Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 14712 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Englisch Deutsch
original capital Gesellschaftskapital {n}
original capital Grundkapital {n}
original company building Stammhaus {n} (eines Unternehmens)
original copy Urschrift {f}
original costs Selbstkosten {pl}
original custodian Erstverwahrer {m} [fin.]
original document Urbeleg {m}
original document Urschrift {f}
original document Dokumentvorlage {f}
original drawing Originalzeichnung {f}
Original Eau de Cologne Echt Kölnisch Wasser {n}
original edition Originalausgabe {f}
original ego Ur-Ich {n} [philos.]
original equipment Erstausrüstung {f}
original equipment tyre Erstausrüstungsreifen {m}
original extract [Am.] Stammwürzegehalt {m} (Bier)
original fact Urfaktum {n} [philos.]
original for slides Diavorlage {f} [fot.]
original form Grundform {f} (ursprüngliche Form)
Original Gangstas [original title] Original Gangstas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
original gravity [Br.] Stammwürzegehalt {m} (Bier)
original grower Ursprungszüchter {m} [agr.]
original inhabitants Ureinwohner {pl.}
original inspection Erstprüfung {f}
original insurer Zedent {m} [jur., fin.] (Versicherungsunternehmen)
original language Originalsprache {f}
original language Ursprache {f} [ling.] (Originalsprache)
original pencilled drawing Bleioriginal {n}
original population Urvolk {n}
original position Ausgangsstellung {f}
original price Neupreis {m}
original print Originaldruck {m} [Kunst]
original program [esp. Am.] Originalprogramm {n} [bes. Eiskunstlauf]
original programme [esp. Br.] Originalprogramm {n} [bes. Eiskunstlauf]
original research originäre Forschung {f}
original research Originalforschung {f} [selten]
original share capital Stammkapital {n}
original signal [-special_topic_tech.-] Quellsignal {n} [-special_topic_tech.-]
original sin Erbsünde {f}
Original Sin Original Sin (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Original Sin [lit.] (P. D. James) Wer sein Haus auf Sünden baut [lit.]
original source Originalquelle {f}
original source Urquelle {f}
original source Urquell {m} [geh.]
original stock Stammaktie {f}
original store Stammgeschäft {n}
original text Urschrift {f}
original text Textvorlage {f}
original version Originalfassung {f}
original version Urfassung {f}
original wort Stammwürze {f} (Bier)
originalities Eigenarten {pl}
originality Echtheit {f}
originality Orginalität {f}
originality Originalität {f}
originally originell
originated entstanden
originates entsteht
originating entstehend
originating schaffend
originating country Ursprungsland {n}
origination Veranlassung {f}
originative erfinderisch
originator Absender {m}
originator Ausgangspunkt {m}
originator Erfinder {m}
originator Erzeuger {m}
originator Schöpfer {m}
originator Urheber {m}
origins Entstehungen {pl}
origins Ursprünge {pl}
orignal original
Orimeten ® Orimeten {n} ® [pharm.] (Aminoglutethimid)
Orinda Orinda ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) Orinoco-Aguti {n} [zool.]
oriole Pirol {m} [zool.] [i. w. S.]
oriole (Oriolus oriolus) Schulz {m} von Milo [zool., landsch.] (Pirol)
oriole angelfish (Centropyge bicolor) Blaugelber Zwergkaiserfisch {m} [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugentrupial {m} [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugen-Trupial {m} [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirolgimpel {m} [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirol-Gimpel {m} [zool.]
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m} [zool.]
Orion Orion {f} [luftf., hist.] (= Lockheed L-9 [ein hölzernes einmotoriges Propellerflugzeug)
Orion Orion {f} [mil.-luftf.] (= Lockheed P-3 [ein viermotoriges propellerangetriebenes Seeaufklärungs- und U-Boot-Jagdflugzeug])
Orion (Ori) (der) Orion [astron.] (Sternbild)
Orion Arm [lit.] (Julian May) Die Schulter des Orion [lit.]
Orion Shall Rise [lit.] (Poul Anderson) Orion wird sich erheben [lit.]
Orion [lit.] (Ben Bova) Orion steigt herab [lit.]
Oriximina virus Oriximinavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Oriximina virus Oriximina-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Oriximina viruses Oriximinaviren {pl} [biol., med.]
Oriximina viruses Oriximina-Viren {pl} [biol., med.]
ork-related migration Arbeitsmigration {f}
Orkney (a county in Scotland [Great Britain]) Orkney ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft in Schottland [Großbritannien])
Orlamuende (a town in Thuringia, Germany) Orlamünde ({n}) [geogr.]
Orlamünde (a town in Thuringia, Germany) Orlamünde ({n}) [geogr.]
Orland Park Orland Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
Orlando Orlando ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Orlando Beach Orlando Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Orléans (a city in France) Orléans ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Frankreich)
Orleans (a city in France) Orléans ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Frankreich)
Orleans County Orleans County {n} {f} [pol., geogr.] (im Bundesstaat New York, USA)
Orlicz-Pettis theorem Satz von Orlicz-Pettis {m} [math.]
orlistat Orlistat {n} [pharm.] (ein Antiadipositum)
Ormond Beach Ormond Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Ormskirk Ormskirk ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lancashire, England [Großbritannien])
ornament Ornament {n}
ornament Verzierung {f}
ornament Zier {f}
ornament Zierde {f}
ornament Schmuck {m} (Verzierung)
Ornamenta Ornamenta [astron.] (ein Asteroid)
ornamental dekorativ
ornamental schmückend
ornamental (dried) gourd Zierkürbis {m}
ornamental border Zierleiste {f} (an Möbelstück)
ornamental candle Schmuckkerze {f}
ornamental ceramics Zierkeramik {f}
ornamental ceramics dekorative Keramik {f}
ornamental concrete Vorsatzbeton {m}
ornamental concrete Zierbeton {m}
ornamental crocus (Crocus vernus) Frühlingskrokus {m} [bot.]
ornamental crocus (Crocus vernus) Frühlingssafran {m} [bot.]
ornamental ironworker Kunstschmied {m}
ornamental molding (esp. Am.) Zierleiste {f}
ornamental moulding (esp. Br.) Zierleiste {f}
ornamental plant Zierpflanze {f}
ornamental plants Zierpflanzen {pl}
ornamental seam Ziernaht {f}
ornamental seams Ziernähte {pl}
ornamental shrub Zierstrauch {m}
ornamental shrubs Ziersträucher {pl}
ornamental structural ceramics dekorative Baukeramik {f}
ornamental tobacco (Nicotiana alata / Nicotiana affinis / Nicotiana alata var. grandiflora) Geflügelter Ziertabak {m} [bot.]
ornamental-leaved begonia Blattbegonie {f} [bot.]
ornamentally dekorative
ornamentally schmückend
ornamentation Ausschmückung {f}
ornamentation Schmuck {m} (Verzierung)
ornamentation Zierteile {pl}
ornamentel button Zierknopf {m}
ornamentel buttons Zierknöpfe {pl}
ornaments Verzierungen {pl}
ornate kunstvoll
ornate schnörkelhaft
ornate verziert
ornate blumenreich [fig.] (Stil)
ornate prunkvoll (reich verziert bzw. geschmückt)
ornate angel shark (Squatina tergocellata) Ornaten-Engelshai {m} [zool.]
ornate angel shark (Squatina tergocellata) Ornatenengelshai {m} [zool.]
ornate angelfish (Genicanthus bellus) Pracht-Lyrakaiserfisch {m} [zool.]
ornate angelshark (Squatina tergocellata) Ornaten-Engelshai {m} [zool.]
ornate angelshark (Squatina tergocellata) Ornatenengelshai {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schwarzkehl-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schwarzkehlameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schmuck-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schmuckameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Südliche Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Große Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Grosse Buntschrecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Südliche Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Große Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Grosse Buntschrecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
ornate flycatcher (Myiotriccus ornatus) Schmucktyrann {m} [zool.] (ein Vogel)
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Prachtadler {m} [zool.]
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Prachthaubenadler {m} [zool.]
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Pracht-Haubenadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Prachtadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Prachthaubenadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Pracht-Haubenadler {m} [zool.]
ornate lettering Zierschrift {f}
ornate lory (Trichoglossus ornatus) Schmucklori {m} [zool.]
ornate melidectes (Melidectes torquatus) Zimtbrusthonigfresser {m} [zool.]
ornate melidectes (Melidectes torquatus) Zimtbrust-Honigfresser {m} [zool.]
ornate rock lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate rock lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate spiny lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate spiny lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Schmucksalmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Schmuck-Salmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Sichelsalmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Sichel-Salmler {m} [zool.]
ornate tropical rock lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate tropical rock lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) Ornamenten-Teppichhai {m} [zool.]
ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) Ornamententeppichhai {m} [zool.]
ornate wolf (Lycaon pictus) Afrikanischer Wildhund {m} [zool.]
ornately überladene
ornateness Schnörkelei {f}
ornateness Überladung {f}
ornery [esp. Am.] [coll.] gewöhnlich (unfein)
ornithinaemia Ornithinämie {f} [med.]
ornithine Ornithin {n} [biochem., physiol.]
ornithinemia [esp. Am.] Ornithinämie {f} [med.]
ornithischia Ornithischia {pl} [paläo.]
ornithischia Vogelbeckensaurier {pl} [paläo.]
ornithological ornithologisch [zool.]
ornithological vogelkundlich [zool.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
umzugskarton Dickdarmtuberkulose {f} [med.] In Ordnung to ship verbraucherkredit stiftung warentest to sigh die go to seed letter of comfort of course the same laterne to deinstall to blow up pkw rid of to ball to flame By the Way of med lcd impotenz PORT OF EMBARKATION unfallwagen In to notch cholesterin lcd
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/o/10400.html
23.04.2017, 11:57 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.