odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit o

Wir haben 16471 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Englisch Deutsch
operating clock frequency Betriebstaktfrequenz {f}Femininum (die)
operating comfort Bedienungskomfort [m}
operating company aktives Unternehmen {n}Neutrum (das) [ökon.]
operating components Bedienungselemente {pl}Plural (die)
operating condition Betriebsbedingung {f}Femininum (die)
operating conditions Einsatzbedingungen {pl}Plural (die)
operating conditions Arbeitsbedingungen {pl}Plural (die) (bezogen auf technische Systeme)
operating conditions Betriebsbedingungen {pl.}
operating console Bedienpult {n}Neutrum (das)
operating console Bedienungspult {n}Neutrum (das)
operating cost center (Am.)American English Hauptkostenstelle {f}Femininum (die)
operating cost centre (Br.)British English Hauptkostenstelle {f}Femininum (die)
operating costs Betreibungskosten {pl}Plural (die)
operating costs Betriebskosten {pl}Plural (die)
operating crew Bedienungsmannschaft {f}Femininum (die)
operating current Arbeitsstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.]
operating current release Arbeitsstromauslöser {m}Maskulinum (der) [elektr.]
operating cycle Arbeitszyklus {m}Maskulinum (der)
operating cycle Arbeitskreisprozess {m}Maskulinum (der) (tech.)
operating cycles Schalthäufigkeit {f}Femininum (die)
operating data logging Betriebsdatenerfassung {f}Femininum (die)
operating dates Betriebsdaten {pl}Plural (die)
operating desk Bedienpult {n}Neutrum (das)
operating desk Bedienungspult {n}Neutrum (das)
operating desk Steuerpult {n}Neutrum (das)
operating device Messblech {n}Neutrum (das) (für Näherungssensor)
operating distance Arbeitsbereich {m}Maskulinum (der) (tech.) (Reichweite eines Messgeräts)
operating element Bedienelement {n}Neutrum (das)
operating environment Betriebsumgebung {f}Femininum (die) [EDV]
operating environment Einsatzumfeld {n}Neutrum (das)
operating environment Einsatzumgebung {f}Femininum (die)
operating environment Betriebskonfiguration {f}Femininum (die) [EDV]
operating error Fehlbedienung {f}Femininum (die)
operating floor Arbeitsbühne {f}Femininum (die) (tech.)
operating floor Betriebsraum {m}Maskulinum (der)
operating floor Bühne {f}Femininum (die) [tech.] (Bedienungsbühne)
operating frequency Arbeitsfrequenz {f}Femininum (die) (Mess- und Regeltechnik)
operating frequency range Arbeitsfrequenzbereich {m}Maskulinum (der) (Mess- und Regeltechnik)
operating hold-up Arbeitsinhalt {m}Maskulinum (der) (Destillationskolonne)
operating humidity Betriebsfeuchtigkeit {f}Femininum (die)
operating impedance Arbeitswiderstand {m}Maskulinum (der) [elektr.]
operating income Betriebsergebnis {n}Neutrum (das) (Wirtschaft)
operating instructions Arbeitsanweisungen {pl}Plural (die)
operating instructions Bedienungsanleitung {f}Femininum (die)
operating instructions Bedienungsanweisung {f}Femininum (die)
operating instructions Gebrauchsanweisung {f}Femininum (die)
operating instructions Gebrauchsanleitung {f}Femininum (die)
operating lamp Operationsleuchte {f}Femininum (die) [med.-tech.]
operating lamp OP-Leuchte {f}Femininum (die) [med.-tech.]
operating language Betriebssprache {f}Femininum (die) [EDV]
operating lease Ausrüstungs-Leasingvertrag {m}Maskulinum (der)
operating level Arbeitsebene {f}Femininum (die)
operating lever Bedienhebel {m}Maskulinum (der) [tech.]
operating lever Bedienungshebel {m}Maskulinum (der) [tech.]
operating lever Steuerhebel {m}Maskulinum (der) (zum Bedienen) [tech.]
operating life Lebensdauer {f}Femininum (die) [tech.] (Betriebslebensdauer)
operating light (Am.)American English Operationslampe {f}Femininum (die)
operating light (Am.)American English Operationsleuchte {f}Femininum (die)
operating line Arbeitslinie {f}Femininum (die) [elektr.]
operating line Kommandotau {n}Neutrum (das)
operating liquid Arbeitsflüssigkeit {f}Femininum (die) (Hydraulik)
operating manual Bedienungsanleitung {f}Femininum (die) (Handbuch)
operating manual Bedienungshandbuch {n}Neutrum (das)
operating method Wirkungsweise {f}Femininum (die) (Methode)
operating method Technik {f}Femininum (die) (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine)
operating method Arbeitsweise {f}Femininum (die) [tech.] (eines Geräts, einer Maschine)
operating microscope Operationsmikroskop {n}Neutrum (das) [opt., med.-tech.]
operating mode Betriebsart {f}Femininum (die) [tech.] (Modus)
operating mode Arbeitsregime {n}Neutrum (das) (tech.)
operating mode Wirkungsweise {f}Femininum (die) [tech.] [allg.]
operating mode Arbeitsweise {f}Femininum (die) [tech.] (Betriebsmodus)
operating mode Betriebsmodus {m}Maskulinum (der) [tech.]
operating mode Betriebsweise {f}Femininum (die) [tech.]
operating mode selector Betriebsartwahltaste {f}Femininum (die)
operating mode selector Betriebsartwahlschalter {m}Maskulinum (der)
operating number Arbeitsgangnummer {f}Femininum (die) [EDV]
operating panel Bedienungstafel {f}Femininum (die)
operating panel Bedienmaske {f}Femininum (die)
operating panel Bedienfeld {n}Neutrum (das)
operating parameter Arbeitsparameter {m}Maskulinum (der)
operating performance Betriebsleistung {f}Femininum (die)
operating period Arbeitszeit {f}Femininum (die) (Anlagen, Maschinen)
operating personnel Bedienpersonal {n}Neutrum (das)
operating personnel Betriebspersonal {n}Neutrum (das)
operating plant Betriebsanlage {f}Femininum (die)
operating platform Arbeitsbühne {f}Femininum (die) (tech.)
operating point Arbeitspunkt {m}Maskulinum (der) (von technischen Systemen)
operating point Betriebspunkt {m}Maskulinum (der)
operating point adjustment Arbeitspunkteinstellung {f}Femininum (die) [elektr.]
operating position Arbeitsstellung {f}Femininum (die)
operating pressure Betriebsluftdruck {m}Maskulinum (der)
operating pressure Arbeitsdruck {m}Maskulinum (der) (technische Systeme)
operating pressure Betriebsdruck {m}Maskulinum (der) [tech.]
operating principle Wirkungsprinzip {n}Neutrum (das) [tech.] [allg.]
operating principle Funktionsweise {f}Femininum (die) [tech.] (Funktionsprinzip)
operating procedure Arbeitsablauf {m}Maskulinum (der) (Vorgehensweise)
operating procedure Funktionsweise {f}Femininum (die) [ökon., pol.]
operating procedure Technik {f}Femininum (die) (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine)
operating procedure Arbeitsweise {f}Femininum (die) [tech.] (eines Geräts, einer Maschine)
operating profit variance Betriebsergebnisabweichung {f}Femininum (die) (Wirtschaft)
operating radius Arbeitsbereich {m}Maskulinum (der) (tech.) (eines Baggers, Krans etc.)
operating range Arbeitsbereich {m}Maskulinum (der) (tech.) (Einsatzbereich)
operating resistance Arbeitswiderstand {m}Maskulinum (der) [elektr.]
operating results Betriebsergebnis {n}Neutrum (das)
operating review Lagebericht {m}Maskulinum (der)
operating review Lageübersicht {f}Femininum (die) (Bericht)
operating room Operationsraum {m}Maskulinum (der)
operating room assistant Operationsgehilfe {m}Maskulinum (der) [med.]
operating room nurse [Am.] Operationsschwester {f}Femininum (die) [med.]
operating room nurse [Am.] OP-Schwester {f}Femininum (die) [med.]
operating room table Operationstisch {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
operating room table OP-Tisch {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
operating room [Am.] Operationssaal {m}Maskulinum (der) [med.]
operating section manual Handbedienungsebene {f}Femininum (die)
operating sequence Abarbeitungsfolge {f}Femininum (die)
operating speed Arbeitsdrehzahl {f}Femininum (die)
operating speed Arbeitsgeschwindigkeit {f}Femininum (die) [EDV]
operating statement Erfolgsbilanz {f}Femininum (die) (Wirtschaft)
operating steam Treibdampf {m}Maskulinum (der)
operating step Bedienschritt {m}Maskulinum (der) [tech.]
operating steps Bedienschritte {pl}Plural (die) [tech.]
operating stress Arbeitsbelastung {f}Femininum (die) (von Maschinen)
operating supplies Betriebsstoffe {pl}Plural (die) (Wirtschaft)
operating supplies Betriebsstoffe {pl}Plural (die)
operating system environment {s}, OSE Betriebssystemumgebung {f}Femininum (die) [EDV]
operating system environment {s}, OSE Betriebssystem-Umgebung {f}Femininum (die) [EDV]
operating system environment {s}, OSE Systemumgebung {f}Femininum (die) [EDV] (bez. Betriebssystem)
operating system environment {s}, OSE System-Umgebung {f}Femininum (die) [EDV] (bez. Betriebssystem)
operating system kernel Betriebssystemkern {m}Maskulinum (der) [EDV]
operating system kernel Betriebssystem-Kern {m}Maskulinum (der) [EDV]
operating system kernel Betriebssystemkernel {m}Maskulinum (der) [EDV]
operating system kernel Betriebssystem-Kernel {m}Maskulinum (der) [EDV]
operating table Operationstisch {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
operating table OP-Tisch {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
operating temperature Arbeitstemperatur {f}Femininum (die) [tech.]
operating temperature Betriebstemperatur {f}Femininum (die) [tech.]
operating theatre clock (Br.)British English OP-Uhr {f}Femininum (die)
operating theatre [Br.] Operationssaal {m}Maskulinum (der) [med.]
operating time Betriebsdauer {f}Femininum (die)
operating time Betriebszeit {f}Femininum (die)
operating time Arbeitszeit {f}Femininum (die) (Anlagen, Maschinen)
operating time Bearbeitungsdauer {f}Femininum (die)
operating time Bearbeitungszeit {f}Femininum (die)
operating time ratio Zeitverfügbarkeitsfaktor {m}Maskulinum (der)
operating trouble Betriebsstörung {f}Femininum (die)
operating unit Bediengerät {n}Neutrum (das)
operating unit Bedieneinheit {f}Femininum (die)
operating unit Betriebseinheit {f}Femininum (die)
operating unit Betriebsgesellschaft {f}Femininum (die)
operating unit Betriebsunternehmen {n}Neutrum (das)
operating variable Arbeitsparameter {m}Maskulinum (der)
operating voltage Betriebsspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
operating voltage Arbeitsspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
operating-room nurse [Am.] OP-Schwester {f}Femininum (die) [med.]
operating-room nurse [Am.] Operationsschwester {f}Femininum (die) [med.]
operation Anweisung {f}Femininum (die) (in Bedienungsanleitung, Handbuch)
operation Arbeitsablauf {m}Maskulinum (der)
operation Arbeitsgang {m}Maskulinum (der)
operation Arbeitsvorgang {m}Maskulinum (der)
operation Bedienung {f}Femininum (die) (von Geräten, Maschinen)
operation Betätigung {f}Femininum (die) (das Wirken)
operation Betrieb {m}Maskulinum (der)
operation Gang {m}Maskulinum (der) (Wirkungsweise, Ablauf)
operation Operation {f}Femininum (die)
operation Tätigkeit {f}Femininum (die)
operation Verfahren {n}Neutrum (das)
operation OP {f}Femininum (die) [med.] (chirurgischer Eingriff)
operation Arbeitsgang {m}Maskulinum (der) (Bearbeitungsschritt, z. B. Bohren)
operation Arbeitsvorgang {m}Maskulinum (der) (tech.)
operation Arbeitsschritt {m}Maskulinum (der) (im Handbuch)
operation Gang {m}Maskulinum (der) (Durchgang bei Verrichtungen)
operation Einsatz {m}Maskulinum (der) (Feuerwehr-, Polizei-, Truppeneinsatz etc.)
operation Eingriff {m}Maskulinum (der) [med.] (Operation)
operation Lauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Betrieb [einer Maschine etc.])
operation Technik {f}Femininum (die) (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine)
operation Arbeitsweise {f}Femininum (die) [tech.] (eines Geräts, einer Maschine)
operation Betätigung {f}Femininum (die) [tech.] (Handhabung)
operation Verknüpfung {f}Femininum (die) [math.]
operation (of work) Arbeitsschritt {m}Maskulinum (der)
operation agreement Betriebsvereinbarung {f}Femininum (die)
Operation Anvil Operation Anvil {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1975-76])
Operation Aqueduct Operation Aqueduct {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1989-90])
Operation Arbor Operation Arbor {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1973-74])
Operation Argus Operation Argus {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1958])
operation aspects betriebliche Gesichtspunkte {pl}Plural (die)
Operation Barbarossa Unternehmen Barbarossa ({n}Neutrum (das)) [mil., hist.] (Deckname des Angriffs der deutschen Wehrmacht auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941)
Operation Bedrock Operation Bedrock {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1974-75])
Operation Bikini [original title] Sprengkommando Ledernacken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Operation Bottleneck Brennpunkt Burma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Operation Bowline Operation Bowline {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1968-69])
Operation Burma Der Held von Burma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
Operation Buster-Jangle Operation Buster-Jangle {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1951])
Operation Castle Operation Castle {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1954])
Operation Chaos [lit.] (Poul Anderson) Operation Chaos [lit.]
operation characteristic curve Annahmekennlinie {f}Femininum (die) (QS)
Operation Charioteer Operation Charioteer {f}Femininum (die) [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1985-86])
Operation Cobra Tödliches Inferno (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1997)
operation code trap nichtdecodierbarer Operationsteil
operation command post Befehlsstelle des Einsatzleiters
operation conditions Betriebsbedingungen {pl}Plural (die)