odge Wouml;rterbuch - Seite 142 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 49517 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 28200 bis 28400:

Englisch	Deutsch
police duty pistol	Polizeidienstpistole {f}
police duty pistol	Polizei-Dienstpistole {f}
police efforts	polizeiliche Anstrengungen {pl}
police efforts to apprehend suspected criminals	Fahndungsdruck {m}
police emergency	polizeilicher Notstand {m}
police escort	Polizeieskorte {f}
police escort	Polizeibedeckung {f} (Geleitschutz)
police escort	Polizeibegleitung {f}
police escort	Polizeigeleit {n}
police escort	Polizeigefolge {n}
police file	Polizeiakte {f}
police file	Polizeiakt {m} [südd., österr.] (Akte)
police files	Polizeiakten {pl}
police files	Polizeiakte {pl} [südd., österr.] (Akten)
police film	Polizeifilm {m} (zur Dokumentation etc.)
police force	Polizeiapparat {m}
police force	Polizeikräfte {pl}
police force	Polizeitruppe {f}
police gazette	Fahndungsblatt {n}
Police Girls Academy [Br.]	Die Mädchen von nebenan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
police guard	Polizeiposten {m}
police handcuffs	Polizeihandschellen {pl}
police headquarters	Prolizeipräsidium {n}
police headquarters	Polizeidirektion {f}
police headquarters	Polizeihauptquartier {n}
police helicopter	Polizeihubschrauber {m}
police helicopter	Polizeihelikopter {m}
police hunt	Polizeifahndung {f}
police hunt	Fahndung {f} der Polizei
police ID card	Polizeidienstausweis {m}
police ID card	Polizei-Dienstausweis {m}
police informer	Polizeispitzel {m}
police inspector	Polizeikommissar {m}
police inspectorate	Polizeikommissariat {n} [österr.]
police intervention	Polizeieinsatz {m}
police intervention	polizeiliches Einschreiten {n}
police intervention	polizeiliche Intervention {f}
police intervention	polizeiliches Eingreifen {n}
police laboratory	Polizeilabor {n}
police line	Polizeikette {f}
police line	Absperrband {n} der Polizei
police line	Polizeisperre {f} (Absperrband, Kordon)
police line	Polizeiabsperrband {n}
police line	Polizei-Absperrband {n}
police line	Polizeikordon {m}
police magistrate [Am.]	Polizeirichter {m}
police magistrate [Am.]	Polizeirichterin {f}
police matter	polizeiliche Angelegenheit {f}
police matter	Angelegenheit {f} für die Polizei
police matter	Sache {f} für die Polizei
police matter	Polizeiangelegenheit {f}
police matter	Angelegenheit {f} der Polizei
police matter	Sache {f} der Polizei
police message	Reiseruf {m} (im Rundfunk)
police morgue	Polizeiarchiv {n}
police motorcycle	Polizeimotorrad {n}
police museum	Polizeimuseum {n}
police office	Polizeikommissariat {n} [österr.]
police office	Wachstube {f} [österr.] (kleine Polizeiwache
police officer [esp. Am.]	Polizeibeamte {m}
police officer [esp. Am.]	Polizist {m}
police officer [esp. Am.]	Polizeibeamter {m}
police officer [esp. Am.]	Wachtmeister {m} [hist.; noch ugs., veraltend; auch iron.] (in der Bundesrepublik Deutschland: Polizeibeamter des untersten Dienstgrades)
police officers [esp. Am.]	Polizeibeamten {pl}
police on horseback	berittene Polizei {f}
police operation	Polizeieinsatz {m}
police operation	Polizeiaktion {f}
police order	polizeiliche Anordnung {f} (Gebot oder Verbot)
police order	polizeiliche Verfügung {f} (Gebot oder Verbot)
police ordinance	Polizeiverordnung {f}
police ordinance	polizeiliche Verordnung {f}
police ordinance	polizeiliche Anordnung {f}
police ordinance	polizeiliche Verfügung {f}
police ordinance	Polizeiverfügung {f}
police ordinance	Polizeianordnung {f}
police organization	Polizeiorganisation {f}
police pass	Polizeiausweis {m}
police patrol	Polizeistreife {f}
police patrolman [esp. Am.]	Polizeistreife {f} (Polizist)
police patrolman [esp. Am.]	Streifenpolizist {m}
police patrolman [esp. Am.]	Polizeiwachtmeister {m}
police patrolwoman [esp. Am.]	Polizeiwachtmeisterin {f}
police permission	polizeiliche Erlaubnis {f}
police permission	polizeiliche Genehmigung {f}
police photo of a / the wanted person	Fahndungsbild {n} (Foto)
police photo of a / the wanted person	Fahndungsfoto {n}
police pistol	Polizeipistole {f}
police power	Polizeigewalt {f}
police precinct	Polizeibezirk {m}
police precinct [Am.]	Polizeirevier {n}
police presence	Polizeiaufgebot {n}
police presence	polizeiliches Aufgebot {n}
police presence	Polizei-Aufgebot {n}
police presence	Polizeipräsenz {f}
police president	Polizeipräsident {m}
police president	Polizeipräsidentin {f}
police protection	Polizeischutz {m}
police protection dog	Polizeischutzhund {m}
police protection dog	Polizei-Schutzhund {m}
police psychologist	Polizeipsychologe {m}
police pursuit	Polizei-Verfolgungsjagd {f}
police radar	Radarfalle {f} (der Polizei)
police radio	Polizeifunk {m}
police radio patrol	Funkstreife {f}
police radio service	Polizeifunkdienst {m}
police raid	Polizeirazzia {f}
police raids	Polizeirazzien {pl}
police record	Strafregister {n} [jur.]
police records department	Erkennungsdienst {m}, ED {m} (der Polizei)
police register	polizeiliches Meldebuch {n}
police regulation	polizeiliche Vorschrift {f}
police regulations	polizeiliche Vorschriften {pl}
police report	Polizeiprotokoll {n}
police report	Polizeibericht {m}
police report	polizeilicher Bericht {m}
police revolver	Polizeirevolver {m}
police revolver	Polizei-Revolver {m}
police riding team	Polizei-Reiterstaffel {f}
police riding team	Polizeireiterstaffel {f}
police rifle	Polizeigewehr {n}
police road block	Polizeisperre {f} (Straßensperre)
police road block	Straßensperre {f} durch die Polizei
police road block	Strassensperre {f} durch die Polizei [schweiz. Orthogr.]
police road block	Polizeistrassensperre {f} [schweiz. Orthogr.]
police road block	Polizeistraßensperre {f}
police roadside check	Straßenkontrolle {f} durch die Polizei
police roadside check	Strassenkontrolle {f} durch die Polizei [schweiz. Orthogr.]
police roadside check	Kontrolle {f} am Strassenrand durch die Polizei [schweiz. Orthogr.]
police roadside check	Kontrolle {f} am Straßenrand durch die Polizei
police scrutiny	polizeiliche Überprüfung {f}
police search	polizeiliche Durchsuchung {f}
police search group	Fahndungsgruppe {f}
police search system	Fahndungssystem {n} (der Polizei)
police search system	polizeiliches Fahndungssystem {n}
police series	Polizeiserie {f} (Fernsehserie)
police service dog	Polizeidiensthund {m}
police service dog	Polizei-Diensthund {m}
police shotgun	Polizeiflinte {f}
police siren	Polizeisirene {f}
police slut [sl.]	Polizeischlampe {f} [sl., pej.]
police SMG	Polizeimaschinenpistole {f}
police SMG	Polizei-Maschinenpistole {f}
police SMG	Polizei-MP {f}
police SMG	Polizei-MPi {f}
police SMG	MPi {f} der Polizei
police SMG	MP {f} der Polizei
police SMG	Maschinenpistole {f} der Polizei
police special unit	Polizeisondereinheit {f}
police special unit	Polizeispezialeinheit {f}
police special unit	Sondereinheit {f} der Polizei
police special unit	Spezialeinheit {f} der Polizei
police spies	Spitzel {pl} (der Polizei)
police spies	Polizeispitzel {pl}
police spokesman	Polizeisprecher {m}
police spokeswoman	Polizeisprecherin {f}
police spy	Spitzel {m} (der Polizei)
police spy	Polizeispitzel {m}
police squad	Polizeistreife {f} (Trupp)
Police Squad!	Die nackte Pistole (eine US-amerikanische Fernsehserie)
police state	Polizeistaat {m}
police state	Unrechtsstaat {m} (Polizeistaat)
police state tactics	polizeistaatliches Vorgehen {n}
police station	Polizeidienststelle {f}
police station	Polizeirevier {n}
police station	Polizeiwache {f}
police station	Revier {n} (Polizeirevier)
police station	Polizeistation {f}
police station	Wache {f} (Polizeidienststelle)
police station vault	Verschlussraum {m} einer Polizeidienststelle
police station vault	Verschlussraum {m} einer Polizeistation
police station vault	Verschlußraum {m} einer Polizeistation [alte Orthogr.]
police station vault	Verschlußraum {m} einer Polizeidienststelle [alte Orthogr.]
police station vault	Verschlußraum {m} eines Polizeireviers [alte Orthogr.]
police station vault	Verschlussraum {m} eines Polizeireviers
Police Story 4: First Strike	Jackie Chans Erstschlag (ein Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Police Story 4: First Strike	First Strike - Jackie Chans Erstschlag (ein Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Police Story: Confessions of a Lady Cop [original title]	Police Story - Immer im Einsatz: Das Leben einer Polizistin (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980)
Police Story: Gladiator School	Ein Bulle aus Granit (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
Police Story: Monster Manor	Police Story: Ein Haus voll Polizisten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
Police Story: Monster Manor	Das heisse Revier [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
Police Story: Monster Manor	Das heiße Revier (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
Police Story: The Freeway Killings	Los Angeles Police: Mord auf dem Freeway (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
police strike	Polizistenstreik {m}
police strike	Streik {m} von Polizeibeamten
police strike	Streik {m} von Polizisten
police submachine gun	Polizei-Maschinenpistole {f}
police submachine gun	Polizeimaschinenpistole {f}
police submachine gun	Maschinenpistole {f} der Polizei
police substation	polizeiliche Außenstelle {f}
police substation	polizeiliche Aussenstelle {f} [schweiz. Orthogr.]
police success	Polizeierfolg {m}
police success	Polizei-Erfolg {m}
police success	Erfolg {m} der Polizei
police success in apprehending suspected criminals	Fahndungserfolg {m}
police supervision	polizeiliche Aufsicht {f}
police supervision	Polizeiaufsicht {f}
police surgeon	Polizeiarzt {m}
police surveillance	Polizeiaufsicht {f}
police surveillance	polizeiliche Aufsicht {f}
police surveillance	polizeiliche Überwachung {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248