odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26475 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Englisch Deutsch
love stories Liebesromane {pl}Plural (die)
love stories Lovestorys {pl}Plural (die) [auch fig., iron.]
love stories Romanzen {pl}Plural (die) (Liebesgeschichten)
love story (epischer) Liebesfilm {m}Maskulinum (der)
love story Frauenroman {m}Maskulinum (der) [lit.] (Liebesroman)
love story Liebesgeschichte {f}Femininum (die)
love story Liebesroman {m}Maskulinum (der)
Love Story Love Story (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
love story Lovestory {f}Femininum (die) [auch fig., iron.]
love story Romanze {f}Femininum (die) (Liebesgeschichte)
Love Story [lit.] (Erich Segal) Love Story [lit.]
love tap kleiner Schubser {m}Maskulinum (der) [ugs.]
Love the Coopers [original title] Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den Coopers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015)
Love Through the Centuries Das älteste Gewerbe der Welt (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Love Thy Neighbour Vergiss nicht, deine Frau zu küssen (ein dänisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Love Thy Neighbour Vergiß nicht, deine Frau zu küssen [alte Orthogr.] (ein dänisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
love tips Liebestipps {pl}Plural (die)
love tips Liebestips {pl}Plural (die) [alte Orthogr.]
love tlove transcends all (die) Liebe überwindet alle Grenzen
love token Liebespfand {n}Neutrum (das)
love token Liebeszeichen {n}Neutrum (das)
love tour Liebestour {f}Femininum (die)
Love Train for SS [Br.] [video title] Folterzug der geschändeten Frauen (ein französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Love Train for the SS [Aus.] Folterzug der geschändeten Frauen (ein französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
love transcends all or everything else (die) Liebe überwindet alle Grenzen
Love Trap [Am.] [reissue title] Der Fluch der schwarzen Witwe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1977)
love triangle Dreiecksbeziehung {f}Femininum (die) (erotische / sexuelle Beziehung zwischen drei Partnern)
love triangle Dreiecksliebe {f}Femininum (die)
love triangle Dreiecksverhältnis {n}Neutrum (das) (erotische / sexuelle Beziehung zwischen drei Partnern)
love trip Liebesreise {f}Femininum (die) (eher kurz)
love trip Liebestrip {m}Maskulinum (der)
love truncheon Liebesknüppel {m}Maskulinum (der) [euphem.] (erigierter Penis)
love truncheon Liebesprügel {m}Maskulinum (der) [euphem.] (erigierter Penis)
love tune Liebesmelodie {f}Femininum (die)
love tunnel Liebestunnel {m}Maskulinum (der) [euphem.] (Vagina)
Love Under 17 Liebe unter 17 (ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1971)
love voyage Liebesreise {f}Femininum (die) (Seereise)
love wand Liebesstab {m}Maskulinum (der) [euphem.] (erigierter Penis; auch Dildo, Vibrator)
Love wave Love-Welle {f}Femininum (die) [geol.] (seismische Welle)
love weekend Liebeswochenende {n}Neutrum (das)
Love with a Sinner [Philipp.] Nebenstrassen [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Love with a Sinner [Philipp.] Nebenstraßen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Love Without Pity [Am.] Ein Typ zum Küssen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Love Without Pity [Am.] Eine Welt ohne Mitleid (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Love Your Female Neighbor! [esp. Am.] [informal title] Liebe deine Nächste! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Love Your Female Neighbour Liebe deine Nächste! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Love Your Neighbour! Liebe deine Nächste! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Love [fam.] liebe Grüße [fam.] (Briefschluss)
Love [lit.] Liebe [lit.] (Ba Jin)
Love [lit.] (Toni Morrison) Liebe [lit.]
Love [original title] Anna Karenina (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
love's bliss Liebesglück {n}Neutrum (das)
Love's Bullfight [literal title] Im Reich der Sinne (ein japanisch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1976)
Love's Comedy [lit.] (Henrik Ibsen) Komödie der Liebe [lit.]
Love's Encore [lit.] (Sandra Brown) Verliebt in einen Fremden [lit.]
Love's Greatest Mistake Irrungen der Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
love's grief Liebesleid {n}Neutrum (das)
love's happiness Liebesglück {n}Neutrum (das)
Love's Labour's Lust [lit.] (William Shakespeare) Verlorene Liebesmüh [lit.]
Love's Lovely Counterfeit [lit.] (James M. Cain) Die andere Macht [lit.]
Love's Lovely Counterfeit [lit.] (James M. Cain) Die Falsche Seite der Liebe [lit.]
love's pain Liebesschmerzen {pl}Plural (die)
Love, Again [lit.] (Doris Lessing) Und wieder die Liebe [lit.]
Love, American Style Wo die Liebe hinfällt (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Love, Cheat & Steal Böse Schatten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Love, Cherish Me [lit.] (Rebecca Brandewyne) Fieber der Sehnsucht [lit.]
Love, etc. Love, etc. (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Love, etc... [Am.] [alternative title] Love, etc. (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Love, Inc. Love, Inc. (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Love, Let Me Not Hunger [lit.] (Paul Gallico) Die spanische Tournee [lit.]
Love, Lust & Ecstasy Kaffeebraun & Nymphoman (ein griechischer Erotikfilm aus dem Jahr 1981)
Love, the Italian Way [Am.] Luxusweibchen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Love-a-lot Bear Lieb-mich-Bärchi ({n}Neutrum (das)) [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«)
love-affair Liebesaffäre {f}Femininum (die)
love-apple Liebesapfel {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Tomate)
love-apple (Solanum aculeatissimum / Solanum khasianum) Liebesapfel {m}Maskulinum (der) [bot.] (ein Nachtschattengewächs)
love-begotten child Kind {n}Neutrum (das) der Liebe [euphem.] (uneheliches Kind)
love-bite [Br.] [coll.] Knutschfleck {m}Maskulinum (der) [ugs.]
love-bite [Br.] [coll.] Lutschfleck {m}Maskulinum (der) [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck)
love-bites [coll.] Knutschflecke {pl}Plural (die) [ugs.]
love-bites [coll.] Knutschflecken {pl}Plural (die) [ugs.]
love-bites [coll.] Lutschflecken {pl}Plural (die) [bes. österr., ugs.]
love-blind blind vor Liebe
love-blind liebesblind
love-crazed liebestoll
love-death Liebestod {m}Maskulinum (der)
love-feast Liebesmahl {n}Neutrum (das) [relig.]
love-hate relationship Hassliebe {f}Femininum (die)
love-hate relationship Haßliebe {f}Femininum (die) [alte Orthogr.]
love-in-a-mist (Nigella damascena) Jungfer im Grünen {f}Femininum (die) [bot.]
love-in-idleness (Viola tricolor) Wildes Stiefmütterchen {n}Neutrum (das) (bot.)
love-lies-bleeding Roter Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lies-bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauer-Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lies-bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauerfuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lock Liebesschloss {n}Neutrum (das) (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloss als Symbol ewiger Liebe)
love-lock Liebesschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloß als Symbol ewiger Liebe)
love-locks Liebesschlösser {pl}Plural (die) (bes. an Brücken angebrachte Vorhängeschlösser als Symbol ewiger Liebe)
love-making Liebesdinge {pl}Plural (die)
love-play Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
love-stricken liebestoll [lit.]
love-struck (total) verknallt [ugs.]
Love-Struck Amor in Love - Gut gezielt ist gleich verliebt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
love-struck total verliebt
love-thirsty liebesdurstig {adj.} [geh.]
love-thirsty woman liebesdurstige Frau {f}Femininum (die) [geh.]
loveability liebenswerte Art {f}Femininum (die)
lovebird Liebesvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovebird (Melopsittacus undulatus) Wellensittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovebirds Liebesvögel {pl}Plural (die) [zool.]
lovebirds Turteltauben {pl}Plural (die) [ugs., fig.] (Liebespaar)
lovebite [Br.] [coll.] Knutschfleck {m}Maskulinum (der) [ugs.]
lovebite [Br.] [coll.] Lutschfleck {m}Maskulinum (der) [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck)
Lovech (a town in Bulgaria) Lòvech ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
Lovech (a town in Bulgaria) Lowetsch ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
loved geliebt
loved liebte
Loved Missbrauchte Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Loved Mißbrauchte Liebe [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Loveland Loveland ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Colorado, USA)
Loveland Loveland ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
loveless lieblos
loveless ungeliebt
lovelessly lieblos (adv.)
lovelessly lieblose
lovelessly ungeliebt (adv.)
lovelessness Lieblosigkeit {f}Femininum (die)
lovelier lieblicher
lovelier wonnigere
loveliest lieblichst
loveliness Lieblichkeit {f}Femininum (die)
loveliness Liebreiz {m}Maskulinum (der)
loveliness Schönheit {f}Femininum (die) (Anmut, Liebreiz)
lovelock Liebesschloss {n}Neutrum (das) (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloss als Symbol ewiger Liebe)
lovelock Liebesschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloß als Symbol ewiger Liebe)
lovelock [coll.] Schmachtlocke {f}Femininum (die) [ugs., hum.]
lovelocks Liebesschlösser {pl}Plural (die) (bes. an Brücken angebrachte Vorhängeschlösser als Symbol ewiger Liebe)
lovelorn Liebeskummer {m}Maskulinum (der)
lovelorn Liebesschmerz {m}Maskulinum (der)
lovelorn liebestoll
lovelorn (esp. poet.) liebeskrank
lovely (ausgesprochen / sehr) schön (Kind etc.)
lovely angenehm
lovely ausgesprochen hübsch (Kind etc.)
lovely bildhübsch (Person, Sache [eher subjektiv])
lovely goldig [ugs.] (sehr hübsch, reizend)
lovely hold [poet.] (ausgesprochen hübsch, lieblich)
lovely liebenswürdig
lovely lieblich
lovely reizend (lieblich)
lovely schön (entzückend, bildhübsch [Kind etc.])
lovely schön (sehr angenehm, großartig [Tag etc.])
lovely sehr hübsch (Kind etc.)
lovely wonnig (herzig)
lovely wunderschön
lovely bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauer-Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
lovely bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauerfuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
lovely girl liebes Mädchen {n}Neutrum (das) (reizendes Mädchen)
lovely girl liebes Mädel {n}Neutrum (das) [ugs.] (reizendes Mädchen)
lovely girl reizendes Mädchen {n}Neutrum (das)
lovely golden puffer (Auriglobus amabilis) Hübscher Goldkugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovely greetings schöne Grüße
lovely lady reizende Dame {f}Femininum (die)
lovely lady Schöne {f}Femininum (die) [oft iron.] (Frau, Mädchen)
Lovely to Look At Männer machen Mode (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1952)
lovely-looking bildhübsch (Person [eher subjektiv])
lovely-looking wunderschön
lovemaking (körperliche) Liebe {f}Femininum (die)
lovemaking Liebemachen {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geschlechtsverkehr)
lovemaking Liebesdinge {pl}Plural (die)
lovemaking Liebeskunst {f}Femininum (die)
lovemaking Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
lovemaking Zärtlichkeiten {pl}Plural (die) (auch euphem.: Geschlechtsverkehr)
loveplay Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
lover Freund {m}Maskulinum (der) (Anhänger)
lover Freund {m}Maskulinum (der) [euphem., ugs.] (Liebhaber)
lover Freundin {f}Femininum (die) (Geliebte)
lover Freundin {f}Femininum (die) [euphem., ugs.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte)
lover Freundin {f}Femininum (die) [fig.] (Anhängerin)
lover Geliebte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
lover Geliebter {m}Maskulinum (der)
lover Gespiele {m}Maskulinum (der) [hum.] (Liebhaber)
lover Gespielin {f}Femininum (die) [hum.] (Geliebte)
lover Intimfreund {m}Maskulinum (der) (Geliebter)
lover Intimfreundin {f}Femininum (die) (Geliebte)
lover Liebe {f}Femininum (die) (Liebhaber, Geliebte)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der) (Geliebter)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der) (Musik- etc. Freund)
lover Liebhaberin {f}Femininum (die)
lover Liebhaberin {f}Femininum (die) (Musik- etc. Freundin)
lover Lover {m}Maskulinum (der) [ugs.]
lover Verhältnis {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geliebte)
lover Verhältnis {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geliebter)
lover boy [coll.] Liebling {m}Maskulinum (der) (Junge, Mann)
lover boy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Geliebte, Liebhaber)
lover boy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Liebling [Junge, Mann])
Lover Come Back Ein Pyjama für zwei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Lover Girl Lover Girls (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
lover of music Musikbegeisterte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
lover of music Musikliebhaber {m}Maskulinum (der)