Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 48246 Wörter gefunden, die mit p beginnen. Treffer 44600 bis 44800:

Englisch Deutsch
public administration Staatsverwaltung {f}
public adress car Lautsprecherwagen {m} (Pkw)
Public Affairs Ein skandalöses Verhältnis (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1998)
public agency Bedarfsträger {m}
public anger Volkszorn {m}
public apology Ehrenerklärung {f}
public appointed and sworn expert öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
public assistance [Am.] Sozialhilfe {f}
public auction öffentliche Versteigerung {f}
public auction öffentliche Auktion {f}
public auction Subhastation {f} [veraltet]
public baths (öffentliche) Badeanstalt {f}
public borrowing öffentliche Kreditaufnahme {f} [fin.]
public building öffentliche Einrichtung {f}
public building Staatsgebäude {n}
public buildings öffentliche Einrichtungen
public catalog [Am.] Benutzerkatalog {m} [Archiv-, Bibliothekswesen]
public catalogue [Br.] Benutzerkatalog {m} [Archiv-, Bibliothekswesen]
public charity [Am.] gemeinnütziger Verein {m}
public clock Normaluhr {f} (öffentliche Uhr)
public convenience (esp. Br.) (öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
public conveyance öffentliche Verkehrsmittel {pl} [Sammelbegriff]
public corporation Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts [jur.]
public debt clock Schuldenuhr {f} (misst die Verschuldung der öffentlichen Haushalte; auch fig.)
public defender [Am.] Pflichtverteidiger {m} [jur.]
public defender [Am.] Pflichtverteidigerin {f} [jur.]
public display öffentliche Auslegung {f}
public domain (für) jedermann zugänglich [jur.] (Daten)
public domain (für jedermann) frei benutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain (für jedermann) freibenutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain (für jedermann) ohne Einschränkung nutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain (für jedermann) ohne Einschränkung benutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain (für jedermann) ohne Einschränkungen benutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain (für jedermann) ohne Einschränkungen nutzbar [jur.] (bes. Software)
public domain lizenzfrei [jur.] (bes. Software)
public domain public domain [jur.] (bes. Software)
public domain file (für jedermann) frei benutzbare Datei {f} [EDV]
public domain file (für jedermann) freibenutzbare Datei {f} [EDV]
public domain file Public-Domain-Datei {f} [EDV]
public domain software (für jedermann) frei benutzbare Software {f} [EDV]
public domain software (für jedermann) freibenutzbare Software {f} [EDV]
public domain software Public-Domain-Software {f} [EDV]
public easement Baulast {f} [jur.] (bei öffentlichen Bauvorhaben)
public enemies Staatsfeinde {pl}
Public Enemies Public Enemies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
public enemy Kriegseinwirkung {f}
public enemy Staatsfeind {m}
public enemy Staatsfeindin {f}
public enemy Volksfeind {m}
public enemy Volksfeindin {f}
public enemy Kriegseinwirkung {f}
public enemy Feind {m} der menschlichen Gemeinschaft
public enemy Feindin {f} der menschlichen Gemeinschaft
public enemy Feind {m} der Volksgemeinschaft
public enemy Feindin {f} der Volksgemeinschaft
public enemy number one Staatsfeind Nr. 1 {m}
public enemy number one Staatsfeind Nummer 1 {m}
public entertainment licence Schankerlaubnis {f}
public expense Staatskosten {pl}
public feeling Volksstimmung {f}
public festival Volksfest {n}
public figure Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
public funds Staatsgelder {pl}
public garage (öffentliches) Parkhaus {n}
public gardens öffentlicher Garten {m}
public gardens öffentliche Gärten {pl}
public green space (öffentliche) Grünanlage {f}
public green space (öffentliche) Grünfläche {f}
public green space (öffentliche) Anlage {f} (Grünanlage)
public health Gesundheitswesen {n}
public health department Gesundheitsamt {n}
public health engineering Gesundheitstechnik {f}
public health officer Amtsarzt {m}
public health service Gesundheitsdienst {m}
public health system (öffentliches) Gesundheitswesen {n}
public holiday , PH gesetzlicher Feiertag {m}
public holiday , PH arbeitsfreier Tag {m} (Feiertag)
public holiday , PH öffentlicher Feiertag {m}
public house [Br.] Schankwirtschaft {f}
public house [Br.] Gastwirtschaft {f}
public house [Br.] Schankbetrieb {m}
public house [Br.] Wirtshaus {n}
public infrastructure öffentliche Infrastruktur {f}
public intercourse öffentlicher Verkehr {m} [euphem.] (Geschlechtsverkehr in der Öffentlichkeit)
public interest Gemeinnutz {m}
public key infrastructure , PKI Public-Key-Infrastruktur {f}, PKI {f} [EDV]
public kitchen Volksküche {f}
public kitchen öffentliche Küche {f}
public land mobile network, PLMN (öffentliches) Mobilfunknetz {n}
public land [Am.] Allmende {f} [agr.]
public land [Am.] Allmend {f} [südd., schweiz.] [agr.]
public land [Am.] Allmeind {f} [schweiz.] [agr.]
public land [Am.] Allmein {f} [schweiz.] [agr.]
public lavatories Bedürfnisanstalten {pl}
public lavatory (öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
public law Öffentliches Recht {n}
public liability Betriebshaftpflicht {f}
public liability insurance Betriebshaftpflichtversicherung {f}
public libraries Volksbibliotheken {pl}
public library öffentliche Bibliothek {f}
public library Volksbibliothek {f}
public library öffentliche Bücherei {f}
public library [Am.] Stadtbücherei {f}
public library [Am.] Stadtbibliothek {f}
Public Limited Company [Br.] Aktiengesellschaft {f} [ökon.]
public limited partnership Kommanditgesellschaft {f}, KG {f} [ökon.]
public loo [esp. Br.] [coll.] öffentliches Klo {n} [ugs.]
public loo [esp. Br.] [coll.] öffentliche Toilette {f}
public loo [esp. Br.] [coll.] öffentliches WC {n}
public medical officer Amtsarzt {m}
public meeting Volksversammlung {f}
public need before private greed Gemeinnutz geht vor Eigennutz
public networks öffentliche Netze
public nuisance Ordnungswidrigkeit {f}, OWi {f} [jur.]
public office öffentliches Amt {n}
public opinion öffentliche Meinung {f}
public opinion die Stimme der Öffentlichkeit [geh.] (öffentliche Meinung)
public opinion poll Demoskopie {f}
public park öffentlicher Park {m}
public park öffentliche Grünanlage {f} (Park)
public participation Bürgerbeteiligung {f}
public payphone [Am.] öffentlicher Fernsprecher {m} [amtl., veraltend]
public payphone [Am.] öffentliches Telefon {n}
public petition Bürgerbegehren {n}
public policy Öffentliche Ordnung {f}
public power grid öffentliches Stromnetz {n} [elektr.]
public power supply Versorgungsnetz {n}
public procurement öffentliche Auftragsvergabe {f}
public procurement öffentliches Auftragswesen
public prosecution öffentliche Anlage {f} [jur.]
public prosecution authority Anklagebehörde {f} [jur.]
public prosecution department Staatsanwaltschaft {f} [jur.]
public prosecutor Staatsanwalt {m}
public prosecutor öffentlicher Ankläger {m} [jur.]
public prosecutor general Generalstaatsanwalt {m}
public prosecutors Staatsanwälte {pl}
public purse Staatskasse {f}
public record office Staatsarchiv {n}
public relation office Presseamt {n}
public relations , PR Öffentlichkeitsarbeit {f}
public relations , PR Pressearbeit {f}
public relations , PR Beziehungspflege {f}
public relations , PR Firmenwerbung {f} (Öffenlichkeitsarbeit)
public relations , PR Unternehmenswerbung {f} (Öffenlichkeitsarbeit)
public relations , PR Kontaktpflege {f} (Öffenlichkeitsarbeit)
public relations , PR Meinungspflege {f} (Öffenlichkeitsarbeit)
public relations , PR Werbung {f} (Öffenlichkeitsarbeit)
public relations , PR Public Relations {pl}, PR {pl}
public relations crisis Erklärungsnot {f} (gegenüber der Öffentlichkeit)
public relations department Pressestelle {f} (Öffentlichkeitsarbeit)
public relief Sozialunterstützung {f}
public road öffentliche Straße {f}
public room (of an inn) Gaststube {f} (Teil eines Gasthofs)
public sale Auktion {f}
public sale öffentlicher Verkauf {m}
public sale öffentliche Versteigerung {f}
public school [Am.] städtische Schule {f}
public school [Am.] Stadtschule {f}
public school [Br.] Privatschule {f} mit Internat
public search Öffentlichkeitsfahndung {f}
public service advertising Werbung {f} der öffentlichen Hand
public service bus Linienbus {m}
public service vehicle Linienbus {m}
public service vehicle, PSV öffentliches Verkehrsmittel {n}
public sex Sex {m} in der Öffentlichkeit [ugs.]
public sex öffentlicher Sex {m} [ugs.]
public soup kitchen Volksküche {f}
public soup kitchen öffentliche Suppenküche {f}
public spirit Bürgersinn {m}
public subscription Freizeichnung {f} [fin.]
public supply contracts öffentliche Lieferaufträge {pl}
public telephone station öffentliche Telefonzelle {f}
public telephone [Br.] öffentlicher Fernsprecher {m} [amtl., veraltend]
public telephone [Br.] öffentliches Telefon {n}
public tranquility [Am.] öffentliche Ruhe {f}
public transport öffentliche Verkehrsmittel {pl} [Sammelbegriff]
public transport öffentlicher Verkehr {m} (Beförderung)
public transport vehicles only Linienverkehr frei
public transportation [Am.] öffentliche Verkehrsmittel {pl} [Sammelbegriff]
public transportation [Am.] öffentlicher Verkehr {m} (Beförderung)
Public Unemployment Insurance Gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
public utility öffentliches Versorgungsunternehmen {n} (für Elektrizität, Gas und / oder Wasser)
public utility Versorgungsunternehmen {n} (für Elektrizität, Gas und / oder Wasser)
public utility Versorgungsbetrieb {m} (für Elektrizität, Gas und / oder Wasser)
public utility company Versorgungsbetrieb {m}
public utility company Versorgungsunternehmen {n}
public utility provider Bedarfsträger {m}
public weal Staatswohl {n}
public welfare Gemeinwohl {n}
public welfare öffentliche Fürsorge {f}
public woman [arch.] Hure {f} (Prostituierte)
public woman [arch.] Dirne {f} [veraltend] (Prostituierte)
public woman [arch.] Metze {f} [veraltet] (Prostituierte)
public woman [arch.] Prostituierte {f}
public woman [arch.] Hur {f} [landsch.] (Prostituierte)
public's welfare Gemeinwohl {n}
public-domain software Public-Domain-Software {f} [EDV]
public-law institution AöR : Anstalt des öffentlichen Rechts
public-opinion poll Meinungsumfrage {f}
public-sector borrowing Kreditaufnahme {f} der öffentlichen Hand [fin.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
apple basketball tasche kinderrad by the way to blow up arbeitshose vorname go to seed geld verdienen med to flame to deinstall rid of to sigh laterne to ship web port of embarkation magnet of course the same In Ordnung DIE apple Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch letter of comfort to ball of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/p/44600.html
25.03.2017, 10:34 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.