odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16648 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Englisch Deutsch
Oriental great reed warbler (Acrocephalus orientalis) Chinarohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriental great reed warbler (Acrocephalus orientalis) China-Rohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriental great reed-warbler (Acrocephalus orientalis) Chinarohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriental great reed-warbler (Acrocephalus orientalis) China-Rohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
oriental greenfinch (Carduelis sinica / Chloris sinica) Chinagrünling {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriental greenfinch (Carduelis sinica / Chloris sinica) China-Grünling {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriental house rat {s} (Rattus tanezumi) Asiatische Hausratte {f}Femininum (die) [zool.]
oriental ludwigia (Hygrophila polysperma / Justicia polysperma) Indischer Wasserfreund {m}Maskulinum (der) [bot.]
oriental magpie robin (Copsychus saularis) Dajaldrossel {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel)
oriental magpie robin (Copsychus saularis) Dajal-Drossel {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel)
oriental magpie-robin (Copsychus saularis) Dajaldrossel {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel)
oriental magpie-robin (Copsychus saularis) Dajal-Drossel {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel)
oriental mole cricket (Gryllotalpa orientalis) Orientalische Maulwurfsgrille {f}Femininum (die) [zool.]
Oriental Pearl Tower Oriental Pearl Tower {m}Maskulinum (der) [archit.] (ein Fernseh- und Aussichtsturm in Shanghai, Volksrepublik China)
Oriental philosophy orientalische Philosophie {f}Femininum (die) [philos.]
Oriental philosophy Philosophie {f}Femininum (die) des Orients [philos.]
Oriental poppy (Papaver orientale) Türkischer Mohn {m}Maskulinum (der) [bot.]
Oriental reed warbler (Acrocephalus orientalis) Chinarohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriental reed-warbler (Acrocephalus orientalis) Chinarohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriental ringworm Tinea imbricata {f}Femininum (die) [med.]
Oriental ringworm orientalische Flechte {f}Femininum (die) [med.] (Tinea imbricata)
Oriental ringworm Chinesische Flechte {f}Femininum (die) [med.] (Tinea imbricata)
Oriental ringworm Indische Flechte {f}Femininum (die) [med.] (Tinea imbricata)
Oriental ringworm Tinea imbricata Tokelau {f}Femininum (die) [med.]
oriental roach [Am.] (Blatta orientalis) Gemeine Küchenschabe {f}Femininum (die) [zool.]
oriental roach [Am.] (Blatta orientalis) Orientalische Schabe {f}Femininum (die) [zool.]
Oriental rug Galerie {f}Femininum (die) (Orientteppich in Läuferform)
Oriental rug Orientteppich {m}Maskulinum (der) (in Läuferform)
oriental sore Orientbeule {f}Femininum (die) [med.]
oriental sore Orienbeule {f}Femininum (die) [med.]
oriental sore Madagaskarbeule {f}Femininum (die) [med.]
oriental sore Madagaskar-Beule {f}Femininum (die) [med.]
Oriental studies Orientalistik {f}Femininum (die)
oriental tales morgenländische Märchen {pl}Plural (die)
Oriental tobacco Orienttabak {m}Maskulinum (der)
Oriental tobacco Orient-Tabak {m}Maskulinum (der)
oriental turtle dove (Streptopelia orientalis) Meenataube {f}Femininum (die) [zool.]
oriental white-eye (Zosterops palpebrosus) Ganges-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriental white-eye (Zosterops palpebrosus) Gangesbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
orientally östlich {adv.}
Orientals Orientalen {pl}Plural (die)
Orientals Ostasiaten {pl}Plural (die)
orientated orientierte
orientates orientiert
orientating orientierend
orientation Orientierung {f}Femininum (die)
orientation Richtung {f}Femininum (die)
orientation examination Orientierungsprüfung {f}Femininum (die)
orientation means Orientierungsmittel {n}Neutrum (das) (Hilfsmittel)
orientation of cords Fadenlage {f}Femininum (die)
orientation stage Orientierungsstufe {f}Femininum (die)
orientation towards children Kinderfreundlichkeit {f}Femininum (die) (Ausrichtung auf kindliche Bedürfnisse)
orientation(al) polarization Orientierungspolarisation {f}Femininum (die)
Oriente warbler (Teretistris fornsi) Forns-Waldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Oriente warbler (Teretistris fornsi) Fornswaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
oriented bezogen
oriented orientiert
oriented failure mode component (EN 292) Bauteil {n}Neutrum (das) mit definiertem Ausfallverhalten {n}Neutrum (das) (EN 292)
orienteering [-special_topic_sport-] Orientierungslauf {m}Maskulinum (der) [-special_topic_sport-]
orienting orientierende
orientite Orientit {m}Maskulinum (der) [min.]
orifice Ausflussöffnung {f}Femininum (die)
orifice Ausguss {m}Maskulinum (der) (Öffnung)
orifice Drosselblende {f}Femininum (die) [tech.]
orifice Düse {f}Femininum (die) [tech.] (Austrittsöffnung)
orifice Mündung {f}Femininum (die)
orifice Öffnung {f}Femininum (die)
orifice Mund {m}Maskulinum (der) [zool.] (Mundöffnung)
orifice Pforte {f}Femininum (die) [anat.] (Öffnung)
orifice Ausguß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Öffnung)
orifice flowmeter Messblende {f}Femininum (die) (Durchflussmenge)
orifice plate Messblende {f}Femininum (die) (allg.)
orifice plate Drosselblende {f}Femininum (die) [tech.]
orifice plate Stauscheibe {f}Femininum (die) [elektr.]
orifice tank Wasserschlossdrossel {f}Femininum (die)
orifice trap Düsenkondensableiter {m}Maskulinum (der)
orifice trap Düsenkondensatableiter {m}Maskulinum (der)
orifices Mündungen {pl}Plural (die)
orificial tuberculosis ulzeröse Schleimhauttuberkulose {f}Femininum (die) [med.]
oriflamme Flammenzeichen {n}Neutrum (das) [fig.]
oriflamme Fahne {f}Femininum (die) [bes. mil. hist.] (Banner, Kriegsfahne)
orig. : original Orig. : Original
origin Anfang {m}Maskulinum (der)
origin Ausgangspunkt {m}Maskulinum (der)
origin Entstehung {f}Femininum (die)
origin Herkunft {f}Femininum (die)
origin Ursprung {m}Maskulinum (der)
origin Geburt {f}Femininum (die) [fig.] (Entstehung, Ursprung)
origin of ordinates Koordinatenursprung {m}Maskulinum (der) [math.]
origin time Herdzeit {f}Femininum (die) [geophys.] (Aktivitätszeit des Epizentrums)
original original
original Original {n}Neutrum (das)
original originell
original unbearbeitet
original Ur...
original ursprünglich
original Ursprungs-
original individuell (originell)
original Vorlage {f}Femininum (die) (Original [beim Kopieren etc.])
original Vorlage {f}Femininum (die) (Bild-, Textvorlage)
original box Originalkarton {m}Maskulinum (der)
original box Originalverpackung {f}Femininum (die)
original capital Gesellschaftskapital {n}Neutrum (das)
original capital Grundkapital {n}Neutrum (das)
original company building Stammhaus {n}Neutrum (das) (eines Unternehmens)
original copy Urschrift {f}Femininum (die)
original costs Selbstkosten {pl}Plural (die)
original custodian Erstverwahrer {m}Maskulinum (der) [fin.]
original document Urbeleg {m}Maskulinum (der)
original document Urschrift {f}Femininum (die)
original document Dokumentvorlage {f}Femininum (die)
original drawing Originalzeichnung {f}Femininum (die)
Original Eau de Cologne Echt Kölnisch Wasser {n}Neutrum (das)
original edition Originalausgabe {f}Femininum (die)
original ego Ur-Ich {n}Neutrum (das) [philos.]
original equipment Erstausrüstung {f}Femininum (die)
original equipment tyre Erstausrüstungsreifen {m}Maskulinum (der)
original extract [Am.] Stammwürzegehalt {m}Maskulinum (der) (Bier)
original fact Urfaktum {n}Neutrum (das) [philos.]
original for slides Diavorlage {f}Femininum (die) [fot.]
original form Grundform {f}Femininum (die) (ursprüngliche Form)
Original Gangstas [original title] Original Gangstas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
original gravity [Br.] Stammwürzegehalt {m}Maskulinum (der) (Bier)
original grower Ursprungszüchter {m}Maskulinum (der) [agr.]
original horoscope Grundhoroskop {n}Neutrum (das) [astrol., esot.]
original inhabitants Ureinwohner {pl.}
original inspection Erstprüfung {f}Femininum (die)
original insurer Zedent {m}Maskulinum (der) [jur., fin.] (Versicherungsunternehmen)
original language Originalsprache {f}Femininum (die)
original language Ursprache {f}Femininum (die) [ling.] (Originalsprache)
original pencilled drawing Bleioriginal {n}Neutrum (das)
original population Urvolk {n}Neutrum (das)
original position Ausgangsstellung {f}Femininum (die)
original price Neupreis {m}Maskulinum (der)
original print Originaldruck {m}Maskulinum (der) [Kunst]
original program [esp. Am.] Originalprogramm {n}Neutrum (das) [bes. Eiskunstlauf]
original programme [esp. Br.] Originalprogramm {n}Neutrum (das) [bes. Eiskunstlauf]
original remark originelle Bemerkung {f}Femininum (die)
original remark originelle Anmerkung {f}Femininum (die)
original remarks originelle Bemerkungen {pl}Plural (die)
original remarks originelle Anmerkungen {pl}Plural (die)
original research originäre Forschung {f}Femininum (die)
original research Originalforschung {f}Femininum (die) [selten]
original share capital Stammkapital {n}Neutrum (das)
original signal [-special_topic_tech.-] Quellsignal {n}Neutrum (das) [-special_topic_tech.-]
original sin Erbsünde {f}Femininum (die)
Original Sin Original Sin (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
Original Sin [lit.] (P. D. James) Wer sein Haus auf Sünden baut [lit.]
original source Originalquelle {f}Femininum (die)
original source Urquelle {f}Femininum (die)
original source Urquell {m}Maskulinum (der) [geh.]
original stock Stammaktie {f}Femininum (die)
original store Stammgeschäft {n}Neutrum (das)
original text Urschrift {f}Femininum (die)
original text Textvorlage {f}Femininum (die)
original version Originalfassung {f}Femininum (die)
original version Urfassung {f}Femininum (die)
original voice Originalstimme {f}Femininum (die)
original wort Stammwürze {f}Femininum (die) (Bier)
originalities Eigenarten {pl}Plural (die)
originality Echtheit {f}Femininum (die)
originality Orginalität {f}Femininum (die)
originality Originalität {f}Femininum (die)
originally originell
originated entstanden
originates entsteht
originating entstehend
originating schaffend
originating country Ursprungsland {n}Neutrum (das)
origination Veranlassung {f}Femininum (die)
originative erfinderisch
originator Absender {m}Maskulinum (der)
originator Ausgangspunkt {m}Maskulinum (der)
originator Erfinder {m}Maskulinum (der)
originator Erzeuger {m}Maskulinum (der)
originator Schöpfer {m}Maskulinum (der)
originator Urheber {m}Maskulinum (der)
origins Entstehungen {pl}Plural (die)
origins Ursprünge {pl}Plural (die)
orignal original
Orimeten ® Orimeten {n}Neutrum (das) ® [pharm.] (Aminoglutethimid)
Orinda Orinda ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) Orinoco-Aguti {n}Neutrum (das) [zool.]
oriole Pirol {m}Maskulinum (der) [zool.] [i. w. S.]
oriole (Oriolus oriolus) Schulz {m}Maskulinum (der) von Milo [zool., landsch.] (Pirol)
oriole angelfish (Centropyge bicolor) Blaugelber Zwergkaiserfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugentrupial {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriole blackbird (Gymnomystax mexicanus) Nacktaugen-Trupial {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirolgimpel {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriole finch (Linurgus olivaceus) Pirol-Gimpel {m}Maskulinum (der) [zool.]
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
oriole warbler (Hypergerus atriceps) Pirolsänger {m}Maskulinum (der) [zool.]
Orion Orion {f}Femininum (die) [luftf., hist.] (= Lockheed L-9 [ein hölzernes einmotoriges Propellerflugzeug)
Orion Orion {f}Femininum (die) [mil.-luftf.] (= Lockheed P-3 [ein viermotoriges propellerangetriebenes Seeaufklärungs- und U-Boot-Jagdflugzeug])
Orion (Ori) (der) Orion [astron.] (Sternbild)
Orion Arm [lit.] (Julian May) Die Schulter des Orion [lit.]
Orion Nebula Orionnebel {m}Maskulinum (der) [astron.]
Orion Nebula Orion-Nebel {m}Maskulinum (der) [astron.]
Orion Shall Rise [lit.] (Poul Anderson) Orion wird sich erheben [lit.]
Orion [lit.] (Ben Bova) Orion steigt herab [lit.]