odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit m

Wir haben 39245 Wörter gefunden, die mit m beginnen. Treffer 38200 bis 38400:

Englisch Deutsch
My House in Umbria [lit.] (William Trevor) Mein Haus in Umbrien [lit.]
my housemates meine Mitbewohner {pl}Plural (die)
my hubby is my hobby mein Ehemännchen ist mein Hobby
My Idol [Am.] Bad, Bad Things (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
my kid sister [esp. Am.] meine kleine Schwester
My King [Am.] Mein ein, mein alles (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2015)
My Lady Love [lit.] (Paula Marshall) Der gewagte Auftrag [lit.]
My Last Day Without You Nie mehr ohne Dich (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
my late father mein verstorbener Vater
My Left Foot Mein linker Fuß (ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Left Foot Mein linker Fuss [schweiz. Orthogr.] (ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Left Foot: The Story of Christy Brown [original title] Mein linker Fuß (ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Left Foot: The Story of Christy Brown [original title] Mein linker Fuss [schweiz. Orthogr.] (ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Letter to George In guten und in schlechten Zeiten (ein australisch-neuseeländisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
My Life Mein leben für dich (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
My Life and Loves [lit.] (Frank Harris) Mein Leben und Lieben [lit.]
My Life As a Man [lit.] (Philip Roth) Mein Leben als Mann [lit.]
My Life in CIA: A Chronicle of 1973 [lit.] (Harry Mathews) Mein Leben als CIA. Eine Chronik des Jahres 1973 [lit.]
My Life in Ruins My Big Fat Greek Summer (ein US-amerikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
My Life Is at Stake Es geht um mein Leben (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1936)
My Life Is at Stake Es geht um mein Leben! [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1936)
My Life to Live Die Geschichte der Nana S. (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
My Life to Live Jean-Luc Godard: Die Geschichte der Nana S. (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
My Life Without Me Mein Leben ohne mich (ein spanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
My Life [lit.] (Anton Chekhov) Mein Leben [lit.] (Anton Tschechow)
my little chap du (kleiner) Hosenmatz
My Little Chickadee Mein kleiner Gockel (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
my little darling du (kleiner) Hosenmatz
my little fellow du (kleiner) Hosenmatz
My Little Pony: Friendship is Magic My Little Pony - Freundschaft ist Magie (eine US-amerikanische Animationsserie)
my little sister meine kleine Schwester
my love mein Geliebter (veraltet: als Anrede)
my love meine Geliebte (veraltet: als Anrede)
my love mein Herz [fam.] (Person)
My Lover My Son Inzest (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
My Lovers [Am.] [TV title] Engel sind nackt am schönsten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
My Lovers [Am.] [TV title] Cindys Liebesspiele [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
My Lucky Elephant Lucky, mein Freund mit dem Rüssel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
my ma [coll.] meine Mu [fam.] (kurz für: meine Mutti)
My Man Mein Mann (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
My Man Mein Mann - Für deine Liebe mach ich alles (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
My Man Godfrey Mein Mann Godfrey (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
My Man Godfrey Sie und der Kammerdiener [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
My Midlife Crisis: The Virgin Entjungfert! (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1999)
My mind is not at ease. Ich bin unruhig.
My Mistress's Sparrow Is Dead [lit.] (Jeffrey Eugenides) Der Spatz meiner Herrin ist tot. Große Liebesgeschichten der Weltliteratur [lit.]
My Mistress's Sparrow Is Dead [lit.] (Jeffrey Eugenides) Der Spatz meiner Herrin ist tot. Grosse Liebesgeschichten der Weltliteratur [schweiz. Orthogr.] [lit.]
my mom [esp. Am.] [coll.] meine Mu [fam.] (kurz für: meine Mutti)
My Mom's New Boyfriend Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Mom's New Boyfriend My Mom's New Boyfriend (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Mortal Enemy [lit.] (Willa Cather) Eine alte Geschichte [lit.]
My Mortal Enemy [lit.] (Willa Cather) Mein ärgster Feind [lit.]
my most fervent wish mein sehnlichster Wunsch
My Mother, My Bride and I Die zweite Frau (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Mother, Myself: The Daughter’s Search for Identity [lit.] (Nancy Friday) Wie meine Mutter [lit.]
My Mother: Demonology [lit.] (Kathy Acker) Meine Mutter. Dämonologie [lit.]
my mouth is watering mir läuft das Wasser im Mund zusammen
my name is ... ich heiße ...
my name is ... ich heisse ... [schweiz. Orthogr.]
My Name Is Bach Mein Name ist Bach (ein deutsch-schweizerisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
My Name Is Earl My Name Is Earl (eine US-amerikanische Fernsehserie)
My Name Is Jerry My Name Is Jerry (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
My Name is Joe Mein Name ist Joe (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
My Name Is Julia Ross Mein Name ist Julia Ross (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
My Name Is Modesty: A Modesty Blaise Adventure Mein Name ist Modesty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
My Name is Nicky Ich heiße Niki (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1952)
My Name is Nicky Ich heisse Niki [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1952)
My Name is Nobody Mein Name ist Nobody (ein Italo-Western aus dem Jahr 1973)
My Name is Trinity Die rechte und die linke Hand des Teufels (ein Italo-Western aus dem Jahr 1970)
My Neighbor Totoro [esp. Am.] Mein Nachbar Totoro (ein japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1988)
My Neighbour Totoro [Br.] Mein Nachbar Totoro (ein japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1988)
My Nights Are More Beautiful Than Your Days Meine Nächte sind schöner als deine Tage (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Novel [lit.] Dein Roman [lit.] (Edward Bulwer-Lytton)
My Official Wife Meine offizielle Frau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
My One and Only My One and Only (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
My Outlaw Brother [original title] Der Arm des Bösen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
my own child! mein Schatz! (zu Kind)
My Own Private Idaho Das Ende der Unschuld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
my own! mein Schatz!
My pain has gone. Meine Schmerzen sind weg.
My Pal, the King Mein Freund, der König (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1932)
My Pal, the King Zirkus Tom Mix [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1932)
my paternal grandparents meine Großeltern väterlicherseits
My patience is wearing thin. Mir reißt der Geduldsfaden.
my people meine Familie
my plans work out meine Rechnung geht auf [fig.] (meine Annahme / Erwartung stimmt; mein Vorhaben gelingt)
my pleasure bitte (Dank erwidernd)
My Pleasure Is Your Pleasure Dein Vergnügen ist auch mein Vergnügen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
my pleasure! gern geschehen!
my private affairs meine Privatangelegenheiten
My Rebellious Heart [lit.] (Samantha James) Die rebellische Prinzessin [lit.]
my relatives here meine hiesigen Verwandten
my relatives who live around here meine hiesigen Verwandten
My School Chum Mein Schulfreund (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
My School Chum Der Schulfreund [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
My School Friend [Aus.] [TV title] Mein Schulfreund (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
My School Friend [Aus.] [TV title] Der Schulfreund [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
My Secret Garden: Women's Sexual Fantasies [lit.] (Nancy Friday) Die sexuellen Phantasien der Frauen [lit.]
My Secret Identity Ultraman - Mein geheimes Ich (eine kanadische Fernsehserie)
My Secret Life Jenteals geheime Sehnsüchte (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1999)
My Several Worlds: A Personal Record [lit.] (Pearl S. Buck) Ruf des Lebens [lit.]
My sight is very poor. Meine Augen sind sehr schlecht.
My Sister's Brother [lit.] (Philip José Farmer) Der Bruder meiner Schwester [lit.]
My Sister's Keeper Beim Leben meiner Schwester (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
My Sister's Kids 2 Die Kinder meiner Schwester im Schnee (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
My Sisters Kids in the Snow Die Kinder meiner Schwester im Schnee (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
My Sky, My Home Der Himmel ist mein Haus (ein indonesischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
My So-Called Life Willkommen im Leben (eine US-amerikanische Fernsehserie)
My Son Don't Turn Round [Am.] Jenseits der Straße (ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
My Son Don't Turn Round [Am.] Jenseits der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
My Son Johnny [original title] Martyrium einer Mutter (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
My Son's Story [lit.] (Nadine Gordimer) Die Geschichte meines Sohnes [lit.]
My Spy [Aus.] [DVD title] Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Spy [Aus.] [DVD title] My Mom's New Boyfriend (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Spy [Br.] Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Spy [Br.] My Mom's New Boyfriend (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
My Stepmother Is an Alien Meine Stiefmutter ist ein Alien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
my stomach churns [coll., fig.] mir dreht sich der Magen um [ugs., fig.]
my stomach churns [coll., fig.] mein Magen rebelliert [ugs., fig.] (bez. Übelkeit)
my stomach churns [coll., fig.] mir wird ganz übel
my stomach churns [coll., fig.] mir wird übel
my stomach churns [coll., fig.] mir wird ganz schlecht (übel)
my stomach churns [coll., fig.] mir wird schlecht (übel)
My stomach turns at this sight. Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.
My Super Ex-Girlfriend Die Super-Ex (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
My Super Ex-Girlfriend Die Super Ex (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
My Sweet Victim [alternative title] Ich muss sie töten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
My Sweet Victim [alternative title] Ich muß sie töten [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
my sweetheart mein Geliebter (veraltet: als Anrede)
my sweetheart meine Geliebte (veraltet: als Anrede)
My Teacher's Wife [original title] Die Frau meines Lehrers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
My Teenage Daughter [original title] Dürfen Mädchen mit 16 schon lieben? - Teenager (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
My Teenage Daughter [original title] Teenager (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
My time is fully engaged. Ich bin zeitlich völlig ausgelastet.
My turn will come. Meine Zeit kommt noch.
My Twentieth Century Mein 20. Jahrhundert (ein ungarisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1989)
My Two Husbands [Br.] Ein Ehemann zuviel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
My Uncle Benjamin [Am.] Mein Onkel Benjamin [DDR] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
My Uncle Benjamin [Am.] Der Mann im roten Rock (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
My Uncle Benjamin [Am.] Der Frauenheld - Mein Onkel Benjamin [Video-Titel] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
My Uncle Oswald [lit.] (Roald Dahl) Onkel Oswald und der Sudan-Käfer [lit.]
My Uncle the Alien Mein Onkel aus dem Weltall (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
My Uncle [Am.] [premiere title] Mein Onkel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
My Uncle [Am.] [premiere title] Mein Onkel (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
My Voyage to Italy Meine italienische Reise (ein italienisch-US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2001)
My West My West (ein Italo-Western aus dem Jahr 1998)
My West Gunfighters Revenge [DVD-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1998)
My Wicked Enchantress [lit.] (Meagan McKinney [Ruth Goodman]) Kampf der Liebe [lit.]
My Wife and I Die betrogene Frau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
My Wife and Kids What’s Up, Dad? (eine US-amerikanische Fernsehserie)
My Wife Is an Actress Meine Frau, die Schauspielerin (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
My Wife the Movie Star Meine Frau, die Filmschauspielerin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1919)
My Wife, the Impostor Meine Frau, die Hochstaplerin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1931)
my word! Donnerlittchen! [ugs.]
my word! Donnerlüttchen! [landsch., ugs.]
my worst enemy mein ärgster Feind
my worst enemy mein schlimmster Feind
My Worst Nightmare Mein liebster Alptraum (ein französisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
My Year in the No-Man's-Bay [lit.] Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeiten [lit.] (Peter Handke)
my! na so was!
myalgia Myalgie {f}Femininum (die) [med.]
myalgia [scient.] Muskelschmerz {m}Maskulinum (der) [med.]
myalgia [scient.] Muskelschmerzen {pl}Plural (die) [med.]
myalgic encephalomyelitis , ME myalgische Enzephalomyelitis {f}Femininum (die), ME {f}Femininum (die) [med.]
Myanma kyat , MMK Myanmarischer Kyat {m}Maskulinum (der) (K) [fin.] (Währung von Myanmar [Birma])
Myanmar (mm) Myanmar ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Myanmar National Airlines Myanmar National Airlines [luftf., ökon.] (staatliche Fluggesellschaft Myanmars mit Sitz in Rangun)
myasthenia Muskelschwäche {f}Femininum (die) [med.] (Myasthenie)
myasthenia Myasthenie {f}Femininum (die) [med.]
myasthenia Myasthenia {f}Femininum (die) [med.]
myasthenia gravis Myasthenia gravis {f}Femininum (die) [med.]
myasthenia gravis Myasthenia gravis pseudoparalytica {f}Femininum (die) [med.]
myasthenia gravis syndrome Myasthenia gravis {f}Femininum (die) [med.]
myasthenia gravis syndrome Myasthenia gravis pseudoparalytica {f}Femininum (die) [med.]
myasthenic crisis , MC myasthenische Krise {f}Femininum (die) [med.]
myatonia Myatonie {f}Femininum (die) [med.]
myatonia Myatonia {f}Femininum (die) [med.]
myatony Myatonie {f}Femininum (die) [med.]
myatrophic lateral sclerosis , ML myatrophische Lateralsklerose {f}Femininum (die), ML {f}Femininum (die) [med.]
myatrophic lateral sclerosis , ML myatrophe Lateralsklerose {f}Femininum (die), ML {f}Femininum (die) [med.]
myatrophy Myatrophie {f}Femininum (die) [med.]
myatrophy [scient.] Muskelschwund {m}Maskulinum (der) [med.]
mycelium Pilzmyzel {n}Neutrum (das) [biol.]
mycetism Myzetismus {m}Maskulinum (der) [med.]
mycetism Pilzvergiftung {f}Femininum (die) [med.]
mycetoma Myzetom {n}Neutrum (das) [med.] (durch Pilze oder Bakterien hervorgerufene Granulationsgeschwulst)
mycetoma Myezetom {n}Neutrum (das) [med.]
mycetome Myzetom {n}Neutrum (das) [biol.] (Zellverband oder Organ mit Mikroorganismen als Symbionten)
mycetophilidae [scient.] Pilzmücken {pl}Plural (die) [zool.]
Mücheln (in the Geisel Valley) (a town in Saxony-Anhalt, Germany) Mücheln (Geiseltal) ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
Mücke (a municipality in Hesse, Germany) Mücke ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
mycobacterial cervical lymphadenitis Skrofulose {f}Femininum (die) [med.]
mycobacteriosis Mykobakteriose {f}Femininum (die) [med.]
mycobacteriosis Mycobacteriose {f}Femininum (die) [med.]
mycological mykologisch
mycology Pilzkunde {f}Femininum (die) [biol.]
mycology Mykologie {f}Femininum (die) [biol.]
mycoparasite Mykoparasit {m}Maskulinum (der) [biol.]
mycophagist Mykophage {m}Maskulinum (der) [biol.]
mycophagist Pilzfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]