odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27037 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 23600 bis 23800:

Englisch Deutsch
love-bite [Br.] [coll.] Knutschfleck {m}Maskulinum (der) [ugs.]
love-bite [Br.] [coll.] Lutschfleck {m}Maskulinum (der) [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck)
love-bites [coll.] Knutschflecke {pl}Plural (die) [ugs.]
love-bites [coll.] Knutschflecken {pl}Plural (die) [ugs.]
love-bites [coll.] Lutschflecken {pl}Plural (die) [bes. österr., ugs.]
love-blind blind vor Liebe
love-blind liebesblind
love-crazed liebestoll
love-death Liebestod {m}Maskulinum (der)
love-feast Liebesmahl {n}Neutrum (das) [relig.]
love-hate relationship Hassliebe {f}Femininum (die)
love-hate relationship Haßliebe {f}Femininum (die) [alte Orthogr.]
love-in-a-mist (Nigella damascena) Jungfer im Grünen {f}Femininum (die) [bot.]
love-in-idleness (Viola tricolor) Wildes Stiefmütterchen {n}Neutrum (das) (bot.)
love-lies-bleeding Roter Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lies-bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauer-Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lies-bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauerfuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
love-lock Liebesschloss {n}Neutrum (das) (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloss als Symbol ewiger Liebe)
love-lock Liebesschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloß als Symbol ewiger Liebe)
love-locks Liebesschlösser {pl}Plural (die) (bes. an Brücken angebrachte Vorhängeschlösser als Symbol ewiger Liebe)
love-making Liebesdinge {pl}Plural (die)
love-play Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
love-stricken liebestoll [lit.]
love-struck (total) verknallt [ugs.]
Love-Struck Amor in Love - Gut gezielt ist gleich verliebt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
love-struck total verliebt
love-thirsty liebesdurstig {adj.} [geh.]
love-thirsty woman liebesdurstige Frau {f}Femininum (die) [geh.]
loveability liebenswerte Art {f}Femininum (die)
lovebird Liebesvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovebird (Melopsittacus undulatus) Wellensittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovebirds Liebesvögel {pl}Plural (die) [zool.]
lovebirds Turteltauben {pl}Plural (die) [ugs., fig.] (Liebespaar)
lovebite [Br.] [coll.] Knutschfleck {m}Maskulinum (der) [ugs.]
lovebite [Br.] [coll.] Lutschfleck {m}Maskulinum (der) [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck)
Lovech (a town in Bulgaria) Lòvech ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
Lovech (a town in Bulgaria) Lowetsch ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
loved geliebt
loved liebte
Loved Missbrauchte Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Loved Mißbrauchte Liebe [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Loveland Loveland ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Colorado, USA)
Loveland Loveland ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
loveless lieblos
loveless ungeliebt
lovelessly lieblos (adv.)
lovelessly lieblose
lovelessly ungeliebt (adv.)
lovelessness Lieblosigkeit {f}Femininum (die)
lovelier lieblicher
lovelier wonnigere
loveliest lieblichst
loveliness Lieblichkeit {f}Femininum (die)
loveliness Liebreiz {m}Maskulinum (der)
loveliness Schönheit {f}Femininum (die) (Anmut, Liebreiz)
lovelock Liebesschloss {n}Neutrum (das) (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloss als Symbol ewiger Liebe)
lovelock Liebesschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] (bes. an Brücken angebrachtes Vorhängeschloß als Symbol ewiger Liebe)
lovelock [coll.] Schmachtlocke {f}Femininum (die) [ugs., hum.]
lovelocks Liebesschlösser {pl}Plural (die) (bes. an Brücken angebrachte Vorhängeschlösser als Symbol ewiger Liebe)
lovelorn Liebeskummer {m}Maskulinum (der)
lovelorn Liebesschmerz {m}Maskulinum (der)
lovelorn liebestoll
lovelorn (esp. poet.) liebeskrank
lovely (ausgesprochen / sehr) schön (Kind etc.)
lovely angenehm
lovely ausgesprochen hübsch (Kind etc.)
lovely bildhübsch (Person, Sache [eher subjektiv])
lovely goldig [ugs.] (sehr hübsch, reizend)
lovely hold [poet.] (ausgesprochen hübsch, lieblich)
lovely liebenswürdig
lovely lieblich
lovely reizend (lieblich)
lovely schön (entzückend, bildhübsch [Kind etc.])
lovely schön (sehr angenehm, großartig [Tag etc.])
lovely sehr hübsch (Kind etc.)
lovely wonnig (herzig)
lovely wunderschön
lovely bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauer-Fuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
lovely bleeding (Amaranthus hypochondriacus / Amaranthus frumentaceus / Amaranthus leucocarpus) Trauerfuchsschwanz {m}Maskulinum (der) [bot.]
lovely girl liebes Mädchen {n}Neutrum (das) (reizendes Mädchen)
lovely girl liebes Mädel {n}Neutrum (das) [ugs.] (reizendes Mädchen)
lovely girl reizendes Mädchen {n}Neutrum (das)
lovely golden puffer (Auriglobus amabilis) Hübscher Goldkugelfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
lovely greetings schöne Grüße
lovely lady reizende Dame {f}Femininum (die)
lovely lady Schöne {f}Femininum (die) [oft iron.] (Frau, Mädchen)
Lovely to Look At Männer machen Mode (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1952)
lovely-looking bildhübsch (Person [eher subjektiv])
lovely-looking wunderschön
lovemaking (körperliche) Liebe {f}Femininum (die)
lovemaking Liebemachen {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geschlechtsverkehr)
lovemaking Liebesdinge {pl}Plural (die)
lovemaking Liebeskunst {f}Femininum (die)
lovemaking Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
lovemaking Zärtlichkeiten {pl}Plural (die) (auch euphem.: Geschlechtsverkehr)
loveplay Liebesspiel {n}Neutrum (das) (Zärtlichkeiten, Sex)
lover Freund {m}Maskulinum (der) (Anhänger)
lover Freund {m}Maskulinum (der) [euphem., ugs.] (Liebhaber)
lover Freundin {f}Femininum (die) (Geliebte)
lover Freundin {f}Femininum (die) [euphem., ugs.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte)
lover Freundin {f}Femininum (die) [fig.] (Anhängerin)
lover Geliebte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
lover Geliebter {m}Maskulinum (der)
lover Gespiele {m}Maskulinum (der) [hum.] (Liebhaber)
lover Gespielin {f}Femininum (die) [hum.] (Geliebte)
lover Intimfreund {m}Maskulinum (der) (Geliebter)
lover Intimfreundin {f}Femininum (die) (Geliebte)
lover Liebe {f}Femininum (die) (Liebhaber, Geliebte)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der) (Geliebter)
lover Liebhaber {m}Maskulinum (der) (Musik- etc. Freund)
lover Liebhaberin {f}Femininum (die)
lover Liebhaberin {f}Femininum (die) (Musik- etc. Freundin)
lover Lover {m}Maskulinum (der) [ugs.]
lover Verhältnis {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geliebte)
lover Verhältnis {n}Neutrum (das) [euphem., ugs.] (Geliebter)
lover boy [coll.] Liebling {m}Maskulinum (der) (Junge, Mann)
lover boy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Geliebte, Liebhaber)
lover boy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Liebling [Junge, Mann])
Lover Come Back Ein Pyjama für zwei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Lover Girl Lover Girls (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
lover of music Musikbegeisterte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
lover of music Musikliebhaber {m}Maskulinum (der)
Lover of the Great Bear Der Geliebte der grossen Bärin [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Lover of the Great Bear Der Geliebte der großen Bärin (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Lover of the Great Bear Nur der Letzte kam durch (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971)
Lover on a String Das wilde Schaf (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
lover's complaint Liebesklage {f}Femininum (die)
lover's grief Liebeskummer {m}Maskulinum (der)
lover's lament Liebesklage {f}Femininum (die)
lover's oaths Liebesschwüre {pl}Plural (die)
lover's worry Liebeskummer {m}Maskulinum (der)
Lover-Boy [informal title] Der Herzensbrecher [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Lover-Boy [informal title] Eine Fresse zum Verlieben (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Lover-Boy [informal title] Gueule d'Amour [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Loverboy Loverboy - Liebe auf Bestellung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Loverboy Loverboy - Liebe, Wahnsinn, Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
loverboy [coll.] Liebling {m}Maskulinum (der) (Junge, Mann)
loverboy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Geliebte, Liebhaber)
loverboy [coll.] Schatz {m}Maskulinum (der) [fam., fig.] (Liebling [junge, Mann])
loveringite Loveringit {m}Maskulinum (der) [min.]
loverly zärtlich
lovers Liebespaar, Liebespaare {n,pl}
Lovers and Kings [Am.] [video title] Der Kongress amüsiert sich (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Lovers and Kings [Am.] [video title] Der Kongreß amüsiert sich [alte Orthogr.] (ein deutsch-österreichisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Lovers and Liars Reise mit Anita (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Lovers and Other Strangers Liebhaber und andere Fremde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Lovers Lane Lovers Lane - Date mit dem Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Lovers Lane Lovers Lane - Straße des Grauens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Lovers of Paris [Am.] Der schöne Octave [DDR] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Lovers of Paris [Am.] Immer wenn das Licht ausgeht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Lovers on the Ninth Bridge [Aus.] [video title] Die Liebenden von Pont-Neuf (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Lovers on the Pont Neuf [Aus.] [TV title] Die Liebenden von Pont-Neuf (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
lovers rock Lovers Rock {m}Maskulinum (der) [musik.] (Stilrichtung des Reggae)
lovers' lane Seufzergässchen {n}Neutrum (das)
Lovers' Net Nächte in Lissabon (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
lovers' tryst Schäferstündchen {n}Neutrum (das) [euphem., hum.] ([verabredetes] Beisammensein von Verliebten)
loves liebt
Loves of a Blonde [Am.] Die Liebe einer Blondine (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Loves of a Blonde [Am.] [alternative title] Die Liebe einer Blondine (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Loves of a Dictator [Am.] Mein Herz der Königin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
Loves of a French Pussycat Das Mädchen mit der heissen Masche [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Loves of a French Pussycat Das Mädchen mit der heißen Masche (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Loves Park Loves Park ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
loveseat (kleines) Sofa {n}Neutrum (das) (für zwei Personen)
lovesick liebeskrank
lovesickness Liebeskrankheit {f}Femininum (die)
lovesickness Liebeskummer {m}Maskulinum (der)
lovesickness Liebesschmerz {m}Maskulinum (der) (Liebeskummer)
lovestruck (total) verknallt [ugs.]
Lovestruck Man(n) hat's nicht leicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
lovestruck total verliebt
lovey-dovey [coll.] hoffnungslos verliebt
lovey-dovey [coll.] schmusend [fam.] (Liebespaar etc.)
lovey-dovey [coll.] total verknallt [ugs.]
lovey-dovey [coll.] turtelnd [ugs., hum., fig.] (Liebespaar etc.)
lovey-dovey [coll.] turteltaubenhaft
lovey-doveys Turteltauben {pl}Plural (die) [ugs., fig.] (Liebespaar)
lovey-doveys Turteltäubchen {pl}Plural (die) [fam., fig.] (Liebespaar)
Love’s Labour's Lost Verlorene Liebesmüh' (ein britisch-US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 2000)
loving lieb (liebevoll, zärtlich)
loving liebend
loving liebevoll (auch zärtlich)
Loving Loving (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Loving County Loving County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA)
loving couple Liebespaar {n}Neutrum (das)
loving couple Liebespärchen {n}Neutrum (das)
loving cup Liebesbecher {m}Maskulinum (der)
Loving Evangeline [lit.] (Linda Howard) Verrückt nach dieser Frau [lit.]
Loving Greetings from the Lederhosen Liebesgrüsse aus der Lederhose [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Loving Greetings from the Lederhosen Liebesgrüße aus der Lederhos'n (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Loving Greetings from the Lederhosen Liebesgrüße aus der Lederhose (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
loving sex Kuschelsex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
loving sex liebevoller Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
loving sex zärtlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
loving woman liebende Frau {f}Femininum (die)
loving woman liebevolle Frau {f}Femininum (die)
loving woman zärtliche Frau {f}Femininum (die)
Loving You Gold aus heisser Kehle [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1957)
Loving You Gold aus heißer Kehle (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1957)