odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26974 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20600 bis 20800:

Englisch Deutsch
London-born in London geboren
London-type smog Londoner Smog {m}Maskulinum (der)
London. The Novel [lit.] (Edward Rutherford) London [lit.]
Londonderry Londonderry ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Londonderry Londonderry ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA)
Londoner Londoner {m}Maskulinum (der) (in London lebende oder aus London stammende Person)
Londrina (a city in Brazil) Londrina ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
lone einsam
lone ... einzelgängerische [-m, -n, -r, -s] ...
Lone and Angry Man [Am.] Eine Bahre für den Sheriff (ein Italo-Western aus dem Jahr 1965)
lone electron pair einsames Elektronenpaar {n}Neutrum (das) [phys., chem.]
lone electron pair freies Elektronenpaar {n}Neutrum (das) [phys., chem.]
lone father alleinerziehender Vater
lone fighter Einzelkämpfer {m}Maskulinum (der)
Lone Hunter of the Wild North [Br.] [video title] Von Wölfen gehetzt [Video-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Lone Hunter of the Wild North [Br.] [video title] Wolfsblut - Der einsame Jäger (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
lone parent Alleinerziehende {m,f}
Lone Runner Flash Fighter (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Lone Star Mann gegen Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952)
Lone Star State (nickname of the State of Texas, USA) Lone Star State {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Texas, USA)
Lone Star State (nickname of the State of Texas, USA) Staat {m}Maskulinum (der) des einsamen Sterns [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Texas, USA)
lone star tick {s} (Amblyomma americanum) Amerikanische Waldlaus {f}Femininum (die) [zool.]
lone star tick {s} (Amblyomma americanum) Amerikanische Zecke {f}Femininum (die) [zool.]
Lone Star virus , LSV Lone-Star-Virus {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)), LSV {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [biol., med.]
Lone Star viruses , LSV Lone-Star-Viren {pl}Plural (die), LSV {pl}Plural (die) [biol., med.]
lone wolf (Am.)American English Einzelkämpfer {m}Maskulinum (der)
Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades [esp. Am.] Japango (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades [esp. Am.] Okami - Der Wind des Todes (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Lone Wolf and Cub: Perambulator Against the Winds of Death Japango (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Lone Wolf and Cub: Perambulator Against the Winds of Death Okami - Der Wind des Todes (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Lone Wolf McQuade McQuade, der Wolf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
lone wolf [Am.] [fig.] Einzelkämpfer {m}Maskulinum (der)
lone wolf [fig.] Eigenbrötler {m}Maskulinum (der) [oft pej.]
lone wolf [fig.] einsamer Wolf {m}Maskulinum (der) [fig.] (Einzelgänger)
lone wolf [fig.] Einzelgänger {m}Maskulinum (der)
lone wolves [Am.] [fig.] Einzelkämpfer {pl}Plural (die)
lone wolves [fig.] Eigenbrötler {pl}Plural (die) [oft pej.]
lone wolves [fig.] einsame Wölfe {pl}Plural (die) [fig.] (Einzelgänger)
lone wolves [fig.] Einzelgänger {pl}Plural (die)
lonelier einsamer
loneliest einsamste
loneliness Alleinsein {n}Neutrum (das)
Loneliness Einsamkeit (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1979)
loneliness Einsamkeit {f}Femininum (die)
loneliness, isolation Vereinsamung {f}Femininum (die)
lonely abgeschieden
lonely allein
Lonely Are the Brave Einsam sind die Tapferen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1962)
lonely hearts einsame Herzen {pl}Plural (die)
Lonely Hearts Lonely Hearts Killers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Lonely Hearts Wie ein Stachel im Fleisch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
lonely hearts club Club {m}Maskulinum (der) der einsamen Herzen
lonely hearts club Klub {m}Maskulinum (der) der einsamen Herzen
lonely hearts column Bekanntschaftsanzeigen {pl}Plural (die) (Rubrik, Kolumne)
lonely hearts column Kontaktanzeigen {pl}Plural (die) (Rubrik, Kolumne)
lonely island einsame Insel {f}Femininum (die)
Lonely People Einsame Menschen [lit.] (Gerhart Hauptmann)
Lonely Road [lit.] (Nevil Shute) Einsamer Weg [lit.]
Lonely Road [lit.] (Nevil Shute) Ende der Einsamkeit [lit.]
Lonely Wives [Am.] [dubbed version] Zum zweiten Frühstück heisse Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Lonely Wives [Am.] [dubbed version] Zum zweiten Frühstück heiße Liebe (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Lonely Wives [Am.] [dubbed version] Zum zweiten Frühstück: Heiße Liebe (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Lonelyhearts [original title] Das Leben ist Lüge (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
loner Eigenbrötler {m}Maskulinum (der) [oft pej.]
loner Eigenbrötlerin {f}Femininum (die) [oft pej.]
loner Einzelgänger {m}Maskulinum (der)
loners Eigenbrötler {pl}Plural (die) [oft pej.]
lonesome einsam
Lonesome Dove [original title] Der Ruf des Adlers (ein vierteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
Lonesome Dove [original title] Weg in die Wildnis [österr.] (ein vierteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
Lonesome Jim Lonesome Jim (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Lonesome Jim Lonesome Jim - Manche Leute sollten keine Eltern sein [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
lonesomely einsam
lonesomely einsame
lonesomeness [esp. Am.] Einsamkeit {f}Femininum (die)
long gross {adj.} [schweiz. Orthogr.] (Entfernung)
long groß (Entfernung)
long hoch (Leiter, Pfahl, Stange etc.)
long lang
long langwierig
long weit
long (frame-saw) saw blade Langblattsägewerkzeug {n}Neutrum (das)
long (passionate) kiss Dauerbrenner {m}Maskulinum (der) (ugs. langer [leidenschaftlicher] Kuss)
long absent, soon forgotten aus den Augen, aus dem Sinn
long ago längst
long ago schon lange her
long ball Distanzschuss {m}Maskulinum (der) [Fußball]
long ball langer Pass {m}Maskulinum (der) [Sport]
long ball langer Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Sport]
long ball Steilpass {m}Maskulinum (der) [Fußball]
long ball (football) langer Ball {m}Maskulinum (der)
long bayonet Langbajonett {n}Neutrum (das)
Long Beach Long Beach ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Long Beach Long Beach ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Long Beach Long Beach ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Mississippi, USA)
long before the war lange vor dem Krieg
long boat Barkasse {f}Femininum (die) [naut.] (großes Beiboot)
long bond langfristige Schuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.]
long book dickes Buch {n}Neutrum (das)
long bra Lang-BH {m}Maskulinum (der) (BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille)
long bracket große Gabel {f}Femininum (die) [mil.] (beim Einschießen)
long bracket weite Gabel {f}Femininum (die) [mil.] (beim Einschießen)
Long Branch Long Branch ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
long bread roll Langsemmel {f}Femininum (die) [bes. südd., österr.]
long briefs Langbeinschlüpfer {m}Maskulinum (der)
long carriage Breitwagen {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Schreibmaschine)
long central artery Arteria centralis longa {f}Femininum (die) [anat.]
Long Conversation with a Bird Das lange Gespräch mit dem Vogel (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
long core Ventileinsatz lang {m}Maskulinum (der) [tech.]
long credit langfristiger Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.]
long dagger Langdolch {m}Maskulinum (der)
Long Day’s Journey Into Night Eines langen Tages Reise in die Nacht [lit.] (Eugene O'Neill)
long delay fuse Langzeitzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
long delay fuze {s} [esp. Am.] Langzeitzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.]
long distance Fern...
long distance bus Fernbus {m}Maskulinum (der)
long distance coach {s} [Br.] Fernbus {m}Maskulinum (der)
long distance reconnaissance Fernaufklärung {f}Femininum (die) (mil.)
long distance transport Ferntransport {m}Maskulinum (der)
long distance transport Langstreckentransport {m}Maskulinum (der)
long drawn-out langgezogen
long dress langes Kleid {n}Neutrum (das)
Long Eaton Long Eaton ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Derbyshire, England [Großbritannien])
long face Trauermiene {f}Femininum (die)
long fiber {s} [Am.] lange Faser {f}Femininum (die)
long fiber {s} [Am.] Langfaser {f}Femininum (die)
long fibers {s} [Am.] lange Fasern {pl}Plural (die)
long fibers {s} [Am.] Langfasern {pl}Plural (die)
long fibre {s} [Br.] lange Faser {f}Femininum (die)
long fibre {s} [Br.] Langfaser {f}Femininum (die)
long fibres {s} [Br.] lange Fasern {pl}Plural (die)
long fibres {s} [Br.] Langfasern {pl}Plural (die)
long finger langer Finger {m}Maskulinum (der)
long fingers lange Finger {pl}Plural (die)
long finish nachhaltiger Geschmack bei Wein
long fluke (Hippoglossoides platessoides) Doggerscharbe {f}Femininum (die) [zool.]
long focal length Telebrennweite {f}Femininum (die) [fot.]
long grain rice [-special_topic_gastr.-] Langkornreis {m}Maskulinum (der) [-special_topic_gastr.-]
long guess [Am.] vage Schätzung {f}Femininum (die)
long guess [Am.] vage Vermutung {f}Femininum (die)
long gun [coll.] Langwaffe {f}Femininum (die) (Gewehr, Flinte etc.)
long hair lange Haare {pl}Plural (die) (Behaarung Frisur)
long hair langes Haar {n}Neutrum (das) (Behaarung, Frisur)
long hair langes Haar {n}Neutrum (das) (einzelnes Haar)
long hairdo {s} [coll.] Langhaarfrisur {f}Femininum (die)
long hairs lange Haare {pl}Plural (die) (mehrere Haare)
long hairstyle Langhaarfrisur {f}Femininum (die)
long handle board knife Rohrstielspachtel {m}Maskulinum (der)
long handle board knife Stielspachtel {m}Maskulinum (der)
long handle open end wrench Maulzugschlüssel {m}Maskulinum (der)
long haul Langstrecke {f}Femininum (die)
long hauls Güterfernverkehr {m}Maskulinum (der)
long hibernation {s} [fig.] Dornröschenschlaf {m}Maskulinum (der) [fig.]
Long Hot Summoning [lit.] (Tanya Huff) Die Chroniken der Hüter 03. Hüte sich wer kann [lit.]
long hours Überstunden {pl}Plural (die)
long hundredweight [Br.] Long Hundredweight {n}Neutrum (das) (britische Maßeinheit der Masse [1 cwt = 112 lb = 50,802345 kg)
Long Island Long Island ({f}Femininum (die)) [geogr.] (Insel der Bahamas)
Long Island Long Island ({f}Femininum (die)) [geogr.] (Insel vor der Küste des Bundesstaats New York, USA)
Long Island City, L.I.C. Long Island City ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Long Island [Papua New Guinea] Long Island ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Insel nördlich von Papua-Neuguinea)
long jacket Jantel {m}Maskulinum (der)
long jacket Longjacke {f}Femininum (die)
long johns [coll.] Liebestöter {pl}Plural (die) [hum.] (lange Männerunterhosen)
long jump Weitspringen {n}Neutrum (das) [Sport]
long jump Weitsprung {m}Maskulinum (der) [Sport]
long jump star Weitsprung-Star {m}Maskulinum (der) [Sport]
long jump star Weitsprungstar {m}Maskulinum (der) [Sport]
long jumper Weitspringer {m}Maskulinum (der) [Sport]
long knickers [esp. Br.] Langbeinschlüpfer {m}Maskulinum (der)
long lasting jahrelange
long lay rope Gleichschlagseil {n}Neutrum (das)
long line of demonstrators carrying lights Lichterkette {f}Femininum (die) (von Menschen)
long list Katalog {m}Maskulinum (der) [fig.] (lange Liste)
Long Live Henry IV... Long Live Love Das Bett des Königs (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Long Live Life Viva la vie - Es lebe das Leben (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Long Live the Impossible! [Am.] Hoch die Illusion (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Long live the King! Es lebe der König!
Long Live the Queen Lang lebe die Königin (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Long live the Queen! Es lebe die Königin!
long loaf Weck {m}Maskulinum (der) [landsch.] (Brot)
Long Lost [lit.] (Harlan Coben) Von meinem Blut [lit.]
Long March Langer Marsch {f}Femininum (die) [Raumfahrt] (eine chinesische Trägerrakete)
long memory gutes Gedächtnis {n}Neutrum (das)
Long Night in 1943 [Am.] [TV title] Die lange Nacht von 43 (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Long Night in 1943 [Am.] [TV title] Die Nacht von Ferrara [DDR] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
long nose pliers Flachrundzange {f}Femininum (die)
long nose pliers Langbeckzange {f}Femininum (die)
long nose pliers Spitzzange {f}Femininum (die)
long nose pliers with cutter Telefonzange {f}Femininum (die)
long ordeal Leidensweg {m}Maskulinum (der)
long ordeal [fig.] langes Martyrium {n}Neutrum (das)
long overdue lange überfällig
long panties Langbeinschlüpfer {m}Maskulinum (der)
long plaited bun Striezel {m}Maskulinum (der) [bes. landsch.] [gastr.]
long position Hausseposition {f}Femininum (die) [fin.]
long posterior ciliary arteries Arteriae ciliares posteriores longae {pl}Plural (die) [anat.]
long precision doppelte Genauigkeit
long pricklyhead poppy (Papaver argemone) Sandmohn {m}Maskulinum (der) [bot.]
long QT syndrome , LQTS Long-QT-Syndrom {n}Neutrum (das), LQTS {n}Neutrum (das) [med.]
long range reconnaissance imager , LORRI ~ Fernerkundungskamera {f}Femininum (die) (LORRI) [Raumfahrt] (an einem 20,8-cm-Teleskop montierte hochauflösende CCD-Kamera der Raumsonde New Horizons)