odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit m

Wir haben 39616 Wörter gefunden, die mit m beginnen. Treffer 38200 bis 38400:

Englisch Deutsch
mutiny Rebellion {f}Femininum (die)
Mutiny Meuterei in Port Chicago (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Mutiny Meuterei auf dem Piratenschiff (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Mutiny in Outer Space SS-X-7 - Panik im All (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Mutiny in the Big House Aufstand im Zuchthaus (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Mutiny in the South Seas Die letzten Drei der Albatros (ein deutsch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Mutiny on the Bounty Meuterei auf der Bounty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
Mutiny on the Bounty Meuterei auf der Bounty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Mutiny on the Buses Meuterei im Bus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
mutinying meuternde
mutism Mutismus {m}Maskulinum (der) [med., psych.]
Mutlangen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Mutlangen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Mutt and Jeff act [coll.] guter Bulle, böser Bulle [ugs.]
mutt [coll.] Köter {m}Maskulinum (der) [pej.]
mutt [coll.] Töle {f}Femininum (die) [ugs., pej.]
mutt {s} [coll.] Promenadenmischung {f}Femininum (die) [zool., hum.; auch pej.]
mutt {s} [sl.] Dussel {m}Maskulinum (der) [ugs.]
mutt {s} [sl.] Idiot {m}Maskulinum (der) [ugs.] [i. w. S.]
mutt {s} [sl.] Schafskopf {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] [Dummkopf]
mutt {s} [sl.] Dummian {m}Maskulinum (der) [bes. österr.] [ugs., pej.]
mutt {s} [sl.] Blödian {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
mutt {s} [sl.] Depp {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] [ugs., pej.]
mutt {s} [sl.] Dummkopf {m}Maskulinum (der) [pej.]
mutt {s} [sl.] Tepp {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] [landsch., pej.]
mutt {s} [sl.] Kamuffel {n}Neutrum (das) [ugs., pej.]
mutter Gemurmel {n}Neutrum (das)
mutter Murmeln {n}Neutrum (das)
muttered gemurmelt
muttered murmelte
muttering Gebrabbel {n}Neutrum (das) (ugs.)umgangssprachlich
muttering murmelnd
muttering grummelnd [landsch.] (leise und undeutlich sprechend)
muttering under one's breath zähneknirschend [adv.] [fig.]
mutterings Gemurmel {n}Neutrum (das)
mutters murmelt
Mutterstadt (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Mutterstadt ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Muttley Promenaden-Pluto ({m}Maskulinum (der)) (Comicfigur von Hanna-Barbera)
mutton Hammel (Schaffleisch)
mutton Hammelfleisch {n}Neutrum (das)
mutton roast Hammelbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.] (gebraten)
mutton sheep Fleischschaf {n}Neutrum (das)
muttonchop whiskers Koteletten {pl}Plural (die) (Backenbart)
muttonchops Backenbart {m}Maskulinum (der)
muttonchops Hammelkotelett {n}Neutrum (das)
muttonchops Koteletten {pl}Plural (die) (Backenbart)
muttonhead Schafskopf {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Dummkopf)
muttonhead Kamuffel {n}Neutrum (das) [ugs., pej.]
muttony ... Hammel...
mutual auf Gegenseitigkeit
mutual beiderseitig (gegenseitig)
mutual gegenseitig
mutual gemeinsam (mehreren gehörend)
mutual wechselseitig
mutual gemeinschaftlich (mehreren gehörend)
mutual acquaintance gemeinsame Bekannte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
mutual acquaintance gemeinsamer Bekannter {m}Maskulinum (der)
mutual admiration gegenseitige Anerkennung {f}Femininum (die) [jur.]
mutual agreement Abkommen {n}Neutrum (das) auf Gegenseitigkeit
mutual aid gegenseitige Hilfe {f}Femininum (die)
mutual aid association Unterstützungsverein {m}Maskulinum (der) auf Gegenseitigkeit
mutual aid pact Beistandspakt {m}Maskulinum (der) [ökon.]
mutual assistance pact Beistandspakt {m}Maskulinum (der) [pol.]
mutual assistance pact Beistandsvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.]
mutual assistance treaty Gegenseitigkeitsvertrag {m}Maskulinum (der) (zur Unterstützung)
mutual association Gegenseitigkeitsverband {m}Maskulinum (der)
mutual benefit beiderseitiger Vorteil {m}Maskulinum (der)
mutual benefit society Unterstützungsverein {m}Maskulinum (der) auf Gegenseitigkeit
mutual benefit society Versicherungsverein {m}Maskulinum (der) auf Gegenseitigkeit (VVaG)
mutual border gemeinsame Grenze {f}Femininum (die)
mutual building association Baugenossenschaft {f}Femininum (die)
mutual capacitance Gegenkapazität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual capacitance gegenseitige Kapazität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual care and concern Füreinander {n}Neutrum (das)
mutual company Gegenseitigkeitsgesellschaft {f}Femininum (die)
mutual concern Füreinander {n}Neutrum (das)
mutual conductance Gegenkapazität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual conductance Steilheit {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual conductance slope Betriebssteilheit {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual contract gegenseitiger Vertrag {m}Maskulinum (der)
mutual contributory negligence beiderseitiges Verschulden {n}Neutrum (das)
mutual dealings wechselseitiger Geschäftsverkehr
mutual dependence gegenseitige Abhängigkeit {f}Femininum (die)
mutual dependence (gegenseitiges) Abhängigkeitsverhältnis {n}Neutrum (das)
mutual exclusion , mutex wechselseitiger Ausschluss {m}Maskulinum (der) [EDV]
mutual exclusion , mutex wechselseitiger Ausschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [EDV]
mutual friend gemeinsamer Freund {m}Maskulinum (der)
mutual friend gemeinsame Freundin {f}Femininum (die)
mutual friend of ours gemeinsamer Freund {m}Maskulinum (der) von uns
mutual friend of ours gemeinsame Freundin {f}Femininum (die) von uns
mutual fund Anlagefonds {m}Maskulinum (der)
mutual fund [Am.] Investmentfonds {m}Maskulinum (der)
mutual guarantee gegenseitige Bürgschaft {f}Femininum (die)
mutual inductance Gegeninduktion {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual inductance Gegeninduktivität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual inductance gegenseitige Induktivität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual inductance Wechselinduktivität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual induction wechselseitige Induktion {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual induction coefficient Gegeninduktionskoeffizient {m}Maskulinum (der) [elektr.]
mutual inductometer regelbare Gegeninduktivität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual inductor Gegeninduktivität {f}Femininum (die) [elektr.]
mutual influence gegenseitige Beeinflussung {f}Femininum (die)
Mutual Information System on Social Protection in the European Union, MISSOC Gemeinschaftliches Informationssystem {n}Neutrum (das) zur Sozialen Sicherheit in der Europäischen Union, MISSOC {n}Neutrum (das)
mutual insurance Versicherung {f}Femininum (die) auf Gegenseitigkeit
mutual insurance company Versicherungsverein {m}Maskulinum (der) auf Gegenseitigkeit
mutual insurer Versicherer {m}Maskulinum (der) auf Gegenseitigkeit
mutual interference (gegenseitige) Überlagerung {f}Femininum (die) [phys.]
mutual loan society Darlehenskasse {f}Femininum (die)
Mutual Offset System gegenseitiges Verrechnungssystem {n}Neutrum (das) [Börse]
mutual recognition gegenseitige Anerkennung {f}Femininum (die) [jur.]
Mutual Recognition Agreement (MRA) Gegenseitigkeitsabkommen {n}Neutrum (das)
mutual recognition of qualifications gegenseitige Anerkennung {f}Femininum (die) der Bildungsabschlüsse (in der EU)
mutual recognition of the national standards gegenseitige Anerkennung {f}Femininum (die) nationaler Vorschriften (in der EU)
mutual savings bank genossenschaftsähnliche Bank {f}Femininum (die)
mutual savings bank genossenschaftsähnliche Sparkasse {f}Femininum (die)
mutual savings bank [esp. Am.] Sparkasse {f}Femininum (die) (Genossenschaftsbank)
Mutual Security Agency (MSA) [Am.] Sicherheitsagentur {f}Femininum (die)
Mutual Security Agency, MSA [Am.] Büro {n}Neutrum (das) für gegenseitige Sicherheit, MSA {f}Femininum (die)
mutual sex einvernehmlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
mutual support policy Politik {f}Femininum (die) gegenseitiger Unterstützung
mutual understanding gegenseitiges Einverständnis
mutual will gegenseitiges Testament {n}Neutrum (das) [jur.]
mutual-inductance coupling Kopplung {f}Femininum (die) durch wechselseitige Induktion [elektr.]
mutualism Mutualismus {m}Maskulinum (der) [biol.]
mutualism Mutualismus {m}Maskulinum (der) [ökon., pol.]
mutuality Gegenseitigkeit {f}Femininum (die)
mutually gegenseitige
mutually gemeinsam {adv.}
mutually exclusive sich gegenseitig ausschließend
muzziness Verworrenheit {f}Femininum (die)
muzzle Hundeschnauze {f}Femininum (die)
muzzle mundtot machen
muzzle Mündung {f}Femininum (die) (einer Schusswaffe)
muzzle Schnauze {f}Femininum (die) (Hundeschnauze)
muzzle Maulkorb {m}Maskulinum (der) [auch fig.]
muzzle blast Mündungsknall {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
muzzle brake Mündungsbremse {f}Femininum (die) (Waffenrohr)
muzzle cap Mündungskappe {f}Femininum (die) [Waffentechnik]
muzzle cap Mündungsschoner {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik]
muzzle energy Mündungsenergie {f}Femininum (die) (Waffentechnik)
muzzle flash Mündungsfeuer {n}Neutrum (das)
muzzle loader Vorderlader {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] [Waffentechnik]
muzzle thread Mündungsgewinde {n}Neutrum (das) [Waffentechnik]
muzzle velocity Mündungsgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [Waffentechnik]
muzzle {s} (Planum nasolabiale, e.g. of cattle) Flotzmaul {n}Neutrum (das) [zool.] (Planum nasolabiale, z. B. bei Rindern)
muzzle-loader Vorderlader {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] [Waffentechnik]
muzzled machte mundtot
muzzleloader Vorderlader {m}Maskulinum (der) [bes. hist.] [Waffentechnik]
muzzles macht mundtot
muzzles Schnauzen {pl}Plural (die)
muzzling mundtot machend
muzzy wuschig [fam.] (verwirrt)
muzzy verwirrt {adj.}
muzzy benommen
muzzy benebelt (vom Alkohol etc.)
muzzy verschwommen
muzzy unscharf (verschwommen)
muzzy stumpfsinnig
MV Agusta ® MV Agusta {f}Femininum (die) ® (Motorrad)
MW : medium wave MW : Mittelwelle {f}Femininum (die)
MX MX {f}Femininum (die) [mil.-tech.] (Entwicklungsbezeichnung einer US-amerikanische Interkontinentalrakete)
my mein
my meine
my (little) sweetie meine (kleine) Schnecke (fam.)
my (little) turtledove! mein Turteltäubchen! [fam.]
my (the) intended mein (der) Zukünftige(r) (= Bräutigam, Verlobter)
my (the) intended meine (die) Zukünftige (= Braut, Verlobte)
My 20th Century Mein 20. Jahrhundert (ein ungarisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Annette [Philipp.] Die Kinder vom Berghof (eine japanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 1983)
My Ántonia [lit.] (Willa Cather) Antonia [lit.]
My Ántonia [lit.] (Willa Cather) My Antonia [lit.]
My Ántonia [lit.] (Willa Cather) Meine Antonia [lit.]
my arch-enemy mein ärgster Feind
my arch-enemy mein Erzfeind
My Babysitter's a Vampire Mein Babysitter ist ein Vampir (eine kanadische Fernsehserie)
My Babysitter's a Vampire Mein Babysitter ist ein Vampir - Der Film (ein kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010)
my bad (Am.)American English [-special_topic_slang-] mein Fehler [-special_topic_slang-]
My Bed Is Not for Sleeping [Br.] Negresco**** - Eine tödliche Affäre (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968)
My Bed Is Not for Sleeping [Br.] Weniger als nichts (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968)
my best compliments meine Empfehlung
My Best Fiend Mein liebster Feind - Klaus Kinski (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1999)
My Best Fiend Mein liebster Feind (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1999)
My Best Fiend: Klaus Kinski Mein liebster Feind - Klaus Kinski (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1999)
My Best Friend Mein bester Freund (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
my best friend mein bester Freund
my best friend meine beste Freundin
My Best Friend [Am.] [dubbed version] Heintje - Mein bester Freund (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
My Best Friend's Girl Männer sind Schweine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Best Friend's Girl Die Frau meines Kumpels (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
My Best Friend's Wedding Die Hochzeit meines besten Freundes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
My Best Girl My Best Girl (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
My Big Fat Greek Wedding My Big Fat Greek Wedding Hochzeit auf Griechisch (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
My Bike and Other Friends [lit.] (Henry Miller) Mein Fahrrad und andere Freunde. Erinnerungsblätter [lit.]
my blood was up mir kam die Galle hoch
My Bloody Valentine Blutiger Valentinstag (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
My Bloody Valentine 3D My Bloody Valentine 3D (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
My Blue Heaven Das Schlitzohr von der Mafia (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
My Blueberry Nights My Blueberry Nights (ein chinesisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
My Boss's Daughter Partyalarm - Finger weg von meiner Tochter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
My Boss's Daughter Partyalarm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
My Boy John that Went to Sea [lit.] (James Vance Marshall [Donald G. Payne]) Wenn der blaue Wal singt [lit.]