odge Wouml;rterbuch - Seite 13 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 15188 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Englisch	Deutsch
oesophageal kymography [Br.]	Ösophaguskymographie {f} [med., veraltet]
oesophageal metastases [Br.]	Speiseröhrenmetastasen {pl} [med.]
oesophageal metastases [Br.]	Ösophagusmetastasen {pl} [med.]
oesophageal metastases [Br.]	Oesophagusmetastasen {pl} [med.]
oesophageal metastasis [Br.]	Speiseröhrenmetastase {f} [med.]
oesophageal metastasis [Br.]	Ösophagusmetastase {f} [med.]
oesophageal metastasis [Br.]	Oesophagusmetastase {f} [med.]
oesophageal motility disorder [Br.]	Ösophagusmotilitätsstörung {f} [med.]
oesophageal obturator [Br.]	Ösophagusobturator {m} [med.-tech.]
oesophageal peptic ulcer [Br.]	ösophageales Ulcus pepticum {n} [med.]
oesophageal pseudodiverticulosis [Br.]	Ösophaguspseudodivertikulose {f} [med.]
oesophageal rupture [Br.]	Ösophagusruptur {f} [med.]
oesophageal rupture [Br.]	Speiseröhrenruptur {f} [med.]
oesophageal rupture [Br.]	Speiseröhrenriss {m} [med.]
oesophageal rupture [Br.]	Speiseröhrenriß {m} [alte Orthogr.] [med.]
oesophageal sarcoma [Br.]	Speiseröhrensarkom {n} [med.]
oesophageal sarcoma [Br.]	Ösophagussarkom {n} [med.]
oesophageal sarcoma [Br.]	Oesophagussarkom {n} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Speiseröhrenstenose {f} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Ösophagusstenose {f} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Ösophagusverengung {f} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Speiseröhrenverengung {f} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Oesophagusstenose {f} [med.]
oesophageal stenosis [Br.]	Oesophagusverengung {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophaguschirurgie {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophagusoperation {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophagus-Chirurgie {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophagus-OP {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophaguseingriff {m} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophagus-Eingriff {m} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Ösophagus-Operation {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Speiseröhrenoperation {f} [med.]
oesophageal surgery [Br.]	Speiseröhrenchirurgie {f} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Speiseröhrentumor {m} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Ösophagustumor {m} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Oesophagustumor {m} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Speiserührengeschwulst {f} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Ösophagugeschwulst {f} [med.]
oesophageal tumour [Br.]	Oesophagugeschwulst {f} [med.]
oesophageal [Br.]	ösophageal [med.]
oesophagectasia [Br.]	Ösophagusektasie {f} [med.]
oesophagitides [Br.]	Ösophagitiden {pl} [med.] (Entzündungen der Speiseröhre)
oesophagitides [Br.]	Oesophagitiden {pl} [med.] (Entzündungen der Speiseröhre)
oesophagitides [Br.]	Ösophagusentzündungen {pl} [med.]
oesophagitides [Br.]	Oesophagusentzündungen {pl} [med.]
oesophagitides [Br.]	Speiseröhrenentzündungen {pl} [med.]
oesophagitis [Br.]	Speiseröhrenentzündung {f} [med.]
oesophagitis [Br.]	Oesophagitis {f} [med.] (Entzündung der Speiseröhre)
oesophagitis [Br.]	Ösophagusentzündung {f} [med.]
oesophagitis [Br.]	Oesophagusentzündung {f} [med.]
oesophagitis [Br.]	Ösophagitis {f} [med.] (Entzündung der Speiseröhre)
oesophagogastroduodenoscopy , OGD [esp. Br.]	Ösophago-Gastro-Duodenoskopie {f}, ÖGD {f} [med.] (Endoskopie der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms)
oesophagogastroduodenoscopy , OGD [esp. Br.]	Ösophagogastroduodenoskopie {f}, ÖGD {f} [med.] (Endoskopie der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms)
oesophagostomiasis [Br.]	Ösophagostomiasis {f} [med.]
oesophagus operation	Ösophagusoperation {f} [med.]
oesophagus operation	Speiseröhrenoperation {f} [med.]
oesophagus surgery	Ösophagusoperation {f} [med.]
oesophagus surgery	Speiseröhrenoperation {f} [med.]
oesophagus tumour [Br.]	Speiseröhrentumor {m} [med.]
oesophagus [Br.]	Speiseröhre {f} [anat.]
oesophagus [Br.]	Ösophagus {m} [anat.]
oesophagus [Br.]	Oesophagus {m} [anat.]
oestradiol [Br.]	Östradiol {n} [biochem., physiol., pharm.]
Oestrich-Winkel (a town in Hesse, Germany)	Oestrich-Winkel ({n}) [geogr.]
Oestringen (a town in Baden-Württemberg, Germany)	Östringen ({n}) [geogr.]
oestrogen receptor [Br.]	Östrogenrezeptor {m} [biochem., biol.]
oestrogen receptor [Br.]	Östrogen-Rezeptor {m} [biochem., biol.]
oestrogen replacement therapy [Br.]	Östrogenersatztherapie {f} [med.]
oestrogen therapy [Br.]	Östrogenbehandlung {f} [med.]
oestrogen therapy [Br.]	Östrogentherapie {f} [med.]
oestrogen [Br.]	Östrogen {n} [biochem., physiol., pharm.]
oestrogen [Br.]	Estrogen {n} [biochem., physiol., pharm.]
oestrogen-gestagen test	Östrogen-Gestagen-Test {m} [med.]
oestrone, estrone	Östron {n}
oetang (foreskin piercing)	Oetang {m} (ein männliches Intimpiercing [Vorhautpiercing])
Oetigheim (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)	Ötigheim ({n}) [geogr.]
Oetisheim (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)	Ötisheim ({n}) [geogr.]
Oettingen in Bavaria (a town in Bavaria, Germany)	Oettingen in Bayern ({n}) [geogr.]
oeuvre catalogue	Werkkatalog {m} [Kunst]
of	aus
of	über
of	von
of	vor
of	auf (bez. Ursache)
of a	einer
of a	eines
of a / the margrave	markgräflich [hist.]
Of a Fire on the Moon [lit.] (Norman Mailer)	Auf dem Mond ein Feuer. Report und Reflexion [lit.]
of a single beauty	von einzigartiger Schönheit
of a single beauty	von einmaliger Schönheit
of a surety	gewiss
of a surety	gewiß [alte Orthogr.]
of a surety	ohne Zweifel
of Afghan descent	afghanischstämmig
of Afghan origin	afghanischstämmig
of Afghan stock	afghanischstämmig
of age	mündig
of ageless beauty	von zeitloser Schönheit
of Albanian descent	albanischstämmig
of Albanian origin	albanischstämmig
of Albanian stock	albanischstämmig
of Algerian descent	algerischstämmig
of Algerian origin	algerischstämmig
of Algerian stock	algerischstämmig
Of All Loved	Von allen geliebt (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957)
of all shades	jeglicher Couleur
of all stripes	jeglicher Couleur
of all the cheek!	so eine Frechheit!
of all the nerve! (Br.)	So eine Frechheit!
Of all times he has to run into me now.	Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.
of Anglo-Saxon descent	sächsisch (Abstammung)
of Angolan descent	angolanischstämmig
of Angolan origin	angolanischstämmig
of Angolan stock	angolanischstämmig
of animal origin	tierischer Herkunft
of Antigua and Barbuda	antiguanisch
of Arab descent	arabischstämmig
of Arab origin	arabischstämmig
of Arab stock	arabischstämmig
of Armenian descent	armenischstämmig
of Armenian origin	armenischstämmig
of Armenian stock	armenischstämmig
of Australian descent	australischstämmig
of Australian origin	australischstämmig
of Austrian descent	österreichstämmig
of Austrian origin	österreichstämmig
of Austrian stock	österreichstämmig
of Azerbaijan descent	aserbaidschanischstämmig
of Azerbaijan origin	aserbaidschanischstämmig
of Azerbaijan stock	aserbaidschanischstämmig
of Bangladesh	bangladeschisch
of blessed memory	seligen Andenkens
of Bosnia and Herzegovina	bosnisch-herzegowinisch
of Bosnian descent	bosnischstämmig
of Bosnian origin	bosnischstämmig
of Bosnian stock	bosnischstämmig
of breathtaking beauty	von atemberaubender Schönheit
of Bulgarian descent	bulgarischstämmig
of Bulgarian origin	bulgarischstämmig
of Bulgarian stock	bulgarischstämmig
of Burkina Faso	burkinisch
of Cambodian descent	kambodschanischstämmig
of Cambodian origin	kambodschanischstämmig
of Cambodian stock	kambodschanischstämmig
of Canadian descent	kanadischstämmig
of Canadian origin	kanadischstämmig
of capital importance	am wichtigsten
of Chad	tschadisch
of Chinese descent	chinesischstämmig
of Chinese origin	chinesischstämmig
of Chinese stock	chinesischstämmig
of course	gewiss
of course	ich kann mich auch irren
of course	bitte! (eine Bitte erwidernd)
of course	akkurat {adv.} [landsch.] (tatsächlich)
of course	selbstverständlich {adv.} (freilich, zugegebenermaßen)
of course	prompt {adv.} (selbstverständlich)
of course not!	ach was! [ugs.] (natürlich nicht!)
of course not!	ach wo! [ugs.] (natürlich nicht!)
of course not!	aber nein! (natürlich nicht!)
of course not!	aber nicht doch! (natürlich nicht!)
of course!	natürlich! (selbstverständlich!)
of course!	selbstverständlich!
of course!	sicherlich!
of course!	gewiss!
of course!	freilich! [bes. südd.]
of course!	klar! [ugs.] (selbstverständlich!)
of course!	na klar! [ugs.] (selbstverständlich!)
of course!	logo! [sl.] (selbstverständlich!)
of course!	na logo! [sl.] (selbstverständlich!)
of course!	logisch! [ugs.] (selbstverständlich!)
of course!	na logisch! [ugs.] (selbstverständlich!)
of course!	aber sicher! (selbstverständlich!)
of course!	sicher! (selbstverständlich!)
Of Course, Certainly, Even Likely	Die Freundin war immer dabei (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
of Croatian descent	kroatischstämmig
of Croatian origin	kroatischstämmig
of Croatian stock	kroatischstämmig
of Czech descent	tschechischstämmig
of Czech origin	tschechischstämmig
of Czech stock	tschechischstämmig
of Danish descent	dänischstämmig
of Danish origin	dänischstämmig
of Danish stock	dänischstämmig
of divine beauty	von überirdischer Schönheit
of Djibouti	dschibutisch
of Dominica	dominicanisch
of Dominican Republic	dominikanisch
Of Earth Foretold [lit.] (Kenneth Bulmer)	Die Propheten der Erde [lit.]
of Egyptian descent	ägyptischstämmig
of Egyptian origin	ägyptischstämmig
of Egyptian stock	ägyptischstämmig
of either sex	beiderlei Geschlechts [biol.]
of El Salvador	salvadorianisch
of English descent	englischstämmig
of English origin	englischstämmig
of English stock	englischstämmig
of equal quality	ebenbürtig (von gleicher Güte)
of equal rank	ebenbürtig (gleichrangig)
of Equatorial Guinea	äquatorialguineisch

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76