Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 14548 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 13600 bis 13800:

Englisch Deutsch
override [fig.] Überbrücken {n} [elektr.] (das Überschalten)
override [fig.] Aufklettern {n} [tech.]
override [fig.] Unterdrückung {f} [tech.] (Außerkraftsetzung)
override [fig.] Eingreifen {n} [tech.] (Außerkraftsetzung)
overriding nichtig machend
overriding aorta reitende Aorta {f} [med.]
overriding aorta überreitende Aorta {f} [med.]
overriding of dead center Totlagenüberwindung {f}
overriding of dead point Totlagenüberwindung {f}
overripe überreif
overrode machte nichtig
overruled abgelehnt
overruled nicht stattgegeben (gerichtl. Ausdruck)
overruled überstimmt
overruled verwarf
overruled verworfen
overrules verwirft
overruling überstimmend
overruling verwerfend
overruling übermächtig
overrun Luftaufschlag {m} (Speiseeis)
overrun Lufteinschlag {m} (Speiseeis)
overrun Überlauf {m}
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.] (eines Anhängers)
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.]
Overrun! 7 vor Marsa Matruh (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
overrunning überrollend
overrunning brake Auflaufbremse {f} [tech.]
overrunning clutch Freilauf {m}
overrunning clutch Überholkupplung {f}
overruns überrollt
oversalted versalzen
oversalted versalzt
oversalting versalzend
oversalts versalzt
oversaturation Übersättigung {f}
oversaw überwachte
overscan Overscan {m} [elektr.]
overscan Übertastung {f} [elektr.]
overscan Übersteuerung {f} [elektr.]
overscanning Übertastung {f} [elektr.]
overscanning Übersteuerung {f} [elektr.]
oversea traffic Überseeverkehr {m}
overseas in (nach) Übersee
overseas überseeisch
overseas cap [esp. Am.] Schiffchen {n} [bes. mil.] (eine Mütze)
overseas loan (esp. Am.) Auslandsanleihe {f}
overseas spice Spezerei {f} [veraltet] (überseeisches Gewürz)
overseas territory Übersee-Territorium {n} [geogr., pol.]
overseas territory Überseeterritorium {n} [geogr., pol.]
overseas tourism Auslandstourismus {m} (Überseetourismus)
overseas tourism Überseetourismus {m}
overseas trade seewärtiger Außenhandel {m}
overseas trade Überseehandel {m}
overseas trade Handel {m} mit Übersee
overseas trade Fernhandel {m} (Überseehandel)
overseas trade Überseegeschäft {n} (Handel)
overseas trade Geschäfte {pl} mit Übersee (Handel)
Overseas Trade Board [Br.] Büro {n} für Überseehandel
overseas visitor Besucher {m} aus Übersee
overseas visitors Besucher {pl} aus Übersee
overseeing beaufsichtigend
overseeing überwachend
overseen beaufsichtigte
overseer Aufpasser {m} (Aufseher)
overseer Aufseher {m}
overseer Vogt {m} [hist.] (Aufseher)
overseer Aufseherin {f}
overseer Aufpasserin {f} (Aufseherin)
overseer Vorarbeiter {m}
overseer Vorarbeiterin {f}
overseer Steiger {m} [Bergbau]
overseer Kapo {m} [südd., österr.] (Vorarbeiter)
overseer Vormann {m} (Vorarbeiter)
overseers Aufpasserinnen {pl}
overseers Aufseher {pl}
overseers Aufpasser {pl}
oversees beaufsichtigt
oversees überwacht
oversell zu teuer verkaufen
overselling zu teuer verkaufend
oversells verkauft zu teuer
oversensitive überempfindlich
oversensitive erregbar (überempfindlich)
oversensitiveness Erregbarkeit {f} (Überempfindlichkeit)
oversensitivity Zimperlichkeit {f} (Überempfindlichkeit)
oversexed sexbesessen
oversexed übersext (ugs.)
oversexed mannstoll [ugs.]
oversexed unersättlich (nach Sex)
oversexed sexuell unersättlich
overshadowed überschattet
overshadowing überschattend
overshadows überschattet
overshirt Hosenbluse {f}
overshoe Überschuh {m}
overshoes Überschuhe {pl}
overshooting hinausschießend
overshoots schießt hinaus
overshot hinausgeschossen
oversight Übersicht {f}
oversight Versehen {n}
oversight (of) Aufsicht {f} (über)
oversight committee Aufsichtskommission {f}
oversight committee Aufsichtsausschuss {m}
oversight committee Aufsichtsausschuß {m} [alte Orthogr.]
oversimplification zu starke Vereinfachung
oversimplified vereinfachte allzu sehr
oversimplifies vereinfacht allzu sehr
oversimplify allzu sehr vereinfachen
oversimplifying allzu sehr vereinfachend
oversize überdimensional
oversize übergroß
oversize Übergröße {f}
oversized überdimensional
oversized überdimensioniert
oversized zu groß
oversizes Übergrößen {pl}
oversizing Überbereifung {f}
oversizing Überdimensionierung {f}
oversleeping verschlafend
oversleeps verschläft
oversleeve Ärmelschoner {m}
oversleeve Schoner {m} (Ärmelschoner)
oversleeves Ärmelschoner {pl}
oversleeves Schoner {pl} (Ärmelschoner)
overslept verschlafene
oversoft allzu weich
oversold verkaufte zu teuer
oversophisticated gedrechselt {adj.} [fig.] (verkünstelt)
overspeed Übergeschwindigkeit
overspeed zu schnell laufen
overspeed Durchgehen {n} (Drehzahlüberschreitung [Motor, Turbine etc.])
overspeed control Sturmsicherung {f} (einer Windenergieanlage)
overspeed protection Sturmsicherung {f} (einer Windenergieanlage)
overspeed trip bolt Schlagbolzen {m} (Sicherheitsregler)
overspeed trip unit Drehzahlbegrenzung {f}
overspill [esp. Br.] Bevölkerungsüberschuss {m}
overspill [esp. Br.] Bevölkerungsüberschuß {m} [alte Orthogr.]
oversplits Überspagat {m} [Sport]
overstated übertrieb
overstated übertriebene
overstatement Übertreibung {f}
overstatement übertriebene Darstellung {f}
overstatements Übertreibungen {pl}
overstates übertreibt
overstating übertreibend
overstayed versäumte
overstaying versäumend
oversteeping Totweiche {f} (Mälzerei)
oversteer Übersteuerung {f}
oversteering Übersteuerung {f}
overstepped überschritt
overstepping überschreitend
oversteps überschreitet
overstimulation Reizüberflutung {f}
overstock den Markt überschwemmen
overstocked überschwemmte den Markt
overstocking den Markt überschwemmend
overstocks überschwemmt den Markt
overstrained überanstrengt
overstraining überanstrengend
overstrains überanstrengt
overstrains überhebt
overstress überlasten
overstretched überspannt
overstretches überspannt
overstretching überspannend
overstrung überreizt
overstuffed überfüllte
overstuffing überfüllend
overstuffs überfüllt
oversubscribed überzeichnet
oversubscribes überzeichnet
oversubscribing überzeichnend
oversubscription Überzeichnung {f}
oversubtle spitzfindig
oversupplied machte ein Überangebot
oversweet honigsüß [fig.]
oversweet katzenfreundlich [pej.] (Lächeln etc.)
overt offen
overt offenkundig
overt criticism offene Kritik {f}
overtaken ereilter
overtaken überholte
overtakes ereilt
overtakes überholt
overtakes überrascht
overtaking überholend
overtaking Überholung {f} (Vorbeifahrt)
overtaking einholend
overtaking (Br.) Überholen {n}
overtaking maneuver [Am.] Überholmanöver {n}
overtaking manoeuvre [Br.] Überholmanöver {n}
overtaking point Überholungsstelle {f}
overtaking point Überholstelle {f}
overtaxed überbesteuerte
overtaxes überbesteuert
overtaxing überbesteuernd
overthrew stürzte


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall vorname DIE to ball wwe port of embarkation barkredit to blow up stiftung warentest of arbeit of course bademantel by the way reise de to sigh reise de letter of comfort to notch the same go to seed lcd rid of newsletter med In Ordnung web to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/o/13600.html
23.03.2017, 15:04 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.