Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 15277 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 14200 bis 14400:

Englisch Deutsch
overnight guest Schlafgast {m}
overnight loan Tagesdarlehen {n} [fin.]
overnight loan Darlehen {n} für einen Tag [fin.]
overnight lodging Übernachten {n} (in einer Unterkunftseinrichtung)
overnight lodging Übernachtung {f} (in einer Unterkunftseinrichtung)
overnight lodging option Übernachtungsmöglichkeit {f}
overnight lodging options Übernachtungsmöglichkeiten {pl}
overnight lodgings Übernachtungen {pl} (in Unterkunftseinrichtungen)
overnight lull nächtliche Ruhepause {f}
overnight money Tagesgeld {n} [fin.]
overnight stay Nächtigung {f}
overnight stay Übernachtung {f} [allg.] (Aufenthalt über Nacht [z. B. im Hotel])
overnight stay at a hotel Hotelübernachtung {f}
overnight stop Übernachtung {f} (während einer Reise)
overnight things Nachtzeug {n} (ugs.)
overnight tourist Übernachtungstourist {m}
overnight tourist Übernachtungstouristin {f}
overnight tourist Übernachtungsgast {m} (Tourist)
overnight tourists Übernachtungstouristen {pl}
overnight tourists Übernachtungsgäste {pl} (Touristen)
overnight train Nachtzug {m} [Eisenbahn]
overnight trains Nachtzüge {pl} [Eisenbahn]
overnighter Übernachtung {f} (in einer Unterkunftseinrichtung)
overnighter Übernachtungsgast {m}
overnighter über Nacht bleibender Gast {m}
overnighter (kleine) Reisetasche {f}
overnighter stay Übernachtung {f} (in einer Unterkunftseinrichtung)
overnighter {s} [Am.] [coll.] Nachtzug {m} [Eisenbahn]
overnighters Übernachtungsgäste {pl}
overnighters über Nacht bleibende Gäste {pl}
overnighters Übernachtungen {pl} (in Unterkunftseinrichtungen)
overnighters (kleine) Reisetaschen {pl}
overnighters {s} [Am.] [coll.] Nachtzüge {pl} [Eisenbahn]
overoptimistic überoptimistisch
overpaid überbezahlt
overpaid überzahlt
overpass Straßenüberführung {f}
overpass Überführung {f}
overpay Überbezahlung {f}
overpay Überzahlung {f}
overpayed überzahlte
overpaying überbezahlend
overpaying überzahlend
overpays übertreiben
overpays überzahlte
overpeopled übervölkert
overpick loom Oberschlagwebstuhl {m}
overpick loom Oberschlagwebmaschine {f}
overpick loom Hochfachwebmaschine {f}
overpick loom Hochfachwebstuhl {m}
overplayed übertrieb
overplaying übertreibend
overplays übertreibt
overplus Überschuss {m}
overplusses Überschüsse {pl}
overpopulating übervölkernd
overpopulation Übervölkerung {f}
overpopulations Übervölkerungen {pl}
overpotential Überspannung {f} [elektr.]
overpowered niedergekämpft
overpowered überwältigte
overpowering niederkämpfend
overpowering übermächtig (Gefühle etc.)
overpowering überwältigend (Gefühle etc.)
overpowering scent überwältigender Duft {m}
overpoweringly überwältigende
overpowers übermannt
overpowers überwältigt
overpressure switch Druckwächter {m} (tech.)
overprice zu hoch bewerten
overpriced bewertete zu hoch
overpricing zu hoch bewertend
overprinted überdruckt
overprinting Doppeldruckverfahren {n}
overprints überdruckt
overproduce überproduzieren
overproduced überproduzierte
overproduces überproduziert
overproducing überproduzierend
overproduction Überproduktion {f}
overproductions Überproduktionen {pl}
overpunch überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)
overqualified überqualifiziert
overran überrollt
overrated überschätzt
overrated überbewertet
overrates überschätzt
overrating überschätzend
overreaches übervorteilt
overreaching übersteigert
overreaching Übervorteilung {f}
overreachings Übervorteilungen {pl}
overreact zu heftig reagieren
overreacted reagierte zu heftig
overreacting zu heftig reagierend
overreaction Überreaktion {f}
overreacts reagiert zu heftig
overready allzu bereit
overready allzu bereit
overridden nichtig gemacht
overridden überschrieben
override bonus Differenzbonus {m} [ökon.]
override button Überbrückungstaste {f} [elektr.]
override button Übersteuerungstaste {f} [elektr.]
override button Überbrückungsknopf {m} [elektr.]
override commission Provision {f} aus Downline-Umsätzen [ökon.]
override switch Überbrückungsschalter {m} [elektr.]
override switch Übersteuerungsschalter {m} [elektr.]
override [fig.] Eingriff {m} [tech.] (Außerkraftsetzung der automatischen Steuerung [z. B. durch Pilot])
override [fig.] Außerkraftsetzung {f}
override [fig.] Ausserkraftsetzung {f} [schweiz. Orthogr.]
override [fig.] Aufhebung {f} (Außerkraftsetzung)
override [fig.] Übersteuerung {f} [tech., elektr.]
override [fig.] Übersteuern {n} [tech., elektr.]
override [fig.] Überschaltung {f} [elektr.]
override [fig.] Überschalten {n} [elektr.]
override [fig.] Aufschaltung {f} [elektr.] (Überschaltung)
override [fig.] Aufschalten {f} [elektr.] (das Überschalten)
override [fig.] Überbrückung {f} [elektr.] (Überschaltung)
override [fig.] Überbrücken {n} [elektr.] (das Überschalten)
override [fig.] Aufklettern {n} [tech.]
override [fig.] Unterdrückung {f} [tech.] (Außerkraftsetzung)
override [fig.] Eingreifen {n} [tech.] (Außerkraftsetzung)
overriding nichtig machend
overriding aorta reitende Aorta {f} [med.]
overriding aorta überreitende Aorta {f} [med.]
overriding of dead center Totlagenüberwindung {f}
overriding of dead point Totlagenüberwindung {f}
overripe überreif
overrode machte nichtig
overruled abgelehnt
overruled nicht stattgegeben (gerichtl. Ausdruck)
overruled überstimmt
overruled verwarf
overruled verworfen
overrules verwirft
overruling überstimmend
overruling verwerfend
overruling übermächtig
overrun Luftaufschlag {m} (Speiseeis)
overrun Lufteinschlag {m} (Speiseeis)
overrun Überlauf {m}
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.] (eines Anhängers)
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.]
Overrun! 7 vor Marsa Matruh (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
overrunning überrollend
overrunning brake Auflaufbremse {f} [tech.]
overrunning clutch Freilauf {m}
overrunning clutch Überholkupplung {f}
overruns überrollt
oversalted versalzen
oversalted versalzt
oversalting versalzend
oversalts versalzt
oversaturation Übersättigung {f}
oversaw überwachte
overscan Overscan {m} [elektr.]
overscan Übertastung {f} [elektr.]
overscan Übersteuerung {f} [elektr.]
overscanning Übertastung {f} [elektr.]
overscanning Übersteuerung {f} [elektr.]
oversea traffic Überseeverkehr {m}
overseas in (nach) Übersee
overseas überseeisch
overseas cap [esp. Am.] Schiffchen {n} [bes. mil.] (eine Mütze)
overseas loan Überseeanleihe {f} [fin.]
overseas loan Übersee-Anleihe {f} [fin.]
overseas loan Auslandsanleihe {f} [fin.] (Überseeanleihe)
overseas loan (esp. Am.) Auslandsanleihe {f}
overseas spice Spezerei {f} [veraltet] (überseeisches Gewürz)
overseas territory Übersee-Territorium {n} [geogr., pol.]
overseas territory Überseeterritorium {n} [geogr., pol.]
overseas tourism Auslandstourismus {m} (Überseetourismus)
overseas tourism Überseetourismus {m}
overseas trade seewärtiger Außenhandel {m}
overseas trade Überseehandel {m}
overseas trade Handel {m} mit Übersee
overseas trade Fernhandel {m} (Überseehandel)
overseas trade Überseegeschäft {n} (Handel)
overseas trade Geschäfte {pl} mit Übersee (Handel)
Overseas Trade Board [Br.] Büro {n} für Überseehandel
overseas visitor Besucher {m} aus Übersee
overseas visitors Besucher {pl} aus Übersee
overseeing beaufsichtigend
overseeing überwachend
overseen beaufsichtigte
overseer Aufpasser {m} (Aufseher)
overseer Aufseher {m}
overseer Vogt {m} [hist.] (Aufseher)
overseer Aufseherin {f}
overseer Aufpasserin {f} (Aufseherin)
overseer Vorarbeiter {m}
overseer Vorarbeiterin {f}
overseer Steiger {m} [Bergbau]
overseer Kapo {m} [südd., österr.] (Vorarbeiter)
overseer Vormann {m} (Vorarbeiter)
overseers Aufpasserinnen {pl}
overseers Aufseher {pl}
overseers Aufpasser {pl}
oversees beaufsichtigt