Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 15326 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 13000 bis 13200:

Englisch Deutsch
outlying entlegen
outmoded veraltet
outmost äußerst
outnumbered war zahlenmäßig überlegen
outnumbering zahlenmäßig überlegen
outnumbers ist zahlenmäßig überlegen
outpatient ambulant
outpatient ambulant behandelter Patient
outpatient ambulanter Patient
outpatient care ambulanter Pflegedienst {m}
outpatient clinic Poliklinik {f} [med.]
outpatient clinic Ambulanz {f} [med.] (Poliklinik)
outpatient department Poliklinik {f} [med.] (Krankenhausabteilung)
outpatient department Ambulanz {f} [med.] (poliklinische Abteilung)
outpatient surgery ambulanter Eingriff {m} [med.] (Operation)
outpatient surgery ambulanter chirurgischer Eingriff {m} [med.]
outpatient surgery ambulante Operation {f} [med.]
outpatient treatment ambulante Behandlung
outpatients' department Ambulanz {f} [med.] (poliklinische Abteilung)
outpatients' department Poliklinik {f} [med.] (Krankenhausabteilung)
outphasing amplifier Outphasingverstärker {m} [elektr.]
outphasing amplifier Outphasing-Verstärker {m} [elektr.]
outplacement Auslagerung {f} (von Betriebs-, Geschäftsbereichen)
outplant außerbetrieblich
outplayed überspielte
outplaying überspielend
outplays überspielt
outpost Außenposten {m}
outpost Vorposten {m}
outpour Erguss {m} (das Hervorströmen)
outpour Erguß {m} [alte Orthogr.] (das Hervorströmen)
outpour Hervorströmen {n}
outpouring Ausströmen {n}
outpouring Erguss {m} (von Gefühlen) [fig., pej.]
outpouring Erguß {m} (von Gefühlen) [alte Orthogr.] [fig., pej.]
outpouring Hervorströmen {n}
outpouring Erguss {m} (das Hervorströmen)
outpouring Erguß {m} [alte Orthogr.] (das Hervorströmen)
outpourings Ausströmungen {pl}
outpourings Ergüsse {pl}
outpourings Erguss {m} (von Gefühlen) [fig., pej.]
outpourings Erguß {m} (von Gefühlen) [alte Orthogr.] [fig., pej.]
output Abgabe {f} [tech.]
output Abtrieb {m}
output Arbeitsergebnis {n}
output Arbeitsleistung {f} (einer Fabrik etc.)
output Ausgabe {f} (eines Programms)
output Ausgang {m} [elektr., EDV] (Schnittstelle)
output Leistung {f}
output Leistungsabgabe {f}
output Output {m}
output Produktionsleistung {f}
output Fertigung {f} (Ertrag des Aufwands)
output Ertrag {m} [tech., phys.]
output Ausgang {m} [elektr., telekom.] (von Signalen, Informationen)
output Ausgang {m} [elektr., telekom.] (für Signale, Informationen [Buchse, Klemme etc.])
output Abgabeleistung {f} [phys., tech.]
output Ausgangsleistung {f} [phys., tech.]
output bin Papierablage {f} (am Druckertisch)
output bin Ablage {f} (Ausgabefach einer Druckmaschine)
output device Ausgabegerät {n} [elektr., EDV]
output element Ausgabeglied {n}
output file Ausgabedatei {f}
output file Ausgabefile {f}
output file Ausgabedatei {f} [EDV]
output jack Ausgang {m} [elektr.] (Ausgangsbuchse)
output noise Ausgangsrauschen {n} [elektr.]
output paper tray Ablage {f} (Ausgabefach einer Druckmaschine)
output per hour Stundenleistung {f} (bei Produktion ect.)
output per man hour Ausbringung {f} pro Mann und Stunde
output power Ausgangsleistung {f} [tech., elektr.]
output printer Ausgabedrucker {m}
output printer Ausgabedruckwerk {n}
output program Ausgabeprogramm {n} [EDV]
output program Output-Programm {n} [EDV]
output program Outputprogramm {n} [EDV]
output quantity Ausbringungsmenge {f}
output quota Arbeitsnorm {f} (mengenmäßige Vorgabe)
output reduction Produktionsdrosselung {f}
output relay Ausgangsrelais {n} [elektr.]
output signal Ausgangssignal {n} [elektr.]
output signal Ausgabesignal {n} [elektr.]
output stage transistor Endstufentransistor {m} [elektr.]
output tightening Produktionsdrosselung {f}
output transformer Ausgangsübertrager {m} [elektr.]
output transformer Ausgangstrafo {m} [elektr.]
output transformer Ausgangstransformator {m} [elektr.]
output transistor Endtransistor {m} [elektr.]
output transistor Ausgangstransistor {m} [elektr.]
output turbine Nutzleistungsturbine {f}
output unit Ausgabeeinheit {f}
output vector Ausgangsvektor {m} [elektr.]
output voltage Ausgangsspannung {f} [elektr.]
output voltage swing Ausgangsspannungshub {m} [elektr.]
output volume [-special_topic_fin.-] Leistungsvolumen {n} [-special_topic_fin.-]
output, production Ausbringung {f}
outputname Ausgabename {m}
outputs Ausgaben {pl}
outputted ausgegebene
outputting ausgebend
outputting Ausdrucken {n}
outputting Ausdruck {m} (das Ausdrucken)
outputting Ausgabe {f} (Ausdrucken etc.)
outrage Freveltat {f}
outrage Gewalttat {f}
outrage Gewalttätigkeit {f}
outrage Exzess {m} (Ausschreitung, Gewaltausbruch)
outrage Exzeß {m} [alte Orthogr.] (Ausschreitung, Gewaltausbruch)
outrage Ärgernis {n}
outrage Skandal {m} [i. w. S.]
outrage Aufreger {m} [ugs.]
outrage Frevel {m} [geh.]
outrage (grobe) Verletzung {f} [fig.]
outrage Schandtat {f}
outrage Ausschreitung {f}
outrage Gräueltat {f}
outrage Greueltat {f} [alte Orthogr.]
outrage Schande {f}
outrage Anschlag {m} (Angriff, Attentat)
outrage Beleidigung {f}
outrage Vergewaltigung {f} [fig.]
outrage abscheuliche Tat {f}
outrage ungeheuerliche Tat {f}
outrage (against) Verbrechen {n} (gegen) [i. w. S.] (skandalöser Vorgang)
outrage (at) Empörung {f} (über)
outrage (at) Entrüstung {f} (über)
outraged Gewalt antun
outrageous abscheulich
outrageous empörend
outrageous himmelschreiend
outrageous hanebüchen [geh., veraltend]
outrageous sträflich (empörend, verbrecherisch)
outrageous ungeheuerlich (empörend)
outrageous verbrecherisch [i. w. S.] (abscheulich, skandalös)
outrageous unverschämt
outrageous unerhört (unverschämt)
outrageous unmöglich (Kleidung, Frisur, Verhalten etc.)
outrageous frevlerisch [geh.]
outrageous frevelhaft [geh.]
outrageous frevel [veraltet, poet.] (frevelhaft)
outrageous unfassbar [ugs.] (unerhört)
outrageous unfaßbar [alte Orthogr.] [ugs.] (unerhört)
outrageous ausgefallen (Kleidung, Frisur etc.)
outrageous assertion ungeheuerliche Behauptung {f}
outrageous manner unmögliches Verhalten {n}
outrageous manner unmögliches Auftreten {n}
outrageous manner unmögliches Benehmen {n}
outrageous price sündhafter Preis {m} (Wucherpreis)
outrageous price Wucherpreis {m}
outrageous price unverschämter Preis {m}
outrageous price unerhörter Preis {m}
outrageous prices Wucherpreise {pl}
outrageous prices sündhafte Preise {pl}
outrageous prices unverschämte Preise {pl}
outrageous prices unerhörte Preise {pl}
outrageously abscheulich
outrageously unerhört
outrageously sträflich [adv.] (empörend, verbrecherisch)
outrageously expensive sündhaft teuer (wucherisch)
outrageousness Zügellosigkeit {f}
outrageousness Ungeheuerlichkeit {f}
outrageousness Unerhörtheit {f}
outrageousness Unverschämtheit {f}
outrageousness Abscheuliche {n}
outrageousness Frevelhaftigkeit {f}
outrages Freveltaten {pl}
outrages Gewalttätigkeiten {pl}
outran überschritt
outre unkonventionell
outré extravagant (etwas exzentrisch)
outreach erreichen, ansprechen
outreached reichte weiter
outreached übertraf
outreaches reicht weiter
outreaches übertrifft
outreaching überragend
outreaching weiter reichend
outrider Vorreiter {m}
outrigged oarlock [Am.] Auslegerdolle {f} [naut.]
outrigged rowlock [Br.] Auslegerdolle {f} [naut.]
outrigger Pratze {f} [tech.] (ausfahrbarer Stützfuß [an einem Autokran etc.])
outrigger Abstützausleger {m} [tech.] (an einem Autokran etc.)
outrigger Stützausleger {m} [tech.] (an einem Autokran etc.)
outrigger Abstützung {f} [tech.] (ausfahrbarer Stützfuß [an einem Autokran etc.])
outrigger Ausleger {m} [tech.] (Abstützausleger)
outrigger Holm {m} [mil.-tech.] (einer Geschützlafette)
outright vollständig
outright auf der Stelle [fig.] (sofort)
outright sofort {adv.} (auf der Stelle)
outright lie glatte Lüge {f}
outright lie ausgemachte Lüge {f}
outright lie unverhohlene Lüge {f}
outright lie unverblümte Lüge {f}
outright lie komplette Lüge {f}
outright sale Verkauf {m} in Bausch und Bogen
outrunning überschreitend
outruns überschreitet
outs Opposition {f}
outselling einen höheren Preis erzielend
outset Anfang {m}