Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48246 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 39200 bis 39400:

Englisch Deutsch
private außerberuflich
private außerbetrieblich
private außerdienstlich
private außerschulisch
private geheim (vertraulich)
private geschlossen (nicht öffentlich)
private nichtöffentlich
private nichtstaatlich (privat)
private Schütze {m} [mil.] (Dienstgrad)
private ... Privat...
private ... Eigen...
private 1st class (Am.) Hauptgefreite {m}
Private 1st Class [Am.] (USAAF) Gefreiter {m} (der Luftwaffe) [mil.]
private 2nd class (USAAF) [Am.] Flieger {m} [mil.] (Dienstgrad bei der Luftwaffe)
private accommodation Privatquartier {n}
private accommodation Privatunterkunft {f}
private accommodations Privatquartier {n}
private accommodations Privatunterkunft {f}
private account, PA Privatkonto {n}
private action Privatklage {f} [jur.]
private address Privatadresse {f}
private address Privatanschrift {f}
private affair Privatsache {f}
private affair Privatangelegenheit {f}
private agreement Privatabkommen {n}
private agreement Privatabmachung {f}
private aircraft Privatflugzeug {n}
private and confidential streng vertraulich
private apartment (royal family) (Br.) Privatwohnung {f}
private apartment [Am.] Privatwohnung {f}
private apartments Privaträume {pl}
private application Privatverwendung {f}
private archives Privatarchiv {n}
private army Privatarmee {f}
private arrangement gütlicher Versuch {m} [jur.]
private arrangement private Abmachung {f}
private arrangement private Vereinbarung {f}
private assistant persönliche Assistentin {f} (Privatsekretärin)
private audience Privataudienz {f}
private automatic branch exchange , PABX [Br.] private automatisierte Telefonvermittlungsstelle {f}
private automatic branch exchange (PABX) automatische Nebenstellenanlage {f} (TK-Anlage)
private automatic exchange, PAX [Br.] private automatisierte Telefonvermittlung {f}
private ball Hausball {m}
private bank Privatbank {f}
private banks Privatbanken {pl}
private beach eigener Strand {m} (z. B. eines Hotels)
private beach Privatstrand {m}
private bed Belegbett {n} [med.]
Private Benjamin Schütze Benjamin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
private bill Gesetzesvorlage {f} in privatem Interesse
private bill Gesetzesvorlage {f} in lokalem Interesse
private borrowing private Kreditaufnahme {f} [fin.]
private borrowing of money private Kreditaufnahme {f} [fin.]
private branch exchange Nebenstellenanlage {pl} (Telefon)
private branch exchange (PBX) Nebenstellenanlage {f} (TK-Anlage)
private branch exchange line group Sammelanschluss {m}
private branch exchange, PBX Nebenstellenanlage {f} [telekom.]
private branch exchange, PBX [Br.] private Telefonvermittlungsstelle {f}
private brand Hausmarke {f}
private brand Eigenmarke {f} [ökon.]
private brand Handzeichen {n} [ökon.] (Hausmarke)
private brand tyre Reifen {m} einer Handelsmarke
private call Privatgespräch {n} (Telefonat)
private capitalism Privatkapitalismus {m} [ökon., pol.]
private car Privatauto {n}
private carrier Gelegenheitsspediteur {m}
private chamber Privatgemach {n} [veraltet]
private chambers Privatgemächer {pl}
private chapel Hauskapelle {f} [archit., kirchl.]
private chapel Privatkapelle {f} [archit., kirchl.]
private citizen Privatperson {f}
private client Privatkunde {m}
private clinic Privatklinik {f}
private clothes Privatwäsche {f} (Kleidung)
private clothes Zivilkleidung {f}
private clothes private Kleidung {f}
private clothes zivile Kleidung {f}
private clothes private Klamotten {pl} [ugs.] (Kleidung)
Private Club [Br.] Das Haus der ausgefallenen Wünsche (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
private coach Nachhilfelehrer {m}
private coaching Einzelunterricht {m}
private collection Privatsammlung {f}
private collection Privatkollektion {f}
private company privater Betrieb {m} (Unternehmen)
private company Privatbetrieb {m} (Unternehmen)
private company Privatunternehmen {n}
private compartment Privatabteil {n} [Eisenbahn]
private concern Privatangelegenheit {f}
private concern Privatsache {f}
private concert Hauskonzert {n}
private consumer Privatverbraucherin {f}
private consumer Privatverbraucher {m}
private consumption Eigenverbrauch {m}
private conversation private Unterhaltung {f} (Gespräch)
private conversation vertrauliche Unterhaltung {f} (Gespräch)
private conversation Gespräch {n} unter vier Augen
private conversation Privatgespräch {n}
private corporation privatrechtliche Körperschaft {f} [jur.]
private correspondence Privatkorrespondenz {f}
private customer Privatkunde {m}
private dance Private Dance {m} (Tabledance, Lapdance oder Striptease in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich)
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Tabledancerin {f}
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Stripperin {f} [ugs.]
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Stripteasetänzerin {f}
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Striptease-Tänzerin {f}
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Nackttänzerin {f}
private dancer Private Dancer ({m}) ([in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich] vor kleinem Publikum auftretende Tabledancerin oder Stripperin)
Private Dancer Private Dancer [musik.] (ein Lied von Tina Turner aus dem Jahr 1984)
private detective Privatdetektiv {m}
Private Detective 62 [original title] Der Detektiv und die Spielerin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
private developer Häuslebauer {m} [ugs.]
Private Diary Intimes Tagebuch (ein spanisch-französisch-deutscher Film aus dem Jahr 2003)
private dick [esp. Am.] [sl.] Privatschnüffler {m} [ugs.] (Detektiv)
private doctor in a hospital Belegärztin {f}
private doctor in a hospital Belegarzt {m}
private driveway (Am.) Privateinfahrt {f}
private ends Privatinteressen {pl}
private enterprise Privatbetrieb {m}
private enterprise privates Unternehmertum {n}
private enterprise Privatwirtschaft {f}
private entrance for vehicles (Br.) Privateinfahrt für Fahrzeuge
private equity privates Anteilskapital {n} [fin.] (von institutionellen und privaten Anlegern für i. d. R. nicht börsennotierte Unternehmen beschafft)
private equity privates Beteiligungskapital {n} [fin.] (von institutionellen und privaten Anlegern für i. d. R. nicht börsennotierte Unternehmen beschafft)
private establishment Privatbetrieb {m}
private estate (Br.) Besitz {m} (Schloss mit Land- und Forstwirtschaft)
private expenditure Privatverwendung {f} (Verbrauch)
private eye [esp. Am.] [coll.] Privatdetektiv {m}
private eye [esp. Am.] [coll.] Schnüffler {m} [ugs., meist pej.] (Privatdetektiv)
private eye [esp. Am.] [coll.] Privatschnüffler {m} [ugs., meist pej.] (Privatdetektiv)
Private Eyes [lit.] (Jonathan Kellerman) Säure [lit.]
private feud Privatkrieg {m}
private financing Privatfinanzierung {f}
private firm Einzelfirma {f} [ökon., jur.]
private firm Privatunternehmen {n}
private first class (Am.) Hauptgefreite {m}
private flat Privatwohnung {f}
private footpath Privatweg {m} (Fußweg)
private forest Privatwald {m}
private forest privater Wald {m}
private funding Privatfinanzierung {f}
private gentleman Privatier {m}
private greed Eigennutz {m}
private health insurance private Krankenversicherung {f}
private health insurance organization Privatkrankenkasse {f}
private health insurance organization private Krankenkasse {f}
private home Privatwohnung {f}
private hospital Privatklinik {f}
private hospitals Privatkliniken {pl}
private house Privathaus {n}
private household Privathaushalt {m}
private household privater Haushalt {m}
private houses Privathäuser {pl}
private individual Privatperson {f}
private industry Privatindustrie {f}
private industry Privatwirtschaft {f} (Industrie)
private instruction Privatunterricht {m}
private insurance Privatversicherung {f}
private interest Sonderinteresse {n}
private international law Internationales Privatrecht {n} (IPR)
private investigator Privatdetektiv {m}
private investigator, PI Privatermittler {m}
private investigator, PI privater Ermittler {m}
private investigators Detektei {f}
private jet Privatjet {m}
private joke Insiderwitz {m}
private joke Insider-Witz {m}
private joke Insiderjoke {m}
private joke Insider-Joke {m}
private joke Insider {m} (Witz)
private label Eigenmarke {f} [ökon.]
private laundry Privatwäsche {f} (zu waschende bzw. gewaschene Textilien)
private law Privatrecht {n} [jur.]
private lesson Einzelstunde {f} (Einzelunterricht)
private lesson Nachhilfestunde {f}
private lessons Nachhilfeunterricht {m}
private lessons Privatstunden {pl} (Unterricht)
private lessons Privatunterricht {m} (auch Nachhilfe)
private lessons Nachhilfestunden {pl}
private liability persönliche Haftung {f}
private library Hausbücherei {f}
private library Hausbibliothek {f}
private library Privatbibliothek {f}
private library Privatbücherei {f}
Private Lies Scheidung auf amerikanisch (ein deutsch-österreichisch-schweizerischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
private life Eigenleben {n} (Privatleben)
private life Privatleben {n}
private limited partnership Kommanditgesellschaft {f}, KG {f} [ökon.]
Private Lives [lit.] (Noël Coward) Intimitäten [lit.]
Private Love Affair Im Garten der Lüste (ein italienischer Pornofilm aus dem Jahr 1993)
Private Manoeuvres Eis am Stiel - Hasenjagd 2 (ein israelisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1983)
private manual branch exchange (PMBX) manuelle Nebenstellenanlage {f} (TK-Anlage)
private mass Privatmesse {f} [kath.]
private Mass Privatmesse {f} [kath.]
private Mass Stille Messe {f} [kath.]
private mass Stille Messe {f} [kath.]
private mass Winkelmesse {f} [kath.; meist pej.]
private Mass Winkelmesse {f} [kath.; meist pej.]
private Mass Stillmesse {f} [kath.]
private mass Stillmesse {f} [kath.]
private means Privatmittel {pl}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
pkw to sigh opera vorname bademode waschmaschine friteuse DIE to ball In Ordnung to ship to deinstall to flame med go to seed rid of laterne to notch the same letter of comfort futonbett blowfish schwab to blow up port of embarkation of course by the way of beleuchtung Dickdarmtuberkulose {f} [med.]
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/p/39200.html
25.03.2017, 10:32 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.