Englische Wörter, beginnend mit l

Wir haben 24665 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Englisch Deutsch
legalized document amtlich beglaubigte Urkunde {f}
legalized document öffentlich beglaubigtes Dokument {n}
legalized document notariell beglaubigtes Dokument {n}
legalized document notariell beglaubigte Urkunde {f}
legalizes legalisiert
legalizing legalisierend
legally legal
legally abusive rechtsmissbräuchlich
legally binding rechtsverbindlich {adj.} [jur.]
legally binding rechtlich bindend {adj.} [jur.]
legally binding rechtmäßig bindend {adj.} [jur., ugs.]
legally binding rechtmässig bindend {adj.} [schweiz. Orthogr.] [jur., ugs.]
legally binding [-special_topic_jur.-] rechtskräftig [-special_topic_jur.-]
Legally Blonde Natürlich blond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde Natürlich blond 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde Natürlich blond 2: Jetzt wird's richtig blond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Legally Blondes Natürlich blond 3 – Jetzt geht's doppelt weiter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
legally recognized rechtlich anerkannt
legally responsible rechtsfähig
legally trained rechtskundig
legally valid rechtskräftig
Leganés (a city in Spain) Leganés ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Spanien)
legate Legat {m}
legatee Vermächtnisnehmer {m} [jur.]
legatee Vermächtnisnehmerin {f} [jur.]
legatee Legatar {m} [jur.]
legatee Legatarin {f} [jur.]
legatee Erbe {m} (Vermächtnisnehmer)
legatee Erbin {f} (Vermächtnisnehmerin)
legation Gesandtschaft {f}
legato gebunden
legcuff Fußfessel {f} (aus Metall, Kunststoff oder Holz)
legcuff Fussfessel {f} [schweiz. Orthogr.] (aus Metall, Kunststoff oder Holz)
legcuffs Fußfesseln {pl} (aus Metall, Kunststoff oder Holz)
legcuffs Fussfesseln {pl} [schweiz. Orthogr.] (aus Metall, Kunststoff oder Holz)
Legden (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany) Legden ({n}) [geogr.]
legend Bildtext {m} (erklärender Text zu einer Illustration)
legend Erklärung {f} (Erläuterung mittels Text od. Zeichen)
legend Hinweistext {m}
legend Legende {f}
legend Sage {f}
legend Mythos {m} (Legende)
Legend Legende (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Legend of a Gunfighter Heiß weht der Wind (ein deutsch-österreichischer Western aus dem Jahr 1964)
Legend of a Gunfighter Heiss weht der Wind [schweiz. Orthogr.] (ein deutsch-österreichischer Western aus dem Jahr 1964)
Legend of a Gunfighter Mein Freund Shorty (ein deutsch-österreichischer Western aus dem Jahr 1964)
Legend of Earthsea Earthsea – Die Saga von Erdsee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Legend of Lone Wolf Die Nacht kennt keine Zeugen (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Legend of the Bayou Blutrausch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Legend of the Bayou Death Trap - Die Nacht der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole Die Legende der Wächter (ein US-amerikanisch-australischer Animationsfilm aus dem Jahr 2010)
Legend of the Lost Die Stadt der Verlorenen (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Legend of the Lost Goddess Porno-Reise zur Sex-Göttin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Legend of the Lost Tribe [original title] Robbie, das Rentier in Die Legende des vergessenen Stammes (ein britischer Animationsfilm aus dem Jahr 2002)
Legend of the Nibelungs Nibelungensage {f} [mythol., lit.]
Legend of the Northwest [original title] Bärenherz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Legend [lit.] (Jude Deveraux) Wenn Zauberhände mich berühren [lit.]
legendary sagenhaft (legendär)
legendary sagenumwoben
legendary figure Sagengestalt {f}
Legendre symbol Legendre-Symbol {n} [math.]
legends Legenden {pl}
legends Sagenschatz {m}
Legends of Flight Legenden der Luftfahrt 3D (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2010)
Legends of Lust Legenden der Lust (ein Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Legends of the Fall Legenden der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
legerdemain Zaubertrick {m}
legerity Behändigkeit {f}
leggard Bummler {m} [ugs., pej.] (langsamer Mensch)
Legge's flowerpecker (Dicaeum vincens) Weißkehlmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
Legge's flowerpecker (Dicaeum vincens) Weißkehl-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel)
Legge's flowerpecker (Dicaeum vincens) Weisskehlmistelfresser {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Vogel)
Legge's flowerpecker (Dicaeum vincens) Weisskehl-Mistelfresser {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Vogel)
legged beinig
legger Strumpflängenmaschine {f} [Textiltechnik]
legger Längenmaschine {f} [Textiltechnik]
legging Gamasche {f}
leggings Leggins {pl}
leggings Leggin {f} (ugs.)
leggings Legging {f} (ugs.)
leggins (esp. Am.) Leggings {pl}
leggins (esp. Am.) Leggin {f} (ugs.)
leggins (esp. Am.) Legging {f} (ugs.)
leggy langbeinig
leggy blonde Blondine {f} mit schönen / wohlgeformten Beinen
leggy blonde Blondine {f} mit (schönen) langen Beinen
leggy blonde langbeinige Blondine {f}
leggy girl langbeiniges Mädchen {n}
leggy girl Mädchen {n} mit (schönen) langen Beinen
leggy girl Mädchen {n} mit schönen / wohlgeformten Beinen
leggy girl (coll.) langbeiniges Mädchen {n} (ugs.)
leghorn Hühnerrasse {f}
Leghorn [obs.] (a city in Italy) Livorno ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Italien)
legibility Lesbarkeit {f}
legible lesbar
legible leserlich
legibleness Leserlichkeit {f}
legibly lesbar
legibly leserliche
legion Legion {f}
Legion Legion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
Legion Legion - Experiment des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Legion of Fire: Killer Ants! Marabunta - Killerameisen greifen an (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Legion of Merit Legion of Merit {f} [mil.] (hoher US-amerikanischer militärischer Orden)
Legion of the Damned Die zum Teufel gehen (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Legion of the Damned Todeskommando Atlantik [DVD-Titel] (ein italienisch-spanisch-deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
legionaries Legionäre {pl}
legionary Legionssoldat {m}
legionary Legionär {m} [hist.]
legionella infection Legionelleninfektíon {f} [med.]
legionella infection Legionellen-Infektíon {f} [med.]
legionella pneumonia Legionellen-Pneumonie {f} [med.]
legionella pneumonia Legionellenpneumonie {f} [med.]
legionellosis Legionellose {f} [med.]
legionellosis Legionelleninfektion {f} [med.]
legionellosis Legionellenerkrankung {f} [med.]
legionnaire Legionär {m}
Legionnaire Legionär {m} [mil.] (Fremdenlegionär)
Legions of Antares [lit.] (Kenneth Bulmer) Die Legionen von Antares [lit.]
legislated gab Gesetze
legislates gibt Gesetze
legislating Gesetze gebend
legislation Gesetzgebung {f}
legislative gesetzgebend
legislatively gesetzgebend
legislator Gesetzgeber {m}
legislator Mitglied {n} einer gesetzgebenden Körperschaft
legislature Legislative {f}
legist Rechtskundige {m} {f}
legist Legist {m} (sich im römischen Recht auskennender Jurist)
legist Jurist {m}
legist Juristin {f}
legit echt
legitimacy Legitimierung {f}
legitimacy Legitimität {f}
legitimacy Rechtmäßigkeit {f}
legitimacy Ehelichkeit {f} (eines Kindes)
legitimacy crisis Legitimitätskrise {f}
legitimacy [-special_topic_jur.-] Zulässigkeit {f} [-special_topic_jur.-]
legitimate rechtmäßig (Anspruch, Eigentümer, Erbe)
legitimate child eheliches Kind {n}
legitimate children eheliche Kinder {pl}
legitimate claim (on / to) rechtmäßiger Anspruch {m} (auf) [jur.]
legitimate claim (on / to) rechtmässiger Anspruch {m} (auf) [schweiz. Orthogr.] [jur.]
legitimate government rechtmäßige Regierung {f}
legitimate government rechtmässige Regierung {f} [schweiz. Orthogr.]
legitimate music ernste Musik {f}
legitimate question berechtigte Frage {f}
legitimated befugt
legitimately geradezu
legitimately legitim
legitimateness Legitimität {f}
legitimates ermächtigt
legitimating ermächtigen
legitimation Legitimation {f}
legitimation crisis Legitimationskrise {f}
legitimization Legitimierung {f}
legitimized legitimierte
legitimizes legitimiert
legitimizing legitimierend
legless [coll.] besoffen [derb]
legman {s} [esp. Am.] [coll.] Laufbursche {m}
legman {s} [esp. Am.] [coll.] Laufjunge {m}
legman {s} [esp. Am.] [coll.] Bursche {m} (Laufbursche)
Legnano (a city in the region of Lombardy in Northern Italy) Legnano ({n}) [geogr.] (Stadt in der Lombardei, Italien)
Legnica (a city in Poland) Liegnitz ({n}) [geogr., veraltet] (eine Stadt in Polen)
Lego brick ® Legostein {m} ®
Lego bricks ® Legosteine {pl} ®
legrandite Legrandit {m} [min.]
legs Beine {pl}
legs Fahrgestell {n} [sl., fig.] ([Frauen-]Beine)
legs Füße {pl} (am Möbelstück [Stuhl-, Tischbeine etc.])
legs Füsse {pl} [schweiz. Orthogr.] (am Möbelstück [Stuhl-, Tischbeine etc.])
legs Läufe {pl} [zool.] (Beine)
legs Keulen {pl} [gastr.] (von Geflügel etc.)
legs Schenkel {pl} [zool.] (eines Amphibiums [Frosch etc.])
legs Schenkel {pl} [math.] (eines Dreiecks)
legs Schenkel {pl} [math.] (eines Winkels)
legs Schenkel {pl} [tech.] (Beine, [Stütz-] Streben)
legs up missionary Wiener Auster {f} (Stellung beim Geschlechtsverkehr)
legs-up missionary position Wiener Auster {f} (Stellung beim Geschlechtsverkehr)
Leguat's parrot (Necropsittacus rodericanus) [extinct] Rodriguespapagei {m} [zool.] [ausgestorben]
Leguat's parrot (Necropsittacus rodericanus) [extinct] Rodrigues-Papagei {m} [zool.] [ausgestorben]
legumes Hülsenfrüchte {pl}
legumes Leguminosen {pl}
leguminous hülsentragend
leguminous plants Hülsenfrüchte {pl}
Lehel (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Altstadt-Lehel) Lehel ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Altstadt-Lehel)
Lehesten (a town in Thuringia, Germany) Lehesten ({n}) [geogr.]
Lehi Lehi ({n}) [geogr.] (Stadt in Utah, USA)
Lehigh Acres Lehigh Acres ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Lehmann's poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni) Lehmanns Baumsteiger {m} [zool.]
Lehmann's poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni) Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m} [zool.]
Lehmann-Scheffé theorem Satz von Lehmann-Scheffé {m} [math.]
lehr Kühlofen {m}
lehr Kühltunnel {m} (Verfahrenstechnik)
lehr loader Kühlofenbeschicker {m}
Lehre (a municipality in Lower Saxony, Germany) Lehre ({n}) [geogr.]
Lehrte (a town in Lower Saxony, Germany) Lehrte ({n}) [geogr.]
Leibnitzstrasse [Leibnitz Street] (street name in the German-speaking world) Leibnitzstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)