locking ring Verschlußring {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
locking screw Arretierschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Feststellschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Klemmschraube {f}Femininum (die) (zum Verriegeln) [tech.]
locking screw Madenschraube {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
locking screw Sicherungsschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Spannschraube {f}Femininum (die) (zum Verriegeln) [tech.]
locking screw Verriegelungsschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Verschluss-Schraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Verschlussschraube {f}Femininum (die) [tech.]
locking screw Verschlußschraube {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.]
locking screws Arretierschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Feststellschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Klemmschrauben {pl}Plural (die) (zum Verriegeln) [tech.]
locking screws Madenschrauben {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
locking screws Sicherungsschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Spannschrauben {pl}Plural (die) (zum Verriegeln) [tech.]
locking screws Verriegelungsschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Verschluss-Schrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Verschlussschrauben {pl}Plural (die) [tech.]
locking screws Verschlußschrauben {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] [tech.]
locking table Verschlussplan {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn]
locking table Verschlusstafel {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
locking torque converter Drehmomentwandler {m}Maskulinum (der) mit Wandlerüberbrückung
locking torque converter Drehmomentwandler {m}Maskulinum (der) mit Überbrückungskupplung
locking up einsperrend
locknut Gegenmutter {f}Femininum (die) [tech.]
locknut Klemm-Mutter {f}Femininum (die) [tech.]
locknut Klemmmutter {f}Femininum (die) [tech.]
locknut Klemmutter {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.]
locknut Kontermutter {f}Femininum (die) [tech.]
locknut Sicherungsmutter {f}Femininum (die) [tech.]
lockout Aussperrung {f}Femininum (die)
lockout Sperre {f}Femininum (die)
lockout relay Sperr-Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
lockout relay Sperrrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
lockouts Aussperrungen {pl}Plural (die)
lockpick Dietrich {m}Maskulinum (der) (ein Aufsperrwerkzeug)
Lockport Lockport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Lockport Lockport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
lockring driver Blockierwerkzeug {n}Neutrum (das)
lockring gutter Verschlussringnut {f}Femininum (die)
locks Locken {pl}Plural (die)
locks schließt
locks Schlösser {pl}Plural (die)
locks up versperrt
locksmith Schlosser {m}Maskulinum (der) (für Schlösser)
locksmith service Schlüsseldienst {m}Maskulinum (der)
locksmith's square Schlosserwinkel {m}Maskulinum (der)
locksmith's trade Schlosserei {f}Femininum (die) (Handwerk)
locksmith's trade Schlosserhandwerk {n}Neutrum (das)
lockstitch machine Steppstich-Maschine {f}Femininum (die) (eine Nähmaschine)
lockstitch machine Steppstichmaschine {f}Femininum (die) (eine Nähmaschine)
lockstitch machine Steppstichnähmaschine {f}Femininum (die)
lockstitch needle Steppstichnadel {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
lockstitch sewing machine Doppelsteppstich-Nähmaschine {f}Femininum (die)
lockstitch sewing machine Doppelsteppstichnähmaschine {f}Femininum (die)