Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 14553 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 7800 bis 8000:

Englisch Deutsch
operability Durchführbarkeit {f}
operability Einsatzbereitschaft {f} [tech.] (Betriebsbereitschaft)
operable betriebsbereit
operable betriebsfähig
operable arbeitsfähig (technisches System, Maschine)
operable betriebsfertig
operably durchführbar
operand Operand {m}
operand part Operandenteil {m}
operands Operanden {pl}
operas Opern {pl}
operate time Ansprechzeit {f} (Relais)
operated betätigte
operated funktionierte
operated gearbeitet
operated with mains voltage [Br.] mit netzspannung betrieben [elektr.]
operates arbeitet
operates betätigt
operates funktioniert
operatic opernhaft
operatically opernhaften
operating Bedienen {n} (von Geräten, Maschinen)
operating Betrieb {m}
operating Betriebs...
operating Bedienung {f} (von Geräten, Maschinen)
operating and machine data logging Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}
operating area Geschäftsfeld {n} [ökon.]
operating areas Geschäftsfelder {pl} [ökon.]
operating behaviour Betriebsverhalten {n}
operating cameraman Kameraoperateur {m}
operating cameraman Kamera-Operateur {m}
operating cameraman Kameraschwenker {m} (Kamera-Operateur)
operating cameraman Schwenker {m} (Kamera-Operateur)
operating cameraman Kameraoperator {m}
operating cameraman Kamera-Operator {m}
operating chair Operationsstuhl {m} [med.-tech., dent.-tech.]
operating characteristic Betriebsverhalten {n}
operating characteristic Arbeitskennlinie {f} (tech.)
operating characteristic Laufeigenschaft {f} [tech.]
operating characteristics Laufeigenschaften {pl} [tech.]
operating circuit Arbeitsstromkreis {m} [elektr.]
operating clock frequency Betriebstaktfrequenz {f}
operating components Bedienungselemente {pl}
operating condition Betriebsbedingung {f}
operating conditions Einsatzbedingungen {pl}
operating conditions Arbeitsbedingungen {pl} (bezogen auf technische Systeme)
operating conditions Betriebsbedingungen {pl.}
operating console Bedienpult {n}
operating console Bedienungspult {n}
operating cost center (Am.) Hauptkostenstelle {f}
operating cost centre (Br.) Hauptkostenstelle {f}
operating costs Betreibungskosten {pl}
operating costs Betriebskosten {pl}
operating crew Bedienungsmannschaft {f}
operating current Arbeitsstrom {m} [elektr.]
operating current release Arbeitsstromauslöser {m} [elektr.]
operating cycle Arbeitszyklus {m}
operating cycle Arbeitskreisprozess {m} (tech.)
operating cycles Schalthäufigkeit {f}
operating data logging Betriebsdatenerfassung {f}
operating dates Betriebsdaten {pl}
operating desk Bedienpult {n}
operating desk Bedienungspult {n}
operating desk Steuerpult {n}
operating device Messblech {n} (für Näherungssensor)
operating distance Arbeitsbereich {m} (tech.) (Reichweite eines Messgeräts)
operating element Bedienelement {n}
operating error Fehlbedienung {f}
operating floor Arbeitsbühne {f} (tech.)
operating floor Betriebsraum {m}
operating floor Bühne {f} [tech.] (Bedienungsbühne)
operating frequency Arbeitsfrequenz {f} (Mess- und Regeltechnik)
operating frequency range Arbeitsfrequenzbereich {m} (Mess- und Regeltechnik)
operating hold-up Arbeitsinhalt {m} (Destillationskolonne)
operating humidity Betriebsfeuchtigkeit {f}
operating impedance Arbeitswiderstand {m} [elektr.]
operating income Betriebsergebnis {n} (Wirtschaft)
operating instructions Arbeitsanweisungen {pl}
operating instructions Bedienungsanleitung {f}
operating instructions Bedienungsanweisung {f}
operating instructions Gebrauchsanweisung {f}
operating instructions Gebrauchsanleitung {f}
operating language Betriebssprache {f} [EDV]
operating lease Ausrüstungs-Leasingvertrag {m}
operating level Arbeitsebene {f}
operating lever Bedienhebel {m} [tech.]
operating lever Bedienungshebel {m} [tech.]
operating lever Steuerhebel {m} (zum Bedienen) [tech.]
operating light (Am.) Operationslampe {f}
operating light (Am.) Operationsleuchte {f}
operating line Arbeitslinie {f} [elektr.]
operating line Kommandotau {n}
operating liquid Arbeitsflüssigkeit {f} (Hydraulik)
operating manual Bedienungsanleitung {f} (Handbuch)
operating manual Bedienungshandbuch {n}
operating method Wirkungsweise {f} (Methode)
operating method Technik {f} (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine)
operating method Arbeitsweise {f} [tech.] (eines Geräts, einer Maschine)
operating mode Betriebsart {f} [tech.] (Modus)
operating mode Arbeitsregime {n} (tech.)
operating mode Wirkungsweise {f} [tech.] [allg.]
operating mode Arbeitsweise {f} [tech.] (Betriebsmodus)
operating mode Betriebsmodus {m} [tech.]
operating mode Betriebsweise {f} [tech.]
operating mode selector Betriebsartwahltaste {f}
operating mode selector Betriebsartwahlschalter {m}
operating number Arbeitsgangnummer {f} [EDV]
operating panel Bedienungstafel {f}
operating panel Bedienmaske {f}
operating panel Bedienfeld {n}
operating parameter Arbeitsparameter {m}
operating performance Betriebsleistung {f}
operating period Arbeitszeit {f} (Anlagen, Maschinen)
operating personnel Bedienpersonal {n}
operating personnel Betriebspersonal {n}
operating plant Betriebsanlage {f}
operating platform Arbeitsbühne {f} (tech.)
operating point Arbeitspunkt {m} (von technischen Systemen)
operating point Betriebspunkt {m}
operating point adjustment Arbeitspunkteinstellung {f} [elektr.]
operating position Arbeitsstellung {f}
operating pressure Betriebsluftdruck {m}
operating pressure Arbeitsdruck {m} (technische Systeme)
operating pressure Betriebsdruck {m} [tech.]
operating principle Wirkungsprinzip {n} [tech.] [allg.]
operating principle Funktionsweise {f} [tech.] (Funktionsprinzip)
operating procedure Arbeitsablauf {m} (Vorgehensweise)
operating procedure Funktionsweise {f} [ökon., pol.]
operating procedure Technik {f} (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine)
operating procedure Arbeitsweise {f} [tech.] (eines Geräts, einer Maschine)
operating profit variance Betriebsergebnisabweichung {f} (Wirtschaft)
operating radius Arbeitsbereich {m} (tech.) (eines Baggers, Krans etc.)
operating range Arbeitsbereich {m} (tech.) (Einsatzbereich)
operating resistance Arbeitswiderstand {m} [elektr.]
operating results Betriebsergebnis {n}
operating review Lagebericht {m}
operating review Lageübersicht {f} (Bericht)
operating room Operationsraum {m}
operating room assistant Operationsgehilfe {m} [med.]
operating room nurse [Am.] Operationsschwester {f} [med.]
operating room nurse [Am.] OP-Schwester {f} [med.]
operating room table Operationstisch {m} [med.-tech.]
operating room table OP-Tisch {m} [med.-tech.]
operating room [Am.] Operationssaal {m} [med.]
operating section manual Handbedienungsebene {f}
operating sequence Abarbeitungsfolge {f}
operating speed Arbeitsdrehzahl {f}
operating speed Arbeitsgeschwindigkeit {f} [EDV]
operating statement Erfolgsbilanz {f} (Wirtschaft)
operating steam Treibdampf {m}
operating step Bedienschritt {m} [tech.]
operating steps Bedienschritte {pl} [tech.]
operating stress Arbeitsbelastung {f} (von Maschinen)
operating supplies Betriebsstoffe {pl} (Wirtschaft)
operating supplies Betriebsstoffe {pl}
operating system kernel Betriebssystemkern {m} [EDV]
operating system kernel Betriebssystem-Kern {m} [EDV]
operating system kernel Betriebssystemkernel {m} [EDV]
operating system kernel Betriebssystem-Kernel {m} [EDV]
operating table Operationstisch {m} [med.-tech.]
operating table OP-Tisch {m} [med.-tech.]
operating temperature Arbeitstemperatur {f} [tech.]
operating temperature Betriebstemperatur {f} [tech.]
operating theatre clock (Br.) OP-Uhr {f}
operating theatre [Br.] Operationssaal {m} [med.]
operating time Betriebsdauer {f}
operating time Betriebszeit {f}
operating time Arbeitszeit {f} (Anlagen, Maschinen)
operating time Bearbeitungsdauer {f}
operating time Bearbeitungszeit {f}
operating time ratio Zeitverfügbarkeitsfaktor {m}
operating trouble Betriebsstörung {f}
operating unit Bediengerät {n}
operating unit Bedieneinheit {f}
operating unit Betriebseinheit {f}
operating unit Betriebsgesellschaft {f}
operating unit Betriebsunternehmen {n}
operating variable Arbeitsparameter {m}
operating voltage Betriebsspannung {f} [elektr.]
operating voltage Arbeitsspannung {f} [elektr.]
operating-room nurse [Am.] OP-Schwester {f} [med.]
operating-room nurse [Am.] Operationsschwester {f} [med.]
operation Anweisung {f} (in Bedienungsanleitung, Handbuch)
operation Arbeitsablauf {m}
operation Arbeitsgang {m}
operation Arbeitsvorgang {m}
operation Bedienung {f} (von Geräten, Maschinen)
operation Betätigung {f} (das Wirken)
operation Betrieb {m}
operation Gang {m} (Wirkungsweise, Ablauf)
operation Operation {f}
operation Tätigkeit {f}
operation Verfahren {n}
operation OP {f} [med.] (chirurgischer Eingriff)
operation Arbeitsgang {m} (Bearbeitungsschritt, z. B. Bohren)
operation Arbeitsvorgang {m} (tech.)
operation Arbeitsschritt {m} (im Handbuch)
operation Gang {m} (Durchgang bei Verrichtungen)
operation Einsatz {m} (Feuerwehr-, Polizei-, Truppeneinsatz etc.)
operation Eingriff {m} [med.] (Operation)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball amazon the same magnet letter of comfort of course med of to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way to ship vorname to notch rid of to blow up to sigh sandstrahlen port of embarkation to deinstall garage kostenlos basketball couchtisch psp verpackungsmaterial go to seed diplomarbeit In Ordnung DIE
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/o/7800.html
25.03.2017, 22:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.