Englische Wörter, beginnend mit p

Wir haben 49640 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 40200 bis 40400:

Englisch Deutsch
Prison Stories: Women on the Inside Frauen hinter Gittern (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
prison stripes getreifte Sträflingskleidung {f} [bes. hist.]
prison wardens Aufsichtspersonal {n} (im Gefängnis)
prison warder Justizvollzugsbeamter {m}
prison warder Justizvollzugsbeamte {m}
prison warder JVA-Beamte {m}
prison warder JVA-Beamter {m}
prison wardress Justizvollzugsbeamtin {f}
prison wardress JVA-Beamtin {f}
prisoner Gefangene {m,f}
prisoner Häftling {m}
prisoner Strafgefangene {m}
prisoner Strafgefangener {m}
prisoner abuse Missbrauch {m} von Strafgefangenen
prisoner abuse Mißbrauch {m} von Strafgefangenen [alte Orthogr.]
prisoner awaiting trial [Am.] Untersuchungshäftling {m}
prisoner awaiting trial [Am.] Untersuchungsgefangene {m} {f}
prisoner of conscience politischer Häftling {m}
Prisoner of Honor Der Gefangene der Teufelsinsel (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Prisoner of My Desire [lit.] (Johanna Lindsey) Gefangene der Leidenschaft [lit.]
Prisoner of Rio Gefangen in Rio (ein polnisch-britisch-brasilianisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Prisoner of the Caucasus [Br.] [literal title] Gefangen im Kaukasus (ein russisch-kasachischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Prisoner of the Caucasus [Br.] [literal title] Der Gefangene der Berge (ein russisch-kasachischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Prisoner of the Mountains Der Gefangene der Berge (ein russisch-kasachischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Prisoner of the Mountains Gefangen im Kaukasus (ein russisch-kasachischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Prisoner of the Volga [Am.] Wolgaschiffer (ein deutsch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
prisoner of war Kriegsgefangener {m}
Prisoner of War Medal Prisoner of War Medal {f} [mil.] (Orden der US-Streikräfte [Kriegsgefangenen-Auszeichnung])
Prisoner of War [Br.] [DVD title] Soldiers of Abu Ghraib (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
prisoner of war, POW Kriegsgefangene {m}
prisoner on remand Untersuchungshäftling {m}
prisoner on remand Untersuchungsgefangene {m} {f}
prisoner on remand Untersuchungsgefangene {m}
prisoner on remand Untersuchungsgefangener {m}
prisoner on remand U-Häftling {m}
prisoner serving a life sentence Lebenslängliche {m} {f} [ugs.] (imhaftierte Person)
prisoner serving a life sentence Lebenslänglicher {m} [ugs.] (Häftling)
prisoner's choir Gefangenenchor {m}
prisoner's dilemma Gefangenendilemma {n} [soz., psych.]
prisoner-of-war camp Kriegsgefangenenlager {n}
prisoners Häftlinge {pl}
Prisoners of Power [lit.] Die bewohnte Insel [lit.] (Arkadi und Boris Strugazki)
Prisoners of the Casbah Gefangen in der Kasbah (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
Prisoners of the Flesh [Br.] Sadomania - Hölle der Lust (ein Spanisch-deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1981)
Prisoners of the Lost Universe Gefangene des Universums (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Prisoners of the Sun [Am.] Blutiger Schwur (ein australisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
prisoners of war Kriegsgefangene {pl}
prisoners serving a life sentence Lebenslängliche {pl} [ugs.] (Häftlinge)
prisoners' blood Häftlingsblut {n}
prisons Gefängnisse {pl}
prissier zimperlicher
prissiest zimperlichste
prissily zimperliche
prissily pedantisch [adv.]
prissiness Zimperlichkeit {f}
prissy zimperlich
prissy pedantisch
Pristina (capital of Kosovo) Pristina ({n}) [geogr.] (Hauptstadt des Kosovo)
pristine unberührt
pristine ursprünglich
pristine urig (unverfälscht, urtümlich)
pristinely ursprüngliche
pristiophoriformes [scient.] Sägehaiartige {pl} [zool.]
pristiophoriformes [scient.] Pristiophoriformes {pl} [zool.]
pritchel Dorn {m} (Werkzeug des Hufschmieds)
prithee [obs.] bitte
Prittlewell Prittlewell ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Essex, England [Großbritannien])
Pritzwalk (a town in Brandenburg, Germany) Pritzwalk ({n}) [geogr.]
privacy Datenschutz {m}
privacy Privatsphäre {f}
privacy Einsamkeit {f} (Zurückgezogenheit)
privacy Intimsphäre {f}
privacy Privatleben {n}
privacy of correspondence Briefgeheimnis {n}
privacy of letters Briefgeheimnis {n}
privacy of the mail [Am.] Briefgeheimnis {n}
privacy of the post Briefgeheimnis {n}
privacy right Recht {n} auf Privatsphäre
PrivatAir PrivatAir ({f}) [luftf., ökon.] (eine Schweizer Fluggesellschaft mit Sitz in Meyrin bei Genf)
private nicht öffentlich
private persönlich
private privat
private Gefreiter {m} [mil.]
private einfacher Soldat {m}
private vertraulich (persönlich, nicht öffentlich)
private außeramtlich
private nicht amtlich
private eigen (-e, -en, -er, es)
Private Persönlich (postalischer Beförderungsvermerk)
private außerberuflich
private außerbetrieblich
private außerdienstlich
private außerschulisch
private geheim (vertraulich)
private geschlossen (nicht öffentlich)
private nichtöffentlich
private nichtstaatlich (privat)
private Schütze {m} [mil.] (Dienstgrad)
private ... Privat...
private ... Eigen...
private 1st class (Am.) Hauptgefreite {m}
Private 1st Class [Am.] (USAAF) Gefreiter {m} (der Luftwaffe) [mil.]
private 2nd class (USAAF) [Am.] Flieger {m} [mil.] (Dienstgrad bei der Luftwaffe)
private accommodation Privatquartier {n}
private accommodation Privatunterkunft {f}
private accommodations Privatquartier {n}
private accommodations Privatunterkunft {f}
private account, PA Privatkonto {n}
private action Privatklage {f} [jur.]
private address Privatadresse {f}
private address Privatanschrift {f}
private affair Privatsache {f}
private affair Privatangelegenheit {f}
private agreement Privatabkommen {n}
private agreement Privatabmachung {f}
private aircraft Privatflugzeug {n}
private and confidential streng vertraulich
private apartment (royal family) (Br.) Privatwohnung {f}
private apartment [Am.] Privatwohnung {f}
private apartments Privaträume {pl}
private application Privatverwendung {f}
private archives Privatarchiv {n}
private army Privatarmee {f}
private arrangement gütlicher Versuch {m} [jur.]
private arrangement private Abmachung {f}
private arrangement private Vereinbarung {f}
private assistant persönliche Assistentin {f} (Privatsekretärin)
private audience Privataudienz {f}
private automatic branch exchange , PABX [Br.] private automatisierte Telefonvermittlungsstelle {f}
private automatic branch exchange (PABX) automatische Nebenstellenanlage {f} (TK-Anlage)
private automatic exchange, PAX [Br.] private automatisierte Telefonvermittlung {f}
private ball Hausball {m}
private bank Privatbank {f}
private banks Privatbanken {pl}
private beach eigener Strand {m} (z. B. eines Hotels)
private beach Privatstrand {m}
private bed Belegbett {n} [med.]
Private Benjamin Schütze Benjamin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
private bill Gesetzesvorlage {f} in privatem Interesse
private bill Gesetzesvorlage {f} in lokalem Interesse
private borrowing private Kreditaufnahme {f} [fin.]
private borrowing of money private Kreditaufnahme {f} [fin.]
private branch exchange Nebenstellenanlage {pl} (Telefon)
private branch exchange (PBX) Nebenstellenanlage {f} (TK-Anlage)
private branch exchange line group Sammelanschluss {m}
private branch exchange, PBX Nebenstellenanlage {f} [telekom.]
private branch exchange, PBX [Br.] private Telefonvermittlungsstelle {f}
private brand Hausmarke {f}
private brand Eigenmarke {f} [ökon.]
private brand Handzeichen {n} [ökon.] (Hausmarke)
private brand tyre Reifen {m} einer Handelsmarke
private broadcaster Privatsender {m} [Rundfunk]
private broadcaster privater Sender {m} [Rundfunk]
private broadcaster privater Rundfunkveranstalter {m}
private broadcaster Private {m} [ugs.] (Rundfunksender)
private call Privatgespräch {n} (Telefonat)
private capitalism Privatkapitalismus {m} [ökon., pol.]
private car Privatauto {n}
private carrier Gelegenheitsspediteur {m}
private chamber Privatgemach {n} [veraltet]
private chambers Privatgemächer {pl}
private chapel Hauskapelle {f} [archit., kirchl.]
private chapel Privatkapelle {f} [archit., kirchl.]
private citizen Privatperson {f}
private client Privatkunde {m}
private clinic Privatklinik {f}
private clothes Privatwäsche {f} (Kleidung)
private clothes Zivilkleidung {f}
private clothes private Kleidung {f}
private clothes zivile Kleidung {f}
private clothes private Klamotten {pl} [ugs.] (Kleidung)
Private Club [Br.] Das Haus der ausgefallenen Wünsche (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
private coach Nachhilfelehrer {m}
private coaching Einzelunterricht {m}
private collection Privatsammlung {f}
private collection Privatkollektion {f}
private company privater Betrieb {m} (Unternehmen)
private company Privatbetrieb {m} (Unternehmen)
private company Privatunternehmen {n}
private compartment Privatabteil {n} [Eisenbahn]
private concern Privatangelegenheit {f}
private concern Privatsache {f}
private concert Hauskonzert {n}
private consumer Privatverbraucherin {f}
private consumer Privatverbraucher {m}
private consumption Eigenverbrauch {m}
private conversation private Unterhaltung {f} (Gespräch)
private conversation vertrauliche Unterhaltung {f} (Gespräch)
private conversation Gespräch {n} unter vier Augen
private conversation Privatgespräch {n}
private corporation privatrechtliche Körperschaft {f} [jur.]
private correspondence Privatkorrespondenz {f}
private credit Privatkredit {m} [fin.]
private credit Kredit {m} an Privatpersonen [fin.]
private customer Privatkunde {m}
private dance Private Dance {m} (Tabledance, Lapdance oder Striptease in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich)
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Tabledancerin {f}
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Stripperin {f} [ugs.]
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Stripteasetänzerin {f}
private dancer (in einem vom übrigen Lokal abgetrennten Bereich) vor kleinem Publikum auftretende Striptease-Tänzerin {f}