Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 15469 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Englisch Deutsch
original box Originalkarton {m}
original box Originalverpackung {f}
original capital Gesellschaftskapital {n}
original capital Grundkapital {n}
original company building Stammhaus {n} (eines Unternehmens)
original copy Urschrift {f}
original costs Selbstkosten {pl}
original custodian Erstverwahrer {m} [fin.]
original document Urbeleg {m}
original document Urschrift {f}
original document Dokumentvorlage {f}
original drawing Originalzeichnung {f}
Original Eau de Cologne Echt Kölnisch Wasser {n}
original edition Originalausgabe {f}
original ego Ur-Ich {n} [philos.]
original equipment Erstausrüstung {f}
original equipment tyre Erstausrüstungsreifen {m}
original extract [Am.] Stammwürzegehalt {m} (Bier)
original fact Urfaktum {n} [philos.]
original for slides Diavorlage {f} [fot.]
original form Grundform {f} (ursprüngliche Form)
Original Gangstas [original title] Original Gangstas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
original gravity [Br.] Stammwürzegehalt {m} (Bier)
original grower Ursprungszüchter {m} [agr.]
original inhabitants Ureinwohner {pl.}
original inspection Erstprüfung {f}
original insurer Zedent {m} [jur., fin.] (Versicherungsunternehmen)
original language Originalsprache {f}
original language Ursprache {f} [ling.] (Originalsprache)
original pencilled drawing Bleioriginal {n}
original population Urvolk {n}
original position Ausgangsstellung {f}
original price Neupreis {m}
original print Originaldruck {m} [Kunst]
original program [esp. Am.] Originalprogramm {n} [bes. Eiskunstlauf]
original programme [esp. Br.] Originalprogramm {n} [bes. Eiskunstlauf]
original research originäre Forschung {f}
original research Originalforschung {f} [selten]
original share capital Stammkapital {n}
original signal [-special_topic_tech.-] Quellsignal {n} [-special_topic_tech.-]
original sin Erbsünde {f}
Original Sin Original Sin (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Original Sin [lit.] (P. D. James) Wer sein Haus auf Sünden baut [lit.]
original source Originalquelle {f}
original source Urquelle {f}
original source Urquell {m} [geh.]
original stock Stammaktie {f}
original store Stammgeschäft {n}
original text Urschrift {f}
original text Textvorlage {f}
original version Originalfassung {f}
original version Urfassung {f}
original wort Stammwürze {f} (Bier)
originalities Eigenarten {pl}
originality Echtheit {f}
originality Orginalität {f}
originality Originalität {f}
originally originell
originated entstanden
originates entsteht
originating entstehend
originating schaffend
originating country Ursprungsland {n}
origination Veranlassung {f}
originative erfinderisch
originator Absender {m}
originator Ausgangspunkt {m}
originator Erfinder {m}
originator Erzeuger {m}
originator Schöpfer {m}
originator Urheber {m}
origins Entstehungen {pl}
origins Ursprünge {pl}
orignal original
Orimeten ® Orimeten {n} ® [pharm.] (Aminoglutethimid)
Orinda Orinda ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) Orinoco-Aguti {n} [zool.]
oriole Pirol {m} [zool.] [i. w. S.]
oriole (Oriolus oriolus) Schulz {m} von Milo [zool., landsch.] (Pirol)
oriole angelfish (Centropyge bicolor) Blaugelber Zwergkaiserfisch {m} [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugentrupial {m} [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugen-Trupial {m} [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirolgimpel {m} [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirol-Gimpel {m} [zool.]
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m} [zool.]
Orion Orion {f} [luftf., hist.] (= Lockheed L-9 [ein hölzernes einmotoriges Propellerflugzeug)
Orion Orion {f} [mil.-luftf.] (= Lockheed P-3 [ein viermotoriges propellerangetriebenes Seeaufklärungs- und U-Boot-Jagdflugzeug])
Orion (Ori) (der) Orion [astron.] (Sternbild)
Orion Arm [lit.] (Julian May) Die Schulter des Orion [lit.]
Orion Nebula Orionnebel {m} [astron.]
Orion Nebula Orion-Nebel {m} [astron.]
Orion Shall Rise [lit.] (Poul Anderson) Orion wird sich erheben [lit.]
Orion [lit.] (Ben Bova) Orion steigt herab [lit.]
Oriximina virus Oriximinavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Oriximina virus Oriximina-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Oriximina viruses Oriximinaviren {pl} [biol., med.]
Oriximina viruses Oriximina-Viren {pl} [biol., med.]
ork-related migration Arbeitsmigration {f}
Orkney (a county in Scotland [Great Britain]) Orkney ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft in Schottland [Großbritannien])
Orlamuende (a town in Thuringia, Germany) Orlamünde ({n}) [geogr.]
Orlamünde (a town in Thuringia, Germany) Orlamünde ({n}) [geogr.]
Orland Park Orland Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
Orlando Orlando ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Orlando Beach Orlando Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Orléans (a city in France) Orléans ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Frankreich)
Orleans (a city in France) Orléans ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Frankreich)
Orleans County Orleans County {n} {f} [pol., geogr.] (im Bundesstaat New York, USA)
Orlicz-Pettis theorem Satz von Orlicz-Pettis {m} [math.]
orlistat Orlistat {n} [pharm.] (ein Antiadipositum)
Orly blue Orlyblau {n}
Orly blue orlyblau
Ormond Beach Ormond Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Ormskirk Ormskirk ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lancashire, England [Großbritannien])
ornament Ornament {n}
ornament Verzierung {f}
ornament Zier {f}
ornament Zierde {f}
ornament Schmuck {m} (Verzierung)
Ornamenta Ornamenta [astron.] (ein Asteroid)
ornamental dekorativ
ornamental schmückend
ornamental (dried) gourd Zierkürbis {m}
ornamental border Zierleiste {f} (an Möbelstück)
ornamental candle Schmuckkerze {f}
ornamental ceramics Zierkeramik {f}
ornamental ceramics dekorative Keramik {f}
ornamental concrete Vorsatzbeton {m}
ornamental concrete Zierbeton {m}
ornamental crocus (Crocus vernus) Frühlingskrokus {m} [bot.]
ornamental crocus (Crocus vernus) Frühlingssafran {m} [bot.]
ornamental ironworker Kunstschmied {m}
ornamental molding (esp. Am.) Zierleiste {f}
ornamental moulding (esp. Br.) Zierleiste {f}
ornamental plant Zierpflanze {f}
ornamental plants Zierpflanzen {pl}
ornamental seam Ziernaht {f}
ornamental seams Ziernähte {pl}
ornamental shrub Zierstrauch {m}
ornamental shrubs Ziersträucher {pl}
ornamental structural ceramics dekorative Baukeramik {f}
ornamental tobacco (Nicotiana alata / Nicotiana affinis / Nicotiana alata var. grandiflora) Geflügelter Ziertabak {m} [bot.]
ornamental-leaved begonia Blattbegonie {f} [bot.]
ornamentally dekorative
ornamentally schmückend
ornamentation Ausschmückung {f}
ornamentation Schmuck {m} (Verzierung)
ornamentation Zierteile {pl}
ornamentel button Zierknopf {m}
ornamentel buttons Zierknöpfe {pl}
ornaments Verzierungen {pl}
ornate kunstvoll
ornate schnörkelhaft
ornate verziert
ornate blumenreich [fig.] (Stil)
ornate prunkvoll (reich verziert bzw. geschmückt)
ornate angel shark (Squatina tergocellata) Ornaten-Engelshai {m} [zool.]
ornate angel shark (Squatina tergocellata) Ornatenengelshai {m} [zool.]
ornate angelfish (Genicanthus bellus) Pracht-Lyrakaiserfisch {m} [zool.]
ornate angelshark (Squatina tergocellata) Ornaten-Engelshai {m} [zool.]
ornate angelshark (Squatina tergocellata) Ornatenengelshai {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schwarzkehl-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schwarzkehlameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schmuck-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate antwren (Epinecrophylla ornata) Schmuckameisenschlüpfer {m} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Südliche Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Große Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush cricket (Poecilimon ornatus) Grosse Buntschrecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Südliche Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Große Buntschrecke {f} [zool.]
ornate bright bush-cricket (Poecilimon ornatus) Grosse Buntschrecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
ornate cow tick {s} (Dermacentor reticulatus) Auwaldzecke {f} [zool.]
ornate cow tick {s} (Dermacentor reticulatus) Auwald-Zecke {f} [zool.]
ornate dog tick {s} (Dermacentor reticulatus) Auwaldzecke {f} [zool.]
ornate dog tick {s} (Dermacentor reticulatus) Auwald-Zecke {f} [zool.]
ornate flycatcher (Myiotriccus ornatus) Schmucktyrann {m} [zool.] (ein Vogel)
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Prachtadler {m} [zool.]
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Prachthaubenadler {m} [zool.]
ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus) Pracht-Haubenadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Prachtadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Prachthaubenadler {m} [zool.]
ornate hawk-eagle (Spizaetus ornatus) Pracht-Haubenadler {m} [zool.]
ornate lettering Zierschrift {f}
ornate lory (Trichoglossus ornatus) Schmucklori {m} [zool.]
ornate melidectes (Melidectes torquatus) Zimtbrusthonigfresser {m} [zool.]
ornate melidectes (Melidectes torquatus) Zimtbrust-Honigfresser {m} [zool.]
ornate rock lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate rock lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate spiny lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate spiny lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Schmucksalmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Schmuck-Salmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Sichelsalmler {m} [zool.]
ornate tetra (Hyphessobrycon bentosi) Sichel-Salmler {m} [zool.]
ornate tropical rock lobster (Panulirus ornatus) Schmuck-Languste {f} [zool.]
ornate tropical rock lobster (Panulirus ornatus) Schmucklanguste {f} [zool.]
ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) Ornamenten-Teppichhai {m} [zool.]
ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) Ornamententeppichhai {m} [zool.]
ornate wolf (Lycaon pictus) Afrikanischer Wildhund {m} [zool.]
ornately überladene