Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48246 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 36400 bis 36600:

Englisch Deutsch
preservation Hege {f}
preservation jar Präparatenglas {n}
preservation of corpses Leichenkonservierung {f}
preservation of evidence Spurensicherung {f}, Spusi {f} (Beweissicherung [Vorgang])
preservation of peace Friedenssicherung {f}
preservation of physical structure Erhaltung einer baulichen Anlage
preservation of the cultural value Erhaltung {f} des Gestaltswertes
preservative Konservierungsmittel {f}
preservative Schutzmittel {n}
preservative Konservierungsstoff {m}
preservative Mittel {n} [chem.] (Konservierungs-, Schutzmittel)
preservative oil Imprägnieröl {n}
preserve Gatter {n} (Gehege)
preserve Konserve {f}
preserved aufbewahrt
preserved fruit spoon Kompottlöffel {m}
preserved meat Konservenfleisch {n}
preserver Bewahrer {m}
preserver [esp. Br.] Jäger {m} (Wildhüter)
preservered food Konserve {f}
preserves bewahrt
preserves eingemachte
preserves erhält
preserves [Am.] Konfitüre {f}
preserves [Am.] Marmelade {f} [ugs.] (Konfitüre)
preserves [Am.] Saft {m} [landsch.] (Konfitüre)
preserves [Am.] Wonnekleister {m} [veraltet, hum.] (Konfitüre)
preserving bewahrend
preserving einmachend
preserving boiler Einkochautomat {m}
preserving boiler Einweckautomat {m}
preserving boiler Einmachautomat {m} [ugs.]
preserving boiler Einkochgerät {n}
preserving boiler Einweckgerät {n}
preserving bottle Einmachglas {n}
preserving bottle Einweckglas {n}
preserving bottle Weckglas {n}
preserving bottle Einkochglas {n}
preserving bottle Konservenglas {n}
preserving jar Einmachglas {n}
preserving jar Einweckglas {n}
preserving jar Weckglas {n}
preserving jar Konservenglas {n}
preserving jar Einkochglas {n}
preserving pot Einkochtopf {m}
preserving pot Einwecktopf {m}
preserving pot Einmachtopf {m}
preserving salt Konservierungssalz {n}
preserving salt Häutesalz {n}
preserving sugar Gelierzucker {m}
preset Standard...
preset Voreinstellung {f}
preset timer Zeitschaltgerät {n}
preset timer Zeitvorwahlschalter {m}
preset timer switch Zeitvorwahlschalter {m}
presets bestimmt voraus
presetting vorausbestimmend
preshrunk sanforisiert
presided präsidierte
presided vorgesessen
presidencies Präsidentschaften {pl}
presidency Präsidentschaft {f}
presidency Präsidialperiode {f}
presidency Vorsitz {m}
presidency (Am.) Rektorat {n} (Amt an Hochschule)
president der/die Vorsitzende (ein Vorsitzender)
president Präsident {m}
president Staatspräsident {m}
president Vorsitzende {m}
president Direktor {m} [ökon. etc.] (Vorsitzender)
president Direktor {m} [fin.] (einer [Groß-] Bank)
president (esp. Am.) Rektor {m} (Hochschule)
president (of a company) Generaldirektor {m}
president (of a company) Generaldirektorin {f}
president emeritus Ehrenpräsident {m}
president of a / the labor union [Am.] Gewerkschaftspräsident {m}
president of a / the labor union [Am.] Gewerkschaftspräsidentin {f}
president of a / the trade union Gewerkschaftspräsident {m}
president of a / the trade union Gewerkschaftspräsidentin {f}
president of a / the union Gewerkschaftspräsident {m}
president of a / the union Gewerkschaftspräsidentin {f}
President of the Board of Trade [Br.] [obs.] Handelsminister {m}
President of the Federal Council (Switzerland) Bundespräsident {m}
President of the Governing Council (in the Canton of Lucerne) Schultheiß {m} [schweiz.] [pol.] (Vorsitzender des Regierungsrates im Kanton Luzern)
President of the Governing Council (in the Canton of Lucerne) Schultheiss {m} [schweiz. Orthogr.] [schweiz.] [pol.] (Vorsitzender des Regierungsrates im Kanton Luzern)
President of the Reich Reichspräsident {m} [hist.]
president's suite Präsidentensuite {f}
president's wife Präsidentengattin {f} [geh.]
president's wife Gattin {f} des Präsidenten [geh.]
president's wife Ehefrau {f} des Präsidenten
president's wife Frau {f} des Präsidenten
president's wife Gemahlin {f} des Präsidenten [geh., veraltend]
president-designate designierter Präsident {m}
president-elect gewählter Präsident {m} (vor Amtsantritt)
president-elect designierter Präsident {m}
president-elect Präsident {m} in spe
president-elect zukünftiger Präsident {m}
president-elect gewählte Präsidentin {f} (vor Amtsantritt)
president-elect designierte Präsidentin {f}
president-elect Präsidentin {f} in spe
president-elect zukünftige Präsidentin {f}
Presidente Prudente (a city in Brazil) Presidente Prudente ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
Presidential Agent [lit.] (Upton Sinclair) Agent des Präsidenten [lit.]
presidential candidate Präsidentschaftskandidat {m} [pol.]
presidential chair Präsidentenstuhl {m}
presidential chair Präsidentensessel {m}
presidential contender Präsidentschaftskandidat {m} [pol.]
presidential democracy Präsidialdemokratie {f} [pol.]
presidential democracy präsidentielle Demokratie {f} [pol.]
presidential election Präsidentschaftswahl {f}
presidential election Präsidentenwahl {f}
presidential government Präsidialregierung {f}
presidential hopeful Präsidentschaftsanwärter {m}
Presidential Medal of Freedom Presidential Medal {f} of Freedom (eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika)
Presidential Medal of Freedom Freiheitsmedaille {f} des Präsidenten (eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika)
Presidential Mission [lit.] (Upton Sinclair) Im Auftrag des Präsidenten [lit.]
presidential nominee Präsidentschaftskandidat {m} [pol.]
presidential palace Präsidentenpalast {m}
presidential palace Präsidentenpalais {n}
Presidential Palace (in Warsaw) Präsidentenpalast {m} (in Warschau)
presidential portrait Porträt {n} des Präsidenten
presidential portrait Porträt {n} eines Präsidenten
presidential portrait Portrait {n} des Präsidenten
presidential portrait Portrait {n} eines Präsidenten
presidential portrait Präsidentenporträt {n}
presidential portrait Präsidentenportrait {n}
presidential secretary Präsidialsekretärin {f}
presidential secretary Präsidialsekretär {m}
presidential vote Präsidentschaftswahl {f}
presidential year Jahr {n} der Präsidentschaftswahlen [pol.] (in den USA etc.)
presidents Präsidenten {pl}
presides präsidiert
presides sitzt vor
presiding den Vorsitz führend
presiding präsidierend
presiding vorsitzend
presiding judge Gerichtspräsident {m}
presiding judge Gerichtspräsidentin {f}
presiding judge Gerichtsvorsitzende {m} {f}
presiding judge of the Court of Appeal (in Berlin) (Berliner) Kammergerichtspräsident {m}
Presidio County Presidio County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
presort vorsortieren
presorting Vorsortierung {f}
presque vu Zungenspitzenphänomen {n} [psych., ling.]
press Presse {f} [tech.] (eine hydraulische oder pneumatische Maschine / Vorrichtung)
press Presse {f} (Zeitung)
press Spanner {m} (für Hosen)
press Spanner {m} (für Badminton-, Tennisschläger)
press Spanner {m} (für Skier)
press Druckmaschine {f}
press Druckpresse {f}
press Druckerpresse {f}
press Presse {f} [tech.] (mechanisches Gerät / Vorrichtung)
press Quetsche {f} [ugs.] (Pressvorrichtung)
press Einpresswerkzeug {n}
press Einpreßwerkzeug {n} [alte Orthogr.]
press advertisement Zeitungsreklame {f} (Sammelbegriff)
press advertisement Zeitungswerbung {f} (Sammelbegriff)
press advertising Anzeigenwerbung {f} (durch Anzeigen)
press after nachdrängen
press agency Nachrichtenbüro {n}
press agency Presse-Agentur {f}
press agency Presseagentur {f}
press agent Werbeleiter {m}
press archives Pressearchiv {n}
press article Presseartikel {m}
press ball Presseball {m}
press baron Zeitungsmagnat {m}
press baron Zeitungsmagnatin {f}
press baron Pressezar {m}
press bed Pressentisch {m} [tech.]
press board Pressspanplatte {f}
press body Presskörper {m}
press body Preßkörper {m} [alte Orthogr.]
press body Pressmasse {f} (Keramikmasse)
press body Preßmasse {f} [alte Orthogr.] (Keramikmasse)
press brake Abkantpresse {f} (für Karosserieblech)
press briefing on annual results Bilanzpressekonferenz {f}
press button Druckknopf {m} [tech.] (Schalter etc.)
press button Drücker {m} [tech., ugs.] (Druckknopf))
press camera Pressekamera {f} [fot.]
press card Ausweis {m} (Presseausweis)
press card Presseausweis {m}
press censorship Zensur der Presse
press center (Am.) Pressezentrum {n}
press centre Pressezentrum {n}
press clipping (Am.) Presseausschnitt {m}
press clipping [Am.] Zeitungsausschnitt {m}
press commentaries Pressestimmen {pl}
press commentary Pressekommentar {m}
press conference Pressekonferenz {f}
press conference on financial statements Bilanzpressekonferenz {f}
Press Conference [lit.] (Harold Pinter) Pressekonferenz [lit.]
press copy Durchschlag {m}
press correspondent Zeitungskorrespondent {m}
press cutting [Br.] Zeitungsausschnitt {m}
press cutting (Br.) Presseausschnitt {m}
press cuttings service (Br.) Sammeldienst {m} für Zeitungsausschnitte
press date Redaktionsschluss {m}
press down herabdrücken


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to notch rid of gebrauchtwagen DIE to ball buch to blow up to ship of In Ordnung to deinstall to sigh to flame the same kommunionskleid check letter of comfort vorname hotel umzugskarton katalog Dickdarmtuberkulose {f} [med.] jugendzimmer verpackungsmaterial go to seed hausrat of course med by the way port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/p/36400.html
25.03.2017, 18:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.