Englisch
|
Deutsch
|
|
North Bethesda
|
North Bethesda ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
|
|
North Brabant
|
Nordbrabant ({n}) [geogr.]
|
|
North Branford
|
North Branford ({n}) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA)
|
|
North Brunswick Township
|
North Brunswick Township ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
|
|
North by Northwest
|
Der unsichtbare Dritte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
|
|
North Canton
|
North Canton ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
North Carolina Avenue [Am.]
|
Hauptstraße {f} (bei Monopoly ®)
|
|
North Carolwood Drive
|
North Carolwood Drive {m} [geogr.] (eine Straße in Los Angeles)
|
|
North Castle
|
North Castle ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Caucasus region
|
Nordkaukasien ({n}) [geogr.]
|
|
north celestial pole
|
Himmelsnordpol {m} [astron.]
|
|
North Center
|
North Center ({m}) [geogr.] (Stadtteil von Chicago, Illinois, USA)
|
|
North Charleston
|
North Charleston ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA)
|
|
North Cheam
|
North Cheam ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Sutton)
|
|
North Chicago
|
North Chicago ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
|
|
North Chinese flying squirrel (Aeretes melanopterus)
|
Furchenzahngleithörnchen {n} [zool.]
|
|
North Chinese flying squirrel (Aeretes melanopterus)
|
Furchenzahn-Gleithörnchen {n} [zool.]
|
|
North Chinese flying squirrel (Aeretes melanopterus)
|
Spaltzahngleithörnchen {n} [zool.]
|
|
North Chinese flying squirrel (Aeretes melanopterus)
|
Spaltzahn-Gleithörnchen {n} [zool.]
|
|
north coast
|
Nordküste {f}
|
|
North College Hill
|
North College Hill ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
North Country
|
Kaltes Land (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
|
|
North Cray
|
North Cray ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley)
|
|
North Creek
|
North Creek ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Washington, USA)
|
|
North Dallas Forty
|
Die Bullen von Dallas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
|
|
North Decatur
|
North Decatur ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
|
|
North Druid Hills
|
North Druid Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
|
|
North End
|
North End ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley)
|
|
north equatorial countercurrent , NECC
|
äquatorialer Gegenstrom {m} (eine Meeresströmung im Pazifik)
|
|
north face
|
Nordwand {f} [geogr.] (eines Bergs)
|
|
North Face
|
Nordwand (ein deutsch-österreichischer-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
|
|
North Face of the Eiger
|
Eiger-Nordwand {f} [geogr.]
|
|
North Fair Oaks
|
North Fair Oaks ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
|
|
North Feltham
|
North Feltham ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hounslow)
|
|
North Finchley
|
North Finchley ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet)
|
|
North Fort Myers
|
North Fort Myers ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North German
|
Nordlicht {n} [ugs.] (Norddeutsche[r])
|
|
North German
|
Südlappländer {m} [hum.] (Norddeutscher)
|
|
North German Confederation
|
Norddeutscher Bund {m} [hist.]
|
|
North German Plain
|
Norddeutsche Tiefebene {f} [geogr.]
|
|
North German Radio
|
Norddeutscher Rundfunk {m}, NDR {m}
|
|
North Germany
|
Norddeutschland ({n}) [geogr.]
|
|
North Greenbush
|
North Greenbush ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Harrow
|
North Harrow ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Harrow)
|
|
North Haven
|
North Haven ({n}) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA)
|
|
North Heim Glacier
|
Antvs-Gletscher {m} [geogr.]
|
|
North Hempstead
|
North Hempstead ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Highlands
|
North Highlands ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
|
|
North Hollywood
|
North Hollywood ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA)
|
|
North Hyde
|
North Hyde ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hounslow)
|
|
North Hykeham
|
North Hykeham ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lincolnshire, England [Großbritannien])
|
|
North Island (of New Zealand)
|
Nordinsel {f} (von Neuseelands) [geogr.]
|
|
North Island snipe (Coenocorypha barrierensis) [extinct]
|
Nordinsel-Schnepfe {f} [zool.] [ausgestorben]
|
|
North Island snipe (Coenocorypha barrierensis) [extinct]
|
Nordinselschnepfe {f} [zool.] [ausgestorben]
|
|
North Island takahē (Porphyrio mantelli)
|
Nordinseltakahe {f} [zool.] (ein Vogel)
|
|
North Island takahē (Porphyrio mantelli)
|
Nordinsel-Takahe {f} [zool.] (ein Vogel)
|
|
North Island takahe (Porphyrio mantelli)
|
Nordinseltakahe {f} [zool.] (ein Vogel)
|
|
North Island takahe (Porphyrio mantelli)
|
Nordinsel-Takahe {f} [zool.] (ein Vogel)
|
|
North Island [New Zealand]
|
Nordinsel {f} [geogr.] (zu Neuseeland)
|
|
North Jutlandic Island
|
Nordjütische Insel {f} [geogr.]
|
|
North Kensington
|
North Kensington ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kensington and Chelsea)
|
|
North Kent Island
|
North Kent Island ({n}) [geogr.]
|
|
North Kent Island
|
North-Kent-Insel {f} [geogr.]
|
|
North Kingstown
|
North Kingstown ({n}) [geogr.] (Stadt in Rhode Island, USA)
|
|
North Korea (kp)
|
Nordkorea ({n}) [geogr.]
|
|
North Korean
|
Nordkoreaner {m}
|
|
North Korean
|
Nordkoreanerin {f}
|
|
North Korean
|
nordkoreanisch
|
|
North Korean girl
|
Nordkoreanerin {f} (betont: Mädchen)
|
|
North Korean lady
|
Nordkoreanerin {f} (betont: Dame)
|
|
North Korean woman
|
Nordkoreanerin {f} (betont: Frau)
|
|
North Korean won , ₩ , KPW
|
Nordkoreanischer Won {m} (₩ / KPW) [fin.] (Währung von Nordkorea)
|
|
North Las Vegas
|
North Las Vegas ({n}) [geogr.] (Stadt in Nevada, USA)
|
|
North Lauderdale
|
North Lauderdale ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North Laurel
|
North Laurel ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
|
|
North Lindenhurst
|
North Lindenhurst ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Little Rock
|
North Little Rock ({n}) [geogr.] (Stadt in Arkansas, USA)
|
|
North Mankato
|
North Mankato ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
|
|
North Marysville
|
North Marysville ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Washington, USA)
|
|
North Massapequa
|
North Massapequa ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Merrick
|
North Merrick ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Miami
|
North Miami ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North Miami Beach
|
North Miami Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North Myrtle Beach
|
North Myrtle Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA)
|
|
North New Hide Park
|
North New Hide Park ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
north node
|
aufsteigender Knoten {m} [astron.]
|
|
North Ockendon
|
North Ockendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Havering)
|
|
North of Fargo [Am.] [video title]
|
Stolen Heart - Späte Rache (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
|
|
North of Nevada
|
Der Silberkönig der Nevada [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924)
|
|
North of Nevada
|
Jack, der Cowboykönig [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924)
|
|
North of the Rio Grande [Am.] [alternative title]
|
Vogelfrei (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949)
|
|
North Ogden
|
North Ogden ({n}) [geogr.] (Stadt in Utah, USA)
|
|
North Olmsted
|
North Olmsted ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
North Ossetia
|
Nord-Osetien
|
|
North Ossetia
|
Nordossetien ({n}) [geogr.]
|
|
North Ossetia-Alania
|
Nordossetien-Alanien ({n}) [geogr.]
|
|
North Pacific anchovy (Engraulis mordax)
|
Nordpazifische Sardelle {f} [zool.]
|
|
North Palatinate (region of Rhineland-Palatinate, Germany)
|
Nordpfalz {f} [geogr.]
|
|
North Palm Beach
|
North Palm Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North Park
|
North Park ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
|
|
North Park
|
North Park ({m}) [geogr.] (Stadtteil von Chicago, Illinois, USA)
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Luzon-Haubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Luzonhaubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinen-Adler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinen-Haubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinenhaubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Luzon-Haubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Luzonhaubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinen-Adler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinen-Haubenadler {m} [zool.]
|
|
North Philippine hawk-eagle (Nisaetus philippensis / Spizaetus philippensis)
|
Philippinenhaubenadler {m} [zool.]
|
|
North Plainfield
|
North Plainfield ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
|
|
North Platte
|
North Platte ({n}) [geogr.] (Stadt in Nebraska, USA)
|
|
north point
|
Nordpfeil {m}
|
|
North Pole
|
Nordpol {m} [geogr.]
|
|
North Port
|
North Port ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
North Potomac
|
North Potomac ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
|
|
North Providence
|
North Providence ({n}) [geogr.] (Stadt in Rhode Island, USA)
|
|
North Reading
|
North Reading ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
|
|
North Rhine-Westphalia (German Federal State)
|
Nordrhein-Westfalen ({n}) [pol.]
|
|
North Rhine-Westphalian
|
nordrhein-westfälisch [pol.]
|
|
North Richland Hills
|
North Richland Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
|
|
North Ridgeville
|
North Ridgeville ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
North Royalton
|
North Royalton ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
North Sea alga
|
Nordseealge {f} [bot.]
|
|
North Sea algae
|
Nordseealgen {pl} [bot.]
|
|
North Sea Empire
|
Nordseereich {n} [hist.] (1016–1042)
|
|
North Sea Hijack
|
Sprengkommando Atlantik (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
|
|
North Sea lemon sole (Pleuronectes microcephalus)
|
Nordseelimonde {f} [zool.]
|
|
North Sheen
|
North Sheen ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Richmond upon Thames)
|
|
North Shields
|
North Shields ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Northumberland, England [Großbritannien])
|
|
North Smithfield
|
North Smithfield ({n}) [geogr.] (Stadt in Rhode Island, USA)
|
|
North St. Paul
|
North St. Paul ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
|
|
North Star
|
Polarstern {m} [astron.]
|
|
North Star State (nickname of the State of Minnesota, USA)
|
North Star State {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Minnesota, USA)
|
|
North Star State (nickname of the State of Minnesota, USA)
|
North Star State {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Minnesota, USA)
|
|
North Star State (nickname of the State of Minnesota, USA)
|
Nordsternstaat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Minnesota, USA)
|
|
North Star State (nickname of the State of Minnesota, USA)
|
Nordstern-Staat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Minnesota, USA)
|
|
North Sweden
|
Nordschweden ({n}) [geogr.]
|
|
North to Alaska
|
Land der tausend Abenteuer (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1960)
|
|
North to Alaska
|
Land der 1000 Abenteuer [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1960)
|
|
North Tonawanda
|
North Tonawanda ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Valley Stream
|
North Valley Stream ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North Versailles
|
North Versailles ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA)
|
|
North Vietnam
|
Nordvietnam ({n}) [bes. hist.]
|
|
North Vietnamese
|
nordvietnamesisch (bes. hist.)
|
|
North Vietnamese
|
Nordvietnamese {m} (bes. hist.)
|
|
North Vietnamese (woman / girl)
|
Nordvietnamesin {f} (bes. hist.)
|
|
North Wales
|
Nordwales ({n}) [geogr.]
|
|
North Walsham
|
North Walsham ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Norfolk, England [Großbritannien])
|
|
North Wantagh
|
North Wantagh ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
|
|
North West Frontier [original title]
|
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
|
|
North West Mounted Police
|
Die scharlachroten Reiter (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
|
|
north wind
|
Nordwind {m}
|
|
north wing
|
Nordflügel {m} [archit.]
|
|
North Woolwich
|
North Woolwich ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Newham)
|
|
North [lit.]
|
Nord [lit.] (Louis-Ferdinand Céline)
|
|
North [lit.]
|
Norden [lit.] (Louis-Ferdinand Céline)
|
|
North-East Europe
|
Nordosteuropa ({n}) [geogr.]
|
|
north-south divide
|
Nordsüdgefälle {n}
|
|
north-south divide (Br.)
|
Nordsüdgefälle {n}
|
|
north-south route
|
Nord-Süd-Route {f}
|
|
North-West Europe
|
Nordwesteuropa ({n}) [geogr.]
|
|
North-West Frontier [Aus.]
|
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
|
|
Northallerton
|
Northallerton ({n}) [geogr.] (Verwaltungssitz der Grafschaft North Yorkshire, England [Großbritannien])
|
|
Northam
|
Northam ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Devon, England [Großbritannien])
|
|
Northampton
|
Northampton ({n}) [geogr.] (Verwaltungssitz der Grafschaft Northamptonshire, England [Großbritannien])
|
|
Northampton
|
Northampton ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
|
|
Northampton
|
Northampton ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA)
|
|
Northamptonshire , Nothants. (a county in the East Midlands of England [Great Britain])
|
Northamptonshire ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft in den East Midlands von England [Großbritannien])
|
|
Northanger Abbey [lit.] (Jane Austen)
|
Die Abtei von Northanger [lit.]
|
|
Northbornean golden puffer (Auriglobus remotus)
|
Nordbornesischer Goldkugelfisch {m} [zool.]
|
|
Northborough
|
Northborough ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
|
|
Northbridge
|
Northbridge ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
|
|
Northbrook
|
Northbrook ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
|
|
Northbrook
|
Northbrook ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
|
|
Northbrook Island
|
Northbrook-Insel {f} [geogr.]
|
|
Northeast
|
Ein weiter Weg zum Glück (ein Spielfilm aus dem Jahr 2005)
|
|
northeast (of, from)
|
nordöstlich (von / der / des / ...)
|
|
northeast ...
|
Nordost...
|
|
northeast ...
|
nordöstliche [-m, -n, -r, -s] ...
|
|
Northeast African carpet viper (Echis pyramidum)
|
Nordostafrikanische Sandrasselotter {f} [zool.]
|
|
Northeast African mole rat {s} (Tachyoryctes splendens)
|
Ostafrikanische Maulwurfsratte {f} [zool.]
|
|
Northeast African mole-rat {s} (Tachyoryctes splendens)
|
Ostafrikanische Maulwurfsratte {f} [zool.]
|
|
Northeast Airlines , Northeast
|
Northeast Airlines , Northeast ({f}) [luftf., ökon., hist.] (eine ehemalige britische Fluggesellschaft mit Sitz in Newcastle upon Tyne, England [1970 - 1976])
|
|
Northeast Asia Trade Tower , NEATT
|
Northeast Asia Trade Tower {m} (NEATT) [archit.] (ein Wolkenkratzer in Incheon, Südkorea)
|
|
Northeast Europe
|
Nordosteuropa ({n}) [geogr.]
|
|
Northeast Los Angeles
|
Northeast Los Angeles ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA)
|
|
northeast monsoon
|
Nordostmonsun {m} [meteo.]
|
|
Northeast of Seoul
|
Brennpunkt Seoul (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
|
|
northeast, NE
|
Nordosten {m} (NO)
|
|
northeaster
|
Nordostwind {m}
|
|
northeasterly
|
nordöstlich (Wind)
|
|
northeasterly ...
|
nordöstliche ...
|
|
northeastern
|
nordöstlich
|
|
northeastern ...
|
nordöstliche [-m, -n, -r, -s] ...
|
|
Northeastern Europe
|
Nordosteuropa ({n}) [geogr.]
|
|
northeasters
|
Nordost
|