Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30197 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 10000 bis 10200:

Englisch Deutsch
redrawing neu entwerfend
redrawing zurückzeichnend
redrawn neu entworfen
redrawn zurückgezeichnet
redraws entwirft neu
redraws zeichnet zurück
Redress Die siegreichen Schwerter des goldenen Drachen (ein Spielfilm aus dem Jahr 1969)
redressed beseitigte
redresses beseitigt
redressing beseitigend
Redruth Redruth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Cornwall, England [Großbritannien])
Reds Reds (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Reds Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
redskin [neg.] Rothaut {f} [neg., rass.] (Indianer)
redskins [neg.] Rothäute {pl} [neg.] (Indianer)
redstar (Ipomoea coccinea) Scharlachrote Prunkwinde {f} [bot.]
redstart Rotschwanz {m} [zool.] (ein Vogel)
redstone Rotsandstein {m}
redstone roter Sandstein {m}
Redstone Redstone {f} [mil.-tech., Raumfahrt, hist.] (= PGM-11 [eine US-amerikanische Mittelstrecken- bzw. Trägerrakete])
redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus) Rotflossen-Antennenwels {m} [zool.]
redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus) Rotflossenantennenwels {m} [zool.]
redtailed redeye puffer (Carinotetraodon irrubesco) Rotschwanzkammkugelfisch {m} [zool.]
redtailed redeye puffer (Carinotetraodon irrubesco) Rotschwanz-Kammkugelfisch {m} [zool.]
redtop (Agrostis gigantea) Riesenstraußgras {n} [bot.]
redtop (Agrostis gigantea) Riesenstraussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
redtop (Agrostis gigantea) Riesen-Straußgras {n} [bot.]
redtop (Agrostis gigantea) Riesen-Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
redtop bent (Agrostis gigantea) Riesenstraußgras {n} [bot.]
redtop bent (Agrostis gigantea) Riesenstraussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
redtop bent (Agrostis gigantea) Riesen-Straußgras {n} [bot.]
redtop bent (Agrostis gigantea) Riesen-Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
reduce to servitude knechten
reduced ermäßigt
reduced vermindert
reduced zurückgeführt
reduced (market) value Minderwert {m}
reduced density concrete Schaumbeton {m}
reduced earning capacity Erwerbsminderung {f}
reduced echelon form Treppennormalform {f} [math.]
reduced fuel economy Kraftstoffmehrverbrauch {m}
reduced in price verbilligte
reduced oil getopptes Öl {n}
reduced Planck constant , h-bar reduziertes Planck'sches Wirkungsquantum {n} (h-quer) [phys.]
reduced Planck constant , h-bar reduziertes plancksches Wirkungsquantum {n} (h-quer) [phys.]
reduced Planck constant , h-bar reduziertes Plancksches Wirkungsquantum {n} [alte Orthogr.] (h-quer) [phys.]
reduced tax ermäßigte Steuer {f} [fin.]
reduced tax ermässigte Steuer {f} [schweiz. Orthogr.] [fin.]
reduced to small pieces zerkleinerte
reduced-calorie kalorienreduziert
reduced-calory (spv.) kalorienreduziert
reduced-calory cheese (spv.) kalorienreduzierte Käse {m}
reduced-salt ... salzreduzierte [-m, -n, -r, -s] ...
reduced-shank tap Überlaufgewindebohrer {m}
reduced-traffic area verkehrsberuhigte Zone {f}
reducer Abschwächer {m}
reducer Reduzierung {f} [tech.] (Reduzierstück)
reduces ermäßigt
reduces führt zurück
reduces verbilligt
reduces in price verbilligt
reduces to small pieces zerkleinert
reducible reduzierbar
reducibly reduzierbare
reducing ermäßigend
reducing verbilligend
reducing zurückführend
reducing agent Reduktionsmittel {n}
reducing bureaucracy Bürokratieabbau {m}
reducing bush Reduzierhülse {f} (Maschine)
reducing glass Verkleinerungsglas {n}
reducing in price verbilligend
reducing nipple Übergangsnippel {m}
reducing pipe Übergangsrohr {n}
reducing sleeve Reduzierhülse (Maschine)
reducing sleeve Übergangsmuffe {f} [tech.] (Rohrmuffe)
reducing smog reduzierender Smog {m}
reducing socket Übergangsmuffe {f} [tech.] (Rohrmuffe)
reducing station Reduzierstation {f} [tech.]
reducing thread Reduziergewinde {n} [tech.]
reducing turbine Reduktionsturbine {f}
reduction Abbau {m} (Reduzierung [von Kosten, Personal etc.])
reduction Abnahme {f}
reduction Ermäßigung {f}
reduction Minderung {f}
reduction Reduktion {f}
reduction Reduzierung {f}
reduction Rückführung {f}
reduction Rücknahme {f} (Senkung)
reduction Senkung {f}
reduction Untersetzung {f}
reduction Verkleinerung {f}
reduction Verminderung {f}
reduction Abzug {m} [fin.] (Preisnachlass)
reduction (in price) Nachlass {m} (im Preis) [fin.]
reduction (in price) Nachlaß {m} (im Preis) [alte Orthogr.] [fin.]
reduction for children Kinderermäßigung {f}
reduction for pupils [esp. Br.] Schülerermäßigung {f}
reduction for pupils [esp. Br.] Schülerermässigung {f} [schweiz. Orthogr.]
reduction for school pupils [esp. Br.] Schülerermäßigung {f}
reduction for school pupils [esp. Br.] Schülerermässigung {f} [schweiz. Orthogr.]
reduction for students [esp. Am.] Schülerermäßigung {f}
reduction for students [esp. Am.] Schülerermässigung {f} [schweiz. Orthogr.]
reduction furnace Reduktionsofen {m}
reduction gear unit Untersetzungsgetriebe {n}
reduction gearbox Vorgelege {n} [tech.] (Untersetzung)
reduction gearing Vorgelege {n} [tech.] (Untersetzung)
reduction gearset Vorgelege {n} [tech.] (Untersetzung)
reduction in costs Kostensenkung {f}
reduction in duty Steuerverkürzung {f} [fin., jur.]
reduction in earning capacity Erwerbsminderung {f}
reduction in manpower Arbeitskräfteabbau {m}
reduction in salary Gehaltskürzung {f}
reduction in salary Gehälterabbau {m}
reduction in salary Gehaltssenkung {f}
reduction malformation Hemmungsfehlbildung {f} [med.]
reduction of debt Schuldenabbau {m}
reduction of expenses Kostenreduzierung {f}
reduction of forces Truppenreduzierung {f}
reduction of forces Truppenreduktion {f} [mil.]
reduction of forces Truppenabbau {m} [mil.]
reduction of forces Streitkräfteabbau {m} [mil.]
reduction of forces Streitkräftereduzierung {f} [mil.]
reduction of forces Streitkräftereduktion {f} [mil.]
reduction of forces Abbau {m} von Streitkräften [mil.]
reduction of forces Reduzierung {f} von Streitkräften [mil.]
reduction of forces Reduktion {f} von Streitkräften [mil.]
reduction of price Preisermäßigung {f}
reduction of price Preisermässigung {f} [orthogr. schweiz.]
reduction of staff Personalverminderung {f}
reduction of surface tension Entspannung {f} [phys.] (der Oberflächenspannung [von Wasser])
reduction zone Reduktionszone {f}
reductions Herabsetzungen {pl}
reductions Verkleinerungen {pl}
reductive reduktiv
redundance-free redundanzfrei
redundancy Freisetzung {f} von Arbeitskräften
redundancy Redundanz {f}
redundancy letter [Br.] Kündigungsschreiben {n} (eines Arbeitgebers)
redundancy pay [esp. Br.] Abfindung {f} (bei Entlassung)
redundancy pay [esp. Br.] Entlassungsabfindung {f}
redundancy payment [esp. Br.] Abfindung {f} (bei Entlassung)
redundancy payment [esp. Br.] Entlassungsabfindung {f}
redundant redundant (zusätzlich vorhanden)
redundant überflüssig
redundant gegenstandslos (überflüssig [Frage])
redundant term überflüssiges Glied {n} [math.]
redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte
redundantly überreichliche
reduplicated verdoppelte
reduplicates verdoppelt
reduplication Verdoppelung {f}
reduviid Raubwanze {f} der Unterfamilie Reduvius [zool.]
reduviid bug Raubwanze {f} der Unterfamilie Reduvius [zool.]
reduviid bug [scient.] Schreitwanze {f} [zool., veraltend] (allg.: Raubwanze)
reduviid bugs [scient.] Raubwanzen {pl} [zool.]
reduviidae [scient.] Raubwanzen {pl} [zool.]
redux wiederbelebt
redux wiederauferstanden
redwing (thrush) (Turdus iliacus) Rotdrossel {f}
redwood Rotholz {n}
Redwood City Redwood City ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
redwood lily (Lilium rubescens) Siskiyou-Lilie {f} [bot.]
redwood lily (Lilium rubescens) Siskiyoulilie {f} [bot.]
Redwood Village Redwood Village ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
redwoods Rothölzer {pl}
Reece Fish carburetor Fish-Vergaser {m} [mot.]
Reece Fish carburettor [Br.] Fish-Vergaser {m} [mot.]
Reece-Fish carburetor Fish-Vergaser {m} [mot.]
Reece-Fish carburettor [Br.] Fish-Vergaser {m} [mot.]
reed Ried {n}
reed Rippung {f} (Profil aus mehreren parallelen Holzstäben)
reed Schilf {n}
reed Schilfrohr {n}
reed Membran {f} (tech.) (eines Ventils)
reed Zunge {f} [mus.] (an Rohrblattinstrument, Akkordeon)
reed Zunge {f} [tech.] (eines Ventils)
reed Rohr {n} (Schilfrohr)
reed Blatt {m} [musik.] (Rohrblatt [beim Zungeninstrument])
reed Blatt {n} (Webblatt)
reed Lamelle {f} [tech.] (in einem Membranventil)
reed cormorant (Phalacrocorax africanus) Riedscharbe {f} (Vogel)
reed drawing-in machine Webblatteinziehmaschine {f} [Textiltechnik]
reed frequency meter Zungenfrequenzmesser {m}
reed green schilfgrün
reed green Schilfgrün {n}
reed knife Schabemesser {n}
reed loudspeaker Zungenlautsprecher {m}
reed making machine Webblattbindemaschine {f} [Textiltechnik]
reed organ Harmonium {n} [musik.]
reed peat Schilftorf {m}
reed pipe Rohrflöte {f} [musik.]
reed relay Schutzgasrelais {n} [elektr.]
reed relay Zungenrelais {n} [elektr.]
reed relay Schutzgaskontaktrelais {n} [elektr.]
reed relay Schutzgas-Kontaktrelais {n} [elektr.]
reed relay Reedrelais {n} [elektr.]
reed relay Reed-Relais {n} [elektr.]
reed scythe Schilfsense {f}
reed sparrow (Emberiza schoeniclus) Rohrammer {f} [zool.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to support of course arbeitshose to blow up axa motorroller med the same arbeitshose sportschuh go to seed werbemittel magnet musikinstrument to notch to deinstall Dickdarmtuberkulose {f} [med.] port of embarkation hotel reservation to ship of letter of comfort IN ORDNUNG die to sigh to ball hausrat to flame by the way rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/10000.html
25.05.2017, 03:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.