odge Wouml;rterbuch - Seite 57 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 15188 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 11200 bis 11400:

Englisch	Deutsch
OS : operating system	Betriebssystem {n} [EDV]
OS : ordinary seaman	Leichtmatrose
os hyoideum	Zungenbein {n} [anat.]
os uteri (Os uteri / Ostium uteri)	Muttermund {m} [anat.]
os [scient.]	Mund {m} [anat.]
Osaka (a city in Japan)	Osaka ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Japan)
osannite	Osannit {m} [min.]
Osasco (a city in Brazil)	Osasco ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
osbornite	Osbornit {m} [min.]
Oscan	oskisch [ling., hist.]
Oscan	Oskisch {n} [ling., hist.]
Oscan	das Oskische [ling., hist.]
Oscan language	oskische Sprache {f} [ling., hist.]
Oscar	Oscar {m} (US-amerikanischer Filmpreis)
Oscar	Oscar - Vom Regen in die Traufe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Oscar	Oscar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Oscar award ceremony	Oscarverleihung {f}
Oscar Hammerstein's Carmen Jones [complete title]	Carmen Jones (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1954)
Oscar the Grouch	Oscar (eine Figur der Sesamstraße)
Oscar the Grouch	Griesgram (eine Figur der Sesamstraße)
Oscar Wilde - His Life and Confessions [lit.] (Frank Harris)	Oscar Wilde. Eine Lebensbeichte [lit.]
Oscar Wilde [original title]	Oscar Wilde (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Oscar Wilde's An Ideal Husband [complete title]	Ein idealer Gatte (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest	Die Bedeutung ernst zu sein [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest	Glückliche Stunden [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest [complete title]	Ernst sein ist alles (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Oscar Wilde: The Movie	Oscar Wilde (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Oscar winner	Oscarpreisträger {m}
Osceola County	Osceola County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA)
Oschatz (a town in Saxony, Germany)	Oschatz ({n}) [geogr.]
oscheocele	Hodenbruch {m} [med.]
Oschersleben (on the Bode) (a town in Saxony-Anhalt, Germany)	Oschersleben (Bode) ({n}) [geogr.]
oscillated	geschwankt
oscillated	oszillierte
oscillates	oszilliert
oscillates	schwingt
oscillating	Schwing...
oscillating	schwingend
oscillating circuit	Schwingkreis {m} [elektr.]
oscillating circuit	Schwingungskreis {m} [elektr.]
oscillating conveyor [-special_topic_tech.-]	Schwingförderer {m} [-special_topic_tech.-]
oscillating crystal	Schwingquarz {m} [elektr.]
oscillating current	oszillierender Strom {m} [elektr.]
oscillating current	Schwingstrom {m} [elektr.]
oscillating dampening roller	Verreiberzylinder {m} (des Feuchtwerks einer Druckmaschine)
oscillating ink roller	Verreiberzylinder {m} [Drucktechnik]
oscillating ink roller	Farbverreibezylinder {m} [Drucktechnik]
oscillating ink roller	Farbverreiber {m} [Drucktechnik]
oscillating ink roller	Farbreiber {m} [Drucktechnik]
oscillating ink roller	Farbreibzylinder {m} [Drucktechnik]
oscillating nystagmus	Pendelnystagmus {m} [med.]
oscillating plaster cast saw	oszillierende Gipssäge {f} [med.-tech.] (zum Aufschneiden von Gipsverbänden)
oscillating relay	vibrierendes Relais {n} [elektr.]
oscillating sander	Schwingschleifer {m}
oscillating saw	oszillierende Säge {f}
oscillating yarn guide	schwingender Fadenführer {m} [Textiltechnik]
oscillating-mirror scanner	Schwingspiegelscanner {m} [EDV]
oscillating-wire magnetometer	Schwingdrahtmagnetometer {n} [phys.]
oscillating-wire magnetometer	Schwingdraht-Magnetometer {n} [phys.]
oscillation	Schwingung {f}
oscillation	Querpendeln {n} (von Fahrzeuganhängern)
oscillation amplitude	Schwingungsamplitude {f} [phys.]
oscillation measurement	Schwingungsmessung {f}
oscillation measurements	Schwingungsmessungen {pl}
oscillation spectrum	Oszillationsspektrum {n} [phys.]
oscillations	Schwingungen {pl}
oscillator	Oszillator {m} [phys., elektr.]
oscillator	Verreiberzylinder {m} [Drucktechnik]
oscillator alignment	Oszillatorabgleich {m} [elektr.]
oscillator circuit	Oszillatorschaltung {f} [elektr.]
oscillator circuit	Schwingkreis {m} [elektr.]
oscillator circuit	Oszillatorkreis {m} [elektr.]
oscillator coil	Oszillatorspule {f} [elektr.]
oscillator coil	Schwingspule {f} [elektr.]
oscillator crystal	Schwingquarz {m} [elektr.]
oscillator drift	Oszillatordrift {f} [elektr.]
oscillator driver	Oszillatortreiber {m} [elektr.]
oscillator feedback	Oszillatorgegenkopplung {f} [elektr.]
oscillator frequency	Oszillatorfrequenz {f} [elektr.]
oscillator padder	Oszillatorserienkondensator {m} [elektr.]
oscillator stage	Oszillatorstufe {f} [elektr.]
oscillator strength	Oszillatorstärke {f} [elektr.]
oscillator strength	Oszillatorenstärke {f} [elektr.]
oscillator synchronization	Oszillatorsynchronisation {f} [elektr.]
oscillator transistor	Oszillatortransistor {m} [elektr.]
oscillator valve	Oszillatorröhre {f} [elektr.]
oscillator valve	Schwingröhre {f} [elektr.]
oscillatory	periodisch
oscillatory instability	Instabilität {f} durch Schwingungen
oscillatory instability	Schwingungen {pl}
oscillatory phenomenon	Schwingungserscheinung {f}
oscillograph	Oszillograph {m}
oscillograph	Schwingungsschreiber {m}
oscillopsia	Oszillopsie {f} [med.]
oscillopsia	Scheinbewegung {f} [med.] (Oszillopsie)
oscillopsia	Brückner-Phänomen {n} [med.] (Oszillopsie)
oscilloscope	Braunsche Röhre {f}
oscilloscope	Oszillograph {m}
oscilloscope	Oszilloskop {n}
oscilloscope camera	Oszilloskopkamera {f}
osculant curve	Schmiegungskurve {f}
osculate	oskulieren
osculated	oskulierte
osculates	oskuliert
osculating	oskulierend
osculating curve	Schmiegungskurve {f}
osculating orbit	oskulierende Bahn {f} [astron., Raumfahrt]
osculating orbit	oskulierende Bahn {f} [raumf.]
osculation	Küssen {n} [fig., hum.]
osculation	Kuss {m} [fig., hum.]
osculation	Kuß {m} [alte Orthogr.] [fig., hum.]
Osel	Ösel ({n}) [geogr.] (die Insel Sareema)
oseltamivir	Oseltamivir {n} [pharm.] (ein Virostatikum gegen Influenza)
oseltamivir phosphate	Oseltamivirphosphat {n} [pharm.]
Osgood theorem	Satz von Osgood {m} [math.]
Osgood's theorem	Satz von Osgood {m} [math.]
Osgood-Schlatter disease	Schlatter-Osgood-Krankheit {f} [med.]
Osgood-Schlatter disease	Schlatter-Osgood-Syndrom {n} [med.]
Osgood-Schlatter syndrome	Osgood-Schlatter-Syndrom {n} [med.]
Osgood-Schlatter's disease	Schlatter'sche Krankheit {f} [med.]
Osgood-Schlatter's disease	schlattersche Krankheit {f} [med.]
Osgood-Schlatter's disease	Schlattersche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med.]
Osgood-Schlatter's disease	Osgood'sche Krankheit {f} [med.]
Osgood-Schlatter's disease	osgoodsche Krankheit {f} [med.]
Osgood-Schlatter's disease	Osgoodsche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med.]
OSHA legislation (Am.)	Arbeitsschutzgesetz{n}
Oshkosh	Oshkosh ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
OSI : open systems interconnection	Kommunikation offener Systeme
Osidge	Osidge ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet)
osier	Korbweide {f} [bot.]
osier	Rute {f} (Weidenrute zum Korbflechten)
osier	Weidenrute {f} (zum Korbflechten)
osier	Weidengerte {f} (zum Flechten)
osier basket	Weidenkorb {m}
osier bed	Weidenpflanzung {f}
osier furniture	Korbmöbel {pl}
osiers	Weidenruten {pl} (zum Korbflechten)
osiers	Ruten {pl} (Weidenruten zum Korbflechten)
osiers	Korbweiden {pl} [bot.]
Oskaloosa	Oskaloosa ({n}) [geogr.] (Stadt in Iowa, USA)
Osler's disease	Morbus Osler {m} [med.]
Osler's disease	Osler-Syndrom {n} [med.]
Osler-Weber-Rendu disease	Morbus Osler-Weber-Rendu {m} [med.]
Osler-Weber-Rendu disease	Morbus Osler-Rendu-Weber {m} [med.]
Osler-Weber-Rendu syndrome	Osler-Weber-Rendu-Syndrom {n} [med.]
Osler-Weber-Rendu syndrome	Osler-Syndrom {n} [med.]
Oslo (capital of Norway)	Oslo ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Norwegen)
Oslo ...	Osloer ...
Oslo Fiord	Oslofjord {m} [geogr.]
Oslo Fiord	Oslo-Fjord {m} [geogr.]
Oslo Stock Exchange , OSE	Osloer Börse {f} [fin., ökon.]
Oslo, August 31st	Oslo, 31. August (ein norwegischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
Oslofjord	Oslofjord {m} [geogr.]
Osmanli	das Osmanische [hist.]
Osmanli	Osmanisch {n} [hist.]
Osmanli Turkish	Osmanisch {n} [hist.]
Osmanli Turkish	das Osmanische [hist.]
osmium (Os)	Osmium {n} [chem.]
osmium atom	Osmiumatom {n} [chem.]
osmium atom	Osmium-Atom {n} [chem.]
osmium atoms	Osmiumatome {pl} [chem.]
osmium atoms	Osmium-Atome {pl} [chem.]
osmium compound	Osmiumverbindung {f} [chem.]
osmium dioxide	Osmiumdioxid {n} [chem.]
osmium dioxide	Osmiumdioxyd {n} [chem., veraltet]
osmium dust	Osmiumstaub {m}
osmium fluoride	Osmiumfluorid {n} [chem.]
osmium iodide	Osmiumiodid {n} [chem.]
osmium iodide	Osmiumjodid {n} [veraltend] [chem.]
osmium isotope	Osmiumisotop {n} [chem., nukl.]
osmium isotope	Osmium-Isotop {n} [chem., nukl.]
osmium oxide	Osmiumoxid {n} [chem.]
osmium oxide	Osmiumoxyd {n} [veraltet] [chem.]
osmium poisoning	Osmiumvergiftung {f} [med.]
osmium tetroxide	Osmiumtetroxid {n} [chem.]
osmium trioxide	Osmiumtrioxid {n} [chem.]
osmolagnia [scient.]	Geruchsfetischismus {m} [psych.]
osmosis	Osmose {f} [biophys., chem.]
osmotic	osmotisch
osmotic adjustment	osmotische Anpassung {f} [biol.]
osmotic diuresis	osmotische Diurese {f} [med.]
osmotic power plant [esp. Am.]	Osmosekraftwerk {n}
osmotic power plant [esp. Am.]	Salzgradientenkraftwerk {n}
osmotic power station [esp. Br.]	Salzgradientenkraftwerk {n}
Osnabrueck (a city in Lower Saxony, Germany)	Osnabrück ({n}) [geogr.]
Osnabrück (a city in Lower Saxony, Germany)	Osnabrück ({n}) [geogr.]
Osnabrück Central Station	Osnabrück Hauptbahnhof
Osnabrück Central Station	Osnabrücker Hauptbahnhof {m}
osphresiolagnia [scient.] [obs.]	Geruchsfetischismus {m} [psych.]
osphresiolagnia [scient.] [obs.]	Osphresiolagnie {f} [psych., veraltend]
osprey (Pandion haliaëtus)	Fischadler {m} [zool.]
osprey (Pandion haliaëtus)	Fisch-Adler {m} [zool.]
Oss (a municipality in the Netherlands)	Oss ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden)
OSS 117 - Double Agent [Am.]	Keine Rosen für OSS 117 (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
OSS 117 - Lost in Rio	OSS 117 - Er selbst ist sich genug (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
OSS 117 Murder for Sale [Br.]	Keine Rosen für OSS 117 (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
OSS 117, Lost in Rio [Aus.]	OSS 117 - Er selbst ist sich genug (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
OSS 117: Cairo, Nest of Spies	OSS 117 - Der Spion, der sich liebte (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
OSS 117: Lost in Rio [Aus.] [DVD title]	OSS 117 - Er selbst ist sich genug (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
OSS 117: Mission for a Killer	OSS 117 - Pulverfaß Bahia [alte Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76