odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16380 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 7400 bis 7600:

Englisch Deutsch
One Writer's Beginnings [lit.] (Eudora Welty) Eine Stimme finden [lit.]
one year old einjährig
One [Br.] Cavale - Auf der Flucht (ein französisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Onești (a town in Romania) Onești ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien)
one's / the unmentionables [hum.] die Unaussprechlichen [euphem., hum., veraltend] (Unterwäsche; bes. Unterhosen)
one's girlhood die / jds. Mädchenjahre
one's maidenhood die / jds. Mädchenjahre
one's Sunday best Sonntagskleid {n}Neutrum (das)
one's youth die / jds. Jugendjahre
One, Two, Buckle My Shoe [lit.] (Agatha Christie) Das Geheimnis der Schnallenschuhe [lit.]
One, Two, Three Eins, zwei, drei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
one-address Einadress...
one-and-a-half-liter bottle [esp. Am.] Eineinhalbliterflasche {f}Femininum (die)
one-and-a-half-liter bottle [esp. Am.] Eineinhalb-Liter-Flasche {f}Femininum (die)
one-and-a-half-litre bottle [Br.] Eineinhalbliterflasche {f}Femininum (die)
one-and-a-half-litre bottle [Br.] Eineinhalb-Liter-Flasche {f}Femininum (die)
one-bar shoe Einspangenschuh {m}Maskulinum (der)
one-bar shoes Einspangenschuhe {pl}Plural (die)
one-barrel carburetor Einfachvergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
one-barrel carburettor [Br.] Einfachvergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
one-bedroom flat Einzimmerwohnung {f}Femininum (die)
one-board computer Einplatinenrechner {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV]
one-board computer Einplatinencomputer {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV]
one-body plough (Br.)British English Einscharpflug {m}Maskulinum (der)
one-carbon compound Einkohlenstoffverbindung {f}Femininum (die) [chem.]
one-cent coin Ein-Cent-Münze {f}Femininum (die)
one-cent coin Eincentmünze {f}Femininum (die)
one-cent piece Ein-Cent-Stück {n}Neutrum (das)
one-cent piece Eincentstück {n}Neutrum (das)
one-centimeter-thick [Am.] zentimeterdick (ein Zentimeter dick)
one-centimetre-thick [Br.] zentimeterdick (ein Zentimeter dick)
one-China policy Ein-China-Politik {f}Femininum (die) [pol.]
one-chip Einchip...
one-chip component Einchip-Bauelement {n}Neutrum (das) [elektr.]
one-chip component Einchipbauelement {n}Neutrum (das) [elektr.]
one-classroom school Zwergschule {f}Femininum (die)
one-coat enamel Einschichtemail {n}Neutrum (das)
one-coat porcelain enamel Einschichtemail {n}Neutrum (das)
one-component adhesive Einkomponentenkleber {m}Maskulinum (der)
one-component adhesive Einkomponentenklebstoff {m}Maskulinum (der)
one-component epoxy resin Einkomponentenepoxidharz {n}Neutrum (das) [chem.]
one-component epoxy resin Einkomponenten-Epoxidharz {n}Neutrum (das) [chem.]
one-digit Einbit...
one-digit einstellig
One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial Society [soz., ökon., philos., lit.] (Herbert Marcuse) Der eindimensionale Mensch. Studien zur Ideologie der fortgeschrittenen Industriegesellschaft [soz., ökon., philos., lit.] (Herbert Marcuse)
one-dollar bill [Am.] Eindollarschein {m}Maskulinum (der)
one-dollar bill [Am.] Ein-Dollar-Schein {m}Maskulinum (der)
one-dollar note Eindollarschein {m}Maskulinum (der)
one-dollar note Ein-Dollar-Schein {m}Maskulinum (der)
one-eighth ein Achtel
one-eleventh ein Elftel
one-ended encastré beam einseitig eingespannter Träger {m}Maskulinum (der) [bautech.]
one-euro coin Eineuromünze {f}Femininum (die)
one-euro coin Ein-Euro-Münze {f}Femininum (die)
one-euro piece Eineurostück {n}Neutrum (das)
one-euro piece Ein-Euro-Stück {n}Neutrum (das)
One-Eyed Jacks Der Besessene (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1961)
One-Eyed Jacks [lit.] (George R. R. Martin) Konzert für Sirenen und Serotonin [lit.]
one-eyed trouser snake [esp. Br.] [sl.] Hosenschlange {f}Femininum (die) [hum.] (Penis)
one-eyed trouser-snake [esp. Br.] [sl.] Hosenschlange {f}Femininum (die) [hum.] (Penis)
one-fifth ein Fünftel
one-finned shark (Heptranchias perlo) Spitzkopfsiebenkiemerhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-finned shark (Heptranchias perlo) Spitzkopf-Siebenkiemerhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-flowered clover (Trifolium uniflorum) Einblütiger Klee {m}Maskulinum (der) [bot.]
one-fourth ein Viertel
one-generation household Eingenerationenhaushalt {m}Maskulinum (der)
one-generation household Ein-Generationen-Haushalt {m}Maskulinum (der)
one-hand pistol Einhandpistole [f}
one-horse carriage Einspänner {m}Maskulinum (der) (Kutsche)
one-horse town Nest {n}Neutrum (das) (ugs., oft abwertend: kleine Stadt)
one-horse town Kaff {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (Kleinstadt)
one-hour (capacity) rating Stundenleistung {f}Femininum (die) (von Antriebsmaschinen)
one-hundred dollar bill [Am.] Hundert-Dollar-Schein {m}Maskulinum (der)
one-hundred dollar bill [Am.] Hundertdollarschein {m}Maskulinum (der)
one-hundred dollar note Hundert-Dollar-Schein {m}Maskulinum (der)
one-hundred dollar note Hundertdollarschein {m}Maskulinum (der)
one-hundred euro bill [Am.] Hundert-Euro-Schein {m}Maskulinum (der)
one-hundred euro bill [Am.] Hunderteuroschein {m}Maskulinum (der)
one-hundred euro note Hundert-Euro-Schein {m}Maskulinum (der)
one-hundred euro note Hunderteuroschein {m}Maskulinum (der)
one-hundredth ein Hundertstel
one-kitchen house (block of flats, apartment house with central kitchen) Einküchenhaus {n}Neutrum (das)
one-kitchen-house (block of flats, apartment house with central kitchen) Einküchenhaus {n}Neutrum (das)
one-knife unicorn (Naso thynnoides) Einplatten-Nasendoktorfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-knife unicorn (Naso thynnoides) Einplattennasendoktorfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-level direkt
one-level einstufige
one-line business Fachgeschäft {n}Neutrum (das)
one-line octave eingestrichene Oktave {f}Femininum (die) [musik.]
one-line peripheral device rechnerabhängiges Gerät
one-liter bottle [esp. Am.] Einliterflasche {f}Femininum (die)
one-liter bottle [esp. Am.] Ein-Liter-Flasche {f}Femininum (die)
one-litre bottle [Br.] Einliterflasche {f}Femininum (die)
one-litre bottle [Br.] Ein-Liter-Flasche {f}Femininum (die)
one-make racing series (Br.)British English Ein-Marken-Rennserie {f}Femininum (die)
one-man business Einzelfirma {f}Femininum (die) [ökon., jur.]
one-man firm Einzelfirma {f}Femininum (die) [ökon., jur.]
one-man gasoline-engined chain saw (Am.)American English Benzinmotor-Kettensäge {f}Femininum (die) mit Einmannbedienung
one-man gasoline-engined chain saw (Am.)American English Einmann-Benzinmotor-Kettensäge {f}Femininum (die)
one-man kneeling foxhole Schützenloch {n}Neutrum (das) für kniende Schützen
one-man petrol-engined chain saw (Br.)British English Benzinmotor-Kettensäge {f}Femininum (die) mit Einmannbedienung
one-man petrol-engined chain saw (Br.)British English Einmann-Benzinmotor-Kettensäge {f}Femininum (die)
one-man prone foxhole Schützenloch {n}Neutrum (das) für liegende Schützen
one-man standing foxhole Schützenloch {n}Neutrum (das) für stehende Schützen
one-man tent Einmannzelt {n}Neutrum (das)
one-mark piece Einmarkstück {n}Neutrum (das) [hist.]
one-match ban (football) Ein-Spiel-Sperre {f}Femininum (die)
one-meter board [Am.] Einmeterbrett {n}Neutrum (das)
one-meter board [Am.] Ein-Meter-Brett {n}Neutrum (das)
one-metre board [Br.] Einmeterbrett {n}Neutrum (das)
one-metre board [Br.] Ein-Meter-Brett {n}Neutrum (das)
one-mode controller Proportionalregler {m}Maskulinum (der)
one-needle post-bed sewing machine Einnadelsäulennähmaschine {f}Femininum (die)
one-needle post-bed sewing machine Einnadel-Säulennähmaschine {f}Femininum (die)
one-needle postbed sewing machine Einnadel-Säulennähmaschine {f}Femininum (die)
one-needle postbed sewing machine Einnadelsäulennähmaschine {f}Femininum (die)
one-night stand einmalige Aufführung {f}Femininum (die) [Theater]
one-night stand einmaliges sexuelles Abenteuer {n}Neutrum (das)
one-night stand One-Night-Stand {m}Maskulinum (der) [ugs.] (sexuelles Abenteuer; auch Sexualpartner)
one-night stand einmaliges Gastspiel {n}Neutrum (das)
one-night stand einmalige Vorstellung {f}Femininum (die) [Theater]
one-night stand Typ für eine Nacht [ugs.] (Sexualpartner)
one-night stand Mädchen für eine Nacht (Sexualpartnerin)
one-night stand Kerl für eine Nacht [ugs.] (Sexualpartner)
one-night stand Frau für eine Nacht (Sexualpartnerin)
one-night stand [fig.] einmalige Angelegenheit {f}Femininum (die)
one-nighter [coll.] One-Night-Stand {m}Maskulinum (der) [ugs.] (sexuelles Abenteuer; auch Sexualpartner)
one-ninth ein Neuntel
one-off (Br.)British English (bloß) einmalige Sache {f}Femininum (die)
one-off (Br.)British English (bloß) einmaliges Ereignis {n}Neutrum (das)
one-off payment [-special_topic_fin.-] einmalige Zahlung {f}Femininum (die) [-special_topic_fin.-]
one-on-one defense [Am.] Manndeckung {f}Femininum (die) [Sport]
one-part form Einfachformular {n}Neutrum (das)
one-party government Einparteienregierung {f}Femininum (die)
one-party government Einparteiregierung {f}Femininum (die)
one-pass Einpass {m}Maskulinum (der)
one-person household Einpersonenhaushalt {m}Maskulinum (der)
one-person household Ein-Personen-Haushalt {m}Maskulinum (der)
one-pfennig piece Einpfennigstück {n}Neutrum (das) [hist.]
one-phase transformer Einphasentransformator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
one-phase transformer Einphasen-Transformator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
one-phase transformer Einphasentrafo {m}Maskulinum (der) [elektr.]
one-phase transformer Einphasen-Trafo {m}Maskulinum (der) [elektr.]
one-piece einteilig
one-piece Einteiler (Badeanzug etc.)
one-piece ... durchgehend (aus einem Stück [Platte etc.])
one-piece ... einteilige [-n, -r, -s] ...
one-piece core bit einteilige Hohlbohrkrone {f}Femininum (die) [tech.] (Werkzeugeinsatz)
one-piece rim einteilige Felge {f}Femininum (die)
one-piece rivet einteiliger Niet {m}Maskulinum (der) [tech.]
one-piece rivet einteiliges Niet {n}Neutrum (das) [tech.]
one-piece rivet einteilige Niete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
one-piece rivets einteilige Niete {pl}Plural (die) [tech.]
one-piece rivets einteilige Nieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
one-piece suit Einteiler {m}Maskulinum (der) (Anzug)
one-piece suit einteiliger Anzug {m}Maskulinum (der)
one-piece tubular rivet einteiliger Hohlniet {m}Maskulinum (der) [tech.]
one-piece tubular rivet einteiliges Hohlniet {n}Neutrum (das) [tech.]
one-piece tubular rivet einteilige Hohlniete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
one-piece tubular rivet einteiliger Rohrniet {m}Maskulinum (der) [tech.]
one-piece tubular rivet einteiliges Rohrniet {n}Neutrum (das) [tech.]
one-piece tubular rivet einteilige Rohrniete {f}Femininum (die) [tech., ugs.]
one-piece tubular rivets einteilige Hohlniete {pl}Plural (die) [tech.]
one-piece tubular rivets einteilige Hohlnieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
one-piece tubular rivets einteilige Rohrniete {pl}Plural (die) [tech.]
one-piece tubular rivets einteilige Rohrnieten {pl}Plural (die) [tech., ugs.]
one-pound bill [Am.] Ein-Pfund-Schein {m}Maskulinum (der) [hist. in UK]
one-pound note Ein-Pfund-Schein {m}Maskulinum (der) [hist. in UK]
one-pound note Ein-Pfund-Note {f}Femininum (die) [hist. in UK]
one-room apartment [esp. Am.] Einzimmerwohnung {f}Femininum (die)
one-room apartment [esp. Am.] Apartment {n}Neutrum (das) (Einzimmerwohnung)
one-room apartment [esp. Am.] Appartement {n}Neutrum (das) (Einzimmerwohnung)
one-room apartment [esp. Am.] Einzimmerappartement {n}Neutrum (das)
one-room apartment [esp. Am.] Einzimmerapartment {n}Neutrum (das)
one-room flat [esp. Br.] Appartement {n}Neutrum (das) (Einzimmerwohnung)
one-room flat [esp. Br.] Apartment {n}Neutrum (das) (Einzimmerwohnung)
one-room flat [esp. Br.] Einzimmerwohnung {f}Femininum (die)
one-room flat [esp. Br.] Einzimmerapartment {n}Neutrum (das)
one-room flat [esp. Br.] Einzimmerappartement {n}Neutrum (das)
one-seventh ein Siebtel
one-side plasmolysis einseitige Plasmolyse {f}Femininum (die) [biol.]
one-sided einseitig
one-sided Grenzwert
one-sided chorea einseitige Chorea {f}Femininum (die) [med.]
one-sided epilepsy halbseitige Epilepsie {f}Femininum (die) [med.]
one-sided limit [-special_topic_math.-] einseitiger Grenzwert {m}Maskulinum (der) [-special_topic_math.-]
one-sided test [-special_topic_math.-] einseitiger Test {m}Maskulinum (der) [-special_topic_math.-]
one-sixth ein Sechstel
one-spine unicorn (Naso thynnoides) Einplatten-Nasendoktorfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-spine unicorn (Naso thynnoides) Einplattennasendoktorfisch {m}Maskulinum (der) [zool.]
one-stage amplifier Einstufenverstärker {m}Maskulinum (der) [elektr.]
one-state Einszustand {m}Maskulinum (der)
one-state solution Einstaatenlösung {f}Femininum (die) [pol.]
one-step schrittweise
one-step Schieber {m}Maskulinum (der) (Onestepp [Tanz])
one-step Onestep {m}Maskulinum (der) (ein Tanz)
one-stop shopping center [Am.] Supermarkt {m}Maskulinum (der) unter einem Dach
one-stop shopping centre [Br.] Supermarkt {m}Maskulinum (der) unter einem Dach
one-story furnace Eintageofen {m}Maskulinum (der)
one-tenth ein Zehntel