Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 30546 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Englisch Deutsch
reek of gasoline [Am.] Benzingestank {m} (nach Kraftstoff)
reek of petrol fumes [Br.] Abgasgestank {m} (nach Benzinmotorabgasen)
reek of petrol [Br.] Benzingestank {m} (nach Kraftstoff)
reek of spirit Spiritusgestank {m}
reek of strong alcohol Schnapsfahne {f} [ugs.] (stärker)
reek of urine Uringestank {m}
reeked geraucht
reeking rauchend
reeking stinkend
reeks raucht
reeks stinkt
reeky dampfend
reel Band {n} ([Papier-, Film- etc.] Rolle)
reel Bandrolle {f}
reel Bandspule {f}
reel Reel {m} (ein schottischer Tanz)
reel Filmstreifen {m} (ganzer Film)
reel Krone {f} [tech.] (Spule)
reel Haspel {f} (Schlauchhaspel)
reel Haspel {f} (für Garn)
reel Haspel {f} (Rolle zum Aufwickeln einer Angelschnur, einer Drachenleine etc.)
reel Haspel {f} (für Draht, Kunststoff- oder Metallband)
reel Haspel {f} (Kabelhaspel)
reel Trommel {f} (Draht-, Kabel-, Schlauchtrommel)
reel (drive) motor [-special_topic_tech.-] Wickelmotor {m} (für Magnetband) [-special_topic_tech.-]
reel brake Haspelbremse {f} [tech.]
reel foot Klumpfuß {m} [med.]
reel foot Klumpfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
reel lawn mower [Am.] Spindelrasenmäher {m}
reel lawn mower [Am.] Spindel-Rasenmäher {m}
reel lawnmower [Am.] Spindelrasenmäher {m}
reel lawnmower [Am.] Spindel-Rasenmäher {m}
reel motor [-special_topic_tech.-] Wickelmotor {m} [-special_topic_tech.-]
reel mower [Am.] Spindelmäher {m}
reel of film effect Filmspuleneffekt {m} (Sicherheitsgurt)
reel seat belt Automatikgurt {m}
reel-to-reel tape recorder Magnettonbandgerät {n} (mit Spulen)
reel-up machine Aufrollmaschine {f}
reel-up machine Aufwickelmaschine {f}
reelected wiedergewählt
reelecting wiederwählend
reelection Wiederwahl {f}
reeled getaumelt
reeled taumelte
reeled gehaspelt
reeled gefriemelt {adj.} [met.]
reeled yarn gehaspeltes Garn {n}
reeler Roller {m} [tech.] (Rollmaschine, -vorrichtung)
reeler Abspulmaschine {f} [Textiltechnik]
reeler Aufrollmechanismus {m}
reeler Aufrollvorrichtung {f}
reeler Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.)
reeler Friemelwalzwerk {n}
reeligible wiederwählbar
reeling Taumel {m}
reeling Friemeln {n} [met.]
reeling frame Abspulmaschine {f} [Textiltechnik]
reeling machine Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.)
reeling machine Haspel {f} (Haspelmaschine [zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.])
reeling machine Aufrollmaschine {f}
reeling machine Aufwickelmaschine {f}
reeling machine Wickelmaschine {f} [Textiltechnik] (für Garn)
reeling machine Weife {f} [Textiltechnik] (Wickelmaschine)
reeling machine Weifmaschine {f} [Textiltechnik]
reeling mandrel Glättdorn {m} [tech.]
reeling mandrel rod Glättdornstange {f} [tech.]
reeling mill Friemelwalzwerk {n}
reeling winch [-special_topic_tech.-] Wickelhaspel {f} [-special_topic_tech.-]
reels taumelt
reembarkation Wiedereinschiffung {f}
reemerged erschien neu
reemphasizes betont wieder
reemployed wiedereingestellt
reemploying wiedereinstellend
reemployment Wiedereinstellung {f}
reenacted wiederholte
Reenactment Nachstellung, Historische Darstellung
reenforced verstärkte
reenforcement Verstärkung {f}
reenforces verstärkt
reenforcing verstärkend
reengineering (re-engineering) innerbetrieblicher Strukturwandel
reenter Neueintritt {m}
reenterable ablaufvariant
reentering wiedereintretend
reentrance Wiedereintritt {m} [EDV]
reentrancy Eintrittsinvarianz {f}
reentrant ablaufinvariant
reentrant einstrittsinvariant
reentry Wiedereintritt {m} [auch Raumfahrt]
reentry Wiederinbesitznahme {f} [jur.]
reentry Wiedereintreten {n} [auch Raumfahrt]
reentry Wiedereintauchen {n} [auch Raumfahrt] (Wiedereintritt)
reentry capsule Wiedereintrittskapsel {f} [Raumfahrt]
reentry heat shield Hitzeschild {m} für den Wiedereintritt [Raumfahrt]
reentry module Wiedereintrittsmodul {n} [Raumfahrt]
reentry phenomenon Reentry-Mechanismus {m} [med.]
reentry phenomenon Reentrymechanismus {m} [med.]
reentry system Wiedereintrittssystem {n} [mil.-tech., Raumfahrt]
reentry vehicle Wiedereintrittsfahrzeug {n} [Raumfahrt]
reentry {s} [Am.] Wiedereinreise {f}
Reeperbahn (street in the entertainnment and red-light district of Hamburg-St. Pauli, Germany) Reeperbahn {f} (Straße im Vergnügungs- und Rotlichtviertel von Hamburg-St. Pauli)
reequipping Neueinrichtung {f} [tech.] (das erneute Ausrüsten [einer Werkstatt, eines Labors etc.])
reequips rüstet neu aus
Rees (a town in North Rhine-Westphalia, Germany) Rees ({n}) [geogr.]
Reese retinal dysplasia retinale Dysplasie Reese {f} [med.]
reevaluates schätzt neu ab
reevaluation neue Abschätzung
reeve [Br.] Vogt {m} (Bürgermeister einer Dorfgemeinde [in Polen])
reeve [Br.] Vogt {m} [hist.] (Aufseher)
reeve [Br.] Vogt {m} [hist.] (Statthalter)
reeve [Br.] Statthalter {m} [hist.]
Reeves County Reeves County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
reeving einscherend
reexamination Nachprüfung {f}
reexported reexportierte
ref [coll.] Schiri {m} [ugs.] (kurz für: Schiedsrichter)
ref. : in (with) reference to mit Bezug auf
refashioned gestaltete um
refashioning umgestaltend
refashions gestaltet um
refection Erfrischung {f}
refections Erfrischungen {pl}
refectories Refektorien {pl}
refectories Mensas {pl} [univ.]
refectories Mensen {pl} [univ.]
refectory Mensa {f} [univ.]
refectory Speiseraum {m} (Mensa, Refektorium)
refectory Saal {m} (Speisesaal [Mensa, Refektorium])
refectory Refektorium {n} (Speisesaal in einem Kloster oder Internat)
refectory Speisesaal {n} (Mensa, Refektorium)
referable bezüglich
referable in einen Zusammenhang stellbar
refered berichtet
referee beauftragter Richter
referee Berichterstatter {m} (Parlament)
referee Referent {m} [jur., pol.]
referee Ringrichter {m}
referee Sachbearbeiter {m} [bes. jur.] (Referent)
referee Sachverständige {m,f}
referee Schiedsrichter {m} [Sport] (beim Basketball, Boxen, Eishockey, Fußball, Handball, Judo, Rugby, Wasserball)
referee (zweiter) Schiedsrichter {m} (beim Volleyball)
referee Schiedsrichter {m} [jur.] (Angehöriger eines Schiedsgerichts)
referee Schiedsrichter {m} [mil.] (am Schießstand)
referee and linesmen Schiedsrichtergespann {n} [Fußball]
refereeing decision Schiedsrichterentscheidung {f}
reference Bezug {m}
reference Bezugnahme {f}
reference Empfehlung {f}
reference Hinweis {m} (Verweis)
reference Literaturangabe {f}
reference Literaturquelle {f}
reference Quellenangabe {f}
reference Quellennachweis {m}
reference Referenz {f}
reference Verweis {m}
reference Verweisung {f}
reference Kennwort {n} (bez. einer Zeitungsanzeige)
reference (number) Aktenzeichen {n} (auf Brief)
reference (sign) Zeichen {n} (Bezugs-, Verweiszeichen [in Geschäftsbriefen etc.])
reference area Vergleichsgebiet {n}
reference bit Referenzbit {n} [EDV]
reference book Nachschlagebuch {n}
reference book Nachschlagewerk {n}
reference book Referenzbuch {n}
reference book schlaues Buch {n} [ugs.] (Nachschlagewerk)
reference book Buch {n} (Nachschlagewerk)
reference capacitor Vergleichskondensator {m} [elektr.]
reference center Referenzzentrum {n}
reference clock Referenzuhr {f} (Navigation)
reference currency Referenzwährung {f}
reference data base Referenzdatenbank {f} [EDV]
reference database Referenzdatenbank {f} [EDV]
reference department Auskunftsabteilung {f}
reference desk Aufsichtsplatz {m}
reference desk Auskunftstheke {f}
reference desk Auskunftstresen {m}
reference diode Referenzdiode {f} [elektr.]
reference distortion Bezugsverzerrung {f} [elektr., telekom.]
reference electrode Bezugselektrode {f} [elektr., med.-tech.]
reference electrode Referenzelektrode {f} [elektr., med.-tech.]
reference electrode Vergleichselektrode {f} [elektr.]
reference filter Eichfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
reference filter Referenzfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
reference frame Bezugsrahmen {m}
reference gel Referenzgel {n} [chem.]
reference holdings Präsenzbestand {m}
reference lamp Vergleichslampe {f}
reference lamp Lampenhilfsnormal {n}
reference lamp Referenzlampe {f}
reference librarian Auskunftsbibliothekarin {f}
reference library Handbibliothek {f}
reference library Präsenzbibliothek {f}
reference list Referenzliste {f}
reference magnitude Bezugsgröße {f}
reference manual Bedienungshandbuch {n}
reference model Referenzmodell {n} [EDV etc.]
reference number Aktenzeichen {n}
reference number Anzeigenummer {f}
reference number Referenznummer {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] kommunionskleid msn med letter of comfort esoterik werbemittel friteuse go to seed the same to sigh to ball rid of bank to notch of to support berlin ford IN ORDNUNG port of embarkation to ship spenden buch die by the way to flame of course to blow up to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/r/10400.html
27.07.2017, 14:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.