Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48246 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 24600 bis 24800:

Englisch Deutsch
playfellow [esp. Br.] Gespielin {f} [selten, veraltend] (Spielgefährtin)
playfellow [esp. Br.] Gespiele {m} [selten, veraltend] (Spielkamerad)
playfellows Spielgefährten {pl}
playful spielerisch
playful verspielt (Kind, Tier)
playful munter (ausgelassen)
playful neckisch (verspielt)
playful schelmisch (neckisch, spitzbübisch)
playful birds muntere Vögel {pl} (betont: verspielt)
playful birds verspielte Vögel {pl}
Playful Heart Affe Klettermax ({m}) [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«)
playfully spielerisch {adv.}
playfully verspielt {adv.}
playfully schelmisch {adv.} (neckisch, spitzbübisch)
playfully neckisch {adv.} (verspielt)
playfulness Munterkeit {f}
playgirl Playgirl {n} (weibliches Gegenstück zum Playboy)
Playgirl After Dark [Am.] Zu heiß zum Anfassen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Playgirl After Dark [Am.] Zu heiss zum Anfassen [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Playgirl Magazine ® Playgirl ® (ein Erotik- und Lifestyle-Magazin für Frauen)
Playgirl ® Playgirl ® (ein Erotik- und Lifestyle-Magazin für Frauen)
Playgirls and the Vampire [Am.] Das Ungeheuer auf Schloss Bantry (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Playgirls and the Vampire [Am.] Das Ungeheuer auf Schloß Bantry [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
playgoer Theaterbesucher {m}
playgoer Theatergänger {m}
playgoer Theatergängerin {f}
playgoer Theaterbesucherin {f}
playground Spielplatz {m}
playground Hof {m} (Pausenhof einer Schule oder Kindertagesstätte)
playground Pausenhof {m} (einer Schule oder Kindertagesstätte)
playground cleaning Spielplatzreinigung {f}
playground clock Pausenhofuhr {f}
playground clock Schulhofuhr {f}
playground [fig.] Spielwiese {f} [fig.]
playgrounds Spielplätze {pl}
playgroup Spielgruppe {f}
playgroup Krabbelgruppe {f}
playgroup Spiel- und Krabbelgruppe {f}
playhouse Schauspielhaus {n}
playhouse Kinderhaus {n} (Haus zum Spielen)
playhouse Schauspiel {n} (Schauspielhaus)
playhouses Schauspielhäuser {pl}
playing Spielen {n}
playing Verkörperung {f} (einer Rolle, im Film etc.)
playing Spiel {n} (das Spielen)
playing Spiel {n} [musik., Theater, Film] (Spielweise)
playing about Spiel {n} (Tändelei)
playing around Spiel {n} (Tändelei)
Playing by Heart Leben und lieben in L.A. (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
playing card Spielkarte {f}
playing card maker Spielkartenhersteller {m}
playing card manufacturer Spielkartenhersteller {m}
playing field Platz {m} (Schul-Sportplatz)
playing field Sportplatz {m} (in der Schule)
playing field Spielwiese {f}
playing field [fig.] Spielwiese {f} [fig.]
playing football Fußballspielen {n}
Playing for Keeps Verheiratet mit einem Star (ein US-amerikanisch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Playing for Keeps Lily in Love - Das Doppelspiel (ein US-amerikanisch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Playing for Pizza [lit.] (John Grisham) Touchdown [lit.]
Playing for the Ashes [lit.] (Elizabeth George) Asche zu Asche [lit.]
Playing for Time Spiel um Zeit [lit.] (Arthur Miller)
Playing for Time Das Mädchenorchester von Auschwitz (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980)
Playing God Playing God (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination [lit.] (Toni Morrison) Im Dunkeln spielen - Weiße Kultur und literarische Imagination [lit.]
Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination [lit.] (Toni Morrison) Im Dunkeln spielen - Weisse Kultur und literarische Imagination [schweiz. Orthogr.] [lit.]
playing library Filmbibliothek {f} (Trickfilmtechnik)
playing of a brass band Blasmusik {f}
playing piano klavierspielend [musik.]
playing piano Klavier spielend [musik.]
playing pro Turnierspieler {m} [Golf]
playing soccer [esp. Am.] Fußballspielen {n}
playing time Spielzeit {f}
playing time clock Spielzeituhr {f}
Playing with Death [informal title] Der Adler schlägt zurück (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Playing with Death [informal title] Target - Gewalt gegen Gewalt (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Playing with Death [informal title] Fire Mission (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Playing with Death [informal title] Ziel - Adler [DDR] (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Playing with Souls Der Weg zur Verdammnis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
playlist Musikfolge {f}
playlist Abspielfolge {f}
playlist Widergabeliste {f}
playlist Abspielliste {f}
playmaker Spielmacher {m} [Fußball]
playmaker Regisseur {m} [Sport] (Spielmacher)
playmate Gespielin {f} [selten, veraltend] (Spielgefährtin)
playmate Spielgefährte {m}
playmate Spielkamerad {m}
playmate Freundin {f} (Spielgefährtin)
playmate Spielgefährtin {f}
playmate Spielkameradin {f}
playmate Freund {m} (Spielkamerad)
playmate Gespiele {m} [selten, veraltend] (Spielkamerad)
playmate Gespiele {m} [hum.] (Liebhaber)
playmate Gespielin {f} [hum.] (Geliebte)
playmate Gespielin {f} [hum.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte)
playmate Gespiele {m} [hum.] (bez. erotische / sexuelle Kontakte)
playmates Spielkameraden {pl}
playoff Ausscheidungsspiel {n} [Sport]
playpen Laufställchen {n}
playpen Laufstall {m} (für Kleinkinder)
playpen Laufgitter {n} (für Kleinkinder)
playpen Laufschule {f} (Laufgitter)
playroom Spielzimmer {n} (für Kinder)
Plays 1 [lit.] Stücke 1 [lit.] (Peter Handke)
Plays 2 [lit.] Stücke 2 [lit.] (Peter Handke)
playsuit Spielanzug {m}
playsuit Strampelanzug {m}
playsuit Strampler {m} (Strampelanzug)
plaything Spielball {m}
plaything Spielzeug {n} (einzelnes)
Plaything of the Devil [Aus.] Der Fluch der schwarzen Schwestern (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Das Schloss der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Das Schloß der schwarzen Hexen [alte Orthogr.] [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Sexorgien der schwarzen Hexen [DVD-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Plaything of the Devil [Aus.] Veil of Blood - Der Fluch der schwarzen Schwestern [DVD-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973)
playthings Spielzeug {n} (mehrere)
playtime Spielzeit {f}
playtimes Spielzeiten {pl}
playwright Dramatiker {m} [lit.]
playwright Bühnendichter {m}
plaza (Am.) Platz {m}
plaza (Am.) Rondell {n} (runder Platz)
Plaza City Plaza City ({n}) (Spitzname von Orange, Kalifornien [USA])
plaza [esp. Am.] Einkaufszentrum {n}
PLC [Br.] AG {f} [ökon.] (Aktiengesellschaft)
plc [Br.] AG {f} [ökon.] (Aktiengesellschaft)
plea Appell {m}
plea Ausrede {f}
plea Befürwortung {f}
plea (dringende) Bitte {f}
plea Einspruch {m}
plea Gesuch {n}
plea Plädoyer {n}
plea Vorwand {m}
plea Einrede {f} [jur.]
plea (dringende) Bitte {f} (auch Gesuch)
plea agreement Verständigung {f} (im Strafverfahren) [jur.]
plea bargain Verständigung {f} (im Strafverfahren) [jur.]
plea deal Verständigung {f} (im Strafverfahren) [jur.]
plea of confession and avoidance Einrede des erledigten Klageanspruchs {f} [jur.]
plea of justification and privilege Einwand {m} der Wahrung berechtigter Interessen
plea of lapse of time Einrede der Verjährung {f} [jur.]
plea of res judicata Einrede der Rechtskraft {f} [jur.]
pleaded plädierte
pleaded vorgeschoben
pleaded for flehend
pleader Bittsteller {m}
pleader Verteidiger {m}
pleaders Verteidiger {pl}
pleading flehend
pleading plädierend
pleading Verteidigungsschrift {f}
pleading Parteivorbringen {n} (jur.)
pleading bittend
pleading flehentlich
pleading for flehende
pleadingly flehende
pleadingly flehentlich [adv.]
pleadingly flehend [adv.]
pleadingly (inständig) bittend [adv.]
pleadingly inständig [adv.]
pleadings Parteivorbringen {n} (jur.)
pleads plädiert
pleads for fleht
pleas Einsprüche {pl}
pleas Verteidigungen {pl}
pleas Verteidigungsreden {pl}
pleas Ausreden {pl}
pleas of life and member [-special_topic_hist.-] Blutgerichtsfälle {pl} [-special_topic_hist.-]
pleasable befriedigend
pleasance [obs,. poet.] (sinnliches) Vergnügen {n}
pleasance [obs., poet.] Wonne {f} [geh.]
pleasance [obs., poet.] Lustgarten {m}
pleasant angenehm
pleasant freundlich (angenehm [Person, Zimmer, Atmosphäre, Klima, Wetter etc.])
pleasant wohltuend
pleasant sympathisch (Lächeln etc.)
pleasant hübsch (freundlich [Wetter, Zimmer etc.])
pleasant lieblich (Wein)
pleasant wohlig
pleasant ansprechend (gefällig)
pleasant ansprechend (sympathisch)
pleasant ansprechend (mundig [Wein])
pleasant ergötzlich (vergnüglich)
pleasant schön (angenehm, erfreulich)
Pleasant Grove Pleasant Grove ({n}) [geogr.] (Stadt in Alabama, USA)
Pleasant Grove Pleasant Grove ({n}) [geogr.] (Stadt in Utah, USA)
Pleasant Hill Pleasant Hill ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
Pleasant Prairie Pleasant Prairie ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
pleasant sensation Lustempfinden {n}
pleasant sensation Lustempfindung {f}
pleasant smell Duft {m} (angenehmer Geruch)
pleasant smell angenehmer Geruch {m}
pleasant smell Wohlgeruch {m}
pleasant taste Wohlgeschmack {m}
pleasant voice angenehme Stimme {f}
pleasant voice freundliche Stimme {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
mietwagen ferien vorname deckenlampe by the way to blow up to sigh letter of comfort to notch cholesterin Dickdarmtuberkulose {f} [med.] med of to flame bamberg ski waschmaschine to ball the same brautkleid to deinstall port of embarkation DIE go to seed of course blowfish videothek rid of to ship In Ordnung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/p/24600.html
25.03.2017, 10:38 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.