Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16038 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 1200 bis 1400:

Englisch Deutsch
obsolescence Veralten {n}
obsolescence clause Veralterungsklausel {f} [jur.]
obsolescence of stock Veralterung {f} der Lagerbestände
obsolescence of stock Veralterung {f} von Lagerbeständen
obsolescence rate Alterungsgeschwindigkeit {f}
obsolescence risk Überalterungsrisiko {n}
obsolescent veraltend
obsolescently veraltende
obsolete altmodisch
obsolete obsolet
obsolete rudimentär
obsolete veraltet
obsolete verbraucht
obsolete zurück geblieben
obsolete size ausgelaufene Größe {f}
obsolete software veraltete Software {f} [EDV]
obsoletely veraltet
obsoletely veraltete
obstacle Bremse {f} [fig.] (Hemmnis)
obstacle Hemmnis {n}
obstacle Widerstand {m} (Hemmnis)
obstacle Sperre {f} [mil. etc.] (z. B. Panzersperre)
obstacle Obstakel {n} [veraltet] (Hindernis)
obstacle Erschwernis {f}
obstacle Barriere {f}
obstacle Behinderung {f} (Hindernis, Hemmnis)
obstacle (to) Hemmschuh {m} (für) (fig.)
obstacle avoidance Kollisionsvermeidung {f} (bez. Hindernis)
obstacle avoidance Vermeidung {f} der Kollision mit einem Hindernis
obstacle course Hindernisbahn {f} [bes. mil.]
obstacle course H-Bahn {f} [bes. mil.]
obstacle course Hindernislauf {m} [Sport]
obstacle course Hindernisstrecke {f} [Sport]
obstacle course Hindernisparcours {f} [bes. mil.]
obstacle detection Hinderniserkennung {f} [tech.]
obstacle detection Hinderniserfassung {f} [tech.]
obstacle gain Hindernisgewinn {m} [telekom.]
obstacle in trade Handelshemmnis {n}
obstacle light Hindernisfeuer {n} [tech.] (Warnlicht)
obstacle light Hinderniswarnlicht {n}
obstacle lighting Hindernisbefeuerung {f} [luftf.]
obstacle of performance Erfüllungshindernis {n} [ökon., jur.]
obstacle of performance Leistungshindernis {n} [ökon., jur.]
obstacle of performance Leistungshemmnis {n}
obstacle plough Schienenräumer {m} [Eisenbahn]
obstacle plough Bahnräumer {m} [Eisenbahn]
obstacle race Hindernisrennen {n} [Sport]
obstacle to delivery Ablieferhinderhis {n}
obstacle to development Entwicklungshinderhis {n}
obstacle to development Entwicklungshemmnis {n}
obstacle to progress Hindernis {n} für den Fortschritt
obstacle to progress Hindernis {n} des Fortschritts
obstacle to registration Eintragungshindernis {n} [jur.]
obstacle to traffic Hindernis {n} für den Verkehr
obstacle to traffic Verkehrshindernis {n}
obstacle warning Hinderniswarnung {f}
obstacle [also fig.] Hindernis {n} (im Verkehr, Sport, mil. etc.; auch fig.]
obstacle [also fig.] Hürde {f} [Sport; auch fig.]
obstacle [fig.] Hinderungsgrund {m}
obstacles Hindernisse {pl}
obstetric geburtshilflich
obstetric ward Entbindungsstation {f} [med.]
obstetrical geburtshilfliche
obstetrically geburtshilfliches
obstetrician Geburtshelfer {m} (Arzt)
obstetrician-gynaecologist Frauenarzt und Geburtshelfer {m}
obstetrician-gynecologist [esp. Am.] Frauenarzt und Geburtshelfer {m}
obstetrics Geburtshilfe {f}
obstetrics Geburtshilfen {pl}
obstinacies Hartnäckigkeiten {pl}
obstinacy Eigensinn {m}
obstinacy Sturheit {f}
obstinacy Starrsinn {m}
obstinacy Trotz {m} (Eigensinn)
obstinate hartnäckig
obstinate starrköpfig
obstinate stur
obstinate starrsinnig
obstinate child widerspenstiges Kind {n}
obstinate children widerspenstige Kinder {pl}
obstinate disease hartnäckige Krankheit {f} [med.]
obstinate disease hartnäckige Erkrankung {f} [med.]
obstinate disease hartnäckiges Leiden {n} [med.] (Krankheit)
obstinate mule (also a person) sturer Esel {m} (auch eine Person)
obstinate mule [fig.] sturer Bock {m} [ugs., fig., pej.] (Person)
obstinately stur
obstinateness Hartnäckigkeit {f}
obstreperous ungebärdig
obstreperous aufsässig
obstreperously ungebärdige
obstreperousness Widerspenstigkeit {f}
obstructed gehemmt
obstructed versperrte
obstructed kidney Harnstauungsniere {f} [med.]
obstructing hemmend
obstructing versperrend
obstructing an officer in the performance of his duties Widerstand {m} gegen die Staatsgewalt [jur.]
obstructing an officer in the performance of his duty Widerstand {m} gegen die Staatsgewalt [jur.]
obstruction Behinderung {f} (des Ablaufs, Flusses, Transports oder Zugangs [Verkehrsbehinderung etc.])
obstruction Verstopfung {f}
obstruction Sperren {n} (ohne Ball) [Fußball]
obstruction Behinderung {f} (des Gegners) [Sport etc.]
obstruction Verschleppung {f} [pol.] (Behinderung der parlamentarischen Arbeit, bes. durch Dauerreden, um Beschlüsse zu verhindern oder zu verzögern)
obstruction Verschleppungstaktik {f} [pol.] (in parlamentarischen Gremien)
obstruction Hemmnis {n}
obstruction Bremse {f} [fig.] (Hemmnis)
obstruction disease Durchblutungsstörung {f} [med.] (Krankheit)
obstruction maneuver [Am.] Verschleppungsmanöver {n} [pol.]
obstruction manoeuvre [Br.] Verschleppungsmanöver {n} [pol.]
obstruction of a / the punishment Strafvereitelung {f} [jur.]
obstruction of justice Strafvereitelung {f} [jur.]
obstruction of punishment Strafvereitelung {f} [jur.]
obstruction tactics Verschleppungstaktik {f} [pol.] (in parlamentarischen Gremien)
obstruction wrench Starter-Blockschlüssel {m} (Ringschlüssel in gebogener Ausführung)
obstructionism Verschleppungstaktiken {pl}
obstructionism Verschleppungspolitik {f}
obstructionist Quertreiber {m}
obstructionist policy Obstruktionspolitik {f}
obstructions Behinderungen {pl}
obstructive hinderlich
obstructive obstruktiv
obstructive widersetzlich
obstructive airway disease , OAD obstruktive Atemwegserkrankung {f} [med.]
obstructive airways disease , OAD obstruktive Atemwegserkrankung {f} [med.]
obstructive cardiomyopathy obstruktive Kardiomyopathie {f} [med.]
obstructive disease obstruktive Erkrankung {f} [med.]
obstructive emphysema obstruktives Emphysem {n} [med.]
obstructive pulmonary emphysema obstruktives Lungenemphysem {n} [med.]
obstructive type Querschläger {m} [ugs.] (sich widersetzende Person)
obstructive uropathy obstruktive Uropathie {f} [med.]
obstructively hinderlich
obstructively obstruktive
obstructiveness Behinderung {f}
obstructiveness Widersetzlichkeit {f}
obstructs hemmt
obstructs versperrt
obstruncting versperrend
obtain by devious means erschlichen {adj.}
obtain credit by false pretences Kreditbetrug {m} [fin., jur.]
obtainable erhältlich
obtainable erreichbar (erzielbar)
obtainable erlangbar
obtainable erreichbar (erlangbar)
obtainable everywhere überall erhältlich
obtained erreicht {adj.} (erlangt)
obtained erzielt {adj.} (erlangt)
obtained erwirkt {adj.} (erlangt)
obtained erlangt {adj.}
obtained by fraud (durch Betrug) erschlichen {adj.}
obtaining erreichend
obtaining Vermittlung {f} (Beschaffung)
obtaining Erlangen {n}
obtaining Erreichen {n} (das Erlangen)
obtaining by fraud erschleichend
obtaining work Arbeitsbeschaffung {f} (Beschaffung von Aufträgen)
obtainment Erlangung {f}
obtains erhält
obtains erlangt
obtains erwirkt
obtains by fraud erschleicht
obtrude aufdrängen
obtruded aufgedrängt
obtruded drängte auf
obtrudes drängt auf
obtruding aufdrängend
obtrusion Aufdrängen {n}
obtrusive aufdringlich
obtrusive penetrant
obtrusively aufdringlich
obtrusively aufdringliche
obtrusiveness Aufdringlichkeit {f}
obturating band Liderungsband {n} [mil.-tech.] (Granate)
obturation Liderung {f} (Waffenrohr)
obturator externus muscle , OEM (Musculus obturator externus) äußerer Hüftlochmuskel {m} [anat.]
obturator externus muscle , OEM (Musculus obturator externus) äusserer Hüftlochmuskel {m} [schweiz. Orthogr.] [anat.]
obturator externus muscle , OEM (Musculus obturator externus) Musculus obturator externus {m} [anat.]
obturator hernia Obturatorhernie {f} [med.]
obturator hernia Netzbruch {m} [med.]
obturator internus muscle , OIM (Musculus obturator internus) innerer Hüftlochmuskel {m} [anat.]
obturator internus muscle , OIM (Musculus obturator internus) Musculus obturator internus {m} [anat.]
obturator nerve Nervus obturatorius {m} [anat.]
obturator plate of the palate Gaumenverschlussplatte {f} [anat.]
obturator plate of the palate Gaumenverschlußplatte {f} [alte Orthogr.] [anat.]
obturator sign Obturator-Zeichen {n} [med.]
obtuse begriffsstutzig
obtuse stumpfsinnig
obtuse beknackt [ugs.] (Person)
obtuse dumpf (Schmerz, Klang etc.)
obtuse angle stumpfer Winkel
obtuse angled stumpfwinkelig
obtuse pain dumpfer Schmerz {m} [med.]
obtuse pain dumpfe Schmerzen {pl} [med.]
obtuse triangle stumpfwinkliges Dreieck {n} [math.]
obtuse triangle stumpfwinkeliges Dreieck {n} [math.]
obtusely stumpfsinnig
obtusely stumpfsinnige
obtusely beknackt {adv.} [ugs.]
obtuseness Stumpfheit {f}
OBTW : oh, by the way Ach, übrigens
obverse entsprechend