Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 23764 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Englisch Deutsch
loud-hailer [esp. Br.] Schalltrichter {m} [veraltend] (Megafon)
loud-mouth [coll.] Großmaul {n} [ugs., pej.]
loud-mouth [coll.] Maulheld {m} [ugs.]
loud-voiced mit lauter Stimme
loud-voiced stimmgewaltig
loud-voiced mit voller Stimme
louder lauter (bez. Lautstärke)
loudest lauteste
loudhailer [esp. Br.] Flüstertüte {f} [hum.] (Megafon)
loudhailer [esp. Br.] Megafon {n}
loudhailer [esp. Br.] Megaphon {n}
loudhailer [esp. Br.] Sprachrohr {n} (Megafon)
loudhailer [esp. Br.] Tröte {f} [ugs.] (Megafon)
loudhailer [esp. Br.] Sprachröhre {f} [veraltet] (Megafon)
loudhailer [esp. Br.] Sprechrohr {n} [veraltet] (Megafon)
loudhailer [esp. Br.] Schalltrichter {m} [veraltend] (Megafon)
loudly laute
loudmouth [coll.] Kläffer {m} [ugs., fig., pej.] (Mensch)
loudmouth [coll.] Schreihals {m} [ugs.] (Mann)
loudmouth [coll.] Großmaul {n} [ugs., pej.]
loudmouth [coll.] Maulhure {f} [ugs.] (Großmaul)
loudmouth [coll.] Maulheld {m} [ugs.]
loudmouth [coll.] Großmaul {n} [ugs., pej.]
loudmouth [coll.] Grossmaul {n} [schweiz. Orthogr.] [ugs., pej.]
loudmouth [coll.] Grosssprecher {m} [schweiz. Orthogr.] [pej.]
loudmouth [coll.] Großsprecher {m} [pej.]
loudmouth [coll.] Brüller {m} [ugs.] (Mensch)
loudmouth [coll.] Schreihals {m} [ugs.] (Großmaul)
loudmouthed großmäulig
loudness Lautstärke {f}
loudness Lautheit {f}
loudness adaptation Anpassung {f} der Lautheit
loudness adaptation Anpassung {f} der Lautstärke
loudness adaptation Lautheitsanpassung {f}
loudness adaptation Lautstärkeanpassung {f}
loudness control Lautstärkeregler {m}
loudness model Lautheitsmodell {n}
loudspeaker Box {f}
loudspeaker Lautsprecher {m}
loudspeaker Lautsprecherbox {f}
loudspeaker box Lautsprecherbox {f}
loudspeaker boxes Lautsprecherboxen {pl}
loudspeaker system Lautsprecheranlage {f}
loudspeaker truck Lautsprecherwagen {m}
loudspeaker van Lautsprecherwagen {m}
loudspeakers Lautsprecher {pl}
loudspeakers Lautsprecherboxen {pl}
lough [Ir.] See {m} [geogr.]
Loughborough Loughborough ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Leicestershire, England [Großbritannien])
Lougheed Island Lougheed-Insel {f} [geogr.]
Lougheed Island Lougheed Island ({n}) [geogr.]
Loughton Loughton ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Essex, England [Großbritannien])
Louis IV (called the Bavarian) Ludwig IV. der Bayer {m} [hist.] (Kaiser Ludwig der Bayer)
Louis L'Amour's Crossfire Trail Der Ritt nach Hause (ein US-amerikanischer Fernseh-Western aus dem Jahr 2001)
Louis L'Amour's Down the Long Hills [original title] Die Entscheidung am Long Hill (ein US-amerikanischer Fernseh-Western aus dem Jahr 1986)
Louis L'Amour's Shaughnessy the Iron Marshal [Am.] [DVD title] Kansas - Weites Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1996)
Louis L'Amour's The Diamond of Jeru [complete title] Der Diamant von Borneo (ein australisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
Louis Quatorze furniture Louis-quatorze-Möbel {pl}
Louis XIV furniture Louis-quatorze-Möbel {pl}
Louis XIV furniture Louis-quatorze-Mobiliar {n}
Louis-Bar syndrome Louis-Bar-Syndrom {n} [med.] (Ataxia teleangiectasia)
Louisiade flowerpecker (Dicaeum nitidum) Louisiadenmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
Louisiade flowerpecker (Dicaeum nitidum) Louisiaden-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
Louisiade white-eye (Zosterops griseotinctus) Louisiaden-Brillenvogel {m} [zool.]
Louisiade white-eye (Zosterops griseotinctus) Louisiadenbrillenvogel {m} [zool.]
Louisiana Creole cuisine die kreolische Küche Louisianas [gastr.]
Louisiana Gal [Am.] [reissue title] Waffenschmuggel in Louisiana (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1937)
Louisiana parakeet (Conuropsis carolinensis ludoviciana) Louisianasittich {m} [zool.]
Louisville Louisville ({n}) [geogr.] (größte Stadt in Kentucky, USA)
Louisville Louisville ({n}) [geogr.] (Stadt in Colorado, USA)
lounge Aufenthaltsraum {m} (Gesellschaftsraum, Wartebereich)
lounge Foyer {n}
lounge Gesellschaftsraum {m} (Lounge)
lounge Salon {m} (Gesellschaftszimmer, Aufenthaltsraum)
lounge Halle {f} (Wartehalle [eines Flughafens])
lounge Lounge {f} (Wartebereich [eines Flughafens etc.])
lounge Chaiselongue {f}
lounge Liegesofa {n}
lounge Liege {f} (Polsterliege, Liegesofa)
lounge Ruhebett {n}
lounge Klause {f} [veraltend, seltener] ([abgetrennte] Gaststube)
lounge Wartezimmer {n}
lounge Warteraum {m}
lounge Wartebereich {m}
lounge Gesellschaftszimmer {n} (Salon)
lounge Sitzhalle {f}
lounge Sitzbereich {m} (Wartebereich)
lounge (of an inn) Gaststube {f} ([abgetrennter] Teil eines Gasthofs)
lounge car [Am.] Salonwagen {m} [Eisenbahn]
lounge chair Klubsessel {m}
lounge chair Clubsessel {m}
Lounge Chair Das Mittagsschläfchen (ein französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Lounge Chair La Meridienne - Das Haus der Schwestern (ein französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
lounge lizard Salonlöwe {m}
lounge suit [esp. Br.] Straßenanzug {m}
lounge suit [esp. Br.] Strassenanzug {m} [schweiz. Orthogr.]
lounge suite Polstergarnitur {f}
lounge [esp. Br.] Wohnzimmer {n}
lounge-suit [Br.] Straßenanzug {m}
lounge-suit [Br.] Strassenanzug {m} [schweiz. Orthogr.]
lounged faulenzte
lounged gefaulenzt
lounger Faulenzer {m} [pej.]
lounger Liegesessel {m}
lounger Sessel {m} (Liegesessel)
lounger Liegemöbel {n}
lounger Liege {f} (Entspannungs-, Gartenliege)
lounger Faulpelz {m} [pej.]
lounger Müßiggänger {m}
lounger Bummler {m} [ugs., pej.] (Müßiggänger)
lounger Bummelant {m} [ugs., pej.] (Müßiggänger)
lounger Müssiggänger {m} [schweiz. Orthogr.]
lounger-bagging (reservation of sun loungers with a bathing towel) Handtuchreservierung {f} (Reservierung einer Liege mittels eines Badehandtuchs)
lounges faulenzt
lounging faulenzend
Lourdes Lourdes ({n}) [geogr.] (ein Wallfahrtsort in Frankreich)
loure Loure {f} (ein Tanz)
lourenswalsite Lourenswalsit {m} [min.]
Loures (a city in Portugal) Loures ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Portugal)
louring finster blickend
louse Laus {f}
louse lausen
louse flies Lausfliegen {pl} [zool.]
louse fly Lausfliege {f} [zool.]
louse [coll., fig.] Dreckskerl {m} [derb, pej.]
louse [coll., fig.] Lump {m} [pej.]
louse [coll., fig.] Hundianer {m} [österr., ugs.] (Lump)
louse [coll., fig.] Hundling {m} [bayr., österr.] (Lump)
louse [coll., fig.] Lumpenkerl {m} [pej.] (Lump)
louse [coll., fig.] Scheißkerl {m} [derb, pej.]
louse [coll., fig.] Lumpenhund {m} [ugs., pej.]
louse [sl.] Scheisskerl {m} [schweiz. Orthogr.] [derb, pej.]
louse-borne relapsing fever, LBRF Läuserückfallfieber {n} [med.]
louse-borne relapsing fever, LBRF durch Läuse übertragenes Rückfallfieber {n} [med.]
louse-borne typhus Läusefieber {n} [med.] (Fleckfieber)
louse-borne typhus Läusefleckfieber {n} [med.]
louse-ridden verlaust {adj.}
louseflies Lausfliegen {pl} [zool.]
lousefly Lausfliege {f} [zool.]
lousier widerlicher
lousiest widerlichste
lousily lausig {adv.} [ugs.] (schlecht)
lousily widerlich {adv.}
lousily [sl.] ätzend {adv.} [sl., fig.] (furchtbar, mies)
lousily [sl.] ätzend {adv.} [sl., fig.] (niederträchtig, widerlich)
lousiness Gemeinheit {f}
lousing lausend
lousy beschissen [derb] (schlecht)
lousy lausig [ugs.] (schlecht)
lousy mies {adj.} [ugs.]
lousy widerlich
lousy lausig (voller Läuse)
lousy unter aller Kanone [ugs., fig.] (miserabel)
lousy verlaust {adj.}
lousy beast Mistvieh {n} [ugs., pej.] (Tier)
lousy beast Mistviech {n} [ugs., pej.] (Tier)
lousy foreigners {s} [coll., pej.] Ausländergesocks {n} [ugs., pej.]
lousy foreigners {s} [coll., pej.] Ausländerbrut {f} [ugs., pej.]
lousy foreigners {s} [coll., pej.] Ausländerpack {n} [ugs., pej.]
lousy job Machwerk {n}
lousy salary mickriges Gehalt {n} [ugs.]
lousy salary mieses Gehalt {n} [ugs.]
lousy salary lausiges Gehalt {n} [ugs.]
lousy sex mieser Sex {m} [ugs.]
lousy singer mieser Sänger {m} [musik., ugs.]
lousy singer miese Sängerin {f} [musik., ugs.]
lousy singer lausiger Sänger {m} [musik., ugs.]
lousy singer lausige Sängerin {f} [musik., ugs.]
lousy swine Mistsau {f} [pej.]
lousy wanker (sl.) Flachwichser {m} (vulg.)
lousy weather Schmuddelwetter {n} [ugs.]
lousy weather Hudelwetter {n} [schweiz., ugs.]
lousy weather Sauwetter {n} [ugs.]
lousy weather Mistwetter {n} [ugs.]
lousy weather Dreckwetter {n} [ugs.]
lousy weather beschissenes Wetter {n} [derb]
lousy weather Dreckswetter {n} [ugs.]
lousy weather Hundewetter {n} [ugs.]
lousy weather Scheißwetter {n} [derb]
lousy weather miserables Wetter {n}
lousy weather sauschlechtes Wetter {n} [ugs.]
lousy weather Scheisswetter {n} [schweiz. Orthogr.] [derb]
lousy weather hundsmiserables Wetter {n} [ugs.]
lousy [sl.] ätzend [sl., fig.] (furchtbar, mies)
lousy [sl.] ätzend [sl., fig.] (niederträchtig, widerlich)
lout Lümmel {m} [pej., veraltend] (Flegel)
lout Rüpel {m}
lout Flegel {m} [pej.] (Person)
lout Klotz {m} [ugs., pej.] (ungehobelter Kerl)
lout Halbstarke {m} [veraltend] (jugendlicher Rüpel)
lout Halbstarker {m} [veraltend] (jugendlicher Rüpel)
lout Stiesel {m} [landsch., pej.] (flegelhafte Person)
lout Stießel {m} [landsch., pej.] (flegelhafte Person)
lout Hammel {m} [derb, pej.] (ungehobelter Kerl)
Louth Louth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lincolnshire, England [Großbritannien])
loutish flegelhaft
loutish lümmelhaft
loutish rüpelhaft
loutish halbstark {m} [veraltend] (rowdyhaft)
loutishly lümmelhafte


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed beleuchtung to notch med to deinstall by the way reiseversicherung vorname port of embarkation to flame to blow up mietwagen berlin to sigh the same musikinstrument letter of comfort regenjacke motorradreifen reiseversicherung to ball of course of web to ship friteuse In Ordnung DIE Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/l/20000.html
28.03.2017, 15:59 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.