Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 13803 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Englisch Deutsch
non-heat-sealable paper nicht heißsiegelfähiges Papier {n}
non-heat-sealable paper nicht heisssiegelfähiges Papier {n} [schweiz. Orthogr.]
non-helping-bystander effect Bystander-Effekt {m} [soz., psych.]
non-helping-bystander effect Zuschauereffekt {m} [soz., psych.]
non-helping-bystander effect Zuschauer-Effekt {m} [soz., psych.]
non-hereditary ataxia nicht erbliche Ataxie {f} [med.]
non-hereditary ataxia nicht hereditäre Ataxie {f} [med.]
non-Hodgkin lymphoma , NHL Non-Hodgkin-Lymphom {n}, NHL {n} [med.]
non-Hodgkin's lymphoma , NHL Non-Hodgkin-Lymphom {n}, NHL {n} [med.]
non-hydraulic mortar Luftmörtel {m}
non-impact nichtmechanischer
non-impact printer anschlagfreier Drucker {m} (Tintenstrahl-, Laserdrucker etc.)
non-impact printer nichtmechanischer Drucker {m}
non-inducible nicht induzierbar
non-inducible nichtinduzierbar
non-inducible enzyme nichtinduzierbares Enzym {n} [biochem.]
non-inductive induktionsfrei
non-inductive capacitor induktionsfreier Kondensator {m} [elektr.]
non-inductive resistor phasenfreier Widerstand {m} [elektr.]
non-inflammable flammwidrig (nicht entflammbar)
non-insurable, uninsurable nicht versicherungsfähig
non-interest-bearing zinslos
non-ionic ioneninaktiv [chem.]
non-ionising radiation [Br.] nichtionisierende Strahlung {f} [phys.]
non-ionising [Br.] nichtionisierend [phys.]
non-ionizing radiation [esp. Am.], NIR nichtionisierende Strahlung {f} [phys.]
non-ionizing [esp. Am.] nichtionisierend [phys.]
non-isolatable nicht absperrbar
non-kicking leg Standbein {n} [Fußball]
non-lagging element verzögerungsfreies Glied {n} [Regeltechnik]
non-lending collection Präsenzbestand {m}
non-lending collection Präsenzbestand {m} (Bibliothek)
non-lethal weapon nichttödliche Waffe {f}
non-lethal weapons (NLW) nichtletale Wirkmittel {pl} (NLW)
non-lethal weapons (NLW) [-special_topic_mil.-] nicht-tödliche Waffen {pl} [-special_topic_mil.-]
non-linear nichtlinear
non-linear circuit nichtlinearer Stromkreis {m} [elektr.]
non-linear optimization nichtlineare Optimierung
non-linearity Nichtlinearität {f}
non-linoleum material linoleumfremdes Material {n}
non-local pupil Fahrschüler {m} (Schüler mit Anfahrtsweg)
non-local pupil Fahrschülerin {f} (Schülerin mit Anfahrtsweg)
non-local student (Am.) auswärtiger Schüler {m}
non-locking nichtverriegelnd
non-marking nichtkreidend (keine Abriebspuren hinterlassend [Laufsohlen, Reifen etc.])
non-marking nicht kreidend (keine Abriebspuren hinterlassend [Laufsohlen, Reifen etc.])
non-marking nicht markierend
non-marking nichtmarkierend
non-maskable nichtmaskierbar
non-material ideell (nicht materiell)
non-materialistic ideell (nicht materialistisch)
non-medical personnel nichtärztliches Personal {n}
non-neoplastic nichtneoplastisch [med.]
non-nicotine nikotinfrei
non-nucleophilic nicht nukleophil [chem.]
non-numeric nichtnumerisch
non-numerical nichtnumerisch
non-obligatory public lectures (of an university) Studium generale {n} (nichtobligatorische öffentliche Lehrveranstaltungen einer Hochschule)
non-oliguric kidney failure nicht-oligurisches Nierenversagen {n} [med.]
non-oliguric renal failure nicht-oligurisches Nierenversagen {n} [med.]
non-operative konservativ [med.] (nicht operativ [Behandlung])
non-oxide ceramics Nichtoxidkeramik {f}
non-oxide ceramics Nichtoxidkeramiken {pl}
non-oxide ceramics Nicht-Oxid-Keramik {f}
non-oxide ceramics Nicht-Oxid-Keramiken {pl}
non-padded bra ungefütterter BH {m}
non-pageable resident
non-participating preference share [Br.] Vorzugsaktie {f} ohne zusätzliche Gewinnbeteiligung
non-participating preference share [Br.] Vorzugsaktie {f} ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-participating preferred stock [Am.] Vorzugsaktie {f} ohne Zusatzgewinnbeteiligung
non-participating preferred stock [Am.] Vorzugsaktie {f} ohne zusätzliche Gewinnbeteiligung
non-partisanship Überparteilichkeit {f}
non-partisanship (parteiische / politische) Unvoreingenommenheit {f}
non-party überparteilich
non-party ... parteilos ...
non-penetrating weich [ugs.] (Strahlung)
non-performing loan , NPL notleidender Kredit {m} [fin.] (Darlehen)
non-permanent flüchtig
non-permissible nichtzulässig
non-Pneumatic Anti Shock Trousers , NP-AST Anti-Schock-Hose {f} ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-Pneumatic Anti Shock Trousers , NP-AST Antischockhose {f} ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-pneumatic anti-shock garments , NASG Antischockhose {pl} ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-pneumatic anti-shock garments , NASG Anti-Schock-Hosen {pl} ohne Luftkammern [med.-tech.]
non-poisonous giftfrei
non-polar compound unpolare Verbindung {f} [chem.]
non-polarized nichtpolarisiert
non-polarized electrolytic capacitor ungepolter Elektrolytkondensator {m} [elektr.]
non-polarized relay neutrales Relais {n} [elektr.]
non-polarized relay symmetrisch gepoltes Relais {n} [elektr.]
non-polarized relay Mittelstellungsrelais {n} [elektr.]
non-polarized relay nichtpolares Relais {n} [elektr.]
non-polarized relay unpolarisiertes Relais {n} [elektr.]
non-positive dobby Schaftmaschine {f} mit kraftschlüssiger Bewegung der Platinen [Textiltechnik]
non-possessive nicht possessiv [ling.]
non-possessive nicht besitzanzeigend [ling. etc.]
non-possessive nicht besitzergreifend
non-predatory fish Friedfisch {m} [zool.]
non-prescription medication nicht rezeptpflichtiges Medikament {n}
non-printing nichtdruckendes
non-private patient Kassenpatient {m}
non-productive unproduktiv
non-profit gemeinnützig
non-profit nicht gewinnorientiert [ökon.]
non-profit application gemeinnützige Anwendung {f}
non-profit application gemeinnützige Verwendung {f}
non-profit user gemeinnütziger Anwender {m}
non-proliferation Nichtverbreitung {f}
non-proliferation treaty Atomsperrvertrag {m} [pol.]
Non-Proliferation Treaty , NPT Atomwaffensperrvertrag {m} [pol.]
non-propriety Ordnungswidrigkeit {f}, OWi {f} [jur.]
non-public nichtöffentlich
non-Q wave infarction Non-Q-Wave-Infarkt {m} [med.]
non-raptorial fish Friedfisch {m} [zool.]
non-ravel maschenfest (Strumpfhose etc.)
non-reactive relay induktionsfreies Relais {n} [elektr.]
non-rebound hammer rückschlagfreier Hammer {m}
non-recourse finance regresslose Finanzierung {f}
non-recoverable unbehebbar
non-rectifying nicht gleichrichtend
non-recurrent nichtwiederkehrend
non-recurring einmalig (Ausgabe, Zahlung etc.)
non-recurring nicht mehr wiederkehrend
non-recurring nicht rezidivierend [med.]
non-reflecting surface schwarzer Strahler {m} [phys.]
non-reheat turbine Turbine {f} ohne Zwischenüberhitzung
non-reinforced concrete Beton {m} ohne Bewehrung
non-reinforced concrete unbewehrter Beton {m}
non-relocatable unverschieblich
non-repetitive DNA nichtrepetitive DNS {f} [biochem.]
non-repetitive DNA nichtrepetitive DNA {f} [biochem.]
non-resident nichtresident
non-resident sources ausländische Devisenquellen {pl} [fin.]
non-retractable landing gear nichteinziehbares Fahrgestell {n} [luftf.]
non-retractable landing gear nichteinziehbares Fahrwerk {n} [luftf.]
non-retractable undercarriage nichteinziehbares Fahrgestell {n} [luftf.]
non-retractable undercarriage nichteinziehbares Fahrwerk {n} [luftf.]
non-return ohne Rückkehr
non-return valve Rückschlagventil {n}
non-return valve Rückflusssicherung {f} [tech.] (Ventil)
non-return valve Rückfluss-Sicherung {f} [tech.] (Ventil)
non-return valve Rückflußsicherung {f} [alte Orthogr.] [tech.] (Ventil)
non-returnable bottle Einwegflasche {f}
non-reverse ratchet [-special_topic_tech.-] Rücklaufsperre {f} [-special_topic_tech.-]
non-rigid weich (nicht steif)
non-rigid airship unstarres Luftschiff {n}
non-rigid airship Prallluftschiff {n}
non-rigid airship Prall-Luftschiff {n}
non-rigid airship Pralluftschiff {n} [alte Orthogr.]
non-rotating rope drallfreies Seil {n}
non-salt ... salzlose [-m, -n, -r, -s] ...
non-salt ... salzfreie [-m, -n, -r, -s] ...
non-scalpel vasectomy , NSV Non-Skalpell-Vasketomie {f}, NSV {f} (messerloses Verfahren der Vasektomie)
non-scheduled außerplanmäßig
non-scheduled traffic Gelegenheitsverkehr {m}
non-sealing cap nicht dichtende Ventilkappe {f}
non-seismic erdbebenfrei
non-selective herbicide Totalherbizid {n} [agr., chem.]
non-sensitive unempfindlich
non-sensual unsinnlich
non-sequential nichtsequentiell
non-servo controlled robot Roboter {m} ohne Achsregelung
non-shrink grout schwundfreier Beton
non-significant part number anonyme Sachnummer {f}
non-silicious siliziumfrei
non-silicious siliciumfrei
non-skid griffig (rutschfest [Straßenbelag etc.])
non-skid (Am.) Profiltiefe {f}
non-skid chain Spurkette {f} [mot.]
non-skid properties Griffigkeit {f} (Rutschfestigkeit)
non-skid property Griffigkeit {f} (Rutschfestigkeit)
non-skid texture Griffigkeit {f} (rutschfeste Beschaffenheit [von Straßenbelägen etc.])
non-skid tire [Am.] rutschsicherer Reifen {m}
non-skid tyre [Br.] rutschsicherer Reifen {m}
non-slip griffig (Lenkrad)
non-slip griffig (rutschfest [Straßenbelag etc.])
non-slip ... rutschhemmende [-m, -n, -r, -s] ...
non-slip differential Sperrdifferential {n} [mot.] (vollsperrend)
non-slip mat rutschhemmende Matte {f}
non-slip properties Griffigkeit {f} (Rutschfestigkeit)
non-slip property Griffigkeit {f} (Rutschfestigkeit)
non-slip texture Griffigkeit {f} (rutschfeste Beschaffenheit [von Straßenbelägen etc.])
non-slipping griffig (Reifen)
non-smoker [coll.] Nichtraucherabteil {n} [Eisenbahn]
non-smoking compartment Nichtraucherabteil {n} [Eisenbahn]
non-smoking room Nichtraucherzimmer {n}
non-smudge wischfest
non-Soviet nichtsowjetisch [pol., hist.]
non-sparking funkenfrei
non-specific immune system unspezifisches Immunsystem {n} [biol., physiol.]
non-spin differential Sperrdifferential {n} [mot.] (vollsperrend)
non-ST-segment elevation myocardial infarction , NSTEMI Nicht-ST-Hebungsinfarkt {m}, NSTEMI {m} [med.]
non-stabilized helicopter nichtstabilisierter Hubschrauber {m}
non-standard nicht normgerecht
non-standard grade steel Sonderstahl {m}
non-standard model Nichtstandardmodell {n}
non-starter Windei {n} [ugs., fig., pej.] (Reinfall, Versager)
non-steroidal anti-inflammatory agent, NSAIA nichtsteroidales Antirheumatikum {n}, NSAR {n} [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory agents, NSAIAs nichtsteroidale Antirheumatika {pl}, NSAR {pl} [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory drug, NSAID, NAID nichtsteroidales Antirheumatikum {n}, NSAR {n} [pharm.]
non-steroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs, NAIDs nichtsteroidale Antirheumatika {pl}, NSAR {pl} [pharm.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
kinderrad In Ordnung of to blow up barkredit by the way iberia Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch DIE letter of comfort tragetasche wwe to deinstall nordsee test go to seed brautmode the same to sigh vorname rid of to ship gebrauchtwagen port of embarkation esoterik to ball med of course to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/n/9200.html
30.03.2017, 02:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.