Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16034 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 14800 bis 15000:

Englisch Deutsch
overproduction Überproduktion {f}
overproductions Überproduktionen {pl}
overpunch überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)
overqualified überqualifiziert
overran überrollt
overrated überschätzt
overrated überbewertet
overrates überschätzt
overrating überschätzend
overreaches übervorteilt
overreaching übersteigert
overreaching Übervorteilung {f}
overreachings Übervorteilungen {pl}
overreact zu heftig reagieren
overreacted reagierte zu heftig
overreacting zu heftig reagierend
overreaction Überreaktion {f}
overreacts reagiert zu heftig
overready allzu bereit
overready allzu bereit
overridden nichtig gemacht
overridden überschrieben
override bonus Differenzbonus {m} [ökon.]
override button Überbrückungstaste {f} [elektr.]
override button Übersteuerungstaste {f} [elektr.]
override button Überbrückungsknopf {m} [elektr.]
override commission Provision {f} aus Downline-Umsätzen [ökon.]
override switch Überbrückungsschalter {m} [elektr.]
override switch Übersteuerungsschalter {m} [elektr.]
override [fig.] Eingriff {m} [tech.] (Außerkraftsetzung der automatischen Steuerung [z. B. durch Pilot])
override [fig.] Außerkraftsetzung {f}
override [fig.] Ausserkraftsetzung {f} [schweiz. Orthogr.]
override [fig.] Aufhebung {f} (Außerkraftsetzung)
override [fig.] Übersteuerung {f} [tech., elektr.]
override [fig.] Übersteuern {n} [tech., elektr.]
override [fig.] Überschaltung {f} [elektr.]
override [fig.] Überschalten {n} [elektr.]
override [fig.] Aufschaltung {f} [elektr.] (Überschaltung)
override [fig.] Aufschalten {f} [elektr.] (das Überschalten)
override [fig.] Überbrückung {f} [elektr.] (Überschaltung)
override [fig.] Überbrücken {n} [elektr.] (das Überschalten)
override [fig.] Aufklettern {n} [tech.]
override [fig.] Unterdrückung {f} [tech.] (Außerkraftsetzung)
override [fig.] Eingreifen {n} [tech.] (Außerkraftsetzung)
overriding nichtig machend
overriding aorta reitende Aorta {f} [med.]
overriding aorta überreitende Aorta {f} [med.]
overriding of dead center Totlagenüberwindung {f}
overriding of dead point Totlagenüberwindung {f}
overripe überreif
overrode machte nichtig
overruled abgelehnt
overruled nicht stattgegeben (gerichtl. Ausdruck)
overruled überstimmt
overruled verwarf
overruled verworfen
overrules verwirft
overruling überstimmend
overruling verwerfend
overruling übermächtig
overrun Luftaufschlag {m} (Speiseeis)
overrun Lufteinschlag {m} (Speiseeis)
overrun Überlauf {m}
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.] (eines Anhängers)
overrun brake Auflaufbremse {f} [tech.]
Overrun! 7 vor Marsa Matruh (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
overrunning überrollend
overrunning brake Auflaufbremse {f} [tech.]
overrunning clutch Freilauf {m}
overrunning clutch Überholkupplung {f}
overruns überrollt
oversalted versalzen
oversalted versalzt
oversalting versalzend
oversalts versalzt
oversaturation Übersättigung {f}
oversaw überwachte
overscan Overscan {m} [elektr.]
overscan Übertastung {f} [elektr.]
overscan Übersteuerung {f} [elektr.]
overscanning Übertastung {f} [elektr.]
overscanning Übersteuerung {f} [elektr.]
oversea traffic Überseeverkehr {m}
overseas in (nach) Übersee
overseas überseeisch
overseas cap {s} [esp. Am.] Schiffchen {n} [bes. mil.] (eine Mütze)
overseas cap {s} [esp. Am.] Käppi {n} [bes. mil., ugs.] (Schiffchen [eine Mütze])
overseas loan Überseeanleihe {f} [fin.]
overseas loan Übersee-Anleihe {f} [fin.]
overseas loan Auslandsanleihe {f} [fin.] (Überseeanleihe)
overseas loan (esp. Am.) Auslandsanleihe {f}
overseas spice Spezerei {f} [veraltet] (überseeisches Gewürz)
overseas territory Übersee-Territorium {n} [geogr., pol.]
overseas territory Überseeterritorium {n} [geogr., pol.]
overseas tourism Auslandstourismus {m} (Überseetourismus)
overseas tourism Überseetourismus {m}
overseas trade seewärtiger Außenhandel {m}
overseas trade Überseehandel {m}
overseas trade Handel {m} mit Übersee
overseas trade Fernhandel {m} (Überseehandel)
overseas trade Überseegeschäft {n} (Handel)
overseas trade Geschäfte {pl} mit Übersee (Handel)
Overseas Trade Board [Br.] Büro {n} für Überseehandel
overseas visitor Besucher {m} aus Übersee
overseas visitors Besucher {pl} aus Übersee
overseeing beaufsichtigend
overseeing überwachend
overseen beaufsichtigte
overseer Aufpasser {m} (Aufseher)
overseer Aufseher {m}
overseer Vogt {m} [hist.] (Aufseher)
overseer Aufseherin {f}
overseer Aufpasserin {f} (Aufseherin)
overseer Vorarbeiter {m}
overseer Vorarbeiterin {f}
overseer Steiger {m} [Bergbau]
overseer Kapo {m} [südd., österr.] (Vorarbeiter)
overseer Vormann {m} (Vorarbeiter)
overseers Aufpasserinnen {pl}
overseers Aufseher {pl}
overseers Aufpasser {pl}
oversees beaufsichtigt
oversees überwacht
oversell zu teuer verkaufen
overselling zu teuer verkaufend
oversells verkauft zu teuer
oversensitive überempfindlich
oversensitive erregbar (überempfindlich)
oversensitiveness Erregbarkeit {f} (Überempfindlichkeit)
oversensitivity Zimperlichkeit {f} (Überempfindlichkeit)
oversexed sexbesessen
oversexed übersext (ugs.)
oversexed mannstoll [ugs.]
oversexed unersättlich (nach Sex)
oversexed sexuell unersättlich
overshadowed überschattet
overshadowing überschattend
overshadows überschattet
overshirt Hosenbluse {f}
overshoe Überschuh {m}
overshoes Überschuhe {pl}
overshooting hinausschießend
overshoots schießt hinaus
overshot hinausgeschossen
oversight Übersicht {f}
oversight Versehen {n}
oversight (of) Aufsicht {f} (über)
oversight committee Aufsichtskommission {f}
oversight committee Aufsichtsausschuss {m}
oversight committee Aufsichtsausschuß {m} [alte Orthogr.]
oversimplification zu starke Vereinfachung
oversimplified vereinfachte allzu sehr
oversimplifies vereinfacht allzu sehr
oversimplify allzu sehr vereinfachen
oversimplifying allzu sehr vereinfachend
oversize überdimensional
oversize übergroß
oversize Übergröße {f}
oversized überdimensional
oversized überdimensioniert
oversized zu groß
oversizes Übergrößen {pl}
oversizing Überbereifung {f}
oversizing Überdimensionierung {f}
oversleeping verschlafend
oversleeps verschläft
oversleeve Ärmelschoner {m}
oversleeve Schoner {m} (Ärmelschoner)
oversleeves Ärmelschoner {pl}
oversleeves Schoner {pl} (Ärmelschoner)
overslept verschlafene
oversoft allzu weich
oversoft überweich
oversoft übertrieben weich
oversoft viel zu weich
oversoft zu weich
oversoft allzuweich {adj.} [alte Orthogr.]
oversold verkaufte zu teuer
oversophisticated gedrechselt {adj.} [fig.] (verkünstelt)
overspeed Übergeschwindigkeit
overspeed zu schnell laufen
overspeed Durchgehen {n} [tech.] (Drehzahlüberschreitung [Motor, Turbine etc.])
overspeed control Sturmsicherung {f} (einer Windenergieanlage)
overspeed protection Sturmsicherung {f} (einer Windenergieanlage)
overspeed trip bolt Schlagbolzen {m} (Sicherheitsregler)
overspeed trip unit Drehzahlbegrenzung {f}
overspill [esp. Br.] Bevölkerungsüberschuss {m}
overspill [esp. Br.] Bevölkerungsüberschuß {m} [alte Orthogr.]
oversplits Überspagat {m} [Sport]
overstated übertrieb
overstated übertriebene
overstatement Übertreibung {f}
overstatement übertriebene Darstellung {f}
overstatements Übertreibungen {pl}
overstates übertreibt
overstating übertreibend
overstayed versäumte
overstaying versäumend
oversteeping Totweiche {f} (Mälzerei)
oversteer Übersteuerung {f}