Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 14844 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 7600 bis 7800:

Englisch Deutsch
open source software , OSS Open-Source-Software {f} [EDV]
open source software , OSS quelloffene Software {f} [EDV]
open space Freigelände {n}
open stacks offene Magazine
open string leere Saite {f} [musik.]
open string Leersaite {f} [musik.]
open string offene Saite {f} [musik.]
open strip Schneise {f} (im Gelände, Wald)
open surgery offene Chirurgie {f} [med.]
open surgical drainage , OSD offene chirurgische Drainage {f} [med.]
open surgical drainage , OSD offene chirurgische Dränage {f} [med.]
open system offenes System {n}
open terrace Freiterrasse {f}
open tip bra spitzenoffener, nippelfreier BH {m}
open to all comers Teilnahme für jedermann
open to all comers Teilnahme für alle, die (da) kommen
open to bribery bestechlich
open to temptation anfällig gegen die Versuchung
open topper [Br.] offener Doppeldecker {m} (Bus)
open tread offenes Profil
open tuberculosis offene Tuberkulose {f} [med.]
open tuberculosis (of the lung) offene Lungentuberkulose {f} [med.]
open water swimming Freiwasserschwimmen {n}
Open Wide ...weit auf, bitte! (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1997)
open winter frostfreier Winter
open wire Freileitung {f}
open work durchbrochen
open work Durchbruch {m} [Textiltechnik] (Durchbrucharbeit)
open work Durchbrucharbeit {f} [Textiltechnik]
Open Your Eyes Virtual Nightmare - Open Your Eyes (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Mach die Augen auf (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Öffne die Augen (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Virtual Nightmare (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
open-account credit Kredit {m} in laufender Rechnung [fin.]
open-account credit Buchkredit {m} [fin.]
open-air ... Open-Air-...
open-air ... Freiluft...
open-air ... Freilicht...
open-air ... ... unter freiem Himmel
open-air ... ... im Freien
open-air assembly Open-Air-Versammlung {f}
open-air assembly Freiluftversammlung {f}
open-air assembly Freiluft-Versammlung {f}
open-air assembly Versammlung {f} unter freiem Himmel
open-air assembly Versammlung {f} im Freien
open-air assembly Freilichtversammlung {f} [seltener]
open-air bath [Br.] Freibad {n}
open-air cinema Open-Air-Kino {n}
open-air cinema Freiluftkino {n}
open-air cinema Freilichtkino {n}
open-air concert Freilichtkonzert {n}
open-air concert Open-Air-Konzert {n}
open-air drying Lufttrocknung {f} (Trocknung von Holz im Freien)
open-air enclosure Freigehege {n}
open-air event Openairveranstaltung {f}
open-air event Open-Air-Veranstaltung {f}
open-air event Freiluftveranstaltung {f}
open-air event Freilichtveranstaltung {f}
open-air festival Open-Air-Festival {n}
open-air festival Open-Air-Fest {n}
open-air festival Open-Air-Festspiele {pl}
open-air festival Freilichtfestspiele {pl}
open-air festival Freilichtfest {n}
open-air festival Festival {n} unter freiem Himmel
open-air festival Festspiele {pl} unter freiem Himmel
open-air festival Openair {n} (Festival)
open-air festival Open Air {n} (Festival)
open-air festival Freiluftfestspiele {pl}
open-air festival Freiluft-Festspiele {pl}
open-air festival Freilicht-Festspiele {pl}
open-air museum Freilandmuseum {n}
open-air museum Freilichtmuseum {n}
open-air pool Freibad {n}
open-air season Open-Air-Saison {f}
open-air season Freiluftsaison {f}
open-air season Freilichtsaison {f}
open-air sports Sport {m} im Freien
open-air sports Freiluftsport {m}
open-air sports complex Sportpark {m}
open-air sports facility Freiluftsportanlage {f}
open-air sports facility Außensportanlage {f}
open-air sports facility Aussensportanlage {f} [schweiz. Orthogr.]
open-air stadium Freistadion {n}
open-air swimming pool Freibad {n}
open-air transformer Freilufttransformator {m} [E-Technik]
open-air transformer Freilufttrafo {m} [E-Technik]
open-bottom girdle Elastik-Hüfthalter {m} (ein Mieder)
open-bottom girdle Elastikhüfthalter {m} (ein Mieder)
open-cast mining Tagebau {m}
open-cast mining machine Tagebaumaschine {f} [Bergbau]
open-chain compound offenkettige Verbindung {f} [chem.]
open-circuit alarm device Arbeitsstromalarmgerät {n}
open-circuit cooling tower Kühlturm {m} mit offenem Kreislauf
open-circuit gas turbine Gasturbine {f} mit offenem Kreislauf
open-circuit operation Arbeitsstrombetrieb {m} [elektr.]
open-circuit principle Arbeitsstromprinzip {n}
open-circuit television öffentliches Fernsehen {n}
open-circuit voltage Leerlaufspannung {f} [elektr.]
open-circuit working Arbeitsstrombetrieb {m} [elektr.]
open-circuited [-special_topic_electr.-] unterbrochen (Schaltung) [-special_topic_electr.-]
open-die forging Freiformschmieden {n}
open-door policy Politik der offenen Tür {f}
open-end credit revolvierender Kredit {m} [fin.]
open-end credit Revolving-Kredit {m} [fin.]
open-end crowfoot wrench Hahnenfuß-Schlüssel {m} (Maulform)
open-end mortgage offene Hypothek {f} [fin.]
open-end mortgage aufstockbare Hypothek {f} [fin.]
open-end pneumatic spinning Luftwirbelspinnen {n} (Textiltechnik)
open-end property fund offener Immobilienfonds {m} [fin.]
open-end ratchet wrench Ratschenmaulschlüssel {m}
open-end spanner (Br.) Gabelschlüssel {m}
open-end spanner (Br.) Maulschlüssel {m}
open-end spinning machine OE-Spinnmaschine {f} [Textiltechnik]
open-end wrench Doppelgabelschlüssel {m}
open-end wrench Doppelmaulschlüssel {m}
open-end wrench Gabelschlüssel {m}
open-end wrench Maulschlüssel {m}
open-end yarn Rotorgarn {n}
open-ended offen
open-ended mortgage aufstockbare Hypothek {f} [fin.]
open-ended mortgage offene Hypothek {f} [fin.]
open-ended property fund offener Immobilienfonds {m} [fin.]
open-ended spanner (Br.) Gabelschlüssel {m}
open-ended spanner (Br.) Maulschlüssel {m}
open-ended well-type dredger Heckschlitzbagger {m}
open-face helmet Jethelm {m}
open-flume turbine Schachtturbine {f} (Wasserturbine)
open-frame hammer Einständerhammer {m}
open-handed gebefreudig
open-heart surgery Offenherzchirurgie {f} [med.]
open-heart surgery Operation {f} am offenen Herzen [med.]
open-heart surgery OP {f} am offenen Herzen [med.]
open-hearth furnace Siemens-Martin-Ofen {m}
open-hearth furnace Martinofen {m}
open-hearth furnace Martin-Ofen {m}
open-hearth process Siemens-Martin-Verfahren {n}
open-hearth steel Siemens-Martin-Stahl {m}
open-jaw wrench Gabelschlüssel {m}
open-jaw wrench Maulschlüssel {m}
open-loop voltage gain Leerlaufspannungsverstärkung {f} [elektr.]
open-loop voltage gain Leerlauf-Spannungsverstärkung {f} [elektr.]
open-market policy Offenmarktpolitik {f}
open-market trading Offenmarkthandel {m}
open-mindedness Aufgeschlossenheit {f}
open-mindedness Weltoffenheit {f}
open-mindedness Offeneheit {f}
open-mouth bag offener Sack {m}
open-mouth sack offener Sack {m}
open-necked blouse offene Bluse {f}
open-necked shirt offenes Hemd {n}
open-phase protection Leiterbruchschutz {m} [elektr.]
open-phase protection relay Leiterbruchschutzrelais {n} [elektr.]
open-phase relay Phasenunterbrechungsrelais {n} [elektr.]
open-pit mining Tagebau {m}
open-plan carriage [Br.] Großraumwagen {m} [Eisenbahn]
open-plan carriage [Br.] Grossraumwagen {m} [schweiz. Orthogr.] [Eisenbahn]
open-plan carriage [Br.] Durchgangswagen {m} [Eisenbahn]
open-plan coach Großraumwagen {m} [Eisenbahn]
open-plan coach Grossraumwagen {m} [schweiz. Orthogr.] [Eisenbahn]
open-plan coach Durchgangswagen {m} [Eisenbahn]
open-plan office Großraumbüro {n}
open-plan office Grossraumbüro {n} [schweiz. Orthogr.]
open-shed jacquard machine Offenfachjacquardmaschine {f} [Textiltechnik]
open-shed jacquard machine Offenfach-Jacquardmaschine {f} [Textiltechnik]
open-shed machine Offenfachschaftmaschine {f} [Textiltechnik]
open-shed machine Offenfachmaschine {f} [Textiltechnik]
open-shed machine Offenfach-Schaftmaschine {f} [Textiltechnik]
open-side planing machine Einständerhobelmaschine {f}
open-side plate planing machine Einständerblechhobelmaschine {f}
open-side plate planing machine Einständer-Blechhobelmaschine {f}
open-source code software quelltextoffene Software {f} [EDV]
open-source movement Open-Source-Bewegung {f}
open-source software quelltextoffene Software {f} [EDV]
open-source software Open-Source-Software {f} [EDV]
open-source-code software quelloffene Software {f} [EDV]
open-source-code software quelltextoffne Software {f} [EDV]
open-steam vulcanizer Vulkanisierkessel {m}
open-toe shoe zehenfreier Schuh {m}
open-toe shoes zehenfreie Schuhe {pl}
open-topped limousine Cabriolimousine {f}
open-topped limousine Kabriolimousine {f}
open-view kitchen Schauküche {f}
open-view kitchen offene Küche {f}
open-view kitchen (vom Gastraum) (offen) einsehbare Küche {f}
open-view kitchen (vom Gastraum) (offen) einsehbare Restaurantküche {f}
open-water swimming Freiwasserschwimmen {n}
open-web truss Pfostenträger {m}
open-width dyeing machine Breitfärbemaschine {f} [Textiltechnik]
open-width washing machine Breitwaschmaschine {f} [Textiltechnik]
open-width washing machine Breitwaschmaschine {f}
open-work Durchbruch {m} [Textiltechnik] (Durchbrucharbeit)
open-work Durchbrucharbeit {f} [Textiltechnik]
open-work ... durchbrochene [-r, -s] (Stickerei)
open-work embroidery Durchbruchstickerei {f}
open-work embroidery Durchbruch {m} (Stickerei)
open-work fabric Filetgestrick {n}
open-work fabric Petinetware {f}
open-work weave Durchbruchbindung {f}
open-worked durchbrochen (Stickerei)
opencast übertägig


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of IN ORDNUNG to support the same arbeit ferien web Dickdarmtuberkulose {f} [med.] frontline die to ship to deinstall waschmaschine of course to blow up to flame letter of comfort bademantel to ball go to seed hotel stiftung warentest newsletter gebrauchtwagen med to notch rid of port of embarkation by the way to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/o/7600.html
25.05.2017, 16:17 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.