odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16170 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 8200 bis 8400:

Englisch Deutsch
open cup bra BH ouvert {m}Maskulinum (der)
open cup bra BH {m}Maskulinum (der) mit offenen Cups
open cup bra BH {m}Maskulinum (der) mit offenen Schalen
open day Elternsprechtag {m}Maskulinum (der) [Schulwesen]
open diapason Prinzipal {n}Neutrum (das) [musik.] (einer Orgel)
open die Sattel {m}Maskulinum (der) [met.] (Schmiedesattel)
open die forging Freiformschmieden {n}Neutrum (das)
open drainage offene Drainage {f}Femininum (die) [med.]
open drainage offene Dränage {f}Femininum (die) [med.]
open enemy offener Gegner {m}Maskulinum (der) (Feind)
open fabric structure offene Gewebestruktur {f}Femininum (die)
open fifth leere Quinte {f}Femininum (die) [musik.]
open fire Kaminfeuer {n}Neutrum (das)
open fracture offene Fraktur {f}Femininum (die) [med.]
open fracture offener Bruch {m}Maskulinum (der) [med.] (Knochenbruch)
open from 9 to 6 geöffnet von 9 bis 6
open front bra BH ouvert {m}Maskulinum (der)
open front bra offener BH {m}Maskulinum (der)
open front panties Slip ouvert {m}Maskulinum (der) (an der Vorderseite offener Damenslip)
open front panty Slip ouvert {m}Maskulinum (der) (an der Vorderseite offener Damenslip)
open grave offenes Grab {n}Neutrum (das)
open grave Grube {f}Femininum (die) [veraltend] (offenes Grab)
open grave Loch {n}Neutrum (das) [derb] (offenes Grab)
open ground Freigelände {n}Neutrum (das)
open handed freigebig
open heart surgery Offenherzchirurgie {f}Femininum (die) [med.]
open heart surgery Operation {f}Femininum (die) am offenen Herzen [med.]
open heart surgery OP {f}Femininum (die) am offenen Herzen [med.]
open hostility offene Feindschaft {f}Femininum (die)
open house offenes Haus
open house Tag {m}Maskulinum (der) der offenen Tür
open kitchen Schauküche {f}Femininum (die)
open kitchen offene Küche {f}Femininum (die)
open kitchen (vom Gastraum) (offen) einsehbare Küche {f}Femininum (die)
open kitchen (vom Gastraum) (offen) einsehbare Restaurantküche {f}Femininum (die)
open letter offener Brief {m}Maskulinum (der)
open listening Lauthören {n}Neutrum (das) (Telefon)
open loop offene Schleife
open mapping theorem , OMT Offenheitssatz {m}Maskulinum (der) [math.]
open mapping theorem , OMT Satz {m}Maskulinum (der) über die offene Abbildung {f}Femininum (die) [math.]
open mapping theorem , OMT Satz {m}Maskulinum (der) von der offenen Abbildung [math.]
open mapping theorem , OMT Satz {m}Maskulinum (der) über die Gebietstreue [math.]
open mapping theorem , OMT Satz {m}Maskulinum (der) von der Gebietstreue [math.]
open market committee Offenmarktausschuss {m}Maskulinum (der) [ökon., pol.]
open market committee Offenmarktausschuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [ökon., pol.]
open market policy Offenmarktpolitik {f}Femininum (die)
open minded aufgeschlossen
open mindedness Aufgeschlossenheit {f}Femininum (die)
open mortgage offene Hypothek {f}Femininum (die) [fin.]
open mortgage aufstockbare Hypothek {f}Femininum (die) [fin.]
open mouth bag offener Sack {m}Maskulinum (der)
open mouth sack offener Sack {m}Maskulinum (der)
open newel stairs offene Spindeltreppe {f}Femininum (die)
open newel stairs offene Wendeltreppe {f}Femininum (die)
open null Null ouvert {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [Skat]
open order Auftrag gültig bis auf Widerruf
open peer review offenes Peer-Review {n}Neutrum (das)
open prison offener Vollzug {m}Maskulinum (der) [jur.] (Strafvollzug)
open property fund offener Immobilienfonds {m}Maskulinum (der) [fin.]
open pulmonary tuberculosis offene Lungentuberkulose {f}Femininum (die) [med.]
open purchase order quantity offene Bestellmenge
open question offene Frage {f}Femininum (die)
open question unbeantwortete Frage {f}Femininum (die)
open question ungelöste Frage {f}Femininum (die)
Open Range Open Range - Weites Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2003)
open riser Steiger {m}Maskulinum (der) (Öffnung an einer Gießform)
open round-the-clock durchgehend geöffnet (rund um die Uhr [Geschäft etc.])
open school day Elternsprechtag {m}Maskulinum (der) [Schulwesen]
open sea Hochsee {f}Femininum (die)
open sea laying Hochseeverlegung {f}Femininum (die)
open season Jagdzeit {f}Femininum (die) (betont: keine Schonzeit)
open season Fischzeit {f}Femininum (die) (betont: keine Schonzeit)
Open Season Jagdfieber (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2006)
Open Season [lit.] (Linda Howard) Auch Engel mögen's heiß [lit.]
Open Season [lit.] (Linda Howard) Auch Engel mögen's heiss [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Open Season [original title] Jagdzeit (ein Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Open Season [original title] Open Season - Jagdzeit (ein Spielfilm aus dem Jahr 1974)
open secret offenes Geheimnis {n}Neutrum (das)
Open Secrets [lit.] (Alice Munro) Offene Geheimnisse [lit.]
open set offene Menge {f}Femininum (die) [math.]
open shop offener Rechenzentrumsbetrieb
open shop nicht gewerkschaftspflichtiger Betrieb {m}Maskulinum (der)
open sore offene Wunde {f}Femininum (die) [med.] (Wundstelle)
open source offene Quelle {f}Femininum (die)
open source software , OSS quelltextoffene Software {f}Femininum (die) [EDV]
open source software , OSS Open-Source-Software {f}Femininum (die) [EDV]
open source software , OSS quelloffene Software {f}Femininum (die) [EDV]
open space Freigelände {n}Neutrum (das)
open stacks offene Magazine
open string leere Saite {f}Femininum (die) [musik.]
open string Leersaite {f}Femininum (die) [musik.]
open string offene Saite {f}Femininum (die) [musik.]
open string stairs aufgesattelte Treppe {f}Femininum (die)
open strip Schneise {f}Femininum (die) (im Gelände, Wald)
open surgery offene Chirurgie {f}Femininum (die) [med.]
open surgical drainage , OSD offene chirurgische Drainage {f}Femininum (die) [med.]
open surgical drainage , OSD offene chirurgische Dränage {f}Femininum (die) [med.]
open system offenes System {n}Neutrum (das)
open terrace Freiterrasse {f}Femininum (die)
open tip bra spitzenoffener, nippelfreier BH {m}Maskulinum (der)
open to all comers Teilnahme für jedermann
open to all comers Teilnahme für alle, die (da) kommen
open to bribery bestechlich
open to temptation anfällig gegen die Versuchung
open topper [Br.] offener Doppeldecker {m}Maskulinum (der) (Bus)
open tread offenes Profil
open tuberculosis offene Tuberkulose {f}Femininum (die) [med.]
open tuberculosis (of the lung) offene Lungentuberkulose {f}Femininum (die) [med.]
open water swimming Freiwasserschwimmen {n}Neutrum (das)
Open Wide ...weit auf, bitte! (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1997)
open winter frostfreier Winter
open wire Freileitung {f}Femininum (die)
open work durchbrochen
open work Durchbruch {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] (Durchbrucharbeit)
open work Durchbrucharbeit {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
Open Your Eyes Virtual Nightmare - Open Your Eyes (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Mach die Augen auf (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Öffne die Augen (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Open Your Eyes Virtual Nightmare (ein spanisch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
open-account credit Kredit {m}Maskulinum (der) in laufender Rechnung [fin.]
open-account credit Buchkredit {m}Maskulinum (der) [fin.]
open-air ... Open-Air-...
open-air ... Freiluft...
open-air ... Freilicht...
open-air ... ... unter freiem Himmel
open-air ... ... im Freien
open-air assembly Open-Air-Versammlung {f}Femininum (die)
open-air assembly Freiluftversammlung {f}Femininum (die)
open-air assembly Freiluft-Versammlung {f}Femininum (die)
open-air assembly Versammlung {f}Femininum (die) unter freiem Himmel
open-air assembly Versammlung {f}Femininum (die) im Freien
open-air assembly Freilichtversammlung {f}Femininum (die) [seltener]
open-air bath [Br.] Freibad {n}Neutrum (das)
open-air cinema Open-Air-Kino {n}Neutrum (das)
open-air cinema Freiluftkino {n}Neutrum (das)
open-air cinema Freilichtkino {n}Neutrum (das)
open-air concert Freilichtkonzert {n}Neutrum (das)
open-air concert Open-Air-Konzert {n}Neutrum (das)
open-air drying Lufttrocknung {f}Femininum (die) (Trocknung von Holz im Freien)
open-air enclosure Freigehege {n}Neutrum (das)
open-air event Openairveranstaltung {f}Femininum (die)
open-air event Open-Air-Veranstaltung {f}Femininum (die)
open-air event Freiluftveranstaltung {f}Femininum (die)
open-air event Freilichtveranstaltung {f}Femininum (die)
open-air festival Open-Air-Festival {n}Neutrum (das)
open-air festival Open-Air-Fest {n}Neutrum (das)
open-air festival Open-Air-Festspiele {pl}Plural (die)
open-air festival Freilichtfestspiele {pl}Plural (die)
open-air festival Freilichtfest {n}Neutrum (das)
open-air festival Festival {n}Neutrum (das) unter freiem Himmel
open-air festival Festspiele {pl}Plural (die) unter freiem Himmel
open-air festival Openair {n}Neutrum (das) (Festival)
open-air festival Open Air {n}Neutrum (das) (Festival)
open-air festival Freiluftfestspiele {pl}Plural (die)
open-air festival Freiluft-Festspiele {pl}Plural (die)
open-air festival Freilicht-Festspiele {pl}Plural (die)
open-air museum Freilandmuseum {n}Neutrum (das)
open-air museum Freilichtmuseum {n}Neutrum (das)
open-air pool Freibad {n}Neutrum (das)
open-air season Open-Air-Saison {f}Femininum (die)
open-air season Freiluftsaison {f}Femininum (die)
open-air season Freilichtsaison {f}Femininum (die)
open-air sports Sport {m}Maskulinum (der) im Freien
open-air sports Freiluftsport {m}Maskulinum (der)
open-air sports complex Sportpark {m}Maskulinum (der)
open-air sports facility Freiluftsportanlage {f}Femininum (die)
open-air sports facility Außensportanlage {f}Femininum (die)
open-air sports facility Aussensportanlage {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
open-air stadium Freistadion {n}Neutrum (das)
open-air swimming pool Freibad {n}Neutrum (das)
open-air transformer Freilufttransformator {m}Maskulinum (der) [E-Technik]
open-air transformer Freilufttrafo {m}Maskulinum (der) [E-Technik]
open-bottom girdle Elastik-Hüfthalter {m}Maskulinum (der) (ein Mieder)
open-bottom girdle Elastikhüfthalter {m}Maskulinum (der) (ein Mieder)
open-cast mining Tagebau {m}Maskulinum (der)
open-cast mining machine Tagebaumaschine {f}Femininum (die) [Bergbau]
open-chain compound offenkettige Verbindung {f}Femininum (die) [chem.]
open-circuit alarm device Arbeitsstromalarmgerät {n}Neutrum (das)
open-circuit cooling tower Kühlturm {m}Maskulinum (der) mit offenem Kreislauf
open-circuit gas turbine Gasturbine {f}Femininum (die) mit offenem Kreislauf
open-circuit operation Arbeitsstrombetrieb {m}Maskulinum (der) [elektr.]
open-circuit principle Arbeitsstromprinzip {n}Neutrum (das)
open-circuit television öffentliches Fernsehen {n}Neutrum (das)
open-circuit voltage Leerlaufspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
open-circuit working Arbeitsstrombetrieb {m}Maskulinum (der) [elektr.]
open-circuited [-special_topic_electr.-] unterbrochen (Schaltung) [-special_topic_electr.-]
open-die forging Freiformschmieden {n}Neutrum (das)
open-door policy Politik {f}Femininum (die) der offenen Tür [pol.]
open-door policy Politik {f}Femininum (die) des freien Zugangs [pol.]
open-end credit revolvierender Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.]
open-end credit Revolving-Kredit {m}Maskulinum (der) [fin.]
open-end crowfoot wrench Hahnenfuß-Schlüssel {m}Maskulinum (der) (Maulform)
open-end mortgage offene Hypothek {f}Femininum (die) [fin.]
open-end mortgage aufstockbare Hypothek {f}Femininum (die) [fin.]
open-end pneumatic spinning Luftwirbelspinnen {n}Neutrum (das) (Textiltechnik)
open-end property fund offener Immobilienfonds {m}Maskulinum (der) [fin.]
open-end ratchet wrench Ratschenmaulschlüssel {m}Maskulinum (der)
open-end spanner (Br.)British English Gabelschlüssel {m}Maskulinum (der)
open-end spanner (Br.)British English Maulschlüssel {m}Maskulinum (der)
open-end spinning machine OE-Spinnmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]