odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit n

Wir haben 15434 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Englisch Deutsch
non-oxide ceramics Nicht-Oxid-Keramik {f}Femininum (die)
non-oxide ceramics Nicht-Oxid-Keramiken {pl}Plural (die)
non-padded bra ungefütterter BH {m}Maskulinum (der)
non-pageable resident
non-participating preference share [Br.] Vorzugsaktie {f}Femininum (die) ohne zusätzliche Gewinnbeteiligung
non-participating preference share [Br.] Vorzugsaktie {f}Femininum (die) ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-participating preferred stock [Am.] Vorzugsaktie {f}Femininum (die) ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-participating preferred stock [Am.] Vorzugsaktie {f}Femininum (die) ohne zusätzliche Gewinnbeteiligung
non-partisanship Überparteilichkeit {f}Femininum (die)
non-partisanship (parteiische / politische) Unvoreingenommenheit {f}Femininum (die)
non-party überparteilich
non-party ... parteilos ...
non-penetrating weich [ugs.] (Strahlung)
non-performing loan , NPL notleidender Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.] (Darlehen)
non-performing loan , NPL notleidendes Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.]
non-permanent flüchtig
non-permissible nichtzulässig
non-Pneumatic Anti Shock Trousers , NP-AST Anti-Schock-Hose {f}Femininum (die) ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-Pneumatic Anti Shock Trousers , NP-AST Antischockhose {f}Femininum (die) ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-pneumatic anti-shock garments , NASG Antischockhose {pl}Plural (die) ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-pneumatic anti-shock garments , NASG Anti-Schock-Hosen {pl}Plural (die) ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-poisonous giftfrei
non-polar compound unpolare Verbindung {f}Femininum (die) [chem.]
non-polarized nichtpolarisiert
non-polarized electrolytic capacitor ungepolter Elektrolytkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
non-polarized relay neutrales Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-polarized relay symmetrisch gepoltes Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-polarized relay Mittelstellungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-polarized relay nichtpolares Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-polarized relay unpolarisiertes Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-positive dobby Schaftmaschine {f}Femininum (die) mit kraftschlüssiger Bewegung der Platinen [Textiltechnik]
non-possessive nicht possessiv [ling.]
non-possessive nicht besitzanzeigend [ling. etc.]
non-possessive nicht besitzergreifend
non-precision approach procedure Nicht-Präzisionsanflugverfahren {n}Neutrum (das) [luftf.]
non-predatory fish Friedfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
non-prescription medication nicht rezeptpflichtiges Medikament {n}Neutrum (das)
non-printing nichtdruckendes
non-private patient Kassenpatient {m}Maskulinum (der)
non-productive unproduktiv
non-profit gemeinnützig
non-profit nicht gewinnorientiert [ökon.]
non-profit application gemeinnützige Anwendung {f}Femininum (die)
non-profit application gemeinnützige Verwendung {f}Femininum (die)
non-profit enterprise {s}, NPE gemeinnütziges Unternehmen {n}Neutrum (das) [ökon.]
non-profit enterprise {s}, NPE nichtkommerzielles Unternehmen {n}Neutrum (das) [ökon.]
non-profit user gemeinnütziger Anwender {m}Maskulinum (der)
non-proliferation Nichtverbreitung {f}Femininum (die)
non-proliferation treaty Atomsperrvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.]
Non-Proliferation Treaty , NPT Atomwaffensperrvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.]
non-propriety Ordnungswidrigkeit {f}Femininum (die), OWi {f}Femininum (die) [jur.]
non-public nichtöffentlich
non-Q wave infarction Non-Q-Wave-Infarkt {m}Maskulinum (der) [med.]
non-raptorial fish Friedfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
non-ravel maschenfest (Strumpfhose etc.)
non-reaction Nichtreaktion {f}Femininum (die)
non-reactive relay induktionsfreies Relais {n}Neutrum (das) [elektr.]
non-rebound hammer rückschlagfreier Hammer {m}Maskulinum (der)
non-recourse finance regresslose Finanzierung {f}Femininum (die)
non-recoverable unbehebbar
non-rectifying nicht gleichrichtend
non-recurrent nichtwiederkehrend
non-recurring einmalig (Ausgabe, Zahlung etc.)
non-recurring nicht mehr wiederkehrend
non-recurring nicht rezidivierend [med.]
non-reflecting surface schwarzer Strahler {m}Maskulinum (der) [phys.]
non-reheat turbine Turbine {f}Femininum (die) ohne Zwischenüberhitzung
non-reinforced concrete Beton {m}Maskulinum (der) ohne Bewehrung
non-reinforced concrete unbewehrter Beton {m}Maskulinum (der)
non-relocatable unverschieblich
non-repetitive DNA nichtrepetitive DNS {f}Femininum (die) [biochem.]
non-repetitive DNA nichtrepetitive DNA {f}Femininum (die) [biochem.]
non-resident nichtresident
non-resident sources ausländische Devisenquellen {pl}Plural (die) [fin.]
non-retractable landing gear nichteinziehbares Fahrgestell {n}Neutrum (das) [luftf.]
non-retractable landing gear nichteinziehbares Fahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.]
non-retractable undercarriage nichteinziehbares Fahrgestell {n}Neutrum (das) [luftf.]
non-retractable undercarriage nichteinziehbares Fahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.]
non-return ohne Rückkehr
non-return valve Rückschlagventil {n}Neutrum (das)
non-return valve Rückflusssicherung {f}Femininum (die) [tech.] (Ventil)
non-return valve Rückfluss-Sicherung {f}Femininum (die) [tech.] (Ventil)
non-return valve Rückflußsicherung {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [tech.] (Ventil)
non-returnable bottle Einwegflasche {f}Femininum (die)
non-reuseable nicht wiederverwendbar
non-reuseable nicht wiederverwertbar
non-reuseable nicht wiederverschließbar {adj.} (Verpackung, Verschluss etc.)
non-reuseable nicht wiederverschliessbar {adj.} [schweiz. Orthogr.] (Verpackung, Verschluss etc.)
non-reuseable ... Einweg...
non-reuseable ... Wegwerf...
non-reverse ratchet [-special_topic_tech.-] Rücklaufsperre {f}Femininum (die) [-special_topic_tech.-]
non-rigid weich {adj.} (nicht steif)
non-rigid airship unstarres Luftschiff {n}Neutrum (das)
non-rigid airship Prallluftschiff {n}Neutrum (das)
non-rigid airship Prall-Luftschiff {n}Neutrum (das)
non-rigid airship Pralluftschiff {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
non-rotating rope drallfreies Seil {n}Neutrum (das)
non-salt ... salzlose [-m, -n, -r, -s] ...
non-salt ... salzfreie [-m, -n, -r, -s] ...
non-scalpel vasectomy , NSV Non-Skalpell-Vasketomie {f}Femininum (die), NSV {f}Femininum (die) (messerloses Verfahren der Vasektomie)
non-scheduled außerplanmäßig
non-scheduled traffic Gelegenheitsverkehr {m}Maskulinum (der)
non-sealing cap nicht dichtende Ventilkappe {f}Femininum (die)
non-seismic erdbebenfrei
non-selective herbicide Totalherbizid {n}Neutrum (das) [agr., chem.]
non-sensitive unempfindlich
non-sensual unsinnlich
non-sequential nichtsequentiell
non-servo controlled robot Roboter {m}Maskulinum (der) ohne Achsregelung
non-shrink grout schwundfreier Beton
non-significant part number anonyme Sachnummer {f}Femininum (die)
non-silicious siliziumfrei
non-silicious siliciumfrei
non-skid griffig (rutschfest [Straßenbelag etc.])
non-skid (Am.)American English Profiltiefe {f}Femininum (die)
non-skid chain Spurkette {f}Femininum (die) [mot.]
non-skid properties Griffigkeit {f}Femininum (die) (Rutschfestigkeit)
non-skid property Griffigkeit {f}Femininum (die) (Rutschfestigkeit)
non-skid texture Griffigkeit {f}Femininum (die) (rutschfeste Beschaffenheit [von Straßenbelägen etc.])
non-skid tire [Am.] rutschsicherer Reifen {m}Maskulinum (der)
non-skid tyre [Br.] rutschsicherer Reifen {m}Maskulinum (der)
non-slip griffig (Lenkrad)
non-slip griffig (rutschfest [Straßenbelag etc.])
non-slip ... rutschhemmende [-m, -n, -r, -s] ...
non-slip differential Sperrdifferential {n}Neutrum (das) [mot.] (vollsperrend)
non-slip mat rutschhemmende Matte {f}Femininum (die)
non-slip properties Griffigkeit {f}Femininum (die) (Rutschfestigkeit)
non-slip property Griffigkeit {f}Femininum (die) (Rutschfestigkeit)
non-slip texture Griffigkeit {f}Femininum (die) (rutschfeste Beschaffenheit [von Straßenbelägen etc.])
non-slipping griffig (Reifen)
non-small-cell bronchogenic carcinoma {s}, NSCBC nichtkleinzelliges Bronchialkarzinom {n}Neutrum (das), NKBK {n}Neutrum (das) [med.]
non-smoker [coll.] Nichtraucherabteil {n}Neutrum (das) [Eisenbahn]
non-smoking compartment Nichtraucherabteil {n}Neutrum (das) [Eisenbahn]
non-smoking room Nichtraucherzimmer {n}Neutrum (das)
non-smudge wischfest
non-sophisticated unerfahren
non-Soviet nichtsowjetisch [pol., hist.]
non-sparking funkenfrei
non-specific immune system unspezifisches Immunsystem {n}Neutrum (das) [biol., physiol.]
non-specific interstitial pneumonia {s}, NSIP nichtspezifische interstitielle Pneumonie {f}Femininum (die), NSIP {f}Femininum (die) [med.]
non-spin differential Sperrdifferential {n}Neutrum (das) [mot.] (vollsperrend)
non-ST-segment elevation myocardial infarction {s}, NSTEMI Nicht-ST-Hebungsinfarkt {m}Maskulinum (der), NSTEMI {m}Maskulinum (der) [med.]
non-stabilized helicopter nichtstabilisierter Hubschrauber {m}Maskulinum (der)
non-standard nicht normgerecht
non-standard analysis {s}, NSA Nichtstandardanalyse {f}Femininum (die), NSA {f}Femininum (die) [math.]
non-standard analysis {s}, NSA Nichtstandard-Analyse {f}Femininum (die), NSA {f}Femininum (die) [math.]
non-standard grade steel Sonderstahl {m}Maskulinum (der)
non-standard model Nichtstandardmodell {n}Neutrum (das)
non-starter Windei {n}Neutrum (das) [ugs., fig., pej.] (Reinfall, Versager)
non-steroidal anti-inflammatory agent, NSAIA nichtsteroidales Antirheumatikum {n}Neutrum (das), NSAR {n}Neutrum (das) [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory agents, NSAIAs nichtsteroidale Antirheumatika {pl}Plural (die), NSAR {pl}Plural (die) [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory drug, NSAID, NAID nichtsteroidales Antirheumatikum {n}Neutrum (das), NSAR {n}Neutrum (das) [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs, NAIDs nichtsteroidale Antirheumatika {pl}Plural (die), NSAR {pl}Plural (die) [pharm.]
non-stick cookware teflonbeschichtetes Kochgeschirr {n}Neutrum (das)
non-stick surface Antihaftbeschichtung {f}Femininum (die) (Kochgeschirr etc.)
non-stop durchgängig
non-stop durchgehend (ohne Halt, Landung oder Pause)
non-stop egal {adv.} [landsch.] (öhne Unterbrechung)
non-stop flight Flug {m}Maskulinum (der) ohne Zwischenlandung
Non-Stop Trouble with My Double Didi - Der Doppelgänger (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984)
Non-Stop [lit.] (Brian Aldiss) Die unendliche Reise [lit.]
non-strategic nicht strategisch
non-strategic nicht kriegswichtig
non-strategical nicht strategisch
non-stretch straps unelastische Träger {pl}Plural (die) (BH etc.)
non-sulfur [esp. Am.] schwefelfrei [chem.]
non-sulphur [esp. Br.] schwefelfrei [chem.]
non-surgical konservativ [med.] (nicht operativ [Behandlung])
non-swelling agent [-special_topic_chem.-] Quellfestmittel {n}Neutrum (das) [-special_topic_chem.-]
non-switched fest verbunden
non-switched line festgeschaltete Verbindung
non-system kein System
non-systematic unsystematisch
non-term in den Semesterferien [nachgestellt]
non-term ... ... in den Semesterferien
non-toxic giftfrei
non-trade nicht gewerblich
non-trade ... nicht gewerbliche [-m, -n, -r, -s] ...
non-trading private company Gesellschaft {f}Femininum (die) des bürgerlichen Rechts [jur.]
non-transcribed DNA nichttranskribierte DNA {f}Femininum (die) [biochem.]
non-transcribed DNA nichttranskribierte DNS {f}Femininum (die) [biochem.]
non-transient dauerhaft
non-transient nicht transient {adj.} [phys., elektr., EDV, med. etc.]
non-transient nichttransient {adj.} [phys., elektr., EDV, med. etc.]
non-traumatic atraumatisch (med.)
non-traumatic surgical kit for uterine operations atraumatisches Uterus-Operationsbesteck {n}Neutrum (das) [med.-tech.]
non-traumatic surgical kit for uterine operations atraumatisches Uterusoperationsbesteck {n}Neutrum (das) [med.-tech.]
non-twisting rope drallfreies Seil {n}Neutrum (das)
non-U (Br.)British English (middle-class and below) (dated) nicht zur Oberschicht gehörig (überholt)
non-union gewerkschaftsfrei
non-union gewerkschaftsfeindlich
non-union (gewerkschaftlich) nicht organisiert
non-union keiner Gewerkschaft angehörig
non-union firm gewerkschaftsfreies Unternehmen {n}Neutrum (das)
non-union firm gewerkschaftsfreie Firma {f}Femininum (die)
non-varying fest
non-viability Arbeitsunfähigkeit {f}Femininum (die) (pol.) (einer Regierung etc.)
non-viable lebensunfähig [biol., med.]
non-violence Gewaltlosigkeit {f}Femininum (die)
non-violence Gewaltfreiheit {f}Femininum (die)